1. Base Side Farmポッドキャスト
  2. 112:カナダに何を送ったのか ..
2024-04-24 28:29

112:カナダに何を送ったのか 琥珀糖作戦

まゆこさんのオンライン大学生生活の話から、今回はカナダに何かを送ったトラブルの話、そして7月4日の独立記念日イベントに向けた作戦会議


🎙この番組は。東京で新規就農したアトエと高校時代の後輩でBase Side Farmのサポーターでもあるアメリカ在住のマユコさんでお届けする農系Podcast。


✉お便り絶賛受付中✉
stand.fmのレターやSpotify の感想フォーム、google フォームからぜひ!
農業関係、関係ない話題でもリクエストあればぜひ。
https://forms.gle/9p9r6pNiunT8MT1o7

※収録環境※
今回あとえ側はBlue社のイエティーマイクを室内で使っているので比較的音が良いです。

あとえ側
マイク BlueのYeti
https://gaming.logicool.co.jp/ja-jp/products/streaming-gear/yeti-premium-usb-microphone.988-000228.html

まゆこさんのヘッドセット
https://www.razer.com/gaming-headsets/Razer-BlackShark-V2-Pro/RZ04-04530200-R3M1

Google meetで通話
OBSで収録
https://obsproject.com/ja/
123appsで編集
https://123apps.com/ja/
Stand fmで配信
Spotify、 Apple podcast、YoutubeにRSS配信
00:00
前回からの続き。
上司絡みで。
その、私に対するエクスペクテーションが高い上司がね、
私に、日本で売ってる水泳棒を、送ってくれと。
送ってくれるかな、と。
その、上司でも、水泳棒を。
ピタッとしてるやつ?
いや、あの、メッシュのやつ。
そう、メッシュ、わかる、わかる。
坊主の子が、
そうそうそうそう、坊主の子が被ると、
メッシュの中から火が出てきちゃうやつ。
そうそうそうそう。
そうそう。
で、始めはね、その上司から、
夜さ、時間外に、
親御さん、何か物を送ってくれることある?って。
さらってメッセージが来て、
ありますけど、みたいな感じで返したら、
日本で売ってる水泳棒が欲しいんだ。
で、それを、だからアメリカで買うと、
アメリカじゃないや、カナダで買うと、
90ドルぐらいになっちゃって、
で、アメリカで買うと、中古品みたいなのしかなくて、
日本でしか買えないってわけよ。
なんの中古品って?
いや、わかんない。
メルカリみたいなやつ。
イーベイで売ってるんだって。
イーベイちょっとわかんないなって。
日本で売ってるやつだから。
で、彼誕生日も近いから、
じゃあわかったわかった、
じゃあ私買って送ってあげるよって言ったわけ。
で、送ってあげるよって、
私注文するでしょ。
全部合わせて6000円ぐらいなわけよ。
6000円でシッピングでやったら、
1万円ぐらいで収まるから、
誕生日プレゼントでいいかなと思ってた。
やってたわけ。
でも、それを私は自分の父の会社に頼んだのね。
前に私に物を送ってくれたことあるから、
じゃあインターナショナルシッピングに慣れてるんだろうなと思って。
して、届きました。
で、送ってもらいますって言って、
送り所を送ってくれると追跡できるんでありがたいですって。
送り所を送ってもらったらさ、
内容の価格書くとこあるじゃん。
あそこに2万5000円って書いてあるのよ。内容とか。
6000円のやつが2万5000円になるわけよ。
ここ重要なの。
ギフトにはなってるんだけど、重要なの。
カナダ、関税かかる。
結構早い段階から。
早い段階から?
カナダの早い段階から。
カナダは、確かレベルによるんだけど、
一番最初のやつで20ドルからね、内容の量が。
20ドルから関税かかるのよ。
安いのになんてこった。
なんてこったでしょ。
次のレベルが60ドルなの。
私が買ったのは大体60ドルぐらいでしょ。
関税の中に入ってるのよ。
送るのに2万5000円って書いてあるものだから、
関税は2万5000円にかかるのよ。
03:03
待って待って待って。
60ドルが2万円ってこと?
ごめんごめん。ドルと円が混ざってる。
1ドル100円で考えてね。
1ドル100円で考えたときに、
実際の内容量は6000円。
カナダの関税が2段階目のやつでかかるのが6000円。
60ドル。カナダのやつ。
だから6000円60ドルって同じ値段ね。
そうすると1万2000円みたいな。
1万2000円じゃないじゃない。
待って待って。
関税がかからない額だったのよ。
私の元の値段は。
なんだけど、
トータルバリューの紙あんじゃん。
2万5000円って書くものだから、
中身のバリューがね。
なんで2万5000円になっちゃったの?
でしょ?わからない。
そこから話そう。
なんで2万5000円になっちゃったのって。
6000円だったのに。
そしたら話を聞くと、
内容のものを1個1個見たらだいたい
水泳棒1個5000円くらいだって思ったらしいんだよね。
水泳棒が5000円もするわけない。
送ってくれた人が。
5000円もするわけないじゃん。
メッシュの水泳棒が。
いくらブランドのちゃんとした会社のやつとはいえ。
4つしか注文してないのに、
内容の数が5個で2万5000円になってるの。
5×5×25×2万5000円。
2万5000円になっちゃったんだよ。
4つしか注文してないの。
なんで5個になってんだって話。
そっから間違ってんだ。
そっから間違ってんだ。
もうグザグザじゃん。
何を送ったんだろうって思っちゃって。
でもちゃんとスイムキャップって書いてあるね、書類には。
郵便のEMSのやつには。
スイムキャップ、内容5個、2万5000円って書いてある。
メッシュのやつだけど、ちゃんとしたビニールのとかになってない?大丈夫?
いや、なってないと思う。
メッシュのやつを頼んだから。
おいで。
ちゃんとメッシュのやつを頼んだ。
メッシュのやつなのよ。
もう何度も確認したよ。
私は何を頼んだんだろう。
それはまずおかしいでしょ。
実際やってくれた人は、うちの会社の取引先の人だから、全員でやってくれてるのね。
結局、たぶん誰も中身をちゃんと確認してないまま、郵便局の人が受け取ってるのよ。
うちの父の会社の人は、中身何入ってるのかあんまりよくわかってないのよ。
06:04
結局、わからないわからないまま、日本を飛び立っていったの。パッケージは。
で、ここよ。
関税の話。
関税は、書類に書いてある内容の値段にかかってくるのね。
それが、実際の6,000円だと関税かかんなかったはずなのよ。
なのに、2万5,000円って書いてあるものだから、2万5,000円に関税がかかるのよ。
計算したのよ。1万円くらいかかるのよ、関税が。
もう、実際買ったものよりも税金の方が高いってどういうこと?ってなるわけでしょ。
それで、受け取り人が払わなきゃいけないのよ、その関税は。
そうすると、自分の水泳帽買ってくんないって言った上司が、そのお金を払うことになるわけ。
そうするとさ、私恥ずかしいわけよ。誕生日プレゼントでって思ってたのに、誕生日の人がお金払わなきゃいけなくなっちゃうわけ。
それは申し訳ないなと思って。
それも、こちら側のミスだから。
だから、アマゾンのギフトカードを送ってやろうと思って。
送って、これはそういうことだからって受け取ってもらおうと思って。
アマゾンカナダに行って、アマゾンギフトカードを買ったわけ。
送ったの。
そしたら、30分後くらいにアマゾンからメール来て、あなたのアカウントディセーブルですって。
怪しいアクティビティで閉鎖しましたってメールが来て、おいなんだよってなるじゃん。
そう、閉鎖になっちゃったの。
で、2時間くらい経ったら、再開できるようにしますからみたいなのが書いてあって。
2時間経ったから、送ったギフトカードもキャンセルになっちゃってるのね。
2時間経って、またアマゾンに、また入れるようなリンクをアマゾンが送ってくれたから、
その入れるようなリンクでアマゾンに行って、ちゃんとしたアマゾンだっていうのを確認して、
もう1回ギフトカードを送ったのよ。
キャンセルになっちゃってるのよ、このギフトカード。
ダメなの?
なんでダメなのかわからない。
国をまたいだアマゾン間のギフトを送っちゃダメとか?
でも、カナダだね。カナダだよ。すごい乱暴な言い方すると、カナダとアメリカだよ。仲いいじゃん。
なんでダメなの?
ちょっと乱暴だな。
仲いいじゃん。なんでダメなの?ってなってて。
この話のオチは何ですかって言われると、自分もわからないの。
09:05
オチっていうか山がありすぎて。
なんで水泳帽が欲しいんだって話になるわけよ。
日本のメッシュの、私からしたらメッシュの水泳帽はちょっとダサダサなのよ。
ビニールの方がかっこいいよね。
かっこいいでしょ?テレコンのやつの方が。
でもあれの方が、メッシュのやつの方が機能がいいんだって。
濡れないから。練習してて。
トライアスロンやってる上司だからね。
でも一番謎なのは何が送られてるのかってところだよね。
何その25,000円って。
25,000円で4つしかオーダーしないのになんで5って書いてあるの?
まずそこもでしょ。
そうそう。だから私注文した時に、
あれを内容に何入ってるかとか、お金いくらかかったとかってあるじゃん。
明細みたいなやつ。あれ入れてくれっていうやつにチェックしたのよ。
で、そのチェックした紙は入ってなかったのかなと思って。
だって入ってたら、5個とか25,000円とかわけわかんない金額にはならないじゃん。
だからなんか、どこでしくったんだろうって。
しくじりポイントがたくさんあるよね。
いやーちょっとこれ、開封の儀じゃないけど、上司の人にちょっと動画で撮ってほしいよね。
何が届いてるんだろう。めっちゃ気になる。
何が届いてるんだろう。だからあわよくば、もう全部間違ってて、
ほら宝石屋さんだから、何なら商品とか送ってくれたほうがいいわけよ。ここまで来ると。間違えて。
何だろう。そのほうが笑えるじゃん。もうここまで来たら。
水泳棒って書いてあるのに宝石が入ってるってすごい。
宝石が入ってる。
やばいグループだ。
そう。密集になっちゃうわけよ。もうどうしたのってなるじゃん。
だから私の落ち度は、分かってるだろうで話を進めちゃったのがまずかったんだよね。
だから人の善意に乗っかっちゃって、やってくれたからまたお願いすればやってくれるかなっていう期待をして、
しかも海外に発送したことある人だから、関税のことも分かってるだろうし、中身にこれ入れましたっていう紙も、
注文したときにお願いしたから入ってるだろうっていうので、
お願いをするときに全部、私が何をしたのかを書いておくべきだったなと思って。
これの内容はこれで、これの値段はこれで、カナダは関税がかかるからみたいな話を全部しとけばよかった。
それが私のまず落ち度ね。
12:00
それがちゃんとしてたらこんなことにはならなかったなと思って、それがまずかったなと思うんだけど、
なんかさ、やっぱりさ、宝石屋さんだとさ、水泳キャップ5000円すると思っちゃうのかな。
額がさ、取引してる額が、分かんなくなってんのかなって。
よもや1個、普通いくらのはずだったの?
1個ね、1500円くらい、水泳帽。
でも、宝石でも1個1500円くらいのものとか、あるんじゃない?
ないのかな?そんな安っぽいの扱わないの?
いやいや、あるあるあるある。
天然の宝石じゃないやつとかは、合成の小さいピアスとかは500円くらいから売ってるから、1500円もありなんだけど、
でも、だいたいそこであったってんのは、ゴテゴテしたやつなのよ。
ゴテゴテした宝石なのよ。肩こっちゃうやつね。
それでも入れといてくれれば。
学び、とりあえず明日は、またAmazonと戦うか、
それか、また違うビザのクレジットカードのギフトカードを送るか、
変えたほうがいいんじゃない?同じところでAmazonで3回くらい不正疑いもらうとちょっと怖いよね。
怖い怖い。それか、もうJapanese Yenをあったときにポケットに押し込む。
昔の人みたいにティッシュにくるんで、おばあちゃんに持ってきなって。
押し付け合いみたいな。
押し付け合い。だって、USドルもらってもたぶん、
Japanese Yenだったら珍しいな、みたいな感じになるかなと思って。
でも、そういうなんちゃう。
もうわかんない。
なんでこんなことになっちゃったんだろうと思って。
でも、わかるだろうっていうやつがまずかったね。
もう反省。
で、うちのお父さんからは、なんでしなかったの?って怒られる。
うち、あれよ。
自分のお金も出して、わけわかんない関税のお金も出して、
お父さんから怒られて。
怒られてっていうか、なんでこんなことしなかったの?って問い詰められて。
だから、もうおかしくなっちゃった。
っていう。
海外に発送って言うと、海外に発送って思うけど、
やっぱり国によっていろいろ違うから、ちゃんと調べなきゃダメだね。
そうだね。
だって、オーストラリアもあるでしょ?
ある。ある。
オーストラリアはどう?
最近送ってないな。
わかんない。
オーストラリアってあれなんでしょ?
15:00
爪楊枝とか送っちゃダメなんでしょ?
え?そうなの?
木製のものはダメみたいな。聞いたことあったな。
木から芽が生えてくるわけじゃないんだろうけど、
木の中に虫が入ってるかもしれないからダメって、
20年くらい前に言われた。爪楊枝ダメって。
送っていけないものとかあるからね。
もう恥も隠し、お金もなくなるし、やんなっちゃうよ。
面白い。
でもここでそれをネタにして、
聞いてる人、誰かがカナダに物を送るときに、
めっちゃちょっとソワソワするっていうか、
ちゃんと気をつけるっていうね。
啓蒙音声配信。
これでもあれだからね、さっきアトリちゃんが言ってたけど、
開封の儀をやってもらわないことには、どうにも収まらない。
本当だよね。
写真撮って確定って言って。
この話、なかなか解決してないからね。
いつ届くの?
一応予定では、この7日のうちに届きそうな感じなんだよね。
なんだかね、どうすんだよって感じ。
実際助手に聞いちゃって、2回目キャンセルされたときに、
あれ、もしかしてキャンセルした?って言ったら、
いや、キャンセルしてないよって言ってるから、
Amazonにやられたと思って。
困るね。
あれ、PayPalってどうやってお金を置くんだっけ?
PayPalって、相手のPayPalのアカウントを知らなきゃいけないんだよね。
そうそう。
そうだよね。
あれ、国際間の取引できるんだっけ?
国際間というか、
クレジットカード決済みたいな感じになるよね。
多分、決済料を多少取られるんじゃない?
いいよ、もう。
助手さんが受け取ったときに、多分、何パーセントか引かれるとか。
受け取り側が。
助手さんが持ってれば、PayPalを持ってればっていう話だけど。
何だろうね、他にAmazonを使えないと。
BENMOとかあるの?
BENMOって言ったかな?
でも、よくわかんないんだよ。
あるよね。
そう。
なんか、もう現金かき取りみたいなのないの?
いや、ほら、国越えるからさ、現金送れないんだよ。
そっか。
カナダだよ。
こぎって、こぎって。
アメリカとカナダだよ。
だから、こぎってはあるよ。
こぎっても現金でしょ?
銀行で扱ってもらわないとダメなの。
18:01
例えば、アメリカからカナダにこぎって送ると、またあれなのよ。
手数料の方が高くなっちゃったりするわけよ。
手数料3000円、3000円じゃない、30ドルぐらい。
だから、3分の1がもう、誰にお金払ってんだってなる。
じゃあ、今度は研修で会うときに、なんか、やっぱ現金に突っ込むしかないね。
カナダドル?カナダドルじゃなくて、アメリカドルなの?
アメリカドルで、おいしいものでも食べてって言ってさ。
何すんの?ってなったよね。
アメリカドルが一番あれなんだと思うけどね。
ドラゴンロールとかさ。
もう、認めない。認めない。
もう、天むすとかなら認めるけど、
天ぷらを寿司に入れるとか、
辛子マヨネーズみたいな、
赤いやつ、チリマヨネーズ、スパイシーマヨネーズかけちゃってんのとか、
絶対許さない。
あーもう大変大変、ちょっとキレてきた。
まだこれの話、成仏できない。
さっきまで大学で交渉ぶった話をしてたのに、
この関西の話になると、人間の質が出てくるよね。
いかに私が我滅人間なのか。
でもお金大事だよ。
お金の話。お金は怖いね。本性が出てくるよ。
ほんとだよ。恥かくしさ。恥かくし迷惑かけるしさ。
恥ずかしい。
まあいいわいいわ。
ごめんごめん、私の話が続きましたが、
アトイちゃんはなんかある?
最近こういうのやってます?
キャメロンのあれどうだった?
作りたいやつ。
作りたいやつは結構、まだつつつとあるらしく、
いろいろ案は出してくれるんだけど、
言うだけはただだからさ、止めはしないし、
そういうの喋るのはとても大事だから楽しいしいいんだけど、
何一つ調べてる気配がなくて、
具体的に進むっていうことは、
つまりキャメロンがまず一番最初にやらなきゃいけないことは、
食品衛生管理者、管理責任者で、
1日の講習、もしくはオンラインのeラーニングを取らなきゃいけないんだけど、
調べた形跡がなくて、
何それ美味しいの?みたいな感じ。
大事なのはわかってるから。
基本あれ日本語なの、テストも全部。
なので、まあまあ日本語がわかってる人じゃないとできないから、
どんなレベルの日本語かもわかんないから、
いきなりeラーニングを取るのは怖いって言って、
私の教科書を、私が取ったときの教科書があったから、
21:01
まずそれを開いてっていうところから。
これちょっと先は長いなっていうので、
目標設定はもうちょっと先になるんだけど、
すっごいかわいいっていうかさ、
まず表紙から訳し出したんだよね。
表紙にすごく大事なことが書いてあるのかな?
食品衛生管理責任者のなんかっていうのは、
だいたいそこは読めたんだけど、
その下に東京都の福祉の健康局監修っていうのがあって、
それを一つ一つ調べ出して、
ああ、そこじゃない。どこじゃないの?
福祉って何?って聞かれたり、
この局ってどういうこと?って、
郵便局と同じ局だよね?って言ったら、
うん、当たってるけど、そこじゃないって思った。
ああ、そうなんだ。
でも、調べるのは大事、大事。
なんか、とりあえずわからない単語をまとめて、
今どきのさ、あれだよね、
私たちのときは、まず勉強するってなったら、
かわいいペンを買いに行くじゃん。
ああ、ノートとかね。
そう、ノートとかわいいペンを揃えるみたいに、
まずアプリを探すの。単語帳のアプリ。
何の?
ああ、アプリ?
そう。
ああ、そう。
え、そんなんあんの?
そう、単語帳を自分でできるアプリがあって、
知らない単語を書いて、読み方書いて、
意味を書いてっていう。
えー、あ、そうなんだ。
え、なんてやつ?わかる?
わかんない、なんか後で聞いとく、キャメロンに。
なんかね、結構便利そう。
キャメロン結構こだわって、
英語に訳さないで、なるべく日本語は日本語で理解しようとしてるのね。
それはすごいなって思うんだけど、
だから、そこらの売られてるような単語帳じゃなくて、
手作り単語帳に結構こだわってるっていう。
遠回りだけど、まあまあ身につくやり方だなとは思うんだけど。
うんうんうん。
でも、私的に。
私的には7月の、7月4日の、
あの、特立記念日に、なんか売りたいなっていう。
もう夕方に野菜とかあんま売れないから、
そういう、超、どん、なんだろう、
イベントっていうさ、イベント。
あ〜。
そういうイベントだから、すぐ食べられるもので、
そこでお菓子的なものが売れたらいいなって思ってるから。
そこに間に合わせたいんだけど。
表紙から入ってるから、ちょっと先は長い感じかなって思って。
え、そのさ、教科書の長さってどれくらいなの?何ページくらいあんの?
24:00
そんなに分厚くはなかった。
あ、その、私感覚では、だって6時間の講習で取れる免許だからさ、
日本人の17歳以上であれば、
まあ、すぐ1日、てか6時間もあれば読めてしまう。
内容ではあるんだけど。
え、なんかその、なんだ、ほら、家庭科の教科書みたいな感じ?
そうそうそうそう、なんか健便の大切さとか、
リスクの種類とか、
壁があって、害虫、虫みたいのがいて、ネズミがいて、
こういう風に防いでっていうの。
ちょっと今手元に教科書、多分持って行っちゃったみたいでないから。
勉強してんだろうな。
そう、勉強してんだろうなと思って。
え、テストとかあるの?
そう、最後にテストがあって、
ちゃんとそれに合格した人が、
なるほどね。
一応、資格を持てるっていうので、
まず、認識だよね。
なるほど。
その、食品の安全性。
で、かつ、作る工程とかを保健所に確認とかしたりしなきゃいけない、
とかっていうのがあるから。
あー、ちゃんと勉強しなきゃいけないやつか。
そう。
ほんとに。
でも、テスト苦手なんだよね。
テストもあるし。
で、独立記念日のイベントに、
正常期の赤と白と青と、
色的にはそれだけか。
の、星の形をした琥珀糖あるじゃん。
あー、かわいいじゃん。いいね。
7月って結構暑いじゃん。
で、焼き菓子ってあんまりちょっともさもさして、
暑いかなっていうので、
琥珀糖って、アメリカ人どう受けるかわかんないけど、
キャンディーでしょ?
キャンディー的なもん。ほぼほぼ砂糖。
砂糖と水と寒天でできる。
あと、なんだ、食べに。
うん。
思いっきり甘くすれば。
そうそう。
で、なんか、キラキラしたもの好きじゃない?
そうそう。
あれだと、琥珀糖じゃなくなっちゃうかもしれないけど、
なんかちょっと、不塩酸みたいなのが入ってると受けるかもね。
酸っぱいの?
酸っぱいやつ。
なんか酸っぱいアメが結構いっぱいある。
なんかね、ジョリーランチャーっていうアメがあって、
それだいたい酸っぱい。
ちょっと酸っぱいキャンディー。
グミとかも酸っぱいキャンディーがいっぱいあって、
27:03
なんか、明らかにクエン酸の酸っぱさね。
全部酸っぱいんだけど、色で、
あ、違う味なんだろうなってわかる感じ。
かき氷のシロップみたいな。
そうそう。え、でもいいじゃん、いいじゃん。
キャンディーでしょ?
キャンディーだったらもう、みんな食べるよ。
可愛いんだって、キラキラしたからね。
いいじゃん、いいじゃん。
あ、で、それに合わせた。
なるほどね。
で、あれ売るんだったら、
その食品衛生の資格が欲しいわって。
できれば、私が持ってるから別に私が作ってもいいんだけど、
人手が足りないから、
できれば野菜の方にフォーカスしたいから、
キャメロンがその間、
キャメロンの責任で作ってくれれば最高なんだけど、
キャメロンが免許取れない。
取れなくても、私がちゃんと管理監督をしてるってことで、
やれば大丈夫だと思うんだけど、
そのキッチンを借りてね。
自宅では絶対ダメなんだけど。
自宅、あ、そっか。
収録がとても長くなってしまったので、
本日の配信はとりあえずここまで。
またねー。
28:29

コメント

スクロール