1. 📘英語の音読と日本語で声日記
  2. #166 page 168-170 年末年始の..
2023-12-21 11:50

#166 page 168-170 年末年始の過ごし方、パートナーに感謝

#166 page 168-170
Yet the paradox is that scientific methodology is the product of human hands and thus cannot reach some permanent truth. We build scientific theories to organize and manipulate the world, to reduce phenomena into manageable units. Science is based on reproducibility and manufactured objectivity. As strong as that makes its ability to generate claims about matter and energy, it also makes scientific knowledge inapplicable to the existential, visceral nature of human life, which is unique and subjective and unpredictable. Science may provide the most useful way to organize empirical, reproducible data, but its power to do so is predicated on its inability to grasp the most central aspects of human life: hope, fear, love, hate, beauty, envy, honor; weakness, striving, suffering, virtue.
Between these core passions and scientific theory, there will always be a gap. No system of thought can contain the fullness of human experience. The realm of metaphysics remains the province of revelation (this, not atheism, is what Occam argued, after all). And atheism can be justified only on these grounds The prototypical atheist, then, is Graham Greene's commandant from The Power and the Glory, whose atheism comes from a revelation of the absence of God. The only real atheism must be grounded in a world-making vision. The favorite quote of many an atheist, from the Nobel Prize winning French biologist Jacques Monod, belies this revelatory aspect: "The ancient covenant is in pieces; man at last knows that he is alone in the unfeeling immensity of the universe, out of which he emerged only by chance."

【この本に関する紹介動画】

https://www.youtube.com/watch?v=K1iR0-ydRFc

https://youtu.be/jWVIsS7-8D4

https://youtu.be/6VacgRdKqjM



#英語音読 #洋書音読 
#Whenbreathbecomesair
#いま希望を語ろう〜 「生きる意味」早川書房
📕When breath becomes airの本📕
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B

 

📘わたしが去年医学英語検定に向けて学び、
今年から読書を習慣目標に、洋書も読み出すようになりました。
そして、この本では、以前学んだ単語にもたくさん出会えたこと、
医療現場と患者家族の苦悩もイメージができたこと、
それが完読につながりました。

この本を読むのは2回目で、
音読を録音し、発信を挑戦中です。

途中から #声日記 として、その日の思いをつらつらと喋ったりしています。




📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1の放送でお話しています

継続して、緊張感は少しもちつつ、
配信のプレッシャー感じながら
英語に毎日触れるためです。

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的にとりあえずやり始めました。
英語学習先の目標は、
1、私が楽しく学び続けることで幸せを感じること、
2、医療現場での、コミュニケーション、相手への安心感に繋げたい。

【自己紹介】はご興味あれば、
プロフィール欄に記載しています。

ここまで、読んでくださりありがとうございます。

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:07
みなさんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。この放送は、私まりぃが英語学習継続のために幼少1日1ページ音読しようと思って始めた放送です。
最近では、音読よりもその日の出来事だったり思いを声日記のように残している時間の方が正直長いです。
はい、今日は12月21日木曜日です。残すとこ、今年2023年も10日になりました。
みなさんは、どんな年末を計画されていますか。
まずクリスマスですね。あと年末年始。
私はずっとシフトでほぼ18年間働いてきたので、去年は仕事をずっと休んでいたので、
その前の年は、年末に手術をしたので休みを取っていて、
3年連続、年末年始を家で過ごす、家というか家族と過ごすことができています。
今年もありがたいことに家族揃って過ごすことができます。
私には兄がいて、兄のお嫁さんとその子供と、あと私の両親。
ありがたいことに元気で、いろいろありますが、でも集まれる元気はあって、
本当に自分の家族で集まれることがありがたいなと思います。
兄のお嫁さん家族は遠方なんですね。認知症もあるということで、
私の兄が個人的に自分で会いに行って様子見に行ったりしているみたいで、
お嫁さんは結構、自分の実家に行くのは疲れるし、あまり好んでいないみたいで、
私の両親には頼れるからというので、結構両親とは結構あっていますね。
03:00
お子さんがまだ幼いんですね。1歳と5歳の男の子なので、
お嫁さんは私と同い年なので、体力的にも仕事もほぼフルタイムで働いているので、
大変みたいなので、私の両親が時々会いに行くついでに、
子どもの世話をするというか、面倒を見るという感じで会っているそうです。
私は久々に年末に会えるのが楽しみです。
なので、お年玉を現金で、まだ現金なんですよね。
そうそう、現金を用意しないとと思って、現金を昨日用意しました。
皆さんはお年玉とか、現金でポチ袋とかに入れて渡す派ですか?
でも、私はありがたいところ、そんなに多くの親戚と集まったりしないので、
お年玉といっても子ども3人分だけなんですけどね。
娘と甥っ子2人だけです。
ポチ袋というのを選ぶのが楽しくて、私は好きなキャラクターがあるんですけど、
そのキャラクターを毎年集めて、自分の満足ですけど、そこの袋に入れて渡しています。
年末年始どうしようかなという話でした。
どうしようかなというかワクワク。
あとクリスマスも。
クリスマスは娘とパートナーと3人で家で過ごします。
日にちはいつもずれるものの、夜勤していた時でも私の勤務に合わせて、
休みの週末に合わせてクリスマスは祝っていましたね。
本当にありがたいことに娘のためにクリスマスケーキを絶対ホールで買ってきてくれるんです。予約して。
私は到底そんなケーキにお金をかけたくないと思う派なんですけど、
私はピースのケーキでいいかなと思うんだけど、たった3人だし。
でも彼は一人っ子で幼い頃はホールケーキだったけど、だんだんケーキはなくて、
子どもももちろんパートナーっていないので、自分の子ども。
そういうのをプレゼントというか準備したいというのは曲げずで、
06:01
ここ8年9年くらいパートナー一緒なんですけど、彼はずっとホールケーキを用意してくれてます。
プレゼントもサプライズだとか言って、何したらいいかわからないとか言いながらサプライズを考えてくれているので、本当に感謝しています。
またここで話すんじゃなくて、ちゃんと直接伝えようと思います。
すいません、私の日本語で、英語でもわかんないけど、あんまり良くないんですよね、日本でもね。
のろけ話みたいになるのかな。
でも自分の放送だからいいかな。すいません、お付き合いすいませんでした。
では今日音読しようと思います。
あと10日間続けたいけど、きっとまた数回ぐらいになるかもしれないですね。
えっと、When Breath Becomes Airっていう本の著者はポール・カラニッシュさん、ページ169の最後の段落からです。
Yet the paradox is that scientific methodology is the product of human hands and thus cannot reach some permanent truth.
We build scientific theories to organize and manipulate the world to reduce phenomena into manageable units.
Science is based on reproducibility and manufactured objectivity.
As strong as that makes its ability to generate claims about matter and energy, it also makes scientific knowledge inapplicable to the existential visceral nature of human life, which is unique and subjective and unpredictable.
Science may provide the most useful way to organize empirical reproducible data, but its power to do so is predicated on its inability to grasp the most central aspects of human life,
hope, fear, love, hate, beauty, envy, honor, weakness, striving, suffering, virtue.
Between these core passions and scientific theory, there will always be a gap.
09:03
No system of thought can contain the fullness of human experience.
The realm of metaphysics remains the province of revelation.
This, not atheism, is what Occam argued after all, and atheism can be justified only on these grounds.
The prototypical atheist, then, is Graham Greene's Commandant from Power and Glory, whose atheism comes from a revelation of the absence of God.
The only real atheism must be grounded in a world-making vision.
The favorite quote of many an art atheist from the Nobel Prize-winning French biologist Jacques Monod relies on this revelatory aspect.
The ancient Commandant is in pieces. Man at last knows that he is alone in the unfeeling immensity of the universe, out of which he merges only by chance.
I've put a link in the description.
If you copy, select, and translate it, you'll get some Japanese.
But it may not make much sense.
It's a little difficult in Japanese.
It's a little difficult in Japanese.
But I can understand some of the words.
For example, the expression of core passion, hope, fear, love, hate, beauty, envy, honor, weakness, striving, suffering, virtue, and so on.
The rest was difficult, to be honest.
I haven't been able to translate it yet.
It may not make much sense, but I'm reading it anyway.
Thank you for listening to the end today.
11:50

コメント

スクロール