![【再放送】#19 [星座の話③] 星座の性格は台湾と日本でどう違う！？ / 星座性格台灣日本哪裡不同！？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～](https://image.listen.style/img/A2XDdR2me4SkoMCRFBSXuQFhjTwy2PTzmMSmoyzw_sY/resize:fill:1200:1200/aHR0cHM6Ly9maWxlcy5zb3VuZG9uLmZtLzE2MzI2NjkyNjQ4OTAtMDU0NGJjYTAtZDFiOS00MzYxLTlkMDEtNzZlODUzNTQwMzg2LmpwZWc.avif)
00:00
はい、3、2、1、始める!
おはようございます。
はい、私はルベランの友、日本人の友です。
私は台湾人の芸人、台湾人の芸人です。
はい、今日も台湾で中国語と日本語の言語交換をやっていきましょう。
はい、今日も台湾で中国語と日本語の言語交換をやっていきましょう。
今日は、お待たせ、みんな。
双子座の性格の違い
今日は、星座のお話をしますよ。
双子座と蟹座のお話をしますよ。
はい、お待たせしました。
今日は、星座の話題を続けていきましょう。
今日は、双子座と巨蟹座の話をします。
あ、あれは用意した?バッタ、バッタじゃない、ギリギリス。
用意したよ。
OKOK、完璧。
完璧。
はい、あれを聞きたい人が沢山いるから忘れちゃダメだな。
星座の声、聞きたい人多いと思うよ。
準備はできた。20分後に思います。
では、前と一緒に台湾から行きますか。台湾の双子座の性格。
はい、双子座は台湾では双子座ですよ。
双子座は双子座。
双子座の中国語は双子。双子座。
双子座は日本語と同じですね。
同じね。
ちなみに双子は普通の中国語では双胞胎っていう。
逆に双子の言い方が違うか。
双子の言い方は、え、なんだっけ、双子胞?
双子座。双子座は双子座。
でも子供の双子は双胞胎。
双胞胎。
全然違う。
全然違うね。
双胞胎、なるほど。
では、双子座の特徴をお話しします。
双子座は、
実はみんな双子座は2人の人がいることを知っていますよね。
2人の人がいるので、双子座はとても矛盾的な人です。
矛盾?
矛盾。
矛盾してる人?
矛盾があるってこと?
矛盾してる人。そうです。
2人がいるから。
彼は普通に楽しく遊んでいるときは、
実は彼はとても樂觀のように見えます。
彼はとても樂觀で、下には傷を負っている人がいます。
人と遊んでいるときは、すごく楽しそうな、
盛り上がっている感じだけど、
実は心の中ではちょっと傷つくのを恐れているみたいな感じではないですか?
私が知っている双子座について話したいです。
私自身。
楽観的?
結構楽観的に見えるけど、
実は心の中ではすごく傷つくのを恐れているみたいな性格。
なるほど。
そして私は双子座の人は、
すぐに変化します。
すぐに変化?
早い?
変化。
変化が早い?
彼は変化します。
彼は朝はこのように決めるかもしれませんが、
午後は別の決定をするかもしれません。
彼は別の決定を決めます。
朝に決めたことが昼には変わっているみたいな?
彼は2人がいるから。
2人。双子だから?
台湾ではそんな感じだね。
日本は?
日本は、
双子座の特徴は、
好奇心旺盛であることや、
社交的なこと。
実は情熱的で行動的なところ。
分かる分かる。
とても好奇心旺盛。
好奇心旺盛。
そして社交的。
社交的。
社交が好き。
そして情熱的。
とても熱情。
とても熱情。
そう。
彼の動作は速い。
行動。
行動。
行動は速い。
速い。
そうそうそう。
ただ男性と女性ではまたちょっと性格が異なるみたい。
だからなんか、
台湾みたいに楽観的だけど、
実は心の中ではちょっと、
傷つくのを恐れてるみたいな感じではないっぽいね。
そうね。
見てみるよ。
台湾の双子座の男性。
台湾の双子座の男性の性格はどんな感じ?
そう。
これは恋愛用だと思う。
恋愛用だと思う。
恋愛面。
双子座の男性は、
彼が誰かが大好きだったら、彼は
あなたにとってはとても良い、とても話せる、とても面白い、とても開朗。
そして女性はとても幸せになる。
そんなに?
とても明るくて、とても情熱的で、とても話すみたいな。
相手を笑わせたりとか、とても熱く、
好きな人に対してものすごく熱いみたいな感じだよ。
そして友達の前では恥ずかしくて、
恥ずかしくて、
とても肉麻になる。
友達に対してもそんななんていうの?
とても積極的ってことか。
友達の前では、
彼が好きな人に隠さない、隠さない。
なるほどな。好きな人に対しても別に何も隠さないと直接的に言うし、
そんな恥ずかしがったりも全然しないってことか。
そう。
なるほど。
日本の男子の男性は?
台湾の男性は、双子座の男性はそんな感じってことなのか。
そう。
じゃあめっちゃモテそうというか、
好きな人に対してすごく積極的みたいな人なんや。
日本における双子座の特徴
なんか、日本もそんな感じやね。
一言で言うと、モテる男な性格。
はい。
是非、受歡迎男性の類型。
なんか、その、
思春期の頃、思春期ってわかるかな。
思春期。
思春期。
思春期、四十歳の時の。
青春の時。
その時って結構恥ずかしがって、
女の子と恥ずかしくて喋れへんみたいなことも結構あると思うけど、
双子座の男性はそういうのが全くなく、
男の子でも女の子でも本当に、
分け隔てなく接することができる。
分け隔たくなく。
分け隔てなく。
分け隔てなく。
男の子も女の子もどっちも同じように、
話したい。
コミュニケーション能力がめっちゃ高い。
すごいね。羨ましいね。
ただ、友達よりも、
好きな人にすごく熱心になるから、
同性の人、他の男の子からはあまり好かれないこともあるみたいな感じ。
双子座の男性は友達よりも好きな人と一緒にいる。
そうそう。すごく熱心に接するから、
同性からは軽い人だな、みたいな。
お前のところもあるって書いてあるわ。
女性にとってはとても良いから、
同性の男性、他の男性にとっては彼女はとても親切で、
重色忘友だな、これが重色忘友。
そう、そんな感じらしいでございます。
あらあらあら。
ちょっとちゃうやんな。
でも双子座の男性が好きなのは結構いい感じ。
そうだね。
次行ってみる?
じゃあ、双子座の女の子は?
女の子は…
絶大多数の双子座の女性は、
聰明、倫理、反応が良い、敏感で、
他人の感情を感じることが簡単で、
満足、自由を愛する。
なるほど。ちょっと待って、ストップストップ。
一気に言われると、俺の翻訳が追いつかん。
賢いんじゃない?賢くて、
賢くて、倫理的ってこと?論理的ってこと?
倫理。
倫理、聰明、倫理、反応が良い。
倫理。
倫理の意味は、反応が良いってこと?
うん、反応が良い。
倫理って何?
反応が良いってこと? 聰明、倫理。
倫理。
賢くて、
この文字、
そうそうそう、難しい解釈。
でも、こんな感じ。
倫理、どんな感じか君?倫理的ってこと?
倫理、倫理は難しいね。
左側は人、人字の側面、
右側は命令の命令。
この文字を倫理と言う。
それはどんな意味?
倫理は、
聰明、反応が良い。
って意味?
うん。
反応が速い。
賢くて、倫理的に応変ってことかな?
そんな感じ。
賢くて、倫理的に応変ってことかな?
ほんでほんで?
他人の感想を照顧する。
空気を読む。
空気を読む。
そうです!
すぐ分かる。
分かる。
そうです。
それです。
それです。
翻訳が難しい。
勉強になる。
はい、そして彼はとても寛容。
寛容、これも難しいね。
寛容。
寛容という意味は、
他人を原諒することが容易い。
彼は他人の悪いところを受け取ることができる。
心が広いってことか。
他人の悪いところがあっても、
それを責めたりせず、
むしろ受け入れるみたいな、
広い心を持ってるわけだな。
はい。
そして、彼は感情を認める。
だから、彼が傷ついたら、
時間が必要になる。
なるほど。
彼と話したら、
全てOKみたいな感じじゃない?
いやいや、
彼は感情を認める。
好きになったら、
とても真面目。
人間関係にとても真面目みたいな。
感情?
感情。
愛情?
愛情面。
愛情面にとても熱心。
いや、真面目。
真面目なのか。
彼が傷ついたら、
時間が必要になる。
時間が。
なるほど。
傷ついたら、
言えるまでに時間がかかるってことか。
そうです!
そうです。
いろんな単語出てくるな。
困るな。
これは本当に難しいね。
そして、最後に、
彼は新しいものを受け取ることができます。
そして彼はとても樂觀です。
そうです。
新しいものが好きで、
楽観的なところもあるって感じなのか。
うんうんうん。
なるほどな。
そうです。
日本は?
日本は、一言で言うと、
女性のリーダーの性格。
ああ、
領導者の役割。
領導者の役割。
はい。
だから、
みんなからモテる、
男の子からモテるっていうよりは、
女の子たちのリーダーになるような性格の人が多いらしい。
ああ、
だから、
みんなからモテる、
男の子からモテるっていうよりは、
女の子たちのリーダーになるような性格の人が多いらしい。
ああ、
だから、双子座の女性は男の子を迎えに来るよりは、
女の子の中の領導者になるのが
より簡単です。
うん、あれ?
あまりにも正確です。
うん、そうそうそうそう。
私の会社の社長さんは、
双子座の女性です。
ああ、そんな感じ?
そんな感じ。
全く。
そんな感じです。
で、ただその交流、
交流する人がめちゃくちゃ多いから、
交流してる人がたくさんいるから、
逆に、
交流が多い。
言うたら、
知り合いの人とか、
関係がある人がめちゃくちゃ多いから、
逆にまた軽いと思われやすい性格、
になりがちと言えますね。
ああ、
交流は交流?
そうそうそうそう。
交流がたくさんあります。
だから、
彼らの仕事がたくさんあるってことですか?
仕事がたくさんあるから、
だから彼らは
親切な感じを感じますね。
そうか。
そういうところもありますね。
でも基本的には、
異性からモテる以上に、
同じ女の子たちのリーダーになる人が
多いらしい。
異性からモテる以上に、
同性を受ける人が多い。
なるほど。
どういうこと?
とても準確だね。
本当に準確。
タイマーと日本で若干違うところがあるよね。
ちょっと。
でも大体同じ。
言い方が違う。
そうだね。
言い方が違うだけで、
本質はほぼほぼそっくりって感じだな。
そう、僕も同じだと思う。
では、
ちょっと長く言った。
蟹座の性格の比較
次。カニ座。
カニ座は中国語では巨蟹座です。
巨大なカニです。
巨大の巨だな。巨人の巨だな。
巨大なカニで巨蟹座。
巨蟹座。
日本語は普通のカニ座だよね。
カニだけ、カニ座。
日本語はただの
カニ座の感じ。カニ座。
ただのカニ座だけ。
台湾は巨大なカニです。
では、早速話します。
巨蟹座の
巨蟹座の
彼らは心を隠しているのが好きです。
他人に感じることを好きではありません。
心を隠しているの?
そうですか。
他人に
彼の考えを知らないことを好きではありません。
なるほどね。
自分の考えを知りたくないってことか。
うんうんうん。
彼は通常
すぐに他人が
何を考えているかを知らないので、
彼は他人がどうするかを見て
次の行動を考えます。
なるほどね。
自分で何かを始めるというよりは、
誰かが何かを始めて
蟹座の男性の性格
ルノを見て、それを観察して
考えてから自分も
何か行動を起こすみたいな感じだね。
そう、彼はここで言いました。
例えば、子供が
剪刀石頭布をやっているときに
彼らはまず観察して、
彼らがどうするかを見て、
次に自分が何を始めるかを決めます。
カニ座の子供たちは
ジャンケンするときとかで
先に他の子たちが一体
どういうのを出すかというのを考えてから
自分が出すやつを決めるみたいな
そういう性格なんや。
そういう性格です。
日本は?
日本は何か若干違うな。
人間関係の
上下関係をつけたがる
性格なんやって。
上下に対する意識の違いが
男女でまた異なるみたいやけど
基本的には
総合的には
人間関係に上下関係
人間関係の上下関係をすごく
上下関係は何?
重視する。例えば、上司、後輩
前輩、後輩
前輩、後輩
間の関係。
彼らはそういう
関係を重視する。
これはすごい。
凄く準確。
では台湾のカニ座の男の子は
どんな感じ?
彼らは基本的に
空気を読む人たち。
空気を読む人たちはどういう感じ?
彼らは
周辺の状況を
感じることができる。
空気を読むと
このような感じ。
彼らは
高い観察力を持っている。
彼らは
カニ座の男は
女性の行動を
よく観察している。
彼らは
女性が何を考えているか
研究している。
彼らは
カニ座の男は
伝統的で
男性的な
彼らは
男性的な
男性的な
彼らは
彼らは
彼らが好きな
女性はかわいい、優しい
家庭を照顧する女性
彼らが彼らに
彼らが彼らに
彼らが彼らに
彼らが彼らに
彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが彼らが
あなたは古版の上司の個性について話していると言っていますか?
うん、集団、組織や集団にとてもこだわりが強い
ああ、組織の意識を重視している
蟹座の女性の性格
うん、上下関係の上にこだわる人が多い
上司、長官の反応を大事にしている
だから年齢とか型書きにすごくこだわる人が多い
型書きって何?
型書き、例えば部長とか老闆とかそういう
役職、どういう意味?
こういうのって中国語で何て言うの? 型書きって
役職、職位嗎? 職位
職位、ああ、そうそうそう、職位
別人の職位、自分の職位を大切にしている
だから、巨蟹座の男性は伝統的な感じですか?
そう、伝統的な感じ
そう、伝統的な感じ、本当に
他にはありますか?
まあ、すごい理論的で
考えがすごい理論的で
厳しくも優しい上司とか先輩とかって言われる人が多い
ああ、とても厳しいと優しいはちょっと反対じゃない?
厳しくも優しい、厳しいところもあるけど優しいところもあるみたいな
厳格だけど、時々は優しい先輩のような感じ
そうか、同じだと思う、台湾の人と同じだと思う
そうね
伝統的な男性の感じ
だから、彼らは優しい、
彼らは若い人を照顧するのが好きな人だと思う
若い人ってどういう意味?
若い人、若い人は弱い人
ああ、なるほどね
だから、そういう定宗観博っぽい伝統的な男性みたいな人が多いから
そういうお世話好きだったりとか
弱い人を助けるみたいな人のことを好きになりやすいみたいな感じなの
うんうんうんうんうん
おお、なるほどね
女性は?台湾人のカニ座の女性はどんな感じ?
女性は、ああ、
私は巨蟹座の女性は伝統的な女性だと思う
伝統的な女性なの?
そう、彼らは柔らかい
そう、巨蟹座の男性が好きなような感じ
ちょっと弱い、弱いというか
女性らしいみたいな感じなのか?
そうそうそう
なるほど
そう、彼らの心の中は感性が強い
感性?
感性、感性、感性
理性の反対
理性の反対?
ああ、感性、ああ、感情的っていうことか、なるほどな
感情、あ、感性、感性じゃないや
感性というよりは感情的って感じ
感情的
理論的に物事を考えるというよりは感情的に判断するというか
感情を優先するみたいな感じだよな
そう、そして、さっき言ったように
巨蟹座の人は隣の人を見守る人が多い
だから彼らは、
彼らはとても感性が強いので、彼らは
隣の状況を見守って
その後、彼らの決定をする
ああ、なるほどな
さっき言ったように、すごいこう観察
周りの人のことを観察してから
自分で考えて行動に移すみたいな感じだよな
そう、そう、彼らは簡単に
私がここで説明したいのは、彼らは感性の人だから
彼らは簡単に不安になる
ああ、なるほど、その感情を重視する性格だから
すぐに不安になっちゃったりするよな
だから彼らは、隣の状況をとても認真に観察して
そして決定をする
だって彼らはいつも不安になる
ああ、なるほど
で、不安になりやすいから
先に人の行動を見てから
自分の行動を決めるっていう感じなのか
そうです
なるほど
で、ルーパンは?
日本の女性の、カニ座の女性は一言で言うと
ぽわっとした性格やって
どういうこと?
ぽわっとした性格?
なんか男性の方は、カニ座の男性はどっちかというと
上下関係の上になりたいみたいな
ああ、そうそう
逆に女の…
ごめんごめん
カニ座の男性は
職場関係の上にいるのが好き
そうそうそうそう
でも女性は逆に下を気にする人が多いんだって
ああ、一緒一緒
一緒だな
女性は下にいるのが好き
そうそう、母性本能が高い
そうそうそうです
カニ座の女性の母性の本能は強い
うーん
だから、えっとね
直感で感じたことをそのまま自分らしく表現する
ということは、つまり論理的とか理論的ではなくて
感情的に表現する人が多い
そうそうそうそう
もう一回、日本語で
直感で感じたことをそのまま自分らしく表現する
難しい
直感で感じたことをそのまま自分らしく表現する
そうそうそうそう
だから、たまに不思議な
ちょっと不思議な優しい女性っていう印象を持たれることがある
時々、ちょっと不思議な優しい女性の感じがする
蟹座の男女の相性
そうそうそうそう
そうか
巨蟹座の男性は巨蟹座の女性と付き合ってもいいと思う?
本当だね、カニ座と付き合ったらちょうどいいな
彼らはとても似合うね
そうだね
そうなの?
彼らが幸せになれるように
そうだね、二人が幸せになることを願うだけ
ということで、今週はこの上までで
次は獅子座と
最後に来たのは獅子座
獅子座と男がないな、俺の獅子座
獅子座と俺が来ましたよ
やっとあなたの星座に来た、イエーイ
じゃあ、もう27分経ちました
やばい、俺の編集が大変になる、やばい
えーと、えーと、あれや、えーと
この放送は毎週月曜日と木曜日の夜
えーと、日本時間の7時、え?
日本時間の7時やったっけ?8時やったっけ?
日本時間7時、台湾時間6時
6時やな
台湾語の方は毎週日曜日の朝の12時
昼の12時、昼の12時にアップしてます
はいはいはい、あの、私たちの雙語ニュースは
毎週1日から毎週、毎週1日と毎週4日の
台湾時間の夜6時と日本時間の夜7時に更新
そして台語の更新は毎週日の台湾時間の
朝11時と日本時間の中午12時に更新
うん、もし意見とかアドバイスとか
あとなんかこういうことを話して欲しい
っていうのがあったら是非コメントに書いてくれると嬉しいです
で、ついでに高評価もしてくれるととても嬉しいです
はい、じゃあ、
もし私たちの意見や主題を聞いて欲しい場合は
ぜひコメントのところで教えてください
そして、もし、あ、もしないなら
5つの星に感謝してください
はい
じゃあ、来週会いましょう
はい、バイバイ
バイバイ
