太陽に関するコロケーション
Hi! Welcome back to Everyday Gratitude in English.
こんにちは!英会話のトリセツ、星野知事です。お元気でしょうか?
このシリーズでは、日頃気に求めないような何気ない物事にフォーカスを当てて、それらを何と擬人化して、英語で感謝の意を表そうという唯一無二のユニークなアプローチで英語のを作っていきます。
では、早速です。本日のテーマは、
お天とさま 太陽 sun でございます。
では、コロケーション関連のワードからいきます。
sunrise 日の出ですね。
sunset 夕日
sunny day 晴れた日
sunburn 日焼け
dawn 明け方
dusk 夕暮れ
はい、これらのコロケーションで本日はやってまいりたいと思います。
日の出と日の入りの違い
では、早速感謝の意を表してまいりましょう。いきます。
はい、という文になります。
さて、では、頭からいきましょうかね。
はい、意味を頭から捉えていきますけど、わからないとこがあったとしてもあんまり気にせずに、大体の意味がわかれば ok です。
はい、では、
thank you sun for your beautiful sunrise
sunrise 出てきました。日の出ですね。
で、どんなサンライズなのかって言ったら
何で満たすのかって言ったら
怒りと温かさということですね。
sun goes on につれ
日が立っていくにつれですね。
何をエンジョイするのかって言ったら
a bright and cheerful sunny day
sunny day をエンジョイすると、どんな sunny day かって言ったら
bright 明るくて、
cheerful 元気なハツラツとした
sunny day
even though にもかかわらず
ということかって言ったら
日焼けするということですね。
でも
何を感謝しているかって言ったら
どんなエネルギーかって言ったら
エネルギーのことですよね。
これは
日の入りのことですよね。
夕日とも言いますよね。
reminder とか言いますもんね。
思い起こさせるものっていう意味ですよね。
平和的な
リラックスできるリマインダーということですね。
あなたは
each day を
何々させる、どういう風にさせるのかって言ったら
どんな風になるのかって言ったら
special になると
夕暮れまでです。
という感じになります。
今日は
にちょっとフォーカスしたいんですけど
読み方は
dusk は
d-u-s-k で
dusk になります。
一つセットで覚えてほしいんですけど
よく聞く表現だと思います。
これは
夜明けから夕暮れまでっていうような
意味になりますよね。
明け方から夕暮れという風に
言ってもいいかなと思いますけど
あまり細かなことは考えなくてもいいんですけど
一応今日
厳密に言うとということですね。
ちょびっと深掘りしてみたいと思います。
sunrise と sunset ってね
わかりますよね。
sunrise と反対が sunset
dawn の反対が dusk
という風に覚えてもらえばいいと思うんですけど
sunrise っていうのは
厳密に言うとですね
日の出って言いますけど
太陽が地平線から上がる瞬間を指すんですね。
なので太陽の頭がチヨロッと出てきたことを
sunrise という風に
呼びますね。
それに対して
dawn っていうのは
日本語で言うと夜明けとかにあたりますけど
太陽がまだ上がってきてない
sunrise には来てないんだけど
来てないけども
地平線の下にまだあるんですけど
空が明るくなり始める時間帯
そういうのを指しますよね。
朝が来る時の最初の光が
光が見える時ですね。
太陽の頭はまだ見えてない時のことを
dawn と言いますよね。
今度は sunset と dusk
なんですけど
sunrise と反対で今度は
太陽が地平線に沈む瞬間のことを
言いますよね。
なので太陽が沈んでいく
時ですよね。
これは人によって
完全に太陽が沈んだら
日の入りとか
sunset とかっていう人もいるし
太陽の最初の頭が
ちょこっとついた瞬間に
もうそれで sunset だ
っていう風に言ったりも
するみたいなんですけど
その辺が英語と日本語では
違うのかな。
まだ太陽は見えている状態でも
大丈夫だったりとかするんですけど
それに対して dusk の方が
もうこっちは太陽が完全に沈んだ後の
ことを言うんですね。
これが dusk なんですね。
なので完璧に暗くなる前
の薄明かりの
そういった状態のことを
dusk って言うんですね。
だから順番というかね
順番をつけるとすればですよ。
そうですね。
まずは dawn が来るわけですよね。
dawn で sunrise で
それから sunset があって dusk になる。
そういった順番
って言ったらあれですけど
そういう感じです。
こんな感じになるわけでございます。
さてさて、ではそんな感じかな
今日はね。
今日をちょっとなんとなく
頭に入れておいて欲しいなと思ったのが
sunrise sunset dusk でございました。
あとこれに加えて
このロケーションとしては
sunny sunnyですね。
sunny day とか、あとは sunburn
こういった語彙を
やりました。
ではもう一度文章を読んでおきましょうかね。
はい、いきます。
はい、ごめんなさい。ちょっと勘違いましたけど
こういう感じになります。
コロケーションの探求
ではまた明日も太陽にありますが
ちょっと違った形でやりたいと思います。
お楽しみに。ではまた明日。
またね。
