00:00
ケビンの英語のポッドキャストへようこそ!
どうも!
ヤマちゃん、どう?
メッセージが…
「The Guy」から来てくれたよ
「The Guy」!
新しい!
「The Guy」からメッセージが来てくれたよ!
「The Guy」!
ケビンさん、ヤマちゃん、いつもポッドキャスト拝聴させていただいています
ありがとうございます
カケちゃんもYouTubeやTikTokいつも楽しく見ています
ありがとうございます
カケちゃんも言ってくれたよ
2人が話す英語は全部は分かりませんが
聞き続けているうちになんとなく前より自然に分かる瞬間が増えてきた気がします
ナイス!
以前ポッドキャストの中でそら耳の話をしていた時に
「これはまで日本語が入ってくる」とか
「これは全然聞こえない」とか話していたかと思います
私はそら耳を折り混ぜた替え歌動画を作っているのですが
もし良ければそら耳部分がそう聞こえる、そう聞こえないなどと判定していただけませんでしょうか?
私渾身のフレーズは
「Maroon 5 Moves Like Jagger」のサビ部分です
そうですか!聞いてみましょう!
この「Maroon 5」の歌を演奏します
彼が送ってくれた動画ですか?
それはリンクです。公開しています。YouTubeで
本当に…
彼が歌うかどうかは分からないけど
うん
でも
試してみましょう
(笑)
ちょっと待って
聞いてみましょう
歌詞を見てみるのではなく、聴いてみましょう
画面にあるのは
歌詞です。動画を作った人の歌です
日本の歌詞です
日本のソラメミ版
彼が日本語版を歌っています
私は歌詞を聞いてみます
「Maroon 5」のように聞いてみます
では、行きましょう
山本さんは歌詞を見てみます
(歌詞を見てみる)
今までのところ
正直な答えが欲しいですか?
不判断の答えが欲しいですか?
もちろん、正直な答えが欲しいです
この問題に厳しい答えが欲しいです
この問題に厳しい答えが欲しいですか?
もちろん、彼にとっては正直な答えです
彼にとっては正直な答えです
彼にとっては正直な答えです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
03:00
(笑)
私はとても悔しいです
(笑)
私はオリジナルの歌詞を超えていました
「Just shoot for the stars」
それは「Just shoot for the stars」とは言えません
私はとても悔しいです
(笑)
(笑)
(笑)
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
私はとても悔しいです
(笑)
続けましょう
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(笑)
日本語は?
日本語はわからなかった
本当に?
英語のような音がする?
何かと言われていなかった
(笑)
ここは太くなっているかも
ここは太くなっているかも
いいえ、いいえ
いいえ
これは正直に
正直に
彼にとっては
彼にとっては
英語のような音がする
最初の部分だった?
そう、彼が走っている時に
私はそれを叫びました
(歌詞を歌う)
英語のような音がする?
そう、彼が走っている時に
(歌詞を歌う)
そう、彼が走っている時に
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
そう、彼が走っている時に
私はそれが好きだ
次は、サビ
そう
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
いいね
いいね
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
そう、私はそれが好きだ
(歌詞を歌う)
(歌詞を歌う)
アメリカ人だからね。
アメリカ人。
アメリカ人は日本語があまり話せない。
日本語があまり話せない。
アメリカ人は日本語があまり話せない。
アメリカ人は日本語があまり話せない。
アメリカ人は日本語があまり話せない。
「テンプラパーティー」。
「テンプラパーティー」。
テンプラパーティー、足りないお湯。
テンプラパーティー、足りないお湯。
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
それ、分かると思うよ。
「テンプラパーティー足りないお湯」。
(笑)
(笑)
06:08
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
(笑)
いい終わりだったね。
Aメダル、Bメダル、
俺は思ったより…
あ…スパッシュだったな…
サビが…
彼は言ってたより、
アガッタムードブラジャーガールは
好きな部分だったよ。
彼はそれに自信があったの。
私たちもそう思ったよ。
面白い動画だね。
そうだね。
彼は本当に楽しんでいるはずだね。
楽しそう。
彼は料理をしていた。
キスを買った。
モールガイを買った。
焼酎を買った。
たくさんのものを買った。
天ぷらを作った。
この動画だけで。
この動画のドラフルを買った。
09:01
楽しみのシーンだね。
彼の顔が…
彼の顔が本当に
気持ちいいね。
この動画は、
ヴァイラルに可能性があると思う。
本当に?
主にカットしたら、
結構楽しみだね。
テクトカットやTwitterに
ヴァイラルに可能性があると思う。
本当に?
この動画はどのくらい人気?
あ…
ルガンス対世界数。
160人。
それが
見つかっていない。
そう。
ここにある。
テクトカットしてみて。
テクトカット。
テクトカットを試してみて。
主にカットしたい。
サビの部分を試してみて。
サビの部分を試してみて。
この部分から?
そう。
家でこじらせてる。
1分でカットした。
この部分?
そう。
そう。
テクトカットに
投稿した?
テクトカットに投稿した。
Twitterにも可能。
本当にヴァイラルに可能性があると思う。
本当に?
いいね。
コンサルティング。
プロのテクトカット。
実は
名前はない。
チャンネルの名前は
これやってみよう。
でも、
やってみよう。
他にも効果があるのは
フレーズの後に
オリジナルのバージョンを入れて
視聴者に比べることができる。
なるほど。
マルボーが言ったことと
この人が言ったことを比べることができる。
面白いね。
やってみよう。
本当にこういうのが好き。
楽しんでる。
歌詞で遊んでる。
好き。
歌詞の男だから。
実は、
英語を翻訳する時もある。
英語を翻訳する時もある。
日本語を英語で翻訳する時もある。
そういう感じ。
本当に?
面白くないけど、
面白い。
楽しんでる。
この活動が好きだ。
このチャンネルを
見たことがない。
このチャンネルを見たことがない。
このチャンネルを見たことがない。
でも、好き。
では、
みなさん、ご視聴ありがとうございました。
バイバイ!
