1. 📘英語の音読と日本語で声日記
  2. ハプニングで、手元に音読の本..
2024-07-31 07:45

ハプニングで、手元に音読の本がない😅Rubellaをピックアップ

昨晩は、電車の人身事故で帰宅できませんでした。
一人駅前のホテルで宿泊、休むことができました!

📚Cleveland Clinic (https://my.clevelandclinic.org/)
のHealth LibraryのA-ZのZから適当にピックアップして、医療知識と医療英語のインプットとして音読もしています。
そのリンクと音読した箇所はこちらです。

🏥今日のピックアップ単語🏥

Rubella (German Measles)
風疹

https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17798-rubella

Rubella is an illness caused by the virus RuV. It causes a rash, low fever and other symptoms. It’s highly contagious person-to-person. Pregnant people with rubella can pass it to the fetus, causing hearing and vision loss, heart defects and other serious conditions. Rubella is preventable by getting vaccinated.

風疹はRuVウイルスによって引き起こされる病気です。発疹、低熱、その他の症状を引き起こします。それは人から人への伝染性が高い。風疹の妊婦は、胎児に渡すことができ、聴覚や視力喪失、心臓の欠陥、その他の深刻な状態を引き起こす可能性があります。風疹は予防接種を受けることで予防できる。

ちなみに、話にでていた
狂犬病はrabies です。🐕

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:06
こんにちは、いかがお過ごしでしょうか。
この放送は、私まりぃが英語学習継続のために、幼少1日1ページでも音読してみようと思って始めた放送です。
途中からその日の声日記のように、思いや出来事だったり。
最近では、医療英語をピックアップして、その説明をしたりしています。
今日は、7月31日、水曜日です。
実は、本が手元にないのです。音読が出来ないのです。
だから、今日は、医療英語のピックアップだけを、Rからしました。
昨日は、日本語で言うスタイは、ビブです。
スタイは、モノモダイ、メバチコというスタイをピックアップしました。
今日は、S、R、Rから、ルベラという風疹。
色々迷ったのですが、あまり身近ではないかもしれませんが、風疹の予防ワクチンを聞きますよね。
英語で言うとルベラ。
なぜ、そういった予防セッションをピックアップしたかというと、
海外旅行に行くときに、予防セッションをしておくことが大事です。
渡航先で流行っている感染症を確認して、予防セッションをしておくことが大事です。
風疹は、されていない方は、必ずしておいた方がいいです。
ルベラ、ちょっと迷ったのが、レイビーズというのも迷いました。
レイビーズはかわいくないですか、ベイビーズみたいなのがあるから。
ベイビーズのBじゃなくてレイビーズ。
でも、全然かわいくない病気で、狂犬病です。
狂犬病にしようかなと思いながら、あまり使わないかなと思って、ルベラにしました。
ルベラ、それをちょっと置いておいて。
昨日、仕事終わりに食事で酔って帰るときに、人身事故で完全に帰れなくなってしまいました。
仕事もあるし、娘は大丈夫だったので、近くでホテルをとって、そのホテルで過ごしました。
早く寝たかったし、休みたかったので、帰る電車再開メロもないし、振替運送もないということだったので、
03:03
それが1時間後ぐらいに電車が再開するかもだったので、前の新幹線の時があったので、
新幹線で1時間後に再開予定、でもまた1時間、さらに結局3時間車内で待ったというのがあったんですね。
今月初めに東京に行ったときに、今回はもう待つのはやめようと思って、
いさきよくホテルにパッと入って休みました。
おかげさんでよく寝れたのでいいのですが、私はカバンには何でも1泊できるぐらいのものを持っていて、
大丈夫なのですが、ただ金額が高い、1泊で。
ベッドがなぜか2つあったので、そこしか空いていなかったみたいで、そういうのもあって仕方ないですね。
観光客プライスですね。
入ったら全部結構英語表示だし、観光客向けの宿に泊まっちゃったと思って。
でも立地はよかったんですよ。駅直近なので、いいかなと思います。
体を休めるのが大事と思って。
昨日寄り道したのがあれだったんですけど、でもこれも経験だなと思って。
車内で泊まらなくてよかったなとつくづく思います。
ということで、先ほどの単語に戻って、今日は英語の音読は手元にないのでできません。
なので、さっきのレイビーズを読もうと思います。
スマホで画面を切り替えても録音できるんでしょうか。
録音できてました。
とても感染力があって、人から人。
妊娠中の人は感染していたら、
胎児にも影響して、
視覚に問題が生じたり、
心臓の欠陥、
他の深刻な状態を起こす可能性があります。
06:02
ルベラは、アルベラ、風疹は、予防接種を受けることで予防できます。
ルベラ、風疹です。
いつもパソコンを開けながらやるので、初めてでした。
スマホを操作しながら録音できるものなんですね。
今日はそんな感じで、私が家に帰れなくてホテルに泊まったという話と、
医療英語だけはピックアップしようと思って、ルベラを取り上げましたということです。
体休めるのがいいですね。
あと3日間頑張ります。
明日から8月1日、明日の朝にはホワイトラビット、おまじないですね。
その月がいいことになりますように、というおまじないを込めて寝起き、
開講一番はホワイトラビット、白うさぎ、英語で言うと、
いいことがその月に起こるというおまじないだそうです。
毎月言えてますね、最近この何ヶ月か。
当初はまだ言いそこにいた、言い忘れたって言ってたんですけど、
明日はもう必ず言ってみようと思います。
おまじないですから、信じるものは救われると思ってやってみます。
最後まで聞いてくださりありがとうございました。
Hope you have a wonderful day. 素敵な人生になりますように。
Bye for now.
07:45

コメント

スクロール