Why Japanese People Line Up - A Funny Elevator Story
2026-05-24 10:02

Why Japanese People Line Up - A Funny Elevator Story

📚 Turn this episode into real Japanese study.
Download the Otomo Pack (Transcript, Grammar, Vocabulary & Quiz) on Patreon →
https://patreon.com/me_class⁠

🌐 Episode page
https://www.me-class.jp⁠

Have you ever wondered why people line up so neatly in Japan?

In this episode of Megumi’s Daily Japanese Adventures, I share a story from a recent Shinkansen trip and talk about a small cultural moment that made me think about public space and consideration in Japan.

During the trip, I experienced an unexpected situation while boarding the train with a large suitcase.
It became a moment that reminded me how people in Japan often think about others in shared spaces.

I also share a funny elevator story involving a romance conversation, “ears like Dumbo,” and a phrase that made me laugh very hard.

In this episode, I talk about:

• Why people line up before getting on the train
• Japanese ideas about public space and consideration
• A surprising moment at the station
• A funny elevator conversation
• Expressions like “ears like Dumbo” and “as if nothing happened”

This episode offers both practical Japanese and cultural insight through real-life stories.


感想

まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!

サマリー

この記事では、日本人が公共の場で順番を待つ理由と、その背景にある他者への配慮について、筆者の実体験を交えて解説しています。新幹線での順番待ちの列に割り込む人々との遭遇や、エレベーター内での恋愛相談のやり取りなど、ユーモラスなエピソードを通して、日本の文化やコミュニケーションの面白さを伝えています。

日本人が電車で並ぶ理由
皆さん、こんにちは。Megumiです。
今日は、2026年5月24日、日曜日です。
新年度を迎えた4月から5月に入って、ゴールデンウェイクも終わり、少しずつ周りの環境も、私も落ち着いてきました。
先日、生徒さんから、「日本で新幹線に乗るとき、指定席なのに、なんでみんな並んでいるんですか?」と質問をされました。
今日は、このことについてお話ししようと思います。
日本では、電車やバス、エレベーターなど、公共の乗り物に乗るとき、降りる人が先です。
降りる人が降りやすいように、ドアの前を開けて待ちます。
そして、降りる人が全員降りてから、前に並んでいる人から順番に乗ります。
これはとても普通のことで、誰かに改めて習うわけでもなく、ごく当たり前のことで、自然にそうしています。
先日、駅のホームで、東京方面に行く電車を待っていたときのことです。
その日、私は大きなキャリーケースを持っていたので、できるだけ空いている時間を選んで移動していました。
電車がホームに到着すると、並んでいる人たちは、ドアの両側に少し避けて、降りる人を待ちます。
そして、降りる人が全員降りてから、前の人から順番に乗ります。
その時です。私が電車に乗ろうとした瞬間、後ろから人がぶつかってきました。
ポケットに両手を入れたまま、私を追い越して乗ろうとしたのか、肘がぶつかったんです。
私はキャリーケースごと転びそうになりまして、近くにいた人が、「大丈夫ですか?」と声をかけてくれました。
でも、ぶつかってきた人は何も言わず、そのまま先に電車に乗っていきました。
その時私は、この人たちは電車のこの乗り方を知らないんだなと思いました。
そこで、「新幹線は指定席なのに、なんでみんな並んでいるんですか?」という生徒さんからの質問についてなんですが、
私自身どうして並ぶのか、実はあまり考えたことがありませんでした。
でも、ホームには並べるように線が引いてありますし、並んで乗った方がやっぱりスムーズですよね。
新幹線は普通の電車と違って、一人ずつ降りて一人ずつ乗りますね。
それに大きなキャリーケースを持っている人も多いので、乗り降りにも少し時間がかかります。
並んでいた方がスムーズに乗り降りできますね。
さらに最近は荷物の問題もあるかもしれませんね。
観光で日本に来る方も増えて、キャリーケースを持っている人も多くなりました。
早く乗らないと荷物を置く場所がなくなるという考えもあるかもしれませんね。
公共の場での配慮とマナー
以前こんなことがありました。
新幹線に乗るとき、ホームではみんな一列に並んで待っています。
新幹線が到着するとドアの前、片側に寄って並びます。
ドアの前を開けて降りる人が降りやすいようにするためですね。
この時はドアの右側に一列で並んでいました。
すると後から来たどうやら観光客らしい家族連れがドアを挟んで左側に立ったんです。
私はあれまさかこっちにみんな並んでいるのになぁと思っていたんです。
降りる人が降りた後、その家族は並んでいる列が見えないわけではないと思うんですが、
我先にと先に乗っていきました。
列に並んでいた人の中にはおいと言った人もいました。
でもこの車両は指定席ですからね。
多分多くの人がしょうがないかと思いながら、ちょっともやっとしたまま電車に乗ったと思います。
私ももやっとしてました。
もしこれが自由席だったら、もっと大きな声が飛んでいたのかもしれません。
周りが見えないのかなぁとちょっと思いましたね。
エレベーターでの面白い出来事
日本では公共の場所ではみなさん静かにしますよね。
電車に限らずエレベーターの中でもあまり大きな声で話しません。
エレベーターはみんなが使う公共の場所ですし密室でもありますね。
だから周りの人に気を使って静かにする人が多いんですね。
先日ちょっと面白い状況に遭遇しまして、
面白いって言っていいかどうかなんですけどね。
先日私がある高層ビルのエレベーターに乗った時のことです。
先に20代ぐらいの男性が2人乗っていました。
そこに私と他の人たちも乗って、エレベーターの中は10人ぐらいになりました。
その男性の一人が同僚にこんな話を始めました。
最近Aちゃんとランチに行くことになってさ、
決して大きな声ではなく、同僚に話すようなひそひそ声です。
私は心の中で、お、エレベーターの中で恋愛相談始まった?と思いました。
彼は続けます。
その後も何回か2人でランチに行くことがあってさ、
Aちゃん話も合うし、一緒にいて楽しいし。
私は、そうなの?いいね。それで?それで?と心の中で思いました。
たぶん、エレベーターの中の人もみんな聞いてます。
というか聞こえています。
エレベーターの中ではみんな前を向いていますよね。
でも耳は暖房です。
想像してみてください。
エレベーターの中に暖房がいっぱいです。
私、特に特大暖房です。
そして彼が言いました。
Aちゃん、前から気になってて、いい感じだなと思って誘ってみたんだよね。
と、私は、お、誘ったんだ。それで?それで?と興味津々です。
彼は、金曜日の夜、飲みに行かない?って誘ったんだよね。
そしたら、金曜日の夜から彼氏と旅行なんだよねって言われた。
彼氏いたんかーいって思ったよ、と言いました。
私も、エレベーターの暖房の皆さんも、彼氏いたんかーいって思いましたよね。
彼の同僚は、マジかーと、私も心の中でマジかーと思いました。
たぶん、エレベーターの暖房の皆さんも、みんなマジかーと思ったと思います。
私は、もう笑いそうになっちゃって、肩が揺れないように必死にこらえていましたね。
私の前にいた女性2人組は、もう目で合図しながら、2人もたぶん笑いをこらえてて、
ちょうどそのタイミングで、エレベーターのドアが開いて、みんな何事もなかったかのように降りて行ったんですけど、
ちょっと残念な話なのに、どうしてそんなに楽しそうに話す?と思って、
もう本当に笑いをこらえるのが大変でしたね。
この短い間で、ちゃんと話を落としてくる彼のトークテクニック、本当すごいなと思いました。
さて、今日は電車や新幹線、エレベーターの中でのエピソードをお話ししました。
ダメだ、思い出すだけで笑っちゃいますね。
まとめと学習リソースの紹介
日本では、並んで順番を守ることとか、公共の場所では静かにすることが、とても大切にされていますね。
文化だよね、って言われることもありますけど、私にとっては、ごく普通のこと。
そして、エレベーターの中では、あなたの話、みんな聞いています、と思います。
さて、お供パックのご紹介をちょっとしたいなと思うんですけど、
お供パックには、今日のエピソードに出てきた言葉や表現、そしてクイズやリスニング問題が入っています。
ポッドキャストを聞いた後に使うと、日本語の勉強にとても役立つんじゃないかなと思っています。
お供パックは、メンバーの方が使うことができます。
興味がある人は、リンクからぜひ見てみてください。
メンバーの皆さん、リスナーの皆さん、今日も最後まで聞いてくれてありがとうございました。
めぐみでした。
10:02

コメント

スクロール