1. 台湾で中国語と日本語の言語交換♪
  2. 言語交換#104 台湾で人気な日..
2022-09-19 30:49

言語交換#104 台湾で人気な日本のお店は何かな!?12店くらい紹介します!/ 台餐人氣日本商店介紹!~中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話

台湾にある日本の人気店を紹介しよう! 台餐人氣日本商店介紹! 台湾人の学学先生の感想付き! 包含我們對各店的感想, 意外なお店からベタなお店まで!12店ほどを一挙ご紹介! 從常見的到意外的都有!12家一次介紹給大家! Let's introduce a popular Japanese restaurant in Taiwan! ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね!Apple Podcastに評価の星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們,也請給我們5顆星星! 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ 🐓Twitter 爽語NEWS https://twitter.com/suangyu_news 朋(TOMO) https://twitter.com/tomo_poppo 学学(XueXue) https://twitter.com/msxuexue 📘Facebook https://www.facebook.com/爽語news-105908568787280/ ☕️ここから僕達に寄付ができます!↓↓ 日本の方は電話番号の頭に+81を付けてクレジット以外でできます! 如果可以的話一點點的小額贊助,就可以讓我們有機會提供更好的收聽品質! https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f -- Hosting provided by SoundOn
00:01
3、2、1、スタート!
みなさーん!
こんばんは!
こんばんは!こんにちは!おはよう!
この前はアップ遅刻してすみませんでした。
そうです!
こんなことが起こるとは思っていませんでした。
びっくりした、その時。
そういえば、アップの準備しなきゃ。
今日、水曜日だよね。
あ、木曜日じゃないか、今日!
アップしてね!
だから、上回の更新の時間。
10時13分。
夜にアップした。
すみません。
すみませんでした。
こんにちは!
私は台湾人の学生です。
今日も台湾で中国語と日本語の言語交換をやっていきましょう!
今日も台湾で台湾語と日本語の言語交換をやっていきましょう!
今日はなんと、一番最初に台湾にある日本のお店を紹介していきたいと思います!
イェーイ!
今日は、台湾で有名な日本のお店を紹介します!
イェーイ!
みなさん、知っていると思います。
では、早速、12個くらい紹介していきたいと思います。
早速、1個目。
ダッシュで行かないと。
1個目は何かな?
1個目、1個目。
ちょっと待って。
あ、これめっちゃ有名!
パーセントアラビカカフェ。
カフェ店。
1%。
これ、みんな知ってるかな?
100%とかの%っていうマークが書いてある。
ドリンク店。
カフェなのかな?
名前はみんな知らないかも。
でも、商標はみんな知ってる。
とにかく、これは%の符号。
もしかしたら、台湾の子たちはみんなこのブランドの名前知らないかもしれない。
アラビカっていう名前なのを知らないかもしれない。
でも、この%っていうマークのドリンク見たらみんなわかる。
このブランドのあれだなっていうのがわかるってこと。
台湾人が出国するときに行くのが有名な店。
出国するの?
最近来たの。
最近来たんや。
でも、以前は他の国にもあると思う。
もちろん日本の店もあるし。
みんなインスタでチェックインしてる。
そういうことか。
昔は台湾にいなくて、出国したときに見たことあったみたいな。
日本じゃなくて他の国?
03:02
香港か中国か。
台湾より先。
その時は有名だった。
なるほどね。
香港とか中国に旅行に行ったときに見たことがあったと。
で、ようやく最近台湾に入ってきたみたいな感じね。
だからみんな知ってたけど、台湾に入ってきたのは最近っていう感じね。
そうなんや。
俺これ見たことあるけど、日本のやつは知らんかった。
でも日本のやつは京都やね。
あんたの家やね。
マジか。これ京都のお店なの?
そうや。
知らんかった。
もうコーヒー飲まへんかな。
なるほどね。パーセントアラビーか。
これは台湾の子にとってもおすすめでございますね。
OK。
じゃあ2つ目は何かな?
クレミア雙麒麟。
クレミア?
クレミア、なんて読むのこれ?
雙麒麟?
雙麒麟。
雙麒麟。
雙麒麟はソフト。
クレミアソフトクリーム。クレミアってやつやね。
そう。
これ日本のなんや。知らんかった。
これは台湾人が前に日本に北海道に行ったときにみんな買うやつやね。
そうなんや。台湾の子たちが北海道に行ったら必ず食べる。必ず買う。ソフトクリームなんや。
だからこのお店に台湾の台湾人が来てとても嬉しい。
そうなんや。だから台湾に入ってきたからみんなめっちゃ喜んでるやん。
そうやん。
一番特別なのはコーンやん。
普通のコーンじゃなくて卵卷みたいなコーンやん。
なるほどね。
ソフトクリームのコーンが他のお店とは全然違って
卵卷?
卵卷。日本にも卵ロールみたいなのがある。
卵ロールか。エッグロール、卵ロールみたいな。
そう、あれやから。だからすごくおいしいんや。
すごいね。
これって北海道なんか通りで?
北海道行ったことないから知らんかった。
クレミアソフトクリーム。これも台湾にあるんやね。
美味しそう。
じゃあ次は何かな?
次は多分みんな知ってると思う。
これ台湾でめっちゃ人気あるけど日本では普通に見る。
一覧ラーメン。
一覧ラーメンですね。
これはもう日本ではどこにでもあるというか
どこにでもあるってあれやけど
いろんな場所にあってそんなに特別感ないかもしれんけど
台湾ではものすごい人気やね、この一覧ラーメン。超人気。
台湾現在は台北、台中にもあるし台中にも最近できてるんや。
06:00
これあれやね、最初に台北にできた時って
確か4時間くらい並んだんじゃなかったっけみんな。
そうですね。今でも行列できてるんや。
すごいな。これ日本人では考えられへんよね。
台湾に最初に入ってきた時、4時間待ちやで行列で。
一覧ラーメン食べるのに。
一開始の時は4時間並べてた。
私は並べてたけど周りの人は並べてた。
すごい。でも確かに食べに行った時美味しかったけど
4時間も並ぶか。すごいな。
4時間って飛行機で日本に行った方が早い。
4時間も日本に飛行機で行った方が早い。
日本に行った方が早い。
なるほどね。
ちなみにしゅえしゅえ先生はイーランラーメン好きなの?
私は台湾でイーランラーメンは食べたことがない。
台湾のイーランラーメン食べたことないの?
そう。
なぜだ。
どういうこと?日本では食べたことあるってこと?
私は排隊ができないから。
しゅえしゅえ先生は行列嫌いだから並ばないんやね。
なるほどね。
日本のラーメンは美味しかった?
美味しかったかもしれないけど、ちょっと久しぶり。
記憶中は良かった。
なるほど。めっちゃ前やからあやふやだけど
めっちゃ美味しかった記憶があるって感じやね。
日本に行って確認したい。
そうやな。また日本に行って確かめないと。
次は何かな?
次はこれ。これもめっちゃ好き。
前から彼が台湾に早く来てほしいって思ってた。
でもこのラーメンは確かめない。
タンガーリースープカレー。
タンガーリー。
ここに書いてあるのはすあげ?
すあげタンガーリー。
これ日本で知らないけど有名なのかな?
でも北海道で書いてある。ほとんど北海道やな。
北海道の食べ物は本当に美味しいね。
これも北海道だ。北海道のすあげスープカレー。
これでも特別な形してるんやね。
どんぶりに野菜とか具材を串に刺してあるやつがいっぱい入ってて。
でスープのカレーかけるみたいな。
でもスープカレー、タンガーリーは全てこうなってるじゃん?
いや、串に刺してるの初めて見たけど。
北海道では普通なのかな?
そうやね。
写真で見ると竹鉛が菜の上に刺されてる。
これ確かに見たことない。
タンガーリーはたくさんの野菜だけど、
燒烤じゃなくてなぜ竹鉛を刺すのか。
そうやね。
焼いてあるっぽいのになんで串に刺してるんだろうね。
これがこのお店の特徴なのかな?
そう。
彼は先に炒めたから、
09:00
粉がつかないように炒めたから、
竹鉛を刺してるんだ。
なるほど。
先に串焼きで焼いてから、
丼に入れて、その上にスープのカレーをかけるみたいな感じだね。
焼いて、揚げて。
あ、揚げてなんか。
串に揚げて、丼に突っ込んでスープカレーかけるみたいな。
おいしそうやね、これ。めっちゃ食べたいな。
お腹が空く放送だわ、これ。
いいね。これは食べに行ってみたいな。
どこにあるんだろう?台北にあるんかな?
ああ、そうだね。
台北のどこにあるか見てみよう。
あ、書いてあるわ。信義中へ。
信義中。
いいところにありますね。
そうだね。
一時代百貨。
統一時代百貨。
統一時代百貨。
100点の地下にあるんや。
これは実況しないといけないな。
次は何かな?
マオミトゥスネコネコ食パン。
マオミトゥスネコネコ食パン。
これ初めて見たけど、
猫の顔の形した食パン。
これみんな知ってるかな?
台湾は結構有名だね。
猫が好きな人は知ってると思う。
そうなんだ。台湾の猫好きなら誰もが知ってる。
猫猫食パン。
これ日本で有名なのかな?
初めて見たけど、どこのお店なんだろう?
日本ではそんなに有名じゃないの?
これ本当に知らない。
これマオミトゥスネコネコ食パン。
マオミトゥスネコネコ食パン。
そうなんだ。
猫の顔の形した食パン。
みんな知ってるかな?
これ初めて見た。台湾で有名だね。
知らないけど、
マオミトゥスネコネコ食パンが好きな人は知ってる。
そうなんだ。どれだけ有名なのかわからないけど、
猫好きならみんな知ってるって感じだね。
そうだね。
これも見に行きたいな。
次は何かな?
焼肉好き。
最近有名だね。
焼肉好き。
焼肉好き。
一人焼肉のお店だね。
あなたに最適だね。
一人で何をするのが一番好き。
一人で焼肉を食べることができる。
一人が大好きな俺にとっても最高のお店だね。
一人焼肉。行ってみたいんだよな。
行ってみたいな。
焼肉好き。
ぜひぜひ。
これどこにあるの?台湾の。
也是台北吧。
台北か。
我看一下。
很多間ね。
台北很多地方都有。
新竹也有。
綜合也有。
金山也有。
金山也有。
台湾の台北駅の横にくっついてる
でかい商業施設の
12:01
金山京駅って書くんだけど
京駅と綜合というところと
新竹。
いろんなところにあるんだ。
これ行ってみたいな。
一人で行って一人で録音して一人で実況しようかな。
はいはいはい。
今日は一人で来ました。
今日は一人で来ました。
一人で一人で一日の日に
祝いすることもできますね。
独身の日?
寂しすぎだろう。
独身の日に自分でわざわざ一人焼肉食べに行って
一人で録音するってのは。
孤独。
孤独の三段重ねみたいな。
孤独の三段活用みたいな。
結構特別だよ。
もしかしたら、結局一日は多いと思う。
さすがにその日だけは店員さんに すごいかわいそうやなこいつって思われそう
有可能 說明那天店員特別可愛
あの人なんか一人で録音してるみたいな
一人で中国語と日本語喋って 録音してらっしゃるみたいな
ダゲホー言うてはるわ
一人でダゲホー言うてはるわ あの人
ダゲホー言うてる人誰もいねーよ とかって思われそう
店員さんは特にお気に入りやな
これ大丈夫?
もしかしたらその日だけ めっちゃ優しくしてくれるかも店員さん
お味はどうですか? お肉追加いりますか? お茶いりますか?
優しいな今日は
悲しくなる
これはでも一人が大好きな 俺にとっては最高のお店やね
行ったことないけど 行ってみたいな
はい 頑張れ
こんな放送聞かせるの めっちゃ恥ずかしいな俺
トウさん独身の日に一人焼肉行って 一人で録音するなんて
独身の日のスペシャル イエーイ
今日は一人だ 学生先生いませんって
悲惨すぎる 悲しすぎる
誰か聞きたい人いるんか?
OK じゃあ次は何かな? 次は何ですか?
次は台湾でめっちゃ人気の サキモト生トゥース
サキモト生食パン
これ台湾でめっちゃ人気なんやね 知らんかった
これめっちゃ有名だよ 前に出た時は毎日売ってた
マジか
食べてる時はみんな 上載した写真を上げて
声を上げて 食べてるって
そうなんや 朝早くからめっちゃ行列で
店頭に出したらすぐ全部 売り切れちゃうみたいな感じで
手に入れた人はすぐに インスタグラム載せて
イエーイ食べたぜ みたいな 自慢して
サキモトの生食パン これいくらするんやろ?
そんなに高いの?
好像蠻貴で
15:00
学生先生食べたことある?
ないよ
俺は無法行列だから
そうなんや そんな行列嫌なんや
新衣中農?
実はめっちゃ好きじゃない
パンはダメだったね
サキモトの生食パン
写真で見る限りめっちゃ美味しそうやね
ジャム塗ってあるのかな
めっちゃ美味しそう
めっちゃ美味しそう
ジャムもたくさんある
日本のトゥースやパンが好きな人に
おすすめすると思う
本当や
ジャムとかパンに塗るやつが
いっぱい置いてあって
その中から選べるみたいな感じない?
めっちゃ特別やねこれ
これ日本のどこの食パンなの?
俺知らなかったわ
日本のどこにあるの?
もしかしたら北海道かな?
北海道かな?
だって彼は
大阪、東京、九州にも店がある
だから日本にもたくさんある
でも牛乳は北海道の牛乳
なるほどね
お店は大阪、東京、九州にあるけど
使ってる牛乳、使ってるミルクは
北海道のミルクを使ってるってことなの?
そうなんや
意外やな
台湾の子たちがそんな
高い高級食パン食べるなんて
ちょっと意外
台湾人は結構麺が好きやね
そうなんや
台湾の子たちもパン食べるの好きなんや
俺も大好きだけど
じゃあ台湾で食べてみて
これも一人で引くか
じゃあ二つ目
二つ目ってめっちゃ紹介したのに
次は何かな?
次は何ですか?
次はキャンドゥ100円ショップ
百円商店
キャンドゥの100円ショップ
100円ショップキャンドゥですね
これめっちゃ有名やね
これは日本でめっちゃ有名やねキャンドゥ
百均なのに可愛い商品が多くて
みんな結構好きだね
見た目が本当に物が可愛い
以前台湾で有名だったのは
百円商店のダイソーやな
そうだね
ダイソーも日本のやつやね
そうそうそう
ダイソーも日本の
キャンドゥ台湾にもあるんやね
ダイソーしか行ったことない
見た目が本当に可愛い日式の物を売ってる
日本の可愛い物が沢山置いてあるんだけど
これ台湾の百均
台湾の百均じゃないからな
高いからな
でも台湾の百均は49ドル
18:00
50ドルぐらい
でも50円って日本円に直したら
今のレートで200円やで
そうだね
日本の2倍やで
日本の2倍
日本円安いからな
でもキャンドゥ台湾にもあるんやね
キャンドゥ
次は何かな
次はメデンリー寿司
寿司の緑
寿司の緑かな
寿司の緑だと思うんやけど
これ台湾にあるんやね
これどこの大寿司屋さんなんやろ
寿司の緑
そうだね
日本のどこかって言ってたけど
分からない
書いてない
でも以前
でもこのお店は高いんや
以前台湾で有名なのは
寿司屋とか
ハマ寿司
ハマ寿司は日本に来たんや
寿司屋
これ結構台湾では有名やったけど
この寿司の緑も台湾で有名なの?
そうだね
メデンリー寿司
メデンリーも有名や
でもお店の価格は高い
寿司屋とか比べたらちょっと高いけど
台湾では有名なんや
見た感じおいしそうだな
これもおいしそうだね
これもおいしそうだね
これもおいしそうだね
これもおいしそうだね
これもおいしそうだね
これもおいしそうだね
これもおいしそうだね
これ
ダーアンチュ
ダーアンにあるんだ
今日紹介したお店の名前と住所は
説明文のところに書いとこうかな
大丈夫や
みんな名前を検索すると見つかる
名前で検索したら出てくるけど
じゃあ次は何かな
まだあるね
これは日本に来たXパーク
Xパーク
これめっちゃ有名や
Xパーク
水族館やね
Xパークの水族館は何回か行ったな
本当?台湾の?
台湾の
まだ行ってないの?
結構面白かったよ
本当?行ってみたい
すんごいでっかい水族館で
もともと日本の水族館で台湾に進出してきて
進出してきてすぐにコロナになっちゃったけど
そうやね
だからずっと行ってない
なぜたくさん行ったらいいの?
どっちでもないから
1、2回行ったような気がするな
でも結構
結局開かない
最近できたやつやね
ぜひぜひ行ってみてほしいな
21:01
じゃあ次は何かな
これも台湾に来てみたらみんなめっちゃ嬉しかった
楊吉歌徳
シュウシュン先生が台湾に入ってきてくれてとっても嬉しいと言ってるやつは
ドンキホーテでした
本当に嬉しかった
マジか
そんなに嬉しいの?
その時は入ってきてから
出国できなかった
台湾人が日本が大好きだったら
ドンキホーテに行く
1秒で日本に来た感じ
なるほど
日本にすごく行きたいんだけどコロナで行けなくなっちゃって
ドンキホーテに行けば日本っぽいというか
日本に来たみたいな気持ちを味わえるから
みんな喜んでドンキホーテに行くっていう
日本が好きな子はみんなドンキホーテに行って日本旅行の気分になるっていう
僕もそう思う
でもドンキ日本に比べたらめっちゃ高いよな
台湾のドンキ
でも中に入っているものは日本の感じ
値段を見ないで
考えないで
そうだね
あまり考えすぎないようにすればいいんだけど
店内にあるやつはほとんど日本のやつだから
台湾の子からしたらめっちゃ嬉しいみたいな感じ
台湾のドンキホーテが一番有名
でも僕は日本のドンキホーテをよく見ると
日本のフルーツ
台湾人は特にフルーツを買う
そうなんだ
みんなドンキホーテに日本のフルーツを買いに行くんだ
果物を買いに行くんだ
めっちゃ高いんだ
でも本当に日本に来て
本当に美味しい
日本から来たフルーツだからめっちゃ高いんだけど
みんなそれを買いに行くんだ
でも逆に日本のドンキホーテでは
日本のフルーツはあまり売ってないっていう
まあドンキホーテでフルーツってあんまり買わないか
あんまり買ったことない
これが一番違うところ
なるほどね
だから台湾の子たちにとったら
そのドンキホーテで売ってる
まあドンキホーテの雰囲気とか
ドンキホーテに売ってる日本の果物がとても嬉しいよね
うん
なるほどね
まあ確かにこの前行った時
なんか日本を感じたわ
じゃあ最後は何かな?
うん、ないよ
以上
最後のお弁当箱は?
お弁当
あ、残ってたの?
忘れてた
お弁当
すみません
忘れてた
そうだよ、残ってたの
チヤンシュン
これめっちゃクール
チヤンシュン
お店の名前日本語でなんて言うんだ?
横浜?
24:03
横浜?
英語で横浜って書いてある
調べてみるわ
先ほどの
横浜から来た
キヨケンかな?
キヨケン
キヨケン
横浜から来た
横浜から来た
横浜から来たキヨケン弁当
横浜から来たキヨケン弁当
これ台湾で有名なの?
これは台湾でよくあると思うけど
台湾の日本人が見たら
めっちゃ嬉しい
台湾に住んでる日本人が
見つけたらめっちゃ喜ぶみたいな
台湾ではそこまで
そんなめちゃくちゃ有名というわけではないけど
だって結構特別なの
だって
例えばお米を売ってる
お米を売ってる
台湾人は港式飲茶のお米
日本人は
日本人が慣れているお米を売ってる
シューマイな?
台湾のシューマイとは全然違って
これは日本式のシューマイ
だから台湾の人にとっては
かなり特別っていうか
これが日本式のシューマイなのか
みたいな感じ?
最有名なのがシューマイ
シューマイ弁当が一番有名みたいよね
冷めても美味しい
シューマイ弁当
冷めるのも美味しい
台湾人は実は冷めるのが好きじゃない
でも自分で食べるのは
本当に美味しい
台湾の子たち
冷めた料理ってあんま食べない
あんま好きじゃないよな
全部温かいうちに
温めて食べるみたいな感じだもんね
しゅんしゅん先生は
この紀王堅の
シューマイ弁当は冷めても美味しい
みたいな感じね
知らんお店がいっぱいあると面白い
台湾こんなにたくさんあるよね
日本のお店
そうですね
あとはGUとかユニクロとか
有名なお店もいっぱいあるけど
ユニクロは
台湾の人生に
融入されている
ユニクロもいっぱいあるよな
台湾人の
子たちの生活の中に
ユニクロは
台湾に
特に
たくさんのお店が
台湾に来ると
高価になる
ユニクロは
台湾人の
生活の価格を
調整する
買い物が
台湾と日本に
似ている
ユニクロの
ユニクロは
台湾の生活水準に合わせた
値段になっている
最初の頃
めちゃくちゃ高かったよな
最初の頃
めちゃめちゃ
27:00
高かったけど
最近は調整されている
OK
今日はこんな感じかな
みんな
もし興味あったら
行ってみてね
月曜日と木曜日
日本時間朝の7時台湾時間朝の
6時に更新をしております
アリスちゃんの台湾語教室は
毎週日曜日の日本時間お昼の12時
台湾時間お昼の11時に
更新してますんでみんなよかったら
聞いてみてね
アリスちゃんの台湾語教室は
毎週日曜日の日本時間
朝の7時台湾時間朝の6時に更新
忘れたら
アリスちゃんの台湾語教室は
毎週日曜日の日本時間
朝の12時台湾時間お昼の11時に
更新してね
すみません
忘れてて遅刻してすみません
ということで
YouTubeが今1170人ちょいぐらい
皆様ありがとうございます
僕のVTuberやっと完成して
昨日パソコンと戦ってようやく勝って
ようやく
毎週毎週
今週にはできる
今週
明日かな
この放送を聞いてる
人たちにとったら
その週の
週末ぐらいにはたぶん
できてるはず
ようやく
ようやく
やっとできた
もう大変だ
パソコンと戦い続けてやっとできるようになったから
そろそろお見せできると思います
あと僕たちは
突然金曜の夜とか
土曜日の朝とかに
突然生放送を始めたりするので
皆さんよかったらチャンネル登録
高評価通知のオンなり
どうぞよろしくお願いします
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
30:00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
30:49

コメント

スクロール