1. 台湾で中国語と日本語の言語交換♪
  2. 言語交換#259 台湾の縁結びの..
2024-03-18 26:41

言語交換#259 台湾の縁結びの神様「月下老人」の参拝方法と禁忌を伝授!/ 學習如何尊敬台灣的月下老人以及與之相關的禁忌!~中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~

台湾には月下老人という縁結びの神様がいらっしゃるよ! 正しい参拝方法とタブーを爽語NEWSが伝授するので、素敵なパートナーを見つけてね! 在台灣,有一位名為「月下老人」的媒婆神! 我將教你正確的參拜方式和禁忌,這樣你就可以找到一個美好的伴侶! 【用語紹介】 ・場所:大稻埕霞海城隍廟 ・天公爐 ・城隍爺:じょうこうや;町の守護神 ・始めに「城隍爺做主,月老幫忙,眾神明保佑」と3回言ってください。 ・義勇公:祈求趕走小人、諸事平安順利的神明 ・祭拜城隍夫人:保佑家庭幸福的神明 ・參拜菩薩:保佑開啟智慧、心境平和的神明 【英語 / English】 Learn how to pay respects to the matchmaking god "Yue Lao" in Taiwan and the taboos associated with it! In Taiwan, there is a matchmaking god called "Yue Lao"! I'll teach you the proper way to pay respects and the taboos, so you can find a wonderful partner! #台湾 #台湾華語 #中国語 #中国語学習 #日本 #日本語 #日文 #日語 #教育 #爽語NEWS #雑談 #月下老人 #縁結び #大稻埕霞海城隍廟 === Support === ★ここから石川県に寄付ができます!↓↓ ★You can donate to Ishikawa Prefecture from here.↓↓ ★這裡可以向石川縣捐款。↓↓ https://donation.yahoo.co.jp/detail/1630064 ☕️ここから僕達に支援ができます!↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ 💰台湾用寄付 如果可以的話一點點的小額贊助,就可以讓我們有機會提供更好的收聽品質! https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ ♬Voicy https://voicy.jp/channel/3888 🐓Twitter 爽語NEWS https://twitter.com/suangyu_news 朋(TOMO) https://twitter.com/tomo_poppo 📘Facebook https://www.facebook.com/爽語news-105908568787280/ 📮お問い合わせ(合作・聯繫) newsshuang@gmail.com —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコメント欄に書いてね! Apple Podcastに評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們Youtube,也請給我們5顆星星! -- Hosting provided by SoundOn
00:00
3、2、1、スタート!
みなさん、ホワイトデーは成功しましたか?
みなさん、白色の月曜日は成功しましたか?
日本人の友です。忘れられない友。
台湾人の玲玲です。台湾人の玲玲。
今日も台湾で、違う、台湾と日本で中国語と日本語の言語交換、やっていきましょう!
今日も台湾で、違う、台湾と日本で中国語と日本語の言語交換、やっていきましょう!
ホワイトデーで成功しなかった人は大丈夫です。まだチャンスはあります。
白色の月曜日は成功しなかった人は大丈夫です。まだチャンスはあります。
今日は月下老人という縁結びの神様について、そしてそのお参りの仕方、縁結びの神様の宮をお寺に行って、
どうやって参拝したらいいのか、これを教えてもらいます。
イエス。
はい、なぜかと言うと、今日は月老についてお伝えします。
月老の参拝方法と禁忌についてお伝えします。
みなさん、この話を聞いて、男女の友人を教えてください。
素晴らしい!これを聞けば、素晴らしい彼氏彼女ができるかもしれないね。
月下老人というのは一体何なんでしょうか?リニー先生。
そうです。私はすぐに月老についてお伝えします。月老はどのような神ですか?
月老は恋愛、恋愛の神です。
ですから、台湾ではとても人気の神です。
そうですか。月下老人というのは、縁結びの神様です。
そして、この月下老人さん、台湾でものすごく人気があります。
ということは、すごく効果がある、すごく効き目があるってことですね。
そうです。非常に臨演についてお伝えします。
素晴らしい!
では、どうやったら参拝できるのかな?
今日は方法とタブーで、参拝する時にやっちゃいけないことも教えてくれるんですね。
リニー先生。
はい。今日は参拝の方法を紹介する他にも、禁忌を紹介することもあります。
どんなことができないか、といったことです。
不同の寺院には少し違いがあるかもしれません。
今日は主に台北大道城、峡海城隍寺院の参拝方法を紹介します。
お寺によって、ちょっと参拝方法が変わってくるかもしれませんが、
今日はその代表として、台北の梨花寺にある、
一番有名な、日本語で何て言うんだこれ。
03:00
日本語で何て言えばいいのかわからないので、説明文に書いておくんで、読んでください。
ここ梨花寺にある絵結びの神様の屋代で、どうやって参拝するのか、これを教えてもらいましょう。
そうです。そして、多くの日本人は梨花寺で茄子袋を買うのを信じています。
つまり、流し網バッグ。
だから、買ったもの以外にも、ここで参拝を求めることができます。
そうですよね。
梨花寺で結構、流し網バッグ?
台湾と言えばこのバッグみたいな、赤とか青とかのストライプになってる、有名なあのバッグ。
あれも売ってるんで、ぜひお土産として買ってみてね。
そのバッグのお話はまた、今度やりたいと思います。
なんでそのバッグが人気なのか、そもそもその流し網バッグの由来は一体何なのか、
これもね、次回、いや、次回じゃないな、今度紹介したいと思います。
うん、そうですね。
次回は茄子袋の有名な理由と、お店の由来などを紹介します。
次回はその話を聞いてみましょう。
今日は主に月老の参拝方法を紹介します。
では、りんりん先生に参拝方法を教えてもらいましょう。
まずは何をすればいいんですか?
はい、みなさんは想像してみてください。
私たちは今、小海城隍寺に到着しました。
私たちは小海城隍寺の右側に向かって、
茄子のお店に行って、茄子と香を準備します。
中に入って右手には金の紙、
この前紹介した神様に捧げるお金やね、
金の紙とお線香が準備してあります。
ふむふむ。
そして、後に主店の半寺柱櫃台に行って、
寺院に提供された供品を購入します。
千千、紅線、喜堂があります。
自分でも他の供品を準備できます。
何を買いたいかわからない場合は、
上回のホワイトデイにご紹介した
台湾のチョコレートのブランドを買ってください。
素晴らしい。
完璧やん。
その後、メインホールのカウンターで、
寺院が提供する贈り物、鉛のコイン、赤い糸、
そしておめでたいキャンディー、
縁結びキャンディーを購入します。
自分で他の贈り物を用意して持ってきてもOKです。
何を買っていいかわからないよっていう人は、
僕たちが前回紹介した台湾のチョコレートブランドを
買ってみるのもおすすめでございます。
上回のフィーリング18を買ってくるのもいいと思います。
いいですね。
上回のフィーリング18もとてもおすすめですよ。
OK。
次は何をするのかな?
そして、贈り物が終わったら、
側面に箱があります。
箱は箱油潛用のものを投入しています。
ここで250〜300円くらいの台幣を投入できます。
そしてそこにはお再生箱もありますので、
ちょっと高いですが、
06:01
良いパートナーを紹介していただけるなら安いもんだよな。
はい。価格は少し高いですが、
良いパートナーを見つけるために、
少しお金を使うのが値段です。
そして?
そして、金紙と贈品を
半分の櫃台に置いておきます。
そして、さっきの
大きな箱。
大きな箱。
大きな箱。
大きな箱。
そして、さっきの金の紙と贈り物。
鉛のコイン、赤い糸、おもじたいキャンディーは、
さっきのオフィスのカウンターに預けます。
そして、最初にもらったお線香を持って、
寺院の中庭へ行き、
3本のお線香を持っていて、
そこに火を灯します。
完全に燃えるように気をつけてください。
不完全燃焼ではダメです。
ちゃんと3つとも火をつけましょう。
うん、そうです。
そして、寺院の外側の天宮炉の前に天宮を祈ります。
天宮炉は寺院の外側の炉です。
外側に祈ることを覚えてください。
寺院の方に祈ることはできません。
そして、外にある天候炉という、
これ日本語で何て言うかな?
なんかね、ものすごくでかい
お線香を立てるやつみたいな
多分台湾に行ったことある人はわかると思うけど、
そこにたくさんお線香が刺さっていて、
煙がもくもく立っているあれやね。
あれが外にあるので、
そこに行ってお参りをしてください。
くれぐれもお寺院の中の神様に
先にお参りしてはダメです。
必ず外のこの天候炉の前でお参りしてください。
はい、必ず先に天皇にお参りしてください。
天皇は最大の神なので、
先にお参りした後に
中の神様にお参りしてください。
外の天候炉が神様の中では
一番すごい位の高い神様になりますので、
必ずそこからお参りを開始してください。
お参りするときは、
自分の姓名、年齢、地址をお参りしてください。
天皇が平安と順調に世事を祈ってください。
お香を持ってお祈りをしてください。
ここで注意するのは、
先に香を使わないようにしてください。
天候炉にお参りするときには、
自分の名前、年齢、住所を言います。
そして全てが安全かつ順調に進みますように
とお願いをして、
そしてお香、お香じゃない、
お煎香を持っているその手と頭を
09:02
3度お辞儀させてください。
ここではまだ煎香を刺しちゃダメです。
絶対に刺さないでください。
そしてさっきのカウンターに戻って
贈り物と金の紙を受け取って
上香屋さんの祭壇に置きます。
難しいね。
これはね、
これは日本人にとって非常に難しい。
何回もこの放送を聴いて練習してほしいと思います。
聖殿で上香屋と月下老人にお参りをして、
はじめにですね、
ごめん、もう一回言ってもらってもいいかな。
と3回言ってください。
これ、日本人この時点でちょっと怪しいな。
一回言ってもいいです。
一回でも大丈夫です。
一回でも大丈夫?
みなさんぜひ、
この凛凛先生のこの部分だけを
何回も聴いて覚えてください。
練習してからお参りに行ってください。
そうですね、みなさん練習して、
この部分練習してからお参りに行ってください。
この3つの言葉を言ってから、
自分の姓名、弟子と年齢を思い出してください。
そしてこの時点で、
自分の名前、住所、年齢を唱えながら、
ここでですね、
自分の理想の相手の
特徴を書いたリストを取り出しましょう。
そしてこの、
で、
月下老人にお参りをしてください。
はい。
はい。
はい。
はい。
はい。
そしてその理想の相手のリストを
読み終えましたら、
月下老人に
早く願い事が叶いますように
と祈ります。
早寄せと祈ります。
そして成功した場合、もしね、
このお参りに行った後、
新しいパートナーが見つかった人はですね、
ここへもう一度来て、
ありがとうございましたと、
いい人が見つかりました、おかげでいい人が見つかりましたと、
12:00
お返しのものを持ってきてください。
で、その相手のリストを、
理想の相手のリストをどうやって作ったらいいねん、
っていう方はですね、
次か次の次ぐらいの放送で
ご紹介しますので、
安心してください。
はい。
はい。
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
はい、
早く話題を変えなさい
そして寺院に参拝が終わったら偏殿に行きます
偏殿の神明は
義勇公、城隍夫人と菩薩です
寺院の参拝が終わったら
次は隣の偏殿、ちょっと小さめの屋城に行きます
そしてそこには義勇公、上皇夫人、菩薩が祀られています
みなさんはこの三つの神明は何をしているのか疑問に思われるでしょうか?
この三つの神明、義勇公は主に
小さな人を趕走し、平安順利な神明を祈るのです
なるほど、この三人の神様は
どういう神様なのかご紹介します
義勇公は孤悪党を追い払い
全てが安全で順調に進むように祈る神様だそうです
城隍夫人は家族の幸せを祈る神明です
そして上皇夫人は家族の幸福を祈る神様です
菩薩は智慧を開き、心静平和の神明です
そして最後の菩薩さんは知恵を開き
心を穏やかにする神様だそうです
そしてこの三人の神様に祈りをして
全部終わった後、最初に灯した
三本のお線香を最初に行った天候炉に
ここでやっと差します
ふんふんふん
そして最初に購入した鉛のコインや赤い糸は
その天候炉にここでやっと差します
15:04
そして最初に購入した鉛のコインや赤い糸は
その天候炉にここでやっと差します
そして最初に購入した鉛のコインや赤い糸は
その天候炉の黙々と煙が立っているので
そこでね、時計回りに3回回し
そしてそれを財布に入れます
必ず時計回りに3回回してください
必ず時計回りに3回回してください
そして金紙を寺院の金紙箱に入れます
そして金紙を寺院の金紙箱に入れます
寺院が一緒に焼いてくれます
そして金紙はね、そこに金の紙箱が置いてあるので
そこに置くと寺院が一緒に焼いてくれます
最後、寺院に提供された平安茶を飲んで
そして当たり前に取った喜糖を食べることで、もっと灼熱になります
そしてその寺院で提供してくれている
円結び茶っていうお茶を飲んで
そしてさっきもらったおめでたいキャンディーをその場で食べると
とても効果的です
では次に禁忌を紹介しますか?
そうだね
これでパイパイが終了かな
これで参拝が完了
そうだね、参拝はこれで終わり
これで完了するんだ
結構たくさんしないといけないことがありますね
そうだね、結構たくさんのことが必要だね
皆さんは赤い線を皮の中に入れておきましょう
トモさんは前に参拝したことはありますか?
そうだね、トモさんは実はここに行ったことがあって
ちゃんとお参りして赤い線をもらったことがあります
トモさんはここに参拝したことがあって
赤い線をもらったことがあります
その赤い線はまだカバンの中に入っているんじゃないかな
トモさんの赤い線はまだカバンの中に入っています
みなさん、ぜひコメントしてください
本当だね、まだトモさんの赤い線はカバンの中に入っていないので
赤い線が自然に無くなると
自然に落ちちゃったり、自然に無くしたりすると
願いが叶うみたいな感じだよね
赤い線は実はバッグに入れて
自然に無くしたら正常に落ちちゃう
だからもっと落ちやすい場所に入れることができる
そうか、落ちたらやっと理想のパートナーが現れるから
18:02
落ちやすいところに入れておかないといけないよね
カバンの中に入れてたら
どうしてまだ出会ってないわけだね
だからカバンの中に入れておかないといけない
あら、そうか、大事にカバンの中に入れてたわ
トモさん、聞き終わったら財布の中に入れてくるわ
みんなもカバンの中に入れないように
ちゃんと財布の中に入れて自然に無くすようにしましょう
そう、みんなもカバンの中に入れておかないといけないように
カバンの中に入れておかないといけないように
見つかりにくいからね
じゃあ、ここからはあれだね
参拝するときにやってはいけないタブーがあるので
それもりんりん先生に教えてもらいましょう
半月老師、除了参拝方法
他にも一種の禁忌はできないので
みんなも聞いてみてください
まずは、友達のために赤い糸を求めることはできません
自分か家族のためだけに求めることができます
友達の赤い糸をもらってこようという人はダメですよ
OK、では2つ目は何かな?
2つ目は、傘を持って寺院に入ることはできません
傘は赤い糸を持って寺院に入ることができません
じゃあ、2つ目は何かな?
2つ目は、傘を持って寺院に入ることはできません
傘は善という意味があるので
結緣が難しくなります
2つ目は、傘を持ち込んではいけません
傘はね、傘っていう中国語が三かな
それは散るっていう意味の
散るっていう意味の言葉と発音がそっくりなので
散るという意味がありますので
縁を結ぶのにとても不利です
なるほど、傘、どんだけ雨降ってても
傘持って行っちゃダメです
はい、どんなに雨が降っても傘を持ちません
トモさん、あの時に行った時に
この禁忌を犯したんですか?
なんか雨が降ってたような気がする
トモさんが行った時に雨が降ってたような気がする
だから傘を持ちました
また行かないといけないな
傘持って行ったような気が
忘れたかな、でも
傘持って行っちゃダメですよ
OK
赤い糸は一人一本しか持ってはいけません
複数本持つと感情の糸が絡まってしまい
感情の紛争を引き起こす可能性がありますがそうです
怖っ
行っちゃダメですね
OK
21:09
そうなんや、次はね
手で消してください
手で火を消すだけにしてください
そうしないと線香が災いを招く可能性があります
あら、怖っ
息を吹きかけて消さないようにね
OK
次は洗糖を持ってはいけないと言うことです
手で拾うといい結婚はできないと言うことです
だから糖果を持っている時は果断にしてください
見たら直接持って行きます
おお
さっきの喜びキャンディーを取る時は選んではいけません
選んでしまうといい縁に巡り合えない可能性があります
なので皆さんキャンディーを取る時は選ばずすぐ取ってください
選んじゃダメや
すぐ取るようにしてください
選んじゃダメです
OK
参拝後に縁結び茶というお茶を飲む時
それを冷ますことは避けてください
冷ましちゃダメです
冷まされなければいい縁が吹き飛ばされる可能性があります
冷まさずに飲んでください
大変だ
これらがタブーになってますので
参拝する時はくれぐれもお気を付けくださいませ
月下老人は甘いものがとても好きだそうです
なのでどんなものを用意したらいいのか
どんなものをお供え物としてお供えしたらいいのか
これは次回紹介したいと思います
トモさんも甘いものが大好きなので
お供え物してくれてもOKです
トモさんに供えてくれてもいいです
トモさんは甘いものが大好きなので
甘いものをお供えしてもいいです
次回はあれかな
お供え物、何をお供えしたらいいのかというのと
理想の相手のリストをどう作ればいいのかというのと
あと何紹介するんだっけ
台湾の他の霊園の月下老人
24:00
他の月下老人のお寺ね
今日紹介した場所以外でもまだ
月下老人のお参りする場所はありますので
それも一緒に紹介したいと思います
いいね
そういうニュースのおかげで
結婚することができましたとか
彼氏彼女ができましたという方がいらっしゃったら
ぜひコメントに書いて欲しいでございます
そうだね、もしこの話を聞いたら
月老廟に参拝し
成功に彼女を交わったり結婚したら
コメント欄にコメントを残してください
ということで
こんな恋愛にも詳しくなれる
俺たちのポッドキャストは
毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時
台湾時間朝の6時に更新してますんで
みんなよかったら友達に勧めてあげたり
SNSで宣伝してくれるととても嬉しいです
何卒よろしく
恋愛にも非常に役立ちます
私たちのポッドキャストは毎週日曜日と木曜日
台湾時間朝の6時
日本時間朝の7時に更新します
私たちの番組が気に入ったら
友達にシェアしてください
そしてYouTubeに字幕付きの動画もアップしております
字幕を見て勉強したいという方は
チャンネル登録、高評価、通知の方もよろしくお願いします
私たちにはYouTubeのチャンネルもあります
YouTube上に韓字幕の動画が上載されます
ぜひシェアしてください
購読、小鈴鈴を押してください
そしてファンボックスというところで
僕たちに寄付をすることができます
ちょっとでも支援してあげてもいいかなという方は
説明文のリンクから飛んでいただいて
ご登録いただけるととても嬉しいです
そしていただいた寄付金はですね
広告宣伝費に使わせていただきたいと思います
何卒よろしくお願いします
ファンボックスで聞ける内容があるので
もっとたくさんの動画を解説したい方は
ファンボックスに登録してください
登録費は1ヶ月で
一杯のカフェのお金で
登録したい方はファンボックスの
下の説明文をクリックしてください
登録費は広告宣伝費に使わせていただきます
そしてツイッター、インスタグラム、フェイスブックもやってますので
みんなよかったら見てみてね
ツイッター、インスタグラム、フェイスブックもやってますので
みんなよかったら見てみてね
ではまた次回お会いしましょう
バイバイ
26:41

コメント

スクロール