00:01
はい、こんにちは、こんばんは、おはようございます。なおくんです。ということで、今回のテーマはですね、こちらになります。
英語でスピーチをする手順3ステップにしましょうか。
はい、よろしくお願いします。ということで、英語でスピーチをしたいじゃないですか。
これをクリックしたあなたも、英語でスピーチをしたいからクリックして聞いてると思うんですけどね。
そういう夢ってありますよね。なので、今回ちょっとね、英語でスピーチをする手順っていうものをね、シェアしてみたいと思います。
ちょっと僕もね、今からこれを実際やってみるんですけどもね。
僕は夢みたいなのがあって、ぼんやりとした夢ですけど、なんかテッドでね、英語のスピーチをしたいっていうね、あの夢が何年も前からあるんですけども。
テッドって知ってますかね。あのTEDって大文字で書くテッドですね。
クマのことじゃないですよ。あの、なんか英語でさ、各界のさ、研究者とか学者とか著名人とかが
自分のね、あの熱心に研究していることとか、自分の好きなこととか、自分が情熱を傾けていることについて、英語でね、舞台上でスピーチをするっていうプレゼン大会っていうんですかね。そういったような催しがあるんですけれども、そのテッドにですね、まあいつかね、舞台に立って英語でスピーチしたいなっていうことをね、何年か前から思っておりまして。
で、まあその夢に近づくためにはね、実際に英語でスピーチをね、していかなくてはいけないじゃないですか。
だからまあその英語のスピーチをね、実際にちょっとここでね、やってみようかなというふうに思うわけでございます。
はい、ということで、えっと、じゃあそのステップっていうのをね、英語でスピーチをする手順についてね、話していきたいと思うんですけれども。
えっと、3つのステップ。1つ目はですね、まず日本語で台本を書きましょう。
2つ目はですね、DeepLという翻訳アプリを使って、その台本を英語に翻訳していきます。
DeepLっていうね、あの翻訳アプリがあるので、このウェブサイトでDeepLって検索すれば出てきますので、皆さんも無料で使えます。
で、3つ目のステップは、このDeepLにですね、あの音声ガイド機能があるので、この音声ガイドで実際にこの翻訳された英語の発音を聞いて、発音の練習をしていくといいですよということですね。
この3ステップで練習していけばですね、英語でスピーチができるようになるんじゃないかなという話でございます。
はい、じゃあこれを実際にね、今話したことをちょっと英語でスピーチしてみましょう。
で、ちょっとあらかじめテキストを入力してあるので、ちょっとこれをね、英語で読んでみたいと思うんですけれども、
まずですね、日本語の方に、日本語の欄にですね、この喋りたいことを日本語で1回入力します。
ちょっとその日本語のテキストを1回読み上げてみますね。
03:04
皆様こんにちは。今日お話しするテーマは、英語でスピーチをする手順についてです。
3つのステップがあります。まず1つ目は、日本語で台本を書くことです。
そして2つ目は、DeepLという翻訳アプリを使って、その台本を英語に翻訳します。
最後のステップは、DeepLの音声ガイド機能を使って発音を練習することです。
以上、英語でスピーチをする手順についてお話ししました。
もしよかったら参考にしてみてください。ありがとうございました。
っていう感じの文章です。若干ちょっとね、英語に翻訳することを考えて、少し不自然ぽい言い回しになっているかもしれないですが、
ご了承ください。これをそのまま日本語欄に入力して、英語に自動翻訳した文章がこちらです。
ちょっとこれ音声ガイドがあるので聞いてみましょう。
みなさんこんにちは。今日お話しするテーマは、英語でスピーチをする手順についてです。
3つのステップがあります。まず1つ目は、日本語で台本を書くことです。
そして2つ目は、DeepLという翻訳アプリを使って英語に翻訳します。
最後のステップは、DeepLの語彙手法を使って発音を練習することです。
これらが英語でスピーチをする手順です。
もしよかったら参考にしてみてください。
ご了承ください。ありがとうございました。
はい、すごいですね。これね、自分が入力した日本語の文章を英語に翻訳してくれて、しかも英語で読み上げてくれて、
この英語もかなり滑らかですよね。機械っぽさが感じられないというか、本当に人が喋っているような感じの発音で、
びっくりしましたね。こんなのが無料で使えるっていうありがたい時代ですよね。
はい、ということで、この発音を元にして英語を喋っていくと、
日本人でもね、そのいわゆる日本語英語みたいな感じにはなりにくいのかなと思いますね。
はい、ということでちょっとね、もう1回聞いてみましょう。
Hello, everyone.
Hello, everyone.って感じ?
Hello, everyone.
あ、これ途中からは再生できないのか。また元に戻っちゃうんですね。途中から再生できればいいんですけどね。
えーっと、待って。
Hello, everyone.
あ、やっぱ無理ですね。これはやっぱり全部1回あれですね、
全部聞いてからやるようですね。この辺はちょっとね、あ、じゃあこれを1回ボイスメモに取ればいいのか。
この今のね、今やったやつをボイスメモにちょっと録音してみましょうか。
ちょっと一旦ね、収録の録音止めますね。
はい、今ですね、ちょっとそのDeepLで発音した音声ガイドをですね、iPadのボイスメモアプリで録音しましたので、
06:00
これを使えば途中から再生したりとか、あと再生速度をゆっくりにしたりすることもできるので、
結構ね、練習がはかどるんじゃないかなと思います。
じゃあちょっとボイスメモの方で今のやつを再生してみましょう。
Hello everyone. Today I would like to talk about the process of giving a speech in English.
ここまでちょっとね、1回やってみましょう。
Hello everyone.
Today I would like to talk about the process…
Today I would like to talk about the process…
…of giving a speech in English.
…of giving a speech in English.
Hello everyone. Today I would like to talk about the process of giving a speech in English.
みたいな。
はい、じゃあ次のセンテンス行きます。
ちょっと早いなっていう時は、
少し再生速度をね、ボイスメモの方で再生速度をね、落とすことができるので、
このカメのマークとウサギのマークが出てくるので、
これをね、こういじると。
ちょっと再生速度を落としてみましょう。
みたいな感じで、
テンポを落とせばね、テンポっていうか、再生速度を落とせばゆっくり練習できるので、
これは楽器の練習と同じで、
早くてできない時は1回ね、テンポを落とすといいと思います。
じゃあ次の文章行きましょう。
遅すぎる場合は若干その再生速度を少しこう、
再生速度をゆっくりする比率を下げるっていうか、ちょっと早くする。
ディープエルじゃなくて、ディープルって感じなんですかね。
はい、こんな感じですね。こんな感じで、
09:00
こういう感じで、自分が入力した日本語を英語に翻訳してもらって、
それを発音ガイドを聞きながら英語でしゃべるっていうことをすれば、
自分の言葉で英語のスピーチができるようになるんじゃないかなというふうに思いました。
翻訳が自然か不自然かっていうのはちょっとよく感覚がまだわかんないんですけど、
一応こういう方法もあるよということで共有させていただきました。
はい、ということで今回はですね、英語でスピーチをする手順、3ステップというテーマでお話ししました。
もう一度ポイントをまとめておくと、
日本語でスクリプトを書きましょう。
で、2つ目のステップが、
DeepLと呼ばれるアプリで、その日本語のスクリプトを英語に翻訳しましょう。
で、最後のステップ。
最後のステップは、あなたの発音を英語で翻訳しましょう。
あなたのプロナンシエーション、発音をDeepLの音声ガイド機能を使って練習しましょう。
ということでございました。
はい、最後まで聞いてくれてありがとうございます。ではさようなら。
