「かわいい」の語源と枕草子の「美しきもの」
ReNormalRadio、パーソナリティーのけいです。 パーソナリティーのしんぺーです。
この番組では、周りからちょっと普通じゃないよね、と言われがちな言語学研究者で大学教員のけいと、クルマイスユーザーで元上場企業の管理職しんぺーの2人が、世の中にあふれる普通という言葉に突っ込みを入れながら、
本当にこれって普通なの?と問い直し、解体して楽しんでいく雑談ラジオです。よろしくお願いします。よろしくお願いします。
はい。
うつくしきもの。瓜にかぎたるちごの顔。
何?(笑) すずめの子の。あぁ。
ごめんなさい。枕草子の。
出してくるね。
いやね、ずっと前にさ、美しいものテーマにしたじゃんか。
うん。
で、この前もまた聞いてたんだけど。
うん。めっちゃ好きじゃん。(笑)
美しいってよく考えたら、僕ら語り尽くしてないなと思って、美しいパート2ではないんですが、
美しきものっていう、今の枕草子の場合の美しきものって、これかわいらしいものって意味なんだよね。
あ、そうなの?
そう。
え?そうなの? ビューティフルじゃないのよ。プリチーなのよ。
プリチーなんだ。あ、そうなんだ。へー。
そうなの。
で、最後ね。
うん。
へー。
ちっちゃいの全部かわいいって言ってるってこと?
そうそうそう。ちっちゃいのマジかわいいってね。
ギャル、ギャルじゃん。そうなんだ。
そう。かわいいの教祖よ。枕草子を書いた清少納言が。
清少納言そうなんだ。清少納言結構ギャル、結構ギャルなんだね、じゃあ。
2歳とか3歳のちっちゃい子が髪の毛かき分けてんのマジかわいくねーって書いてる。
あ、そうなんだ。
うん。
それ美しい、まあでもかわいいって表現がなかったってことだね、当時。その判別が美しいと。
美しいですね。美しい。
両方美しいだったんだね、じゃあ。
そうそうそう、美しい。
へー。
ということで、このちょっと語源的な意味の美しいをもって、要はかわいいをテーマに今日は話してみませんかと。
強引。(笑)
大好きでしょ?
うん、大好き。
なるほどね、かわいいね。
うんうん。
めちゃくちゃ難しいんだよ、かわいいって。
かわいいはさ、やっぱ難しいよね、そのなんかちょっとなんかジェンダー的なこと言うのもあれだけどさ。
うん。
「かわいい」の使い分けと個人的な感覚
もうなんか男性的な感覚から言うとなんかかわいいのその使いどころ難しいよね、やっぱ。
確かに難しいかもしれない。
基準がむずいよ、なんかすごい。
え、でも赤ちゃんとか。
あー、かわいいね。
かわいいってなるじゃん。
うん。
だってね、しんぺーになんの気なしにあの、はくしょんをして、へー！って言っちゃう赤ちゃん。
あの赤ちゃんのインスタの動画ね。送ってきてた。
ということなんですけど。
あれはアドラブルだもんね。
アドラブルだよね。
そうだね、アドラブルだよね。
うん、キュートだしね。
うん。
いやまあ、その。
確かにそうやっていわれるとむずい。
うん。
かわいいめっちゃむずいんだけどかわいいを、かわいいの普通について。
やる?
やる。
やってみようかなと思います。
何がかわいいと思うのって話?
シンプルに知りたいよね。
あー、え、何かわいいと思うだろう。
でもなんか服とかさ、えっと家具とかさ、小物とかさ、
なんかなんでもかわいいねって言っちゃうかも。
あー、だからこれがさ、面白いとこじゃん。
なんでもかわいいって言っちゃうんだよね。
言語的な話してる?
いやいや、危ない危ない。
もうなんか僕がしゃべると全部言語的に聞こえるみたいになってきそう。
あーでもなんか、そうなんだよね。
なんかその服かっこいいねとかあんまり言わないのかな。
それかわいいねって全部言っちゃうな。
え、でも物によらない?かわいい服、かっこいい服って。
いや、なんかね、あの、スタイルとしてかっこいいはあるけど、
うんうん。
物をピンポイントにさすときはかわいいって言っちゃうかも、全部。
え、じゃあカートコバーンが着てるあのTシャツかわいい?
かわいい。
あ、うつくし?
うつくし。
いとうつくし。（二人同時に） あはははは。
かわいいんだ。
うん、カートが着てるあのシャギーの、あの、ニットのカーディガン。
うつくし。
え、あれかわいいになる?かっこいいになるけどな。
かわいい。
あ、その、それを着こなしてるトータルのカートコバーンとしてはかっこいいってなるけど。
あ、そうなの?
服のアイテム、そう、ピンポイントでさすときはかわいいって言っちゃう。
すごくね、かわいい。
ギュッギュッギュッギュッって集めて、カートコバーンにギュッって着せた瞬間にかっこいいになるわけ。
そう、かわいいをぐしゃってするとかっこよくなる。
そういうの面白くない?
めっちゃおもろいね。
確かに確かに。
え、面白いぞそれ。
他には家具とか。
だから部屋とかもそうじゃん。
なんかインテリアとかさ、えっと今超見てるけど、
あの、アートポスターとか家具とか超見てるけど、
なんかその家具ピンとかポスターピンとかで見ると、
このポスターかわいいなとかって思いながら探してるけど、
部屋全体で見たときって、
あ、この部屋なんかめっちゃセンスいいなとか、
この部屋めっちゃかっこいいなとか、
この部屋かわいいなってあんまり思わない。
なんかそのすっごいピンクとかだったらこの部屋かわいいなになるかもしんないけど。
え、単体でさかっこいいポスターはありえないってこと?
あんまりないかもね。
えーそうなの?かっこいい椅子とかは?
かわいいなっちゃうかも。
え、まじか。
うん。
これはちょっと感覚違うかもしれない。
いやまあわかるよ。
その、この椅子かっこいいよねっていうのもなんかわかるけど、
なんかあの、この椅子かっこいいよねはなんかビジュアルじゃないかも。もはや。
へー。
なんかどういうデザインでそれが作られてるから、
そのトータル、そのなんていうんだろう、
えっとその椅子が作られた過程として、
かっこいいよねっていう捉え方しちゃうかも。
やっぱしんぺーのあのかっこいいの基準があれだったもんね。
結構なんかあの、文脈ありきなかっこよさが。
あーそうそうそう。ストーリーがあるかないかって結構大事だからさ。
あーなるほどね。
そうそうそうそう。
なんかそういうのでかっこいいなって思うけど、
アイテムだけ切り取ったらかわいいになるかも。
へー。
へへへへ。おもしろい。
僕はあるよ。明確にこう、あ、こっちはかっこいい、これはかわいいみたいな。
あ、そうなんだ。
例えばパントーンチェアってあるじゃん、プラスチック1枚ケースのさ、いろんな色の。
あーうんうんうんうん。
かわいい。
けどイームズ、イームズチェアのあのシェルチェアってあるじゃない。
あるね。
ね、あのレイイームズの。
うん。
作ったさ、あれはかっこいい。
えーそうなんだ。
カリモクみたいなの、なんていうの、ミッドセンチュリー系の家具はかっこいい。
かっこいいになるんだ。
え、かっこいいくない?
いやーかっこいいよ、わかるよ、言いたいこと。
でもかわいいって言っちゃう。
あ、なるほど。かわいい便利すぎんじゃん、しんぺーの中で。
めっちゃ便利。
しんぺーのかわいいがめちゃくちゃ広い気がしてきたよ。
いやでもなんかそういうなんか、もの?
うんうんうん。
ものはなんか、かわいいになっちゃう気がするな。
おー。
面白いじゃん。
え、じゃあさ、え、え、え、え、車とかは?
あーむず。
時計、時計。時計は?時計。
時計も結構かわいい基準で選んでるかも。
えーそうなの?なんかロレックスとか絶対かわいくないじゃん。
あーでもこれね、あれかも。
「かっこいい」と「かわいい」の境界線
その、そのかっ、かっこいいものにそんなに惹かれないだけかも。小物に対して。
あ、そういうことか。そういうことか。
うん。観念としてかわいい部分は多分見てるけど、かっこいい部分もあるしかわいい部分もあるけど、
えっとかっこいい部分よりかわいい部分の方が、あの選択する比重として高いんだと思う。
しんぺーもしかしてかわいくなりたい?
かわいくなりたい。
なわけあるかいな。(笑)
ちょっと、そのリアクションも割とかわいかったですね。
いやーでも結構、比重としてはそっちの方が高いのかもしんないなー。
へーおもしろ。おもしろ。
だからゴツゴツした車とかより、あーまあでもゴツゴツした車も好きだけど、
うんうんうん。
デザインとしてはかわいい車の方が選びがちかも。
だからその、メルセデスのゲレンデとミニクーパーどっちが乗りたいかって言われたらミニクーパーの方が乗りたい。
あー。
あー。なるほどね、なるほどね。だからかわいい優先かもしれないってことか。
そうだよね。そうそうそう。
はいはいはい。おもしろいね。
うん。
いや実際ミニかわいいしね。
あーでも確かにミニはかわいいでは、でも昔のね、あのーローバーのミニとさ、
最近のBMW傘下になってから、最近のミニだったら、最近のミニはかっこいい。
いやーでもまだかわいいと思っちゃうなー。
まあまあ他と比べたら、でも昔のローバーのミニのようなかわいさはないじゃん。
いやー意外とあるよやっぱインテリアとか。
いやでもなんか多分かわいいとこしか見てないんだと思う多分。
あーなるほどね。丸いメーターとかかわいいよね。
うん。
おもしろい。
あーなんかその、そうかもね、なんか好きなものがちょっとフェミニンなのかもしれないね。
へー。
もしかしたら。
全然フェミニンな雰囲気じゃないんだけどね。
ないけどね。
ぱってみてね。
なんか、あのすごいさ、えっとなんていうんだろうな、えっとオールドアメリカンなインダストリアルな部屋とかあるじゃん、家具とか。
あのダルトンとかいっぱい使ってそうな。
そうそうそうそう。
うんうん。
なんかね、かわいいと思うけどそんなに惹かれない、なんかそこの男らしさみたいなの。
あ、武骨な感じは嫌なんだね。
あんまり惹かれないね。
おもしろいねそれ。へー。
でも別にキティちゃんとか好きかって言われたら別に好きじゃないんだけど。
マイメロディーはマイメロディー。
別に好きじゃないんだけど。サンリオのキャラクターで好きとかは別にないんだけど。
うん。
なんかでもその、男らしさのかっこよさみたいなのも理解はできるけど、選ぶものの比重としてかわいいの方が比重かなり高い気がする。
ね、あざといね。
あざといよね。
あざとい。
港区女子なのかもしれない俺が。
港区女子ってかわいいもの好きなのかな。
知らない。知らないけど。
いやでもなんかなんでもかわいい、物とかに関してはかわいいって思っちゃうな。
なんかかっこいいってどっちかっていうと、なんか概念とかトータルとしたものとか雰囲気とかになっちゃうかも。
おもしろいね。おもしろい。本当におもしろいこれ。
うん。
え、しんぺーが持ってるものかっこいいもの多いなって思ってたからね、実際。
あーそういうこと?でも多分かわいいと思って買ってる。
へー。
でもかっこいいと思って買ってるのかもしれないけど表現はかわいいになってる。
なるほど。
この服かわいいから買おうって思う。
あーそうなんだ。
うん。
おもしろいね。
最近でもかっこいいとかかわいいとかじゃなく温かそうとか涼しそうとか。
機能性ね、機能性ね。機能性は大事だと思う。
大事だと思う。
選んじゃってる。
うん。
ちょっと最近それいけないなって思いつつね。
いやーそれはそれでいいと思うよ。
ファッションは我慢だっていう感覚からどんどんどんどん離れていこうとしてるからね。
まあでもあれよ、その当然さ、デザイン性も良くて機能性も良いものもあるから。
あ、そっか。教えてちょっと。
かわいい。かわいいやつ。
いやー俺のセンスよりもっと他に聞くべき人はいるけどさ。
いやいや。
その、それをなりわいにしてる友達もいるわけだからさ。
いや、センスが過ぎるやん。
あーそうか。
センスが行き過ぎちゃってて僕は聞こなせる自信はないかもしれない。
あ、でも彼のお店で扱っている古着たちはかわいいよね。
かわいいよね。
めっちゃかわいいと思う。
やっぱユーロヴィンテージはかわいいよね。
あ、これは同意だな。
アメリカンヴィンテージはなんかかっこいいよりだけど、ユーロヴィンテージはかわいいよりの方が確かに多い気がする。
「かわいい」と思うポイントと声の魅力
なんかユニセックスな服が多いっていうイメージがあるわ、すごい。
チェックとかね、パターンがおもしろかったりとかすんのかな。
そうね。アメカジって結構なんか男っぽいじゃん、すごい。
まあでもかわいいって言っちゃう。
ヘビーデューティーな。
かわいいって言っちゃうんだけどね、それでも。
すごいな。
せっかくなんでしんぺーに聞いてみよう、じゃあ。
うん。
まあ恋愛対象は女性じゃんね、まあどちらも女性と結婚してるからさ。
かわいいって思うポイントってあるの?人、まあ女性に対して。
えー難しいな。いっぱいあるんじゃない?いっぱいあるけどなんか具体例として出すってむずいな、それ。
むずいよね。かわいいってなんだ?
なんか高校生の時とかすごいそういう話してたけど、全然思い出せないな。
全然しゃべれなくなってるよ、俺として。
ね。やばいよね、これ。高校生の時とか超そういう話してたのに。
こういうのかわいいよね、好き、みたいな話超してたのに。
そこらへん行ってちょっと学生捕まえて、おま、ちょっとしゃべれって。(笑)
何がかわいい?
大人になると何がかわいいかわかんなくなるのかな。
教えてくれ。誰がかわいいとかって言ったほうがいいのかな?
まあその芸能人とかってこと?
そうそうそうそう。
それはもうなんかちょっと人それぞれじゃない?
でもなんかあれかわいいと美しいだいぶ違うもんね、感覚としては。
綺麗な人とかわいい人と違うもん。
全部兼ね備えてるのがベストだよね。
全部兼ね備えてるのはだから、このラジオでは言ったことないか。
僕も殿堂入りはもう圧倒的深津絵里なんで、ずっと。
わかる。わかるよ。
わかるでしょ?
わかるよ。
殿堂入りは深津絵里さん、深津絵里さんなんで、すべて。
かわいいも美しいもすべて持ち合わせてるんで。
深津絵里会やりたいぐらい。
やろうやろう。
聞いてらんねえ。
聞いてらんねえと思う。
かなあ。
かわいい。
一番声がいいよ。
まあね、それはそう。
僕結構声かもしれないな。
声かわいいってさ、でも言語化できなくない?
できない。
こういう声が好きってさ、むずくない?
難しいね。
明確に言えないよね。
明確に言えないな。
でもなんか、基本はずっと聞いていたくなるような声とかなんじゃないかな。
ああ、なるほどね。
キャピキャピした声とかきついよね。
あ、そう。まあ確かにそうか。
あ、いけるタイプだ、聞いても。
いや、どうだろう。わかんない。
なんかそういう人と一緒に生活したことないから。
もしかしたら耐えられないのかもしれない。
いや、絶対無理だよ。
2分で無理。2分耐えられない一杯は。
すごい免疫ないんだね、なんかそれに対して。
そんなにでも声の重要度高いかな。
低めがいい。
ああ、そうなんだ。
辞書で紐解く「かわいい」の定義
あれ、かわいいの話だね。好きの話だな、これ。
これ好きの話だね。
かわいいってでもさ、
かわいいってどっちかって言ったらさ、雰囲気じゃない?
そうだよね、なんかその、うん。
かわいいはだからすごくその、
広範囲過ぎて何を持ってかわいいなのかわからないなって思う。
え、そのさ、ちょっと研究してたじゃないかわいいの。
うん、してた。
定義とかないのかわいいの。
いや、いくらでもあるよ。
あんの?
いくらでもあると思うよ。
かわいいの定義教えてよ。
ちゃんと辞書引くから、こういう時は。
何度調べただろう。
大切で守ってやりたい感じだ。
あ、そういうこと?
愛情をいだかせる様子だ。
愛情をいだかせる、うん。
3番。
ちょっと心が惹かれる、あるいは面白い様子だ。
うん。
例文も言ってけばよかったね。
1番、さっきの大切で守ってやりたい感じが、
出来の悪い子ほどかわいい。
かわいい弟子、かわいいところがある。
括弧、憎めない。
うん。
で、小さいものなどが愛情をいだかせる様子だったと、
かわいい女の子、かわいい花、かわいいデザインの服。
だからしんぺーがよく言ってたさっきの服は2番だね。
2番目のね。
うん。
で、ちょっと心が惹かれるとか面白いみたいな。
ちょっと俗語とか女性言葉となってますが、
あのおじいちゃんかわいい。
おー、あのおじいちゃんかわいい、やばいね。
例文に載ってる。
あのおじいちゃんかわいい、言うね。
言うね、そうそうそうそう。
でもその、やっぱ昔のね、当時のその、
生きてた人って言ったら変ですけど、
昔の人に対してかわいいって言うと失礼って思う人たちもやっぱりいたわけだよね。
まあそうだよね。
なんか若干こう、なんか自分より弱きものだと思ってる感もあるよね、かわいいの中に。
うん。
いやでもさっきの、あの、清少納言の枕草子はもうやっぱそうなのよ。
らうたしって言葉も出てきて。
ラ、ラ、ラ、何?
ラウタシ。
ラウタシ。
はい。
あの、まあかわいらしいとか愛おしい、世話をしてあげたくなるっていう、
庇護欲をそそられるような感じ。
あー、ペットとかと同じ感覚だ、じゃあ。
あーそうそうそうそう、だからアドラブルってまさに。
あーそっちなんだ。
ラウタシ。
ラウタシ。
まあね、まあこれもまたかわいいの一つの意味ですね。
うーん。
うん。
ちなみにラウタシのラウは、あの、ろう、疲労の労です。
いたわる。
あ、そうなの?
へー。
ラウタシらしい。
あと2つあります。
あ、そうなの?まだこんなにあるの?
4、4番。
大したことがない。
そんなのはまだかわいい方で。
あー言うね、確かに。
言うよね。
言う言う言う言う。
で、5、5番。
失うのが惜しい。
自分の首がかわいい。
あー、はいはいはいはい。
自分かわいさに、とか。
はいはいはいはいはい。
広いのよ。
広いね。
うん、かわいい。
一番最後のやつはなんか、難しいな。
保身だよね、保身のときに使う。
保身、そうだね、うん。
これがかわいい、だす。
だす。
「美しい」と「かわいい」の意味の比較
だす。
言ってたかもな、5番目は。
会社のとき。
あー、ほんと。
かわいいんだよ、自分のことが。
絶対、絶対ちょっと悪口テイスト入ってるやつ。
いや、もちろん悪口ですよ、それは。
なー。
ということですの、言葉によって何をさせるのかってなったときにさ、かわいいは結構ほんと幅広いよなーって思う。
めっちゃ広いね。
なんか、ポジティブなこともネガティブなこともあるんだね。
なんか、ポジティブだけどネガティブなニュアンスのこともあるしね、中にね。
相当多義語。
あー、多義語って言うんだ、そういうの。
多義語、そう。
普通の語義を持つということで、多義語ですね。
あー。
で、一方、美しいは2個しか意味ないのよ。
えー、そうなの?
うん、まあ一応その、三省堂国語辞典で書かれてるって意味はね。
もちろんその、なんかこれ一つにまとまるでしょとかっていうのもあるけど、
一応書く、読んでおくと、
美しいの1番、心が惹きつけられるほど形や色、音などがいい、綺麗だ。
顔の美しい人、美しい花、美しい音楽、海に沈む夕日が美しい。
など。
ビューティフルだね。
そうだね。
2番、その場の様子や行い、性質などが好ましくて感じがいい。
美しい話だとか、心の美しい人。
あー。
前回僕らこのどっちも扱おうとしてた。
概念的な話なんだ。
「かわいい」の多義性と言語的な不思議
その物理的な話じゃなくて。
だからしんぺーが甲子園見て美しいっていうのは2番だね。
あー、なるほどね。
分解できますね。
あー。
え、じゃあやっぱ好きの方が難しいじゃん。
好きじゃない、ごめん好きじゃない。
可愛い、可愛いの。
可愛い。
うん。
可愛いだから難しい。
可愛い語るの難しいんだね、じゃあ。
僕らは今本当に多分禁断のね、箱の扉を開けた。
パンドラ?
パンドラの。
開けちゃったんだ。
開けた開けた。
そうか。
え、でもなんとかさ、その可愛い多様するじゃん、やっぱり。
うん。
なんていうの?
女性の方たちとかさ、アイテム見てもそうだしさ、概念見てもそうだしさ。
うん。
全てが可愛いじゃない。
どの可愛いも違うのにね。
うん。
え、それ、なんかさ、それってさ、やっぱさ、その特殊なの?
その、それだけ一個の単語で多義的に捉えることができる能力っていうのはさ、世界的に見ても特殊な言語なの?
それともやっぱ普通にあるの?
いや、そんなことはない。
そんなことないんだ。
全然あるね。
うーん。
全然あるんだけど、なんでその毎回言ってる可愛いをさ、多分その、
どれかの意味で言ってるわけじゃん、何かこの文脈において。
そうだね、うん。
それって必ず絶対あの、言った人とさ、聞いた人でほぼほぼ同じものに修練というかこう、収束してくじゃん。
うん。
めちゃくちゃ不思議よね。
だっておじいちゃん可愛いとかっていう時に、そう、小さくてなんか、慈しみを覚えるみたいな感じの意味はなくない?
ないね。
うん。
あのおじいちゃん可愛いって時々大切で守ってやりたい感じだって思わないもんね。
思わないね。
いやでもおじいちゃんおばあちゃん可愛いって思っちゃうなー。
まあ思うことはありますよ、やっぱりね。
うーん。
可愛いおばあちゃんだなーって。
うん。
難しいんだよね。
難しいね。
とか、可愛い、可愛いとしか言えなくなってくる理由もわかるよね。
そう、それはなんかさ、その、徐々にその意味が増えてったの？
うん。
それとも元からそういう風で分解してみたらそうだったってだけなの?
いや、顔映ゆしじゃない?可愛いの元々の語源って。
あー、その語源の時点からその5つぐらいの意味があって使われてるってこと?
そう、眩しくて顔を向けられないみたいな。
あ、そうなの?
うんうん。
へー。
だと恥ずかしい状態とか不憫に思う、可哀想に思うから、
痛わしいとか愛おしいっていうニュアンスが12世紀ぐらいから加わって。
あ、そのやっぱ足されてくんだ。
そうそう、だからそれが多分可哀そうに派生したんだと思う、分かれたんだと思う。
あー、そういうこと。
うんうん。
で、16世紀ぐらいからこう、なんかこう、弱くて儚い対象に対してこう、庇護欲を感じる。
で、これを可愛いと。
へー。
あ、そうですか。
そうだそうですよ。
面白いよね。
え、何が可愛いと思うの?けいちゃん。
分かんない。
どの意味でもいいけどさ。
えー。
今一番デスクの周りにあるもので可愛いもの何?
え、アンプかな?
アンプ可愛いって思うんだ。へー。
真空間アンプ。
うんうんうん。
で、こうちょっと電源入れると、その真空間の中のあのフィラメントっていうか。
部分が、あの、薄くオレンジに発光するのよ。
うん。
可愛い。
それ可愛いんだ。
あと、息子が描いた絵が。
可愛い。
可愛い。
へー。
ぐらいかな。
マジ何でも使えるな。
便利すぎるよね。
性質違いすぎるもんね。
フィラメントと絵じゃ。
だからね、その可愛いを研究したんだけど、可愛いだけで描けなかった理由っていうのが実はそこにあって。
「かわいい」と言われた時の複雑な心境
うん。
面白い、あの、言語訳やるときに基本この形容詞は何に使われるのかっていうのを調べて、そのどれだけの意味があるのかってことを結構描くんだよね。
うん。
えぐいとかもやばいとかもそうやって研究してたんだけど。
うんうん。
可愛いは広範囲すぎて、その、どうまとめたらいいんだろうっていうふうになってちょっと書かなかった。
へー、そうなんだ。
で、ちょっとスピンオフで可愛いは可愛いの意味っていう論文を書いたことがあるんだけど。
うん。
え、これさ、面白くて。
うん。
ちょっと逸れていい?
あ、いいよいいよ。
僕としんぺーがこう仲良くてさ。
うん。
ちょっとまあ、高校生ぐらいだと思って。
うん。
で、なんか最近しんぺーに彼女ができたと。
うん。
で、僕は聞きました。
うん。
しんぺー彼女どう?と。
うん。
そしたらしんぺーは、ああ、可愛いは可愛いよ。
嫌なやつ。
可愛いは可愛いよって。なんで嫌なやつになった?
うわ嫌なやつー、なんか。
なんも言ってないよ。
なんも言ってない、だって可愛いと。
はっきり可愛いよって言えばいいじゃん。
あ、どんな意味に聞こえた?
え、なんか、え、どんな意味に聞こえたって難しいね。
なんか自信なさそう。
あ、かわい、その子の可愛さに。
可愛いは可愛いよ、まあ人によるんじゃない?みたいな言い方っぽい。
あー。
万人受けする感じじゃないね?みたいな言い方っぽい。
あー、その意味もあるよね。
うん。
他にはさ、例えば可愛いは可愛いよって言ったときに。
うん。
可愛い、めちゃめちゃ造形が美しいというか可愛いらしい顔、お顔立ちをしている子だとするじゃん。
うん。
そういう子にも言えるじゃん。
うん。
つまり、例えば、可愛いは可愛いけど、なんか性格が悪いとか。
あー。
っていう感じの意味合いとかを引き起こさない。
確かに。
なんかネガティブな方に思っていかれる感はある、なんかすごい。
そうそうそうそう。
これめちゃくちゃ不思議で、
うん。
可愛いと助詞の「は」と可愛いと、まあ「よ」しか言ってないのに、ネガティブな意味は人間見いだせんのよ。
うんうんうん。
やばくない?
やばいね。
やばいでしょ、これ。
めっちゃ面白いね。
1＋1＋1ってパーツの数からしたらこう、1＋1＋1＋1ってやってるのにさ、なんかいろんなパターンの意味が出てくるっていう。
へー。
いつからそう決まったんだろうね、みたいな。
確かに。
とかで論文を書きましたね。
あー、研究してるんだね、そういうのって。
そう、これは、これをやった。
うんうんうん。
可愛いは可愛いの意味ってやったら、100パー論文出てきちゃうんで、あれなんだけどあんまり言いたくない。
前回のでね、調べてもらって。
多分出てくると思う。
あ、そっか。
うん。
そうだ。やべ、授けてるんだ、もうすでに。
へー、そうかー。いやー、でもそれ、むずいねー、なんか可愛い。
でもさ、なんか可愛い自体もさ、
うん。
え、なんかさ、どう?可愛いって言われて嬉しい?これなんかよくあるあるの議論だけどさ。
誰に言われるかによるかも。
誰に言われたら嬉しいの?
「かわいい」と「かっこいい」の受け取り方の違い
わかんない。
誰に言われたら嬉しいの?
嬉しいことあんの?
いや、わかんないけど、
うん。
なんか、例えばおじいちゃんとかおばあちゃんとかにさ、言われたら、なんかもう孫みたいに見てくれたんだなーとか。
あー。
あるけど、こうなんか、ちょっとした会社の上司とかに言われたら、ちょっと馬鹿にされたかなーとか。
あー、でもやっぱなんかそっちで捉える場合もあるよね。
うんうんうん。
そうそうそうそうそうそう。難しいよね。
うん。
しんぺー可愛いって言われたら嬉しい。
なんか複雑な気持ちになる、なんかすごく。
そうだよね、複雑な気持ちだね。あ、すごくいい説明。
なんか複雑な気持ちになる。
なんかかっ、かっこ、でもなんかかっこいいねって言われても、
いやでもさ、それもなんか冒頭の話に戻るんだけどさ、
うんうんうん。
なんか可愛いねって言われると、なんか持ってるものを褒められた気分になる。
あー。
かっこいいねって言われると、
うん。
なんかそれをチョイスしたあなたを褒められてる気分になる。
え、面白いね。可愛いは割とその選択したもの、自分が身につけてるもので、
うん。
かっこいいは自分自身に向けられた言葉に感じるってことか。
そうね、その、あの、まぁわかんないですよ、トータルかもしれないけど、
そのオブジェクト、オブジェクトとして見られてるときは可愛いね、でも別にしっくりくるし、
なんかヒューマンとして見られてるときはかっこいいねの方が、なんかしっくりくる。
これも面白いこと言うね、それ。
面白い。
えぇー。
そうやって使い分けて言ってるかも、もしかしたら。
いやでもそんなこと、あのその対男性だったらね。
うん、でもそう、この可愛いって言っても感じることっていうのかな、なんか、
僕学生をこう受け持ってるじゃん。
うん。
たまにやっぱりこうラジオでも言ってるけど、みんな可愛いのよ。
うんうんうん。
だからもうなんて言うんだろう、一生懸命勉強してるのとかさ、
ほんとあの、清少納言の世界じゃないけど、みんないとうつくしくなる。
うん。
だけどこれ、なんかこう、自分がそういう感覚になると思わなかったんだよね。
昔は本当に、なんて言うんだろう、10年前とかね、大学教員として働き始めたぐらいの頃はそこまでそんなに、
みんな可愛いなぁみたいな境地に行ってられなかったんだけど、
うん。
最近はね、みんな可愛いなぁと思う。
年だね。
うん。
と、これか。これが年か。
年だよね、それ多分ね。
年だね。
うん。
あー、ようやく理解したよ。
そうそう。
あの、前話したさ、なんかあの、
うん。
なんだっけ、M2的全能感とかさ、話が結構前にしてた。
ああいうのをなんか見てたりするとは、なんか可愛いなって思う。
そうか、それはもう可愛いって思えるような年になってきたってことかね。
そう、なんか多分俺らもうなんか60ぐらいの人から可愛いなって思われてる。
そうかもしれない。
面白い、面白いですね。
うん。
まあでもなんか、あんまりフラットな感じはしないよね、可愛いって。
フラットな感じはしない。
なんかその、悪い言い方したらなんかすごい、なんかこう上からな感じはするよね。
でもなんかそうじゃない使い方で使うときもあるし。
なんとも言えない気持ちにされ、させられるとかは。
うーん。
プーってなる感じ。プーって。
可愛いじゃない。でもなんかそれ、ペットとかさ、そのなんか守ってあげたい感じじゃん。
あー、そういうことか。
なんかその、弱き物よ感はあるよね。
あー。
いやなんかね、難しいんだよね。
でもなんかその、女の子たちが俗に言うさ、アイテム見て可愛いとかっていうのって別にないやん、そういうの。
守ってあげたいってことでしょ。
うん、別にないよね。
そのアイテムで、あー今日の服めっちゃ可愛いとか言うのさ、別にないじゃん。
うーん。
そういうの。
なんかその境界もよくわからんっていうかさ。
だからじゃあ多分さっきの辞書はまだ書ききれてないのかもしれないね。
その可愛いの本質というのは。
あー、なんかまだあるよね多分。
あるんだと思う。
ありそうだよね。
いやー、これはねー、どう研究したらいいものか。
いやー、まあどっかに絞ってだろうね。
その辞書である5つの意味の中からここだけを切り取ってみたとしても、これってまだ枝分かりするくね?って。
ね、なる。
うん。
可愛い、可愛く、可愛くとかさ、こう副詞にすると多分難しいんだよね。
あー、なるほどね、確かに。
可愛いの、何の出口も。
ないね。
何の見たてもない。
そうかー、でもなんか結構可愛いよりかも。
だからかっこいい。
好きがね。
「ずっと見ていたい」という「かわいい」の定義
かっこいいよりは。
好きが。
えー。
まあそれはどうかな、僕もそうなのかもしれないけど。
うん。
明確に違うっていう感覚はあるんだけど。
前々回とかに話したなんかそのかっこいいとかは、なんかやっぱそのアイテム的なものではあんまりなかったかもなーって思う。
確かにね、物あんまりテーマに上がらなかったよね、かっこいいって。
生き物とかあったかも。
そうね、建築はかっこいいと思うんだよなー。
しんぺーしかもでかいが、しんぺーのかっこいい建築。
馬とかもそうなんだけどさ、やっぱ自分じゃ敵わないよな、これっていう。
なんか絶対この境地行けないよなーみたいな感覚があるとかっこいいなと思う。
なるほどなるほど。
手に入るものだったらかわいいのかもしれない。
あー、そういうことか。
もしかしたらだけど。
手に入る、なるほどねー。
好みなものはかわいいで、憧れるものはかっこいいのかもしれない。
ずっと見ていたいかもしれない、かわいい。
あー、確かに確かに。
囁いた。(笑)
これ結構大事だよね、かわいい。
大事だね大事だね。
見てられるっていうか見てたい。
おじいちゃんとかもそうなんじゃない?ずっと見ててもいいんでしょ?
おじいちゃんずっと見てられるかな?
でも見てられるかも、見てられるな、見てられる。
面白い動きしてたりとか。
あくびした後に、はっ!とか言い出してたりとか。
おじいちゃんずっと見てられるね、確かに。
犬とか猫とかもそうだもんね。
おもろ。
面白いですね。
ずっと見ていたいは結構いい定義な気がする。
確かに確かに定義としてはいいね。
どうですか?みなさんかわいいと思うもの。
人それぞれ違うと思いますけど。
かわいいだけじゃダメですかって曲あるよね、そういうの最近。
あったね。
あの辺のアイドルもどれがどれかわかんないからさ、
誰のすっごいおじさん出ちゃってるけどさ。
俺もわかんないから。
よく聞くけどその曲。
キューティストリートっていう人たちの曲らしいよ。
フルーツジッパーじゃないんだ。
「かわいい」の統計と今後の展望
危なかった、僕も今それ思った。
わかんないね。
ヤバいね、それ。
右左正面キュン死させちゃうかわいいものはみんなギュギュッとして
時は戦国小野小町も多分本気出してる。
どういうこと?
そういうことよ。
わかんないよ。
ここは原宿かわいいものが集まるっていうことは
日本の中心かわいいお菓子たくさん食べたいな。
でもダメよかわいいメーターが下がっちゃう。
かわいいだけじゃダメですか?
哲学かこれは。
すごいアイドル曲を哲学として捉えるのヤバいね。
哲学ですよ。
いいよ、もういい。かわいいだけでいいね。
かわいいだけでいいよ。
うん、かわいいだけでいい。
知らんけど。
雑な。
世界で一番雑なまとめでしたね。
めっちゃ哲学だね。
難しい、かわいいって。
難しいよ、かわいいは。
かわいいは難しいよ、ほんとに。
かわいいは作れるからね。
やめて。
もうわかんなくなってきた。
でも、ほんと皆さんのね、感じるかわいいものって何ですか?とか。
ね。
僕、私、俺、かわいいよっていう、
自薦他薦は問いません。(笑)
でもなんか傾向はありそうだけどね。
かわいいの?
こういうものは絶対入ってこないみたいなのがありそう。
逆説的に。
全てにおいてマッピングできるものではない気がするな。
自分はかわいいと思っている子はかわいいと思えないとか。
うん、なんかそういう感じではなくて、
例えばそのものとしてさ。
なるほどね、そういうことか。
これはかっこいいしかわいいよねとかっていうのも存在するけど、
これはもう絶対にかっこいいだからかわいいではないみたいなものも存在しそう。
なるほど。
感性の問題じゃなく発生しそう、それは。
なるほどね。
うん、って感じです。
なんで、あの、なんか統計取りたい普通に。
これなんかアンケート機能あったはずよ。
あ、あるね、そうそうそう。
取っていただいて。
あ、そうね、やるかな、わからんけど。
エビデンスとしてかわいいのも。
そうね、もうちょっとサンプルが多くなったらやってもいいかもね。
はい。
ぜひお願いします。
ぜひコメントください。
はい。
じゃあ最後にしんぺーにお願いがあるんですけど。
うわ、なに?
かわいく締めてください。
いや、むちゃすぎるって、ほんとに。
ほんとにむちゃすぎる。
できるって。
できないだろ。
しんぺんの中のかわいさ、自己開示していかなきゃ、ほら。
なんだかわいいって締めるって。
自分のさ、自分の首かわいいからさ、やらない、そういうの。
どうやってすぐ仕入れた知識使うんだから。(笑)
でもいいですよ、だから締めてもらって、かわいく。
はい、ありがとうございました。
はい、ありがとうございました。
かわいいの、かわいいを履き違えた。(笑)
いや、むずいっしょ、そこはむずいんだよ。
むずかしい。
僕たちはかわいくないので、
単純に次回も普通に聞いてもらえればなと思います。
次回はもうちょっとしゃべりやすいやつにしよう。
そうだね、まあでもおもろかった、結構ね。
面白かったね。
また来週ね、楽しみに待っててください。
ありがとうございました。
ありがとうございます。
