言葉の変化と文化
時間や社会にとらわれず、雑談をするとき、つかのま、おっさんたちは自分勝手になり、自由になる。
誰にも邪魔されず、気を使わず物を語るという行為、この行為こそが、現代人に平等に与えられた最高の癒しと言えるのである。
場末のラジオシーズン3
はい、場末のラジオでございます。今回もこの3人でお送りいたします。
はっしーです。
はい、佐藤さんです。
えこぞうさんです。
みんなよろしくニャット。
はい、よろしくお願いします。
お願いします。
はい、お願いします。
はい、今日はですね、また、比べてポン、令和と昭和ということでお送りいたします。
はい、今日比べるのはですね、いつの間にか昭和から平成、令和と生きてきて、変わってしまった言葉というのがありますね。
例えば、パンツ。
パンツ。
どのパンツが。
パンツなのか、パンツなのかとかっていうね。
どれだ。
昭和でパンツ履いて外に出るっていうね。
ね。
ブリーフかこの野郎っていう。
そうそう。
白ブリーフかっていうふうに思われる。
そうね、確かに。
今はもう、デニムのパンツ。
デニムのパンツ?
だよね。ずいぶんゴワゴワとしたものを履いてらっしゃるのね。
なっちゃう感じかもしれないですけども。
そういった変わってしまった言葉をちょっとね、
これ死後っていうのもあるんかもしれないですけど、
死後だと本当にもう、
使ってないよねっていうの。
エモン掛けをハンガーと言ったりとかっていうのもあるんでしょうけど。
さっきのね。
なかなか、
仕事の違いっていうのはなかなか難しいところではありますが。
ちょっと思ったのが、
食べ物の名称の変化
確かにスパゲティって今でも使うけど、
パスタっていうこと多くなりましたよね。
なった。
確かに。
ね。
スイーツって言ったりね。
昔だったらデザートとか。
そう、言ってたな。
普通にお菓子とかね。
甘いものなんてね。
そうね。
ちょっと甘いものでも食べに行かないなんて。
だよね。
スイーツ食べに行こう。
そうそう。スイーツ決めてこうぜみたいな。
甘いもの食べに喫茶店でも行こうかっていうのが今、スイーツ食べにカフェでもみたいな感じですかね。
そうね。
喫茶店って言わなくなりました。
純喫茶とかも言わない。
純喫茶はね、だってもともと本当にコーヒーだけを出す店を純喫茶、コーヒーとか紅茶だけをね、出す店を。
お酒は出ないようちは、みたいな感じでしたっけ。
感じか。
お酒出すところは何て言うの?
喫茶店になるの?
喫茶とか、でもカフェバーとか。
バーがつくのか。
カフェなんて言うの?
カフェなんのか。
宣伝みたいだな。
大賞みたいだな。
牛乳バーみたいだな。
そういう言葉を探していくわけね。
喫茶店、喫茶店行こうとかってやっぱりあんま聞かなくなりましたね。
サテンネレコア。
レスカで。
レスカとクリソー。
クリソーとレスカで、彼女はババアみたいな。
ババロアって言いなさい。
ババロアも言わないね。
ババロアって今なんて言うんだろう。
ババロアってあんのかな、今。
あるんじゃない?
なんかパンナコッタみたいなもんですよね、ババロアってね。
違うのか?
そこまでじゃないな。
パンナコッタはプリンっぽいか。
ゼラチンを使って牛乳みたいなやつを固めてるのがババロアっぽいよね。
杏仁豆腐をもっと柔らかくしたみたいな感じ?
そういうようなイメージ。
輪っかになってた?
輪っかじゃない、形はどんな感じでした?
形はね、自分のイメージはでっかいプリンの形。
台形?
台形。
台形だけど、なんかモワモワしてる周りが。
モワモワ?
モワモワ。なんか曲面になってる。
なんかツルンとしてるんじゃなくて、
なんかカニカマがついてるみたいなイメージ。
カニカマ?
形はよ、形は。色はじゃないよ、形は。
カニカマ。
手作りのプリンみたいな感じでしょ?
そうそうそう、そういうイメージ。
ちょっとババロアの謎が出てきてしまいましたけどね。
カニカマはさ、今なんか違う名前になってなかったっけ?
シーなんとかみたいな。
それはたぶん商品名でしょ?シーサラマン。
商品名か。カニカマではないのか。
カニカマはカニカマ。
海鮮スティックとかね。
海鮮スティックか。
カニカマ。
カニカマはカニカマで。
カニカマはカニカマ。
通ると思います。
通る?大丈夫?
じゃあ、ブドウは?
ブドウか。
ブドウもさ、編集名で言うことが増えてないかなと思って。
あー、確かに。
昔はデラウェアとか言わなかった。
デラウェア、巨峰言ったけどね。
巨峰はなんか別格なイメージがあって。
でもなんか、デラウェアのことデラウェアって言わないで普通にブドウって言ってましたよ。
言ってたような気がするんだよな。
子供の頃ブドウって言ったらあれが出てきましたもんね。
そうだよね。シャインマスカットとかが出てきてからなのかな。
マスカットもあったことはあったけど、あんまり…
それこそ喫茶店のプリンに乗ってたりとか、プリンアラボードに乗ってたりぐらいの感じ。
じゃあ、サクランボとチェリーの違いみたいなもん?
サクランボとチェリー、そうね。
チェリーって言うと缶詰のイメージがある。
缶詰のイメージがある。
サクランボって言うとキリの箱って感じするよね。
うん、砂糖意識みたいなね。
社会人でもさ、サクランボ食べたことなかったんだよ。
あ、そうか。沖縄だとそうかもしれないですね。
なかなか身近にないからさ。
差し入れでサクランボっていうのが来て、なんでキリの箱入ってんだろうと思って。
食べたらおいしかった。おー、これがサクランボかー、みたいな。
高いんすよ、これがね。
なんとか意識する。
これは昭和とレオは関係ないか。
病名の進化
あ、あとさ、あれは?病気の名前的なやつ。
ぽっくり病みたいなやつ?
成人病が生活習慣病。
あー、確かにそうね。
日射病が熱中症になったみたい。
確かに、日射病って言ったよね。
言ってましたねー。
あと、脳一血とかって今言うの?
それも言うんじゃないかな。
脳拘束とか脳卒中とか、なんだろう。
なんかいろいろありますよね。
病名がちゃんとつき始めた。
そうそうそうそう。
そう、病名がつき始めたってのがあるかもしれないですね。
その辺は精神疾患とか。
精神疾患ね。
昔は精神分裂病なんて恐ろしいようなやつだったからね。
統合失調症っていうような感じ。
昔のネーミングって結構容赦ないですよね。
本当に容赦がない。
自殺でもそうですけどね。
自殺だからね。
そうね。
単純にすると容赦がないよね。
それはオウンゴールになりますよね。
オウンゴールにするか。
なるほど、じゃあいろいろ変わってるな。
カタカナにすると柔らかくなるみたいなイメージがあったりするのかね。
それも多少あるかもしれないですよね。
博雷品って昔言ってた?
博雷品って言ってた。
何て言ってた?
インポートって。
インポート雑貨。
インポート雑貨か。
ちょっと前までは輸入品とか言ってたけど、
もうインポートですよね。
輸出することはエクスポート品とは言わないよね。
言わない。
言わない言わない。
違うのかな、言葉的に。
言葉の変化に関する考察
ちょっと違うかもしれないですけど、
出てくるものは別に見ないから、
自分の目に入らないからね。
それで言うとあれですよね、
古物とかもビンテージ物とか。
中古品みたいな言ってたのがね。
ヴィンテージとか言う。
リユースとかね。
リユースね。
リサイクルとリユースは、
リユースの方が最近っぽい感じ。
リサイクルショップ?
リサイクルショップって言うと、
本当にガラクタが置いてある店みたいなイメージ。
リユースショップ言うてます。
リユースショップって言うとやっぱ、
某ね。
ホニャホニャストリートみたいな。
数字が付いてるね。
やった感じがしますね。
でも一昨日行ってきたんだよ。
やっぱ綺麗よね、みんな置いてるのが。
家電とかはあれなんだけど、
もちろん綺麗なんだけど、
服とかも。
古着ってイメージじゃなくて、
なんかリユース引いたんだよね。
そういう綺麗さがなんか、
前面に出るようなイメージなのかな。
リユースってね。
古着はでも古着って言いますよね。
下北あたりで売ってるような古着。
あー、はいはい。
古着のヴィンテージみたいな表現するの?
あんまり、
すごい古いやつだとヴィンテージになっちゃうけど、
1950年のリーバイスとかとかね。
はいはいはい。
古着ってさ、面白いなと思うのがさ、
繊維ものがさ、70年とか持つんだね。
結構ほら、遺跡とかからもね、
出てきたりする場合もありますからね。
あれはもうほんとにほら、着る前提じゃないじゃん。
そういうのが。
でも、ヴィンテージ物はとりあえず着れる前提で出るもんじゃない?
うんうんうん。
コレクター品ではあるけど。
着た途端にほどけ落ちましたみたいな。
そういうのかな。
やっと手に入れた!みたいな感じで。
着てみよう!ボロボロボロみたいな。
はいはいはい。
とかね、なんか不思議なんだよな、あの世界。
あー、あと天気関係も、
あれですかね。
もうね、単位が変わりましたね。
昔はミリバーレルだわ。
ヘクトパスカルね。
あ、ヘクトパスカルだそういうのね。
そうそうそう。
数字は一緒なのに。
そう、最初さ、ミリバーレルはさ、
ケンタッキーっぽいなと思ってたんだな。
バーレルじゃないですよ。
ヘクトパスカルだとタコみたいだなーみたいな。
確かにね。
語呂は似てる。
面白いよな。
そっか、ヘクトパスカルか。
あれもなかったしね、
猛諸兵なんてのもなかったしね。
戦場コースみたいなのもなかった。
新しい言葉はね、出てきましたよね。
できたよね。
今はひまわりって言わないっすよね。
気象衛星?
気象衛星ほら、色々変わってるから。
昔ひまわりしかなかったから。
今何?
衛星映像とか。
気象衛星からの衛星映像。
ひまわりって言ったら天気か劇団かどっちかでしたもんね。
そうね。
劇団、ひまわりね。
じゃあ今の衛星画像って複数のものを組み合わせたりとかするってこともあるのかね。
衛星自体がいくつかあるんじゃないですか。
マニア見てわかるのかな。
分かんない、それは。
衛星の画像だなーみたいなの分かったりするのかな。
それちょっと知りたいな。
詳しい方教えてね。
そっか、ひまわりか。
もう聞かないね。
あとは政治関係で言うと大倉省か財務省になったりとかね。
社会・文化の影響
あーそうね。
名前が変わったっていう。
名前が変わったからか。
あと昔なかったやつとかね。
なかったやつね。
スポーツ庁とかね。
庁と省って、省が上になるの?
省の方ですね。
そうです。
防衛庁だったのが防衛省。
防衛省になった時がインパクトがあったわけだ。
気象庁が省になると言いづらいですよね。
気象庁が省になると言いづらいですね。
市町村が合併して名前が変わるときとかと似てるね。
町が新たに増したとか。
平成の大合併で色々変わった市とかもありましたけどね。
そうですよね。
だけど、そういうので言うと、ソビエトがロシアになったりとか色々ありますよね。
そこら辺はいくらでもありますよ。
都の名前も変わったし。
でも支配者が変わると、町の名前が変わると困ったりするんじゃない?
レニー・グランドが変わったり。
レニー・グランド、スターリン・グランドですね。
ペトロ・サンクト・ペテルブルグになったりとかね。
そういうのも時代を感じるってことか。
これは令和になってからですけど、
CFがキーウになったりとかね。
そういうのが出てくるでしょうね。グルジアが上位。
グルジア自体がなかったんですけどね、昭和の時は。
ソビエト連邦の一つですね。
意外と色々変わってるもんなんだな、こうやって見るとね。
はい、じゃあ前半はこんな感じにしましてですね。
前半終わったの?
終わりました。
後半もまだまだお話をしていきたいと思いますので。
今回はこの辺でありがとうございました。
ありがとうございました。
最新エピソードはホットキャストで毎週木曜日配信しています。
また、YouTubeでも過去エピソードと切り抜きを毎週火曜日と金曜日に配信しています。
チャンネル登録よろしくお願いします。
抜粋のラジオ
シーズン3
