00:01
詩吟の魅力を発信する、詩吟チャンネル
おはようございます。こんばんは。詩吟チャンネルのheyheyです。
このチャンネルは、詩吟歴の長い長い私、heyheyによる、詩吟というとてもマイナーな日本の伝統芸能の魅力を分かりやすくお伝えしていくチャンネルです。
ということで、今日もいつも通りですね。漢詩を一つご紹介しながら、それを吟じていくというスタイルで進めさせていただきます。
今日ご紹介するのはですね、三国志ってご存知ですかね。多分知ってる人いると思います。でもそのさらに前の時代ですよ。さらに前の時代。
江雨と劉邦の時代です。こちらわかりますかね。春秋戦国時代においては、今はキングダムの漫画ですごい盛り上がってますけれど、それで秦の始皇帝が統一したと。
中国を、中華を統一した後にですね、そこを分断していったのが、この江雨と劉邦になるわけですね。
秦の始皇帝を倒していったのが、この二人ということになります。倒したというよりは、本人は病死ということにはなっているんですけれども。
この江雨と劉邦、この二人の時代なんですけれど、その江雨本人が作った漢詩、これが外科の歌というものになります。
外科の歌、外科の戦いですね。江雨が劉邦にもうまさに完膚なきまでにもうやられてしまった。本当にそこで江雨が死んでしまった戦いになります。
その直前で江雨がどのような詩を書いたのかということで、もうずっと語り継がれている、とても有名な漢詩になっております。
では、まず詩から読んでいきたいとおもいます。
外科の歌 江雨
地から山を抜き 気は陽を
時に利あらず 遂ゆかず
遂のゆかざるはいかにすべき グヤグヤ
汝をいかんせん 地から山を抜き気は陽を追う
我が力は山をも引き抜き 我が息は天下を追いつくすほどであった
時に利あらず遂ゆかず しかし時の運は我々に
背いてですね遂ゆかず 相場の遂という馬ですね 遂ももう前に進もうとしない 遂のゆかざるはいかにすべき
遂が進まないのはもうどうしたらいいのかもうどうしようもないと グヤグヤ
汝をいかにせん いかんせん グですね 奥さんです妻です グ美人相のもとにもなった美人と言われております
グヤ汝をいかんせん そしてグを戦場に連れてきているんですね
03:05
もう本人あなた自身その他をもうどうしたら良いものだろうか もうどうしようもなくなってしまった何もできなくなってしまったという悲壮感が
漂っております もう前半の私が唯我独尊だというような前半ともうどうしようもないという後半
このギャップがですね凄まじいです これは本当に
なんと本人しか吟じれないと言ったらもうそれで終わりなんですけれども 少しでも近づくべくですね前半はもうとにかく力強く堂々と吟じて
後半はしっかりと悲壮感を出していこうというところがポイントかなと思います キワヨオウ
オウっていうのはですねあのちゃんと歌おうとした場合ウはオに変わるんですね オオオ
すごいここちょっとやりづらいんですけれど気をつけてみてください まあ結構節回しもややこしいところがあってですね
推移の床猿はとかグヤグヤとかですねここらへんが難しいのでまぁ中級者向けかな と思いますけれどもぜひ興味があればやってみてください
では吟じていきましょう 外科の歌
幸運 力
山を抜き
キワヨ
オウ
時に
ディアラズ
シー
ゆかづ
すいの
ゆかざる
いかに
すべき
ぐや
ぐや
なんじよ
いかんせん
06:00
いかがでしたでしょうか
いやー、こんな状況絶対体感することはないんですけれども
まぁ少し、ほんのわずか、ほこり一粒ぐらいですね
ちょっと感じられたかなぁと思います
すさまじい詩ですね
ということで今日は幸運による外科の歌紹介させていただきました
詩吟の魅力を発信する詩吟チャンネル
今日は以上です
どうもありがとうございました
ばいばい
