#83 【English World】再審無罪確定の袴田巌さんを追った映画監督の思いは？取材した記者が解説

共同通信の英文記者のポッドキャスト「English World」最新回は、１９６６年の静岡県一家４人殺害事件を巡り、昨年１０月に再審無罪が確定した袴田巌さんを追ったドキュメンタリー映画についての特集記事をテーマに議論していきます。袴田さんは２０１４年に約４８年ぶりに釈放され、映画では釈放から昨年９月の再審無罪判決までの、袴田さんの日常が中心に描かれています。どんな経緯で監督に取材したのか、今回の再審無罪確定はどんな意味を持つのかなど、特集記事を執筆した中西記者に解説してもらいました。

番組で紹介した記事です。

FEATURE: Japan film reveals human face of exonerated killer Hakamata

https://english.kyodonews.net/news/2025/01/b5d453400d6c-refiling-feature-japan-film-reveals-human-face-of-exonerated-killer-hakamata.html

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

—————————————————————————

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Kyodo News Plus」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Kyodo News Plus

https://english.kyodonews.net

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.