00:05
ちょっと遠めなお向かいさん、本日も日本とカナダに暮らす、ゆるくてやかましい2人がお届けしております。
子育て、家事、単純作業のお供に、ぜひぜひ、ながらで気軽に聞いてくださいませませ。
ということで、4月ですね、Ashikoさん。
4月ですね、あっという間ですよ。
4月といえば、一瞬固まったような気がしたんだけど、大丈夫、動いてるみたい。
なんで大丈夫です。
皆さんもこういうね、あのくだりを気にしないでください。
長すんじゃ。
長すんじゃ。
撮り直すんじゃ。
いや、いいです。
もう行きましょう。
このハプニングを楽しむ2人で参りたいと思います。
ということで、4月ですけど。
4月といえば、Ashikoさんはイベント盛りだくさんということで、まずは何があるんですか。
まずは4月1日、エイプリルフールですね。
エイプリルフール。
そうだった、エイプリルフール。
嘘つかない。
私ね、4月1日が結婚記念日なんよ。
あら、おめでとうございます。
何周年ですか。
何周年。
ちょっと待って、何周年。
12、12。
12周年。
12周年。
おめでとうございます。
何公式だったっけな、12周年。
そうなんだね。
12年前の4月1日に。
入籍をしたの?結婚式は。
入籍をした。
入籍をした。で、なんでわざわざそんな4月1日なんて。
誰がどう見てもそれ。
エイプリルフールねって言われる日に入籍なんかをなさったんでしょうか。
カップルは。
いや、なんかね、あれだったんよ。
私ね、学校に勤めてたから、公務員じゃない?
公務員は4月に年度ががろっと変わるから、
そのタイミングで名前を変えたかったのと、
春休みに手続きしたかったのと、
対案がその日だったんよ。
で、4月1日に朝ね、2人で市役所行って、
これで夫婦だねって言いながら出して、
で、じゃって言ってお互い職場に行って。
仕事に行ったんか。
仕事に行って。
で、私はもう事前に先生たちに話してたから、
行ったら、おめでとう、何歳になるんだっけ?みたいな感じで盛り上がってたのね。
で、旦那も職場に行って、私事でありますが、
03:00
この度結婚をしましてって言ってたんだけど、
彼何も変わらないじゃない?名前も変わらないし。
そうな。
なんか遅れてきたな、ぐらいの感じだったけ。
あれだった、はいはい、分かった分かった。
もういいっけ、そういう冗談いいっけってね、
遠々言われて、で、2、3日して、
あ、ほんまに結婚したんだねって、やっとね、理解してもらえたらしい。
よかったねって。
そうなんだね。
でも今思い出したら、そういえばうちの母親、もう保育士だったんだけど、
そういえば結婚記念日3月の終わりだった。
あ、祭風ですね。
そう、祭風っていうか、多分そういう理由だったんだろうなっていうのを今察した。
そうそうそうそう。
だって途中でさ、名前変わったら子供らも混乱するし、
そうね。
親も混乱するけ、まあ4月1日、まあそこら辺が妥当かなと思ってね。
私も、完全に私の都合で入籍の日決めた。
なるほどね。
まあでも、日本だと女性がね、まあまあ無婚養子に入って、
あの旦那さんが変わる場合もまず、まああるけど、
4つの性別にすることが多いよね。
あ、多いよ。多いってかほぼそうよね、多分。
あんま聞いたことない。
まあまあ制度的に整ってないっていうのもあるんだけど。
夫婦別?
うちはまず、まあ結婚してないっていうとこから入るんだけど、
まあそれはまあ来週ね。
うち、日本で言う自実婚なんで。
ああ。
別にみよじもヘッダプレも結婚してませんっていう。
制度的にはね。
まあその話はまた来週するんだけど。
カナダでも結構2つ夫婦で違うみよじであっても全然大丈夫だし、
社会的に旧姓を使い続けてる人とかもいたりとか、
家族ではファミリーネームは一緒なんだけど、
職場では旧姓のまんまだったりとか、
あと私もね、昔住み込みで働いてたご夫婦は旦那さんと結婚はしてたんだけど、
奥さんがもともと旧姓というよりか、奥さんも旦那さんも2度目の結婚だったんだけど、
最初結婚で変わった名前の方でずっとファミリーネームを社会的にキープしてて、
結婚してマリッジネームは2番目の旦那さんのマリッジネームになってみよじを変えたんだけれども、
その旦那さんが亡くなった後に結局そっちの名前はもう使わないっていう風になって、
最初に結婚した旦那さんのみよじだけをキープするっていう。
なんかしっちゅうめんどくせー。
06:01
ややこしい。
ややこしいなーと思ったんだけど、結局そのマリッジネーム自体も、
相手がいなくなったらもう使わないものだから、必要ないっちゃ必要ないっていう感じだったんだろうね。
だからそんなにみよじが大事とかそういうのはなかったみたいね。
それって国際結婚だからではなくて?
違うよ、だってそこはもう2人ともカナダに移民してるカップルだから関係ない。
カナダ人同士、カナダで生まれて育った人同士のカップルでも結構普通にあるし、
一応ナイジェルさんの妹さんとかは旦那さんの名前と妹さんのみよじね、
ナイジェルさんと同じみよじを2つ並べてみよじに子供につけてるとかっていうのもあるし、
自分自身もそういう名前に代わりに変えましたっていうね。
ただどっちのみよじで来たとしてもわかるから。
わかるから。
待て待て待て、今頭大混乱したんだけど、
戸籍とかはないわけ?
ない、戸籍はない。
ないんだ。
戸籍制度がないから、何をもって自分を証明するのかっていうのが、
カナダもイギリスもそうなんだけど、出生証明だけになるんだよね。
その出生証明、バースサティフィケートって英語では言うんだけど、
そのバースサティフィケートに父さんの名前とお母さんの名前と入る場合もあるし、
例えば、こっちだとあるのが、お母さんだけっていう場合もある。
精子パンクとかに登録して、お母さんだけが出産してっていう場合は、
お母さんだけが入る場合もあるし、
それだけだね。
だから学校の登録とかするときには必ずその出生証明を一緒に持ってきてください。
日本だとね、戸籍、当本だか小本だか持ってきてって言われるけど、
それは言われないんだよね。
衝撃。
いらなかった。
いらなかった。
そうそうそう。
だから結構ね、旧姓のまま社会的に活動してる人はかなりいると思う。
私、昔ガールカイドでボランティアしてたときに、
子供と苗字違うなっていうのをこぎってできたりとかさ、
書類とかに提出してもらうときに書いてる名前で、
あれ、子供と苗字違うなと思って見てたら、
あ、私、苗字書いてないの?っておっしゃるお母さん。
へー、じゃあさ、それこそ結婚制度どうなったんて謎になるわ。
謎になるでしょ。それはね、来週ね、皆さん。
来週ね。
次の宿題にしとこう。
日本はさ、夫婦別姓の話がさ、出て久しいけれどもさ、
結局制度的に全然動いてない。
動いてないっていうか、制度的に難しいよね。
そういう話、ニュースとかでも全然見ないし、聞かないし。
もうなんか、その夫婦別姓にするメリットとかが、
09:02
いまいちピンときてないかも。
メリットとかデメリットとか。
へー、そっか。でもなんだっけな。
こないだね、たまたま、なんだっけ、ボイシーの尾形さんの、尾形社長。
尾形社長、ボイシーの社長のね。
あの人、深夜にラジオ、普通にラジオ放送とかもやってるんだけども、
それでのダイジェスト版で山田久彦さんが言ってたんだけども、
山田久彦さんって、生まれたときは山田久彦だったわけじゃん。
で、芸名もそのまんまで、山田久彦のまんまで来て、
あの方はだから、でも40で結婚して、
戸籍所の名前が変わったんだよね、ミュージアルに。
変わったんだけど、
その芸名はそのまんまでしょ。
芸能人とかだったら、やっぱり名前が先に立つからっていうのだって、
身余地を買えないっていう人も、仕事上身余地を買えないって人かなり多いと思うんだけど、
その、なんかね、運転免許証を更新するときに、
あの旧姓も使えますよって言われたんだって。
へー、知らんかった。
知らんかったでしょ。私もそれで初めて聞いたんだけど。
それで、なんか、一応なんか、いろいろ取り寄せ、書類を揃えて、
なんかね、旦那さんの身余地が嫌いとかそういうのじゃないんだけど、
山田くに子の方が好きなんだって。
で、だから山田くに子に変えたくて、
結構何回も市役所と防災安全協会行ったり来たりして、
で、最終的に山田くに子って入ってる免許証を取ったときに、
やっぱりって思ったらしいよ。
へー。
自分の名前か。
あー。
え、なんか、思考的にはどうなの?
今の名前と自分の旧姓と、好きか嫌いかとかあるの?
好きか嫌いかで言うと、好きか嫌いっていうか、
明らかに今の旦那の名前になって、運は良くなった。
そうなんだ、それ。
そう。旧姓時代のあの不運気が、
そうそう、嫌すぎて。
で、そう、でね、あ、私ね、生命判断鑑定紙持っとんよ。
そんな資格もお持ちで、そうなんですか。
あーそうそう、名付けができるんだけど、
やっぱね、全然運勢が違う。自分の名前と、
元のさ、旧姓の名前と今の名前。
だってやっぱ今の名前の方が運勢がとってもいい。
うーん、でもじゃあ運勢が、例えば一緒だったとしたら、
どっちの名前の方が好きなの?
今かな。
ちょっとね、ちょっと珍しい名字なんよ。
そうか。
え、何か旧姓が?
旧姓が。
あ、そういうのあんだ。
うん、で、今の名前すっごいメジャーな名前じゃんけんさ、
すぐ覚えてもらえるんよ。
あー。
なんかね、聞き取りにくいし、あんまり聞かん名字だしっていう名字やけ、
12:04
もうね、説明するのがすっごいめんどくさかったよ。
なるほど。
そう。
字とかね、漢字とかね。
そうそうそうそう。だっけ、今の名前が楽人。
あ、そっか。うちの姉はさ、私の苗字はそんなにさ、難しくはないんだけど、
画数が多いじゃん。
うーん、多いね。
うちの姉はね、その上に自分の名前も漢字三文字で、すごい画数が多い。
で、だったから、今の旦那さんと結婚したら、
私がね、木下さんになったんだけど、その顔が。
顔が。
なんかスカスカするね。
ほんとにね、結婚して何が一番嬉しかったかっていうとね、
名前書くのが楽になったかと思って。
確かにいいよね。
確かに。
と思って聞いてたんだけどさ、
自覚がどうかっていう意味でいくと、運勢的に考えると間違いなくうちの姉は、
あの、旧姓の方が運が良かったと思って。
やっぱ一人目の子供だったから、うちの親とかすごくほんとに相当考えたんだと思う。
なんだけど。
何があっても名前書くのが楽だよって言われるときに、
あーそっかーって思って。
でも確かにね、それはあるかも。
私も、私もそうだわ。
自覚少なくなったけー。
しかもね、俳優対象の名前になったよ、全部が。
あーそっかそっか、そうだね。
そうだね、名前も。
すげー縁起がいいなと思って。
そっかそっか、子込みでこうやって。
誰もやらんけどって。
そうなんよー。
でも自分の名前書くよりさ、旦那とか子供の名前書く方が多いけーさ。
あーそうか。
よくね、自分の名前書いてくださいって言われたときに、
よく間違えて子供の名前書いたりする。
あ、違った、みたいな。
さすがにそれはないわ。
それはやっぱほら、苗字が違うっていうメリット。
あー、だめだね。
そうそう。ただね、時々やっぱ子供の名前を書くらんと、
親の名前を書くらんと間違えてるとかっていうのがある。
しまった、ここ私の名前じゃなかったみたいな。
いや、そう、それでね、思い出したけど、
私の友達、男友達なんだけど、
その子ね、ちょっとキラキラネームなんよ。
で、私同級生なんよね。
あ、1個上か。1個上でキラキラネームなんよ。
で、息子が主婦みたいな名前なんよ。
で、出世届け出したときに、
お父さんちょっとこれ書くの間違えてますよって言われたらしくない?
いや、違います。
このキラキラネーム、俺の名前ですって返してください。
自分のです。免許証一緒に出してみたいなね。
そうそうそう。
大変ね、キラキラネームって思って。
15:01
ちょっと大変かな。
まあ、そうね。
そうそう。
まあ、そんな、とりあえず、
まあ、足子は結婚期になりました。
ありがとうございました。
皆さん、でもできれば、
エイプリル風呂の入籍とかね、しないほうがいいと思います。
絶対信じてもらえんけんね。
そうですね。
ということで、今週はこの辺で、では。
はい。
