DELF試験合格の報告
みなさんこんにちは。このチャンネルではパリ在住10年目、企業10年目のSAKIがパリ生活やビジネス読書のことを配信しております。
みなさんお元気でしょうか。 今日は発表があります。
じゃじゃん! 先日から言ってたフランス語の勉強して試験を受けましたって話なんですけど、結果が届きまして
合格してました!イエーイ!
イエーイ! 嬉しい!
今回の試験は、合格しないといけないという何か目的があったわけではなくて、
フランス語を伸ばしたいっていう目的のツールとして、フランス語の試験があったら、ちょっとモチベーになるんじゃないかみたいな感じで試験を受けたので、
勉強している時点で、
伸びるじゃないですか、フランス語。 だから目的が達成されてるんですね。もし受かってても、受かってなくても。まあ過程の方が重要な
今回の受け方だったんですけど、 けどやっぱり合格したら嬉しい。
泣くほど嬉しい。 っていうのが
週末にありまして、フランス語のコーチングしてくれてたショウコさんと
一緒に合格発表を見たんです。 そうそうそう。で、ちょっとホロリしましたね。2人でね。
はい そうそうそう
あの 発表のスタイルはね、あれなんですよ。オンラインで番号が出てて、
で、
あの 受かってるか受かってないか見に行くみたいな感じで、その番号を探すのが
オンラインでちょっと2人で一緒にね、あの探しながらみたいな感じで、 あれですよ、あの高校の時とかの
合格発表を 受かってるかどうか掲示板に見に行くっていう
やつでしたね。 あのと一緒のシステム。
DELF試験のレベルと学習の目的
あの、ここまで見に行って、昨日板に貼られた、バーって貼られた番号を見て、自分の番号あるかないか見るみたいなやつに
めっちゃ似てました。 久しぶりにちょっとあの感じを味わって、しかもその誰かと見るっていうのが初めてだったんですよね。
だから落ちてたら目の前で盛大に凹むっていう感じだったんですけど、
一緒にちょっと見て、あの 録画のとか撮ってね、なんかに使えたらいいなと。私たち発信者ですから。
落ちたら、あんまこう使うとこないから、物になるけど、ちょっとでも一緒に見るのイベントっぽくていいなみたいな感じで
見ました。はい。 しかもなんか番号が並んでなくて全然その番号順に、結構バラバラだったんですよ。
だからそのまず番号を探すのに、なんかめっちゃ大変で、そうそう、だから番号は絶対にあって、その横に
合格か不合格が書かれてるっていうスタイルだったんですけど、もうめっちゃ探して、そうそうそう、そしたらあの見つけられたから
やった!みたいな感じで、はい、無事に デルフというフランス語の試験のまあ国が認めている
国家試験じゃないけど、政府か、政府が認定している試験のデルフのベイドゥっていうやつに合格しました。
ベイドゥのレベルはどういうのかって言ったら、大学とか大学院入学とかに必要なレベルとか、現地企業に入社する時とかに
履歴書とかに書いてたら、あの 良きみたいな、見てない会社も結構ありますけどね
そのデルフ持ってるかどうかとか、けどまぁ一応その基準として、そういう社会に出る時に必要なレベルみたいな感じです。
そう、ベイドゥフォルダーってちょっと嬉しいですよね。なんか自分がどんなレベルか わからなかったから知りたいっていうのもあったし
ベイアンっていうレベルはいつやったかな、去年か何かに受けてたんですね。
ただ、10年私住んでるからベイアンは多分持ってるだろうなっていうのは思っていて、日常生活ができるとかそういう感じ
けどそのベイドゥって、まあそういうやっぱり大学とか企業に入るっていう
感じだし、例えばその
偏ってても合格しないわけじゃないですか、オーラルがめちゃめちゃ得意、喋るのがめっちゃ得意やけど全然読みができないとか全然書きができないとかだったら
わからないからその偏りを
直したいっていうか、全体的にレベルを上げたいなっていうのもあったんですね。
喋るし、読むし、書くもできるし、聞くもできるしっていう、母国語でできるような感じができたらいいなと思ってて
フランスに住んでたら、やっぱ喋るは喋るから、喋りは
まあできるけど、なんか書きができないとかそういう感じにやっぱりなりがちだから、その
えっと正統法の勉強してなかったら、なんかもうちょっとそういうのもね、あの
やりたかったし、あとやっぱり言語が、言葉がすごく好きな人だから、やっぱそこはちょっとやっときたいなみたいな気持ちもあったし
まあいろんな気持ちで受けましたね。
大人になってからのフランス語学習法
で、フランス語学習者の方とかはちょっとどんな道のりかみんなそれぞれあるかもしれないんですけど、私は
アラサーから始めたから、まあすごくこう
スッスッと入ってきませんと、2歳の息子に比べたらもう50倍ぐらい遅いし
やっぱりこう年齢に応じた勉強法ってあるなって思ってて、でやっぱその子供とかまあ
10代とかだったら結構感覚で入るところもあると思うんですけど、30代とかからやると頭で結構考えちゃう
もう絶対ネイティブではないから、頭でロジックをまあ理解したいみたいな気持ちが年齢的にもそうだし、あとその人の
タイプにもよると思うんですけど、私は結構そのロジックを理解したいっていう
人だと思うんですね。だからあれなんですよね、なんかフランス人から教えてもらうっていうのがあんまり合わなくて
ネイティブって感覚でしゃべれるじゃないですか、だからそのロジックでこうこうこうっていうのも、もちろん説明はできる
人によるんですけど、やっぱその日本人が思うロジックで、あの
理解させてもらうっていうのがちょっと欲しいなっていうのはあって、なんか日本
私のね勝手な事論なんですけど、30代とかちょっと大人になってから始めるってなったら日本人にちょっとベースを教えてもらった方が入りやすいんじゃないかなって
ちょっと思いましたね。年齢だと、タイもさっきも一緒のこと言ったな、そうにもよると思うんですけど、私はこっちに来てから勉強始めたから、最初ネイティブに
結構ガッツリ1年ぐらい語学学校で教えてもらったっていう感じでなんですけど、そのちょっとこう
何年か経ってきた時に、フランス語をどう複雑なところを理解していくかっていう結構難しい言語なので
そうってなった時に、やっぱり日本人で先に学習している人に、基礎とか考え方とか文法の入れ方とかを教えてもらって、その入った後に実践で使うというのはフランス生活でできるから、それはネイティブとやったらいいと思うんです。友達としゃべるとかね、私だったら家族としゃべるとか
けどそのベースの理解は日本人の、しょうこさんに教えてもらったのがむっちゃスッと入ってきて、結構そこで進んだな伸びたなっていう感覚がめちゃくちゃありました。
日本人に教えてもらってもできないとかっていうのは全然ないなって私は思ってて、それで理解ができたから、じゃあ日常生活で使っていけるみたいな感じで、めちゃくちゃ合ってましたね。
そうそうそう。
フランス語会話クラブの設立
いやーよかったよかった。
もう本当にほとんどしょうこさんのおかげで合格したっていう感じだと思います。
本当に良かったんですよ、コーチングが。
だからしょうこさんは簡易戦のキャリアコミュニティのメンバーでもあるし、ちょっとお願いしてね、サロンコミュニティ内にフランス語を勉強してる人も少なくないし、フランス大事な人とかフランス好きな人、行きたい人も結構いるから、勉強してる人も少なくないんですよ。
だからコミュニティ内にフランス語の会話クラブを新設しませんかとしてくれませんかみたいなお願いをして、何がいいかってなった時に会話クラブがいいんじゃないかみたいな話になって、
ちょっと今回夏、コミュニティの中に会話クラブっていうのを新設することにしました。
先日から募集をしてるんですけども、もうすぐ締め切ろうかなと思いまして、私もそろそろ生まれるんでね、そろそろ締め切ろうかなと思っていて、
本当は週末までだったんですけど、問い合わせがちょこちょこあって、週末見れないお子さんいらっしゃる方とかもいるから、ちょっとだけ延ばしているんですけど、
間もなく締め切ろうと思ってますので、興味がある方は公式LINEから届いている申し込みフォームから送っていただけたら、もしくはインスタの方でもフォーム載せておきます。
このポッドキャスの概要欄に貼っておけばいいのか、概要欄に詳細と申し込みフォーム貼っておきますので、そこからも飛べますので、
ジョインしてくださったら楽しいフランス語ライフ、キャリアライフが、フリーランスライフが待ってるかなと思います。
エンディング
それでは今日はこの辺でお開きということで、また次回のポッドキャスでお会いしましょう。
ボンチャホネ!
あげんと!