00:00
はい、どうもこんにちは。ラジオネームHachibanによるポッドキャスト、ラーメン、餃子、半カオスのお時間でございます。
今日は2021年5月17日、時刻は午後5時26分でございます。
私また犬の散歩をしながら、ポッドキャストの収録をしております。
今回はまあお知らせなんですけども、 私、ポッドキャスト用の gmail アカウントを作りまして、
アドレスがですね、 筋の8で8番ドット
半カオスアットマーク gmail ドットコムでございます。 綴りはですね、筋の8に BAN ドット
HANCHAOS
アットマーク gmail ドットコムですかね。 間違ってたらすいません。
一応それ、概要欄に載せておきますんで、そのアドレスをね。
それでこの、メールアドレスというかメールアカウントを作った経緯なんですけども、
この間ツイッターでですね、あゆみさんという方が、おそらく私と弟以外で初めて半カオスでハッシュタグでツイートしてくださって、
そして gmail アカウントとかないんかなぁみたいなことを言ってらっしゃいましたので、 じゃあ作るかということで作りました。
これで、ツイッターしてないけど8番に物申したいよーという方とか、
ツイッターアカウントあるけどメールの方がいいよーという方は、 メールでお便りいただきましたらとっても嬉しいので、
お暇がございましたらお願いします。
そんであゆみさん、私のポッドキャストについてツイートしてくださり本当にありがとうございました。
これだけだとね、ちょっと物足りないというか、 これ富山弁だと愛存ないとか言うんですけども、
そうなんで今回はこれに加えて、 e-mail というかメールというカタカナ語と、
それから、アットマークについてちょっとしゃべりたいと思います。
それで、 e-mail とか電子メールのこと、日本人、メールって略、略か、 略じゃなくて、略するじゃないですか。
それが結構、 自分的にはもやっとするカタカナ語なんですね。
これなんでかって言いますと、英語で e-mail っていう場合は e-mail って言うんで、
03:06
メール、メオですね。メオは手紙のことなんですね。
だから、日本語でメールって言ったらちょっと、
手紙のことなんて思ってしまうけど、 日本語だと手紙という日本語がありますのでね。
e-mail を指す場合にメールと言っても、まあいいんですけど、なんかもやっとするんですよね。
この e-mail ですけども、e の部分は、
electric の略ですね。だから、 electric mail で電子メール。
electric が電子のという意味なんでね。
この electric 形容詞で電子のということなんですけども、
これの名詞形が electricity。 電気とか、電力とか指す言葉ですね。
まあ、メールの話はこの辺で置いておきまして、次は
at mark について喋ってみようかなと思います。
この at mark ですね。日本語だと at mark と言うので、
それで、英語やとどう呼ぶんやと思って、 at mark でちょっと google で検索してみたところ、
at sign って出てきました。 だから、一般的には at sign って言うんですかね。
sign は印とかいう意味もありますので、
at を表す印みたいな直訳ですかね。
でも日常生活で at sign って言ってる人は聞いたことないんですよね。
そのオーストラリアに住んでるんですけども。
で、この at mark というか at sign なんですけども、
日常において一番使われるのはメールアドレスで、
日本語だとこの at mark の部分を普通に at mark って言うんですけども、
英語だと、 例えば自分のメールアドレスを紹介する時とか、
私仕事でよく自分のメールアドレスこれなんですよ、 言って言わんないことあるんですけども、
例えば私のそのポッドキャストのメールアドレスを言う時は
8burn.hangchaosatgmail.com ですよ、とか
そんな感じに言うと思います。 だから at mark の部分は at って言いますね。
at sign とか言ってる人は聞いたことないですね。
それでまぁ実際に電話口とかで メールアドレスを言う場合は
06:05
そんなさらっと全部言うんじゃなくて、つづりとか説明書なので
8 for the number 8 as the number 8
b for bob, a for alpha, n for november, dot
なんとかかんとかとか言って、 いう感じになりますね。
その日本語で名前とか説明する時、漢字、 説明、関東の漢字ですよーって
説明せんなんことあるかと思うんですけど、 英語だと
こうやって名前とか メールアドレスとかつづりを
電話口とかだと特に言わないといけないので、 こういう感じで
a for alpha とか その
特に わかりにくい
音だけだとわかりにくい単語、単語じゃないな、文字
b for victor とか b for bob とかだと割とみんな
こうやってつづり、説明する感じですね。 それでこのアットマークについてもうちょっとなんです、もうちょっと
話すことあるんですけども このアットマークのアット
その部分は前置詞で 匂い手とか
場所とか示す漢字の意味でございます。 ファイナンス的な
話題というか、株式投資とかそういう ことについて
しゃべるというか、そういうものを扱うときは アットマークで
価格を表したりしますね。例えば BHP shares
1000 units at $30 とかそんな感じでですね
これは BHP の株式が
何、何、何、何株って言いました、まあ
まあとにかく価格が 1ドル30とか言いましたけど、すごい適当な
価格使いましたけど こういう感じでですね、物の価格を表したり
しますね。 またソーシャルメディアでは
ツイッターとかでなんとかアットとか ディスコードとかでもアットを使ったり
するんですけども、特にツイッターのその 日本人の方がアット使っているとき
09:00
これでいいんかなーみたいな、ちょっと またもやっとするときありますね。
アットがその所属団体とか表したり 出身地とか表すんで、アドレイドとか書いて
あるのはまあ、そう、そうですよねー なんですけど
訳わからんこと書いてあったら、これアットで いいんかなーと思ってしまいますね。
ちょっととっさにその例思い浮かばないんです けども、すいませんね。
はいじゃあ今回こんくらいにしておき ましょうかね。
今回はまず gmail のアカウントを作りましたよー
という話と、 メールというカタカナをはもやっと
するぜーという話と、 あとアットマークについてちょろっと
語ってみました。どうでしたでしょうか。 それでは最後まで聞いてくれて
ありがとうございました。さようなら
