00:02
I go to Japan and Europe from time to time.
こんにちは、Sakiです。 Hello, this is Saki.
今回、声、日記兼ラジオを始めることにしました。 This time, I decided to start voice, diary and radio.
もともとラジオはやりたいなと思っていたのですが、 I originally wanted to do radio,
何か手軽にやりたいなと思ったときにこちらのサイトを見つけて始めるきっかけになりました。 but I found this site when I wanted to do something easily.
簡単な自己紹介。 A simple self-introduction.
私は30代前半、日本とヨーロッパを行ったり来たりする職業をしています。 I am in my early 30s. I go to Japan and Europe from time to time.
いわゆるフリーランスをしております。 I am a freelancer.
このラジオで自分と向き合った気づきなど、や日本と海外との生活の違いなど、 I would like to tell you what I felt at that time,
自分と向き合った気づきなど、や日本と海外との生活の違いなど、
そのときに感じたつぶやきをこのラジオでつぶやけたらなと思っています。 I would like to tell you what I felt at that time.
一日一回配信できるように、自分もその目標に一日大切に過ごしていきたいと思います。 I will do my best to deliver once a day.
どうぞよろしくお願いします。 Thank you.
