00:02
おはようございます。
日本人の友です。
台湾人の語音です。
今日も台湾で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう。
今日も台湾で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう。
今日は何を話すの?
今日はお正月ということで、初夢の話をしていきたいと思います。
今日は正月の期間なので、初夢を紹介します。
初夢は何ですか?
初夢はね、その年の一番最初に見る夢でございます。
いつでも?
うん、その年の一番初め。
時間限定?
そうだよ、一番最初。
一番最初、いつでもいいかな?
いや、ダメ。
いや、でも、三つ説がある。
12月31日から1月1日に見る夢説、
1月1日から2日に見る説、
2日から3日に見る説の三つがあります。
説は何の意味?
それは言い伝え?
時間点?
時間点は言い伝えみたいな話、想法。
初夢は今年の一番最初に見る夢です。
でもその夢は何時でもいいです。
その夢は三つの言葉があります。
一つは12月31日から1月1日に見る夢、
一つは1月1日から1月2日に見る夢、
一つは1月2日から1月3日に見る夢、
三つの違った説があります。
三つの違った説があります。
江戸時代は12月31日から1月1日、
2日から3日だったようですが、
最近は明治以降は、
1月1日から2日にかけて見る夢が一般的です。
江戸時代は12月31日から1月3日に見る夢が一般的ですが、
明治時代は1月1日から1月2日に見る夢が一般的です。
そう、江戸時代は2日から見る夢が一般的です。
なぜそういう変化があるのか?
わかりますね。
03:00
最初は、一番最初は大晦日から元旦に向けて、
12月31日から1月1日だったんだけど、
その時、その夜は眠らへん、寝ないっていう風習ができたことから、
1月1日から2日に変わってしまったみたいです。
そういうことを自分で変えればいいのに。
最初は12月31日から1月1日だったんだけど、
その後は眠らへん、寝ないっていう風習ができたから、
1月1日から1月2日の間に変わった夢。
2日から3日っていうのは、由来はそんなにはっきりしないんだけど、
書き初め、日本って元旦に筆使って字を書くんだけど、
それとか、商売始まるやつ、商売を始めるのが、
だいたい2日とかからやったから、
2日から3日になったっていう説もあるっていう感じ。
最初のがわからない、書き初めは何?
筆使って字を書くやつ、炭を使って字を書くやつ。
書法、寫書法。
中国語は寫書法。
日本はね、お正月に書き初めするんだ。
字を書く。
寫字、何を書く?夢?
そうそう、自分の夢とか目標とか、演技のいい言葉とか色々書く。
そう、それがだいたい2日から、1月2日からやるから、
初夢は2日から3日っていうのもあったみたい。
江戸時代は2日から3日っていうのがだいたい一般的だったみたい。
おー、そういう、そういう、我が家のほうが、
ジャンフー時期、1月2日から3日?2日から3日。
そうだ、一番最初は12月31日から1日だったけど、
みんな寝なくなったから、
次が2日から3日になって、
でも明治の開暦後、明治時代からは1日から2日っていう人が多くなったんだって。
んー、到明治後は1月2日から3日。
そう、そう、そう、江戸時代は2日から。
06:01
明治以降は1月1日から2日。
おー、わかった、わかった、わかった。
えーと、最初は、もう一度、整理を一度。
最初は12月31日から3日でいいよ。
で、後は12月31日から寝なくなったから。
違う、違う、違う、違う。
ははは、難しい。
違う。
え、複雑。
中文を使って。
最初は12月31日から1月1日。
でも江戸時代、江戸時代はどういう風に言うの?
江戸時代はどういう風に言うの?
江戸時代。
江戸時代の時に、
1月2日から3日。
2日から3日。
で、明治時代以降は、
今は1月1日から1月2日。
おー、ありがとうございます。
最初は中文で話せばいいのに。
まあ、別に。こんな感じ。
ありがとうございます。
今は1月1日から2日になっているみたいでございますね。
はいはい、今は1月1日、1月2日。
で、その時に見るととってもいいよっていうのが3つあって。
この期間に夢を見たのに、3つの夢が一番いい夢。
それが日本語で、
一富士、二鷹、三那須尾っていう言葉がある。
一富士、二鷹、三那須尾って意味は、
一番は富士山、二番は老鷹、三番は茄子。
そう、一富士、二鷹、三那須尾。
これめっちゃ有名。
初夢で見たらとっても意義がいいよって。
おー、一番の夢を見たのに、
これが運がいいって意味。
そう、だから一番いいのは富士山。
一番いいのは鷹、三番いいのは三那須尾って感じ。
一番いいのは富士山、二番いいのは老鷹、三番いいのは茄子。
三那須尾、茄子。
そう、三那須尾、茄子。
なぜ茄子と呼ばれるの?
三那須尾と同じ。
一緒か。
一緒。
三那須尾、三那須。
一緒か。
一緒、多分三那須尾を略して那須っていうかな。
三那須尾と省略して那須かもしれないね。
で、なぜこれが縁起がいいかというと、
なんで富士山と鷹と那須尾なんかっていう理由なんだけど。
なぜこの三つ?
まあでも説は、書法はたくさんある。
由来はたくさんある。
書法はたくさんある。
そうそうそうそう、由来はたくさんあるんだけど、
一番有力、一番これじゃないの?って思われる。
最有利な書法。
最有利な書法が有力なのが、
09:00
徳川将軍家、徳川家康。
徳川家康、中国語なんていうかな。
德川家康。
そうそうそうそう。
徳川家康ですね。
その徳川家康の将軍家、将軍たちに、
あのゆかりの深い駿河の国、
現在の静岡県やね、静岡県、静岡縣。
静岡縣。
そうそうそうそう。徳川将軍と縁起が。
徳川家康は静岡縣人?
そうかもしれない。
だから彼は富士山が大好きなんだ。
そうそうそうそう。
静岡県と結びつけた説が多いんだって。
多くの家族がいるってこと?
違う違う違う違う違う。
徳川将軍と関係がある静岡県から来たんじゃないかって言われてる。
この言葉は静岡縣から来たってこと?
そう。静岡縣は徳川将軍、
徳川将軍と関係があるんだ。
だから彼と関係があるんだ。
だから彼は静岡縣から来たんだって。
なるほど。
この言葉は静岡縣から来たんだって。
そうなんだ。
で、
で、なぜ?
なぜかっていうと、
いろいろな理由があって、
例えば、
高いものから順番にしたっていう説がある。
これね、ちょっと難しいんだけど、
富士山、
富士山一番高い。
その次に高い山が足高山っていう、
高の文字が付く山。
そう、足高山。
足高山って何?
足高山?
女の子姫。
違う違う違う。
これ多分関係ないと思うけど、足高山。
愛に、高に山って書いて足高山。
愛、愛は、
愛と高、高、
愛の愛、高、高、高山、
高山の愛。
そう、足高山。
が二番目に高いんだって。
一番高いのが、
そうそうそうそう。
で、
で、なすびは、
その、
なすびめっちゃくちゃ高かったんだって。
値段が。
え、そういう意味?
値段がめっちゃ高かったんだって。
だから富士山、
富士山、足高山、
で、なすび。
ってなったっていう、
っていう説もあれば、
っていう説もある。
12:01
ちょっと面白い感じがする。
面白そう。
うん、そう。
一番は富士山、
二番目は高山、
愛高山。
で、三番目は、
茄子。
なぜ茄子が高いの?
だって値段が高いから。
そう、めっちゃ高いから。
っていう説も、
っていう説もあるし、
静岡県の名物を順番に並べたっていう説もある。
さっきのとおりの一つの説。
もう一つの説は、
静岡県の出産の順番。
え、違う。
名産。
もう一回、もう一回。
名産。
名産。
そう。
名産。
静岡県で一番有名なのは富士山だよね。
だから一番有名なのは富士山。
有名な順番だね。
そう、有名な順番。
名産の順番。
原来。
そうそう。
で、一番目が。
で、二つ目は鷹だけど。
二つ目は愛高山?
違う。これは動物の、鳥の鷹。
老鷹。
二つ目は老鷹。
鷹だね。
富士山に住んでいる鷹は、
日本で一番良い種類。
一番良い鷹だから。
富士山に住んでいる老鷹は、
日本で一番良い種類。
一番良い種類の老鷹。
そうそう。
で、二つ目が鷹。
で、三つ目の鷹は、
静岡県の名産。
静岡県の鷹。
三つ目は茄子。
茄子は静岡県の名産。
そうそう。
だから一富士、二鷹、三鷹。
これが一番有力みたい。
この話が。
これが一番有力な言い方。
一番みんなが認める言い方だね。
こんな感じかな。
で、あと二つくらいあって。
こんなに種類があるんだ。
あと二つの言い方。
そのうちの一つが、
演技の良いものを並べたっていう説。
運が良いものを並べた順番。
富士山は高くて大きい。
まんまやな。そのまんま。
富士山は高くて大きい。
だからこんな感じ。
鷹って、獲物を獲るとき、
掴み取るやんか。
掴み取るときは、
力強い。
力強い。
老鷹は獲物を掴むときは、
爪で掴んで、力強い。
そうそう。だからこう、
自分の欲しいものを掴み取るみたいな。
夢を掴み取るみたいな。
15:00
これ良いね。
天下を掴み取る。
夢を掴むことができる感じ。
これ良いね。
夢だけじゃないけど、
手に入れたいものを掴み取るみたいな感じ。
欲しいものを掴むことができる。
力強く掴む。
そうそう。
これ良いね。
茄子は、
茄子はね、ちょっと、
えっと、茄子。
三味でいいっすよね。
茄子。
三味で三味。
茄子。
三味で三味。
そうそう。
成し遂げるみたいな。
成す。三味。
成し遂げるって思うんだよ、ばあちゃん。
作わん。
成し遂げる。
そうそう。やり切るみたいな。
完成させる。
作る。
完成。
完成。
完成な感じ。
そうそう。
あれを成すって言うよ。
で、その成す日と成すが、
言葉が一緒だから演技が良いみたいな。
成す日と成すが一緒だから、
一つのことを完成させる。
そう。
意味というか、
その成すっていう言葉と
成す日と成すが一緒だから、
だじゃれ、めでたいみたいな感じ。
大叔笑話。
そう、成すと成す。
成す日。
成すと成す。
成し遂げる。
成し遂げるって意味。
そうそう。
諧音、諧音。
演技が良い。
演技が良いから、
三番目は成す。
で、あと、
はい、好運。
そうそう。
富士山はもう一個あって、
富士。
富士っていう言葉が、
不死。
不死。
死なないっていう。
あれに似てる。
不死。
富士、
富士、
富士、
富士、
富士、
富士、
富士、
富士、
富士、
長生きするっていう意味があって、
所以、就是它也有長壽的意思。
で、高は、
高、老鷹。
老鷹の日本語。
老鷹の日本語。
老鷹の日本語。
老鷹の日本語。
高は、
老鷹の日本語。
高は高い。
高は高い。
高い。
高い。
ちょっと言葉が似てる。
高いっていう言葉と似てるから、
そういう意味もあるみたいな感じ。
うんうんうん。
所以、它也有這樣好的意思。
就是又高。
又高又貴。
又高又貴。
又高又貴。
很高貴的意思。
對。
就是那個它的高、
高的單字跟那個很貴、
很高的那個高い是很像。
是一樣的。
一樣的。
這樣就很像。
對。
所以它也有好的意思。
還有那個茄子。
18:00
茄子是、
えっと、
なんて言うんかな。
是米がよくなる。
沢山できるから。
這個也是。
茄子也是一種那個。
さっき教えてもらったやつ。
えっと、
孫子滿堂。
孫子滿堂。
子孫。
子孫滿堂。
子孫滿堂。
子孫滿堂的意思。
子孫滿堂的意思。
因為茄子一次長就長很多。
是這樣。
これも子孫繁栄。
の意味。
子孫繁榮。
子孫滿堂の意味。
で、もう一つが、
徳川家康の好きなものを並べた。
っていう説。
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あと、
あっああっ、
わかる。
徳山家康の興味
養老院で獲物を捕まえるのが彼の趣味で タカガリと呼ばれている
食べ物はナスビが大好きだったから この3つ
静岡県だから 静岡県民
彼は茄子が大好きだから この3つを組み合わせたの
だからこの3つを初夢に見ると 天下を獲った家康にあやかれる
あやかれるって難しいけど 天下を獲った家康が好きなものだから
天下を獲った日本を統一した 日本でナンバーワンになった家康の好きなものだから
夢に出てきたらとても縁起がいいみたいな感じ
なるほど
他にもたくさんあるんだけど 今日はこの辺で
全部話したら数時間もかかるから 長すぎる
本当だよ こんなに長くなるとは思わなかった
ちなみに続きがあるよ 4、5、6もあるよ
長すぎる 終わらないよこれ
21:03
4、5、6あるんだけど 4、5、6は別の時に紹介しようか
4、5、6難しいよ
長くなるその理由の一つも 説明が難しいから
説明が難しい いい勉強になったね
ということで
この辺かな ということで みんないい初夢は見れたでしょうか
まささん 悠悠先生初夢見た?
いや見たの気がする 忘れた
俺見なかったなぁ ちょっと今日に期待しよう
はい 今日ならまだ間に合う
じゃあ今日寝る前にずっと富士山の景色とタカとナスビずっと見て
うまくいくか
やってみる また報告する
今度結果を報告するわ 初夢の結果
楽しみ 今夜やってみよう
ということで今日はこの辺で
僕らの俺たちのポッドキャストは毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時台湾時間朝の6時にアップしてます
台湾語の方は毎週日曜日のお昼の12時
日本時間12時 台湾時間お昼の11時に更新してるんで
みんなよかったら聞いてみてな
ポッドキャストは毎週日曜日と木曜日の台湾時間朝の6時
日本時間の朝の7時に更新する
他にも台語のチャンネルが毎週日曜日の朝
台湾時間の11時に更新 日本時間の12時に更新する
みんな聞いてみてね
ちなみに今度は占いの話だっけ
占いの話をしよう
今年の2022年 台湾の星座占いと日本の星座占い
どう違うのか
2022年の運勢 台湾と日本でどう違うのか
やっていくんで よかったらみんな聞いてくれよな
僕らは後で星座運勢の
2022年の星座運勢の台湾と日本の星座の運勢比較をする
みんなも聞いてみてね
どこが違うのか 自分が信じたいところを信じて
それぞれの良い方を信じてもらえれば
信じた方がいい もう一つは不準
また次のお会いしましょう
バイバイ
