No.223 Thông báo từ Thành phố Isesaki “Đài phát thanh Kuwamaru”
Thông tin hành chính thành phố Isesaki “Kuwamaru Radio” của phát thanh viên AI, Chúng tôi sẽ cung cấp bản dịch tự động.
(1)Giới thiệu quầy tư vấn chung cho người nước ngoài(外国人総合相談窓口について)Thành phố Isesaki đã mở quầy tư vấn chung cho người nước ngoài.Thứ Hai đến Thứ Sáu, sáng đến 5 giờ chiều.Địa điểm là quầy 2 trên tầng 1 của tòa nhà chính Tòa thị chính Isesaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Kokusaika.Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 0270-27-2731.
(2)Tư vấn thuế Chủ Nhật(日曜日納税相談について)
Thành phố Isesaki đã thành lập một quầy tư vấn chung dành cho cư dân nước ngoài.Thứ Hai đến Thứ Sáu sáng đến 5 giờ chiềuĐịa điểm là cửa sổ số 2 ở tầng 1, tòa nhà chính của Tòa thị chính thành phố Isesaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Kokusaika theo số 0270-27-2731.
(3)Khai trương trung tâm y tế mới(新しい保健センターのオープンについて)
Trung tâm y tế mới, Kuwamaru Plaza, sẽ mở cửa vào ngày 1 tháng 4.Địa điểm: 18-1 Otemachi, Thành phố Isesaki.Kwamaru Plaza sẽ kết hợp bốn trung tâm y tế - Trung tâm Quản lý Y tế, Trung tâm Y tế và Phúc lợi Akabori, Trung tâm Y tế Higashi và Trung tâm Y tế Sakai - thành một.Có sẵn dịch vụ tư vấn về sức khỏe và chăm sóc trẻ em.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Trung tâm Quản lý Y tế theo số 0270-23-6675.
(4)Về Lễ hội hoa công viên Kezoji(華蔵寺公園花まつりについて)
Tại Công viên Kakuzoji, hoa anh đào nở rộ từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 4.Khu vườn sẽ được thắp sáng bằng đèn lồng cho đến tối khi hoa anh đào nở và cho đến 9 giờ tối sau khi hoa anh đào rụng.Xin hãy đến thăm chúng tôi.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Bunkakankouka theo số 0270-27-2759.
(5)Về việc tiêm phòng bệnh dại(狂犬病予防注射について)
Nếu bạn nuôi chó, hãy tiêm phòng cho chó mỗi năm một lần để ngăn ngừa bệnh.Việc tiêm thuốc theo nhóm đang được tiến hành tại Thành phố Isesaki đã kết thúc, vì vậy vui lòng nhận chúng tại bệnh viện thú y.Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Kankyo Seisakuka.Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 0270-27-2733.
(6)Về cách vứt rác(ごみの出し方について)
Ở thành phố Isesaki, có năm quy tắc về cách vứt rác.1 Phân phối theo cách được chỉ định2 Hãy bỏ vào túi rác được chỉ định của Thành phố Isesaki.3 Giao hàng đúng ngày quy định4 Tắt trước 8 giờ 30 sáng5 Đặt nó ở nơi được chỉ địnhNếu bạn không biết cách thức và thời điểm vứt rác, vui lòng kiểm tra lịch thu gom rác cho khu vực của bạn trên trang web của Thành phố Isesaki.Hãy tuân thủ các quy định và vứt rác đúng cách.
(7)Về phòng chống cháy nổ(火災予防について)
Đây là mùa dễ xảy ra cháy nổ nhất.Có bốn thói quen để ngăn ngừa hỏa hoạn.1 Không hút thuốc khi ngủ2 Không đặt vật dụng dễ cháy xung quanh bếp3. Khi sử dụng bếp không được để lửa mà không có người giám sát4. Làm sạch bụi khỏi ổ cắm điện và rút phích cắm không sử dụng.Ngăn chặn hỏa hoạn xảy ra và cứu sống quý giá.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Shobou Honbuyo Bouka theo số 0270-25-3311.