00:00
Tech系フリーランスが選ぶ最近の気になるトピックス、トピックス。 今回は121回目の配信となります。
こないだファミリーレストランに行った時にですね、 サラダに丸くてコロコロしたモッタレラチーズが入ってたんですよね。
あれにこっそりミルキーを一つ入れておいたらどうでしょう? っていういたずらを思いつきました。
この番組ではフリーランスのエンジニアである私Sが、 最近気になったニュースや記事をサクッと短く紹介しております。
IT関連をメインにですね、ガジェットだったり新サービスの紹介など気になったものを好き勝手にチョイスしております。
ご意見ご感想などありましたら、ハッシュタグ、カタカナでTechフリーでツイートをいただけたらありがたいです。
今回も3つほど記事を紹介させていただきます。 では一つ目ですね。
世界の漫画ファンにリアルタイムで多言語配信。 漫画AI翻訳のマントラが資金調達を実施。
漫画に特化した機械翻訳技術及び法人向けのサービスマントラエンジンの開発を行うマントラ株式会社が約8000万円の資金調達を実施されたそうです。
マントラエンジンというのはですね、漫画のつばやい多言語展開を可能にする法人向けサービスで2020年の7月から公開の予定だそうです。
独特な話し言葉だったり、それからストーリーの背景にある複雑な文脈など、漫画には翻訳を難しくする要素が多く含まれるため、
創業者らは東京大学ファウンドX、IPA未踏アドバンスト事業、東大IPC等の支援を受けて、世界最高精度の漫画機械翻訳技術を開発したそうです。
多くの漫画の多言語同時連載を可能にすることで、従来出版社がアクセスしにくかった海外市場への展開を支援するということだそうですね。
日本では普通にある漫画ですけれども、割とコマ割りというのが複雑なので、翻訳版を海外に展開する時なんかは、右から左に読むようにそのまま製本されて、海外でもその形態が受け入れられているみたいな話を聞いたことがあります。
それにしてもですね、本屋さんのコミックスコーナーって昔に比べてすごい増えてませんか?
気のせいですかね。これは漫画を書く人が増えたのか、それとも漫画の方が売れるんで本屋さんが販売面積を増やしていったのか、どっちなんですかね。
では次ですね。 勝者総取りの労働経済でいいのか?9億円をかけたパンドの挑戦。
テッククランチジャパンさんで掲載されていた記事ですね。 パンドは仕事仲間のグループで将来の収入の保険プールを構築できるプラットフォームだそうです。
プールはあれですね、お金を貯めておくという意味でのプールですね。 例えばプロ野球選手を目指す場合には、うまくいけば莫大な収入が得られるけれども、そうならない可能性も高いので、
03:03
グループを作って将来の収入を共有するという考え方みたいですね。 収入が特定の敷地以下の場合は支払いは免除される。
けれども収入が敷地を上回ったメンバーは1から2%だったりとか、それから7から10%だったりとか、各グループによって違うんですが、取り決めた割合で資金提供が行われると。
そしてプールに集められたお金は全てのメンバーに公平に分配されるということだそうですね。
2019年に850万ドル、約9億1千万円のシリーズA投資を獲得済みということだそうです。
アメリカで生まれたアメリカのサービスっていう感じみたいなんですけれども、日本でもですね、沖縄なんかにモアイって呼ばれるものとか、それから本土の方だと頼もし港って呼ばれるんですかね。
そういった民間の相互扶助みたいな仕組みが昔からあるらしいので、それをですね、現代風のプラットフォームに乗せたっていう感じなんですかね。
なかなか面白い仕組みだなと思って紹介してみました。
では最後3つ目ですね。
BOTが社員インタビューをしてメンバー紹介してくれる無料スラックアプリコラをリリース。
株式会社トラックレコードはテレワーク中でも社員間のコミュニケーションを促進し、組織エンゲージメントを高めるスラックアプリコラを提供開始。
コラはスラックのワークスペースに無料BOTをインストールするだけでBOTが社員インタビューをしてくれるサービスだそうです。
インタビューの内容は毎日スラック内で発表されてメンバー同士の会話が生まれるきっかけを作るということだそうですね。
スラックで会社だったりとか、もしくは有志のいろんなコミュニティみたいなものがあるかと思うんですが、
その中にですね、そういうコミュニケーションをマネジメントしてくれるような専属の方がいらっしゃればいろいろと会話が促進されたりとかですね、
そういうふうになっていいんでしょうけれども、なかなかそういうわけでもいかないと思うので、
このBOTの仕組みは割と単純だけれども、なんか一緒に働いている人とか同じコミュニティに属している人のその人を知るという面でですね、
効果がありそうだなぁなんて思って紹介してみました。
というわけで今回紹介する記事は以上となります。
最後に毎回緊急報告などをお伝えしておりますけれども、
最近ですね、さすがに運動不足だなというのをかなり深刻に感じておりまして、
というのもですね、リモートワークなので、スマホって基本的に机の上に置いたままなんですよね。
家の中を多少歩きはするんですけれども、その時にわざわざスマホを持ち歩いたりしない立ちなので、
夜とかにですね、歩数計の通知で今日の歩数は188歩とかになっているわけですよ。
3桁しか歩いてねーみたいな、これはさすがにまずいなぁなんてことを感じまして、
筋トレなんかもですね、きちんと習慣にしたいなぁなんてことを考えております。
それをですね、きちんと続けていくとなりますと、ある程度数値化して記録していくというのがやっぱり有効かななんて思いまして、
06:07
フィットビットみたいなですね、活動量計っていうんですかね、あれが欲しいなぁと思っているここ最近ですね。
起きている間にあれをつけているという風にすれば、家の中をちょっと歩いてても、まあ歩数をカウントしてくれたりとかもするでしょうし、
どれぐらい運動しているのかみたいなことをですね、日々記録していくかなぁなんてことを思っている次第ですね。
普段からですね、腕時計をしないというのに完全に慣れてしまったので、なんかこうごついやつとかはあんまりつけたくないわけですよ。
Apple Watchもすごいなんか魅力的だなぁとは思うんですが、まあ高いというのとですね、ちょっと大きめなので、フィットビットに似た形のやつとかですね、安いのを探そうかなぁなんて思っております。
以上チラッと調べた感じだと気になっているのが、ファーウェイバンド4 Proというやつですかね。
GPSがついていて7000ちょっとっていう風なので、まあこれぐらいなら手が出しやすいかなぁなんて思っております。
ちなみにですね、奥さんは指輪型のオーラリングっていうやつを使っているんですが、少し前にですね、
ない、ないなって、3万円がないとかって言ってですね、家族総出で創作するというハメに陥ったことがありますので、お使いの方はですね、ぜひご注意くださいね。
この番組へのご意見ご感想など絶賛募集中です。
Twitterにてハッシュタグ、カタカナでテクフリをつけて呟いていただくか、小ノートのリンクからですね、投稿フォームにてメッセージを送りいただけたらと思います。
スマホ用にポッドキャスト専用の無料アプリがありますので、そちらでですね、購読とか登録とかっていう風にしておいていただくと、毎回自動的に配信されるようになって便利です。
またもし気得な方がいらっしゃればですね、Appleポッドキャストとかでですね、軽く、軽くレビューとかをですね、ちょろっと入れていただけるとありがたいなぁなんて思っております。
いやー梅雨ですね。ジメジメしますね。
普段バランスボールに座りながら仕事をしてるんですが、なんかですね、こう、設置面積が広いんですよね。やっぱね。
なので、だいぶ群れ群れになってきているので、いい加減ですね、スタンディングデスクとかを導入してですね、立ってお仕事とかをしてみた方がいいのかななんてちょっと思っております。
ということで最後までお聞きいただきありがとうございました。それではまた!
