00:00
知らない言語を解読するのって難しい! けど、ワクワクします!
りうりずむぼっくす。
こんにちは、りうこと、わたなべりゅうです。
今日も、りうりずむぼっくすへようこそ。
それでは、本日のチラ裏、始めていこうと思います。
はい、今日は金曜日でした。
しかもね、3連休ですよ。嬉しいですね。
でね、昨日ね、ようやくミュー404、MIU404ね、最終回まで見終わりました。
でね、次は映画のラストマイルを見ようかな、なんて言ってたんですけど、
私ね、なんか映画って見るのにちょっと気合がいるんですよね、気合が。
ドラマだとこう、うん、とかあとね、アニメとかだと、こう、まあなんか続きみたいな感じで見ていくんですけど、
なんか、映画になるとね、よし!見るぞ!っていうね、気持ちがちょっと必要というか、
うーん、なんかどうしようかなーなんて思ってたり。
あとね、ちょっとね、ゲームもやりたいものがあって、
あの、スマホのゲームでちょっとね、途中で止まっちゃってるものがあるんです。
えーっとね、タイトルが、7 Days to End with You っていうゲームです。
うーん、なんか別に英語読みしなくてもいいか。
まあ、7 Days to End with You っていうゲームなんですけど、
これがですね、面白いんですよ。
面白いんだけど、めちゃくちゃ難しいんですよ。
だから、面白いとか言ってるけど、面白いかどうかも実は分かってないというかね、
すごい謎ですよね。
えーっとね、ゲームのこの内容っていうのが、
主人公ね、記憶を失った状態で目を覚ますところから始まります。
ベッドでね、目覚めたら、全く記憶がないみたいなね。
で、ベッド脇にね、座ってる女の人がいて、
なんか多分目覚めたの的な雰囲気で、分かんないんですけど、話しかけてくるんですね。
で、こっちは記憶がないし、話しかけてくれてる女性ね、その人のことも覚えてないし、
そもそもね、その人が話している言葉が分からないんですよ。
文字もなんかこう、記号みたいな見たこともない文字のテキストが出てくるんです。
で、本当ね、なんか言われてるんだけど、
03:01
なんかあの、絵みたいな字が並んで出てくるわけで。
で、その後ね、家の中をいろいろ調べたり、その女の人とやりとりしたりしながら、
少しずつ言葉を解読していくんです。
文字も分かんないし、言葉の意味も分かんないし、
そもそもどういう語順で並んでるかっていうのも全く分からない状態なんですよね。
で、単語の意味がね、分かってきたら、ストーリーも分かってくるんだろうな、みたいな感じで。
いや、これがね、本当にね、難しくて。
私も今のところ、いくつかの単語は、たぶんこういう意味なんじゃないかな、みたいなところまではね、なんとなくこう、
なんか分かっているものもある感じで。
で、あの、ちょっとね、辞書みたいな画面があって、こういう意味だ、みたいなメモがね、言葉、そのワードに、
ワードっていうか単語ですね、単語にこういう意味じゃないかっていうこう、意味のやつを入力したりできるんで、
で、あの次その単語が出てきたら、その絵みたいな暗号みたいなその単語の上にその意味がこう、載せてくれてたりしてね。
なんか、まあそれでこう話の内容が分かってくるのかなぁなんてね、感じかな。
でね、まあ本当ね、もう一部の単語しかちょっとこう、分かってるっていうか、こうかなって思ってるだけで、もしかしたら全然違うかもしれないんで、
なんか、そういう、なんか分かってるつもりでしか読めないじゃないですか。
だからね、その会話を見ても、出てくるテキスト見ても、結局何が起きているのかってね、全然分かんないんですよ。
おそらくね、あの、このネット社会、攻略情報なんかをね、こう探してみれば、答えはね、もしかしたら分かるんじゃないかなぁなんてね、思うんですけど、
でもね、なんか、それをやったら負けな気がするんですよね。
うん、あの、自力でね、解読できたらね、絶対気持ちいいと思うんですよ。
なのでね、もうちょっとね、頑張ってみようかなと思ってて。
だからこう、まあせっかく3連休で、
土曜日はね、いつもの習い事に行くし、日曜日はね、美版を見る予定なんですけど、月曜日はね、今のところ特に予定もないし、
まああの、習い事にしても美版にしても別に1日中が潰れるわけじゃないんで、時間はあるのかなぁと思って。
06:07
まあなんか、久々にゲームの続きやってみるのもいいのかなぁなんてね、思ったりしています。
うん、まあね、ゆるっと楽しんでいこうと思います。
さて、えーとね、今日の一言イングリッシュに行こうかな。
今日のフレーズはこちらです。
その言語を解読しようとしているっていう意味です。
まああの、今回のね、ゲームみたいに知らない言葉をあれこれ考えながら解き明かそうとしているっていう表現かなと思いますね。
で、あの、フィギュアっていうと、こう日本人的には、なんかね、フィギュアって、こうフィギュアスケートとか、人形のね、あのフィギュアとか、
アニメキャラとか、アイドルさんとかのね、フィギュアとかね、なんかそういうものを思い浮かべる方も多いんじゃないかなと思うんですけど、
確かにそういう、えーと、英語のフィギュアにも人の姿とか形みたいなね、意味もあります。
で、あと数字もフィギュアっていうかな。
まあそれは名詞なんだけど、このフィギュアっていうのは、まあ動詞プラス前置詞っていう、こう、まあいわゆる、何て言うんだ?
何て言うんだっけ?これ。あの、まあ熟語なんですけど、
えーと、何たらバーブって言うんですよね。もう出てこないや。あの文法、全然ちゃんとやってないのがバレバレですね。
まあなんかのフィギュアっていうのがこう、イメージ的にこう粘土をこねこねして形作るみたいな、そういうところから来ている単語のようで、
フィギュアっていう表現になると、こう考えて、あでもない、こんでもないって考えて答えを見つけ出すとか、
こう謎を解くとか、仕組みを理解するって言った意味になるんですよね。
あの、わかるって言うと、こう、understand。
だいたいね、あの、I can't understandって日本人よく言うけど、
あれっていうのはこう、understandっていう単語はどちらかというと、フィギュアみたいに、こう、ああでもない、こうでもないって考えながら答えを探していくというよりは、
誰かの説明とか、解説とかを聞いて、ああなるほどな、わかったってなるのがunderstand。
なので、この場合、このゲームの場合に関しては、
フィギュアアウトっていう表現がね、こう、いいんじゃないかなと思います。
まあね、あの、フィギュアっていう単語が解き明かすっていう意味になるわけじゃなくて、このフィギュアアウトでひとまとまりの表現として、こう、覚えるのがおすすめかなと思います。
09:07
うん、なんか今回のゲームみたいにわからない言語をいろいろ考えながら解読していく。
まさにフィギュアアウト・ラングリッジっていう感じですね。
というわけで、今日の一言イングリッシュは、
というわけで、今日も私のチラシの裏みたいなひとりごとにお付き合いいただきありがとうございました。
いつもいいねやコメントありがとうございます。とても励みになっております。
チャンネル登録やフォローもしていただけると、とっても嬉しいです。
それでは、明日の、もう今日神々だよ。
えっとね、もう一回やらせてもう一回。
というわけで、今日も私のチラシの裏みたいなひとりごとにお付き合いいただきありがとうございました。
いつもいいねやコメントありがとうございます。とても励みになっております。
チャンネル登録やフォローもしていただけると、とっても嬉しいです。
だめだな、今日は。
というわけで、それでは明日のリューリズムボックスでお会いしましょう。
リウーでした。