00:01
3、2、1、スタート!
みなさん、こんにちは!
私は日本人の友です。
私は台湾人の水水です。
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう!
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう!
今日は、日本で人気な台湾コスメTOP10の後編、5位から1位をやっとこさ、紹介していきたいと思います。
今日は、日本で人気な台湾の化粧品、保養品、香水、薬液店の雑貨を紹介します。
この台湾コスメシリーズは結構、シリーズって言っても前初めてやったんやけど、結構人気なので早速TOP5を紹介していきたいと思います。
前回紹介した、日本で有名な台湾のブランド、みなさんが大好きな主題。
今日も残りの部分を紹介していきたいと思います。
では、行きます。第5位。第5位は?
第5位。
私の美麗日記。日本語で言うと、私の美麗日記ですね。
私の美麗日記。懐かしい。
懐かしいって。
青春の涙。
青春の涙。青春の涙。
そう、そう、そう。
そうなんや。ということは、これ説明するとマスクやね。
台湾のマスク。
台湾産の面膜。
これ実は、日本以外の観光客以外でも買うのが好き。
前は、私の親戚が国外に住んでいるときもよく帰ってきて、大量買って帰ってきて。
本当に?
これ、日本で結構人気でめっちゃ有名なんやけど、
すいすい先生によると、日本以外の海外の方たちにもとっても人気。
すいすい先生には海外に住んでいる親戚さんがいるのかな。
その人たちが台湾に来たときもどっさりたくさん買って持って帰るっていう、本当にそれぐらい人気。
03:02
これ、俺も台湾に来たばっかりのとき、女の子の友達から買ってきてほしいってよくお願いされたわ。
台湾人と日本に行った時に買った、何て言うの?
朝安面膜みたいな。
朝安面膜?
朝安面膜って日本語で何?
有名なブランドがあるの。
朝に塗って、1分間塗るだけで終わるの。
朝安面膜、朝安面膜。
書いてもらってもいい?
朝安面膜?おはようマスク?
朝用マスクか。
これ台湾で人気なんや。
めっちゃ人気だよ。
これか、朝用マスク。
サボリーノかな?
サボリーノかな?
サボリーノかな?
サボリーノかな?
そうなんや。逆に台湾では日本のこのサボリーノ?
朝用マスクっていう、なんかグレープフルーツが書いてある。
この1分で完了するマスクみたいなのがめちゃくちゃ人気なんやって。
へぇ〜。
でも色んな種類があるよ。
塗ったことある。
毎種類の効果が違う。
台湾では朝に塗るだけで終わらない。
大部分の面膜は4、5分間塗る。
なるほどね。
これ色んな種類があるらしくて。
これはなんか、
貼って1分でOK。
普通のマスクだったら10分15分かかるんやけど、
これは1分貼ればOKっていう
すごいスピード重視なマスクで
台湾の方に人気らしい。
へぇ〜。そうなんや。
なんかね、日本ではこの
私の美麗日記がね、
とても人気で。
これ、たくさん種類が
あるんよね、これ。
マスク。
これ、私の美麗日記と同じで
色んな種類がある。
うん。
ついつい先生によると、
このマスクは台湾では
大学生の女の子たちが
よく使う。
学生の女の子たちにものすごく人気で。
社会人の女性に
そんなにというか、
なんか
懐かしいなぁみたいな。
学生の時によく使ってたなぁみたいな。
青春の涙みたいな。
そうそうそう。
私の美麗日記は本当に
二十歳以上の小女の子が
使うマスク。
そうなんや。
二十歳くらいの女の子が使う
ブランドなんや、台湾では。
大部分は大学生が買っている。
高校生もこれを使っている。
でも大部分は大学生や
大学に卒業した
小女の子が
これを使っている。
そうなんや。
女子大生にとても人気。
女子大生がよく使うと。
06:01
女子大生が卒業したばかりの子が
よく使うんやって。
これ結構たくさん
種類があって、一番
人気、一番有名なのが
黒真珠。
黒真珠とアロエのやつやね。
この緑のやつと黒のやつ。
本当に思い出してる。
以前はみんな
一箱の黒珍珠の
面膜。
本当?
先生もよく使ってたそうです。
この黒真珠のやつ。
みんな必ず持ってた。
年輕の時に
使ってた。
本当に有效。
若い頃、よく使ったわって。
めっちゃ効果があるんやって。
この真珠のやつ、
めちゃくちゃ効果があって、
貼った次の日、肌が
分かりやすいくらい白くなるんやって。
そうそう。
めっちゃ強い。
貼った次の日、白くなる。
明日も肌が透明になる。
でも、大体
26、27歳以後
徐々に効果がなくなる。
可能な限り、膠原蛋白流失
可能な限り、効果がなくなる。
悲しい。
これは本当に
貼った次の日、肌が白くなって
ただ、でも
白くなるのは1日で終わるらしいけど
次の日が結婚式とか
大事なデートの日とかに
夜に貼って、次の日
白い状態で出て、1日終わったら
また元通りっていう。
でも、そんくらい効果が強いやつなんやけど
ただ、26、27歳過ぎてくると
だんだん効かなくなってくる。
一夜漬けみたいな。
そうなんや。
そんな悲しいこと言わないで。
でも、すごいね。
そんだけ効果があるってことか。
緑のやつはアロエのやつなんやけど
このアロエのやつ、俺も使ったことあるね。
俺使ったことあって
ただ、これな、緑のやつは
本当に効果がなくなってくるんだよ。
だんだん
アロエのやつは
アロエのやつは
ただ、これな、緑のやつは
本当にその
乾燥肌の人にはとても良い。
ただ、乾燥肌じゃない人が使うと
もうベットベト
ベットベトになって大変なことになるから
本当に注意して使ったほうが
良いと思います。
緑色、これが
一つの緑色、上に
炉絵を描いてあるのが
比較的敏感な皮膚に
例えば、あんまり過敏しやすい
あんまり赤い症状になる
非常に乾燥する人が使う
面膜
でも、あんまり乾燥しない皮膚で
その面膜を使うと
数年経つ
そして、翌日出遊すると
非常に悪い
だから、実は、緑色のやつは
効果は良いけど
台湾では少ない人が使う
09:01
台湾は暑いから
なるほどね
本当にすごく効果がある
多分、乾燥肌の人にとっては
すごくベタベタになるくらい
本当に肌がベタベタになるくらい
保湿できるんだけど
ただ、台湾はね
湿度がめっちゃ高くて
暑いから
あんまり
台湾に住んでいる人たちからしたら
あんまり
有時は使えます
秋天が乾燥するときは
一片、二片使えるかもしれないけど
大部分の時間は
あ、そやね
保湿剪でも
湿度がだいたい90%くらい
あるから
あんまり貼る意味ないというか
別に貼らんでもいい
ただ、秋とか
乾燥した時期に
一、二枚貼るのはいいんだけど
台湾ではそこまで
合わないかな、みたいな感じ
ただ、乾燥肌の人
日本の乾燥肌の方にとっては
とっても良いと思います
乾燥肌の方にとっては
なるほどね
秋の時に日本に
水星先生が日本に行った時に
めっちゃ乾燥してるやん
湿度とか
湿度に合わせて
使わなかったり、使ったりしなくても
選ばなくていいというか
手軽に
なんでも貼れるし
なんでも塗れるから
めっちゃ便利、めっちゃいい
肌にとってもいい
台湾は湿度が高すぎて
このやつが濡れなかったりするから
不便、みたいな
そうなんや
これはね、本当に
是非是非試してみてほしいですね
たくさん種類があって
中には納豆とか
日本酒とか
ツバメの酢とか
分からんやつもたくさんあるんで
是非ね、試してみてほしいな
そうなんや
そうなんや
なんか水星先生によると
水星先生もお酒のやつ試したことあるけど
効果的には黒真珠の方が良かったな
っていう感じらしい
でもこれプレゼントに良さそうやね
プレゼントするのに
これも良さそう
もしプレゼントするんだったら
25歳以下の女の子にプレゼントしてね
12:01
って水星先生
なんてこと言うな
大丈夫や
みんな毎年20歳やから
大丈夫
どうかな
ということで
第4位いきましょう
第4位は
エセック
エセック?
読み方が分かんない
エセック
エセック
エセック
台湾ではなんて呼ばれてるの?
台湾もエセック?
台湾の名前もエセック?
そう
中文の名前はない
でも読み方が分からないから
台湾人は通常
名前を直接呼ぶことない
羽毛の似た指甲油
読みにくいね
パッと見た時
なんて読むか分からへんね
台湾でも中国語の特別な
読み方ないらしい
むしろみんな読み方分からへんから
羽ペンみたいなブランド知ってる?
みたいな
そんな感じの台湾なるらしい
これはね
羽ペンみたいな
ネイルかな
ネイルやね
ボトルが羽ペンの形してるから
すごいオシャレやね
これ
そうだね
全ての瓶がきれい
色がたくさんある
色がたくさんある
普段よく見かけない色もある
でも
値段が高い
多分美しいから
これはね
めちゃくちゃ色の種類がある
普通では見かけないような
すごい特別な色もあるから
とてもいいと
しかも見た目が羽ペンで
羽ペンで爪塗ってるみたいな感じになるから
とてもオシャレ
ただオシャレな分ちょっと高い
なんかが高いみたい
でも
これホンマにオシャレやな
写真見るとすごいオシャレ
これ台湾でも結構有名なの?
これ台湾でも有名
このブランド多くの人が買う
でも本当に高価なの
だって
現在の爪は
もっと高価になっている
でも
でも
でも
普通の
他のブランドが出ない色
だから結構多くの人が買う
なるほどね
15:01
これ台湾でもめっちゃ人気で
めっちゃ有名なんで
ただ高いと
だんだん高くなっていくみたいな
感じ?
台湾の爪油も
爪油だけじゃなくて
なるほどな
台湾の化粧品とか
コスメはどんどん値上がりする傾向にあるんだけど
このエセックは最初から
高いと
最初から高いと
今のレートで言うと
まあまあなんや
まあまあかなっていう感じ
さっき言ったみたいに
色がすごい沢山あって
普段見かけないような特別な色も沢山あるからね
めっちゃ人気なんで
ここにも書いてあるけど
色にストーリーがあるみたいな
銀河鉄道の夜
銀河鉄道の晩餐
人間失格
人間失格か
そうなんや
なるほどな
モチーフが羽ペンで
色の
名前がすごい特殊で
なんていうかな
一つ一つストーリーがあるんやって
小説というか
物語
本にまつわる
色の名前してて
例えば銀河鉄道の夜とか
日本の小説集みたいな
日本の文豪集みたいな
このシリーズは
偽物だけでなく
日本の文学とのコラボ
コラボなんや
日本とのコラボ商品で
人間失格の
ネイルとか
日本でめちゃくちゃ有名な小説と
コラボしてる色とかもあるんやって
日本の小説
集みたいな
そういうのがあるみたいな
そうなんや面白いな
なるほどな
それはナイスアイデアやね
でも実は日本だけじゃない
もちろん他にも
例えば童話のシリーズとか
他の国の
有名な本とか
そうなんや
日本以外の国の
有名な小説の
シリーズもあるんやって
これはなんかあれやね
そういう読書が好きな人にとっても
すごい面白い
商品やね
本が好きな人も
本が好きじゃない人も楽しめる
本が好きでネイルも好き
っていう人にとったら
18:01
最高に良い商品やな
これは良いアイデアやね
面白い
みんな是非
試してみてね
第3位いきましょう
第3位は
チャーズタン
spidersong
そう
これはね
何て言うんだっけ? 洗浄用品?
洗浄乳、洗髪乳、洗髪精など
これはね、チャーズタンはね
結構台湾のホテルによく置いてあるブランドで
これは化粧品というよりはシャンプーとか
ボディーソープ、ハンドソープとか
ああいう系がすごい人気というか
まあそういうブランドで
このブランド、あれやね
商品のパッケージが台湾の伝統的というか
民族的な柄模様してるやんね
台湾にも結構多くの人が家のものを買うのが好き
このブランドの特徴は
台湾産の原生のものを使う
例えば茶籽油とか
特殊な香りとか
一番多いのが苦茶油かな
苦茶油のものもたくさんあると思う
あ、そうなんや
このブランドの特徴としては
土地の良さを広めることっていうのがミッションで
台湾の原料
台湾で採れた原料を
例えば台湾茶の葉っぱ
お茶っ葉とかね
人気なんがその苦茶
ちょこちょこ紹介してる苦いお茶
苦いにお茶って書いて苦茶
苦茶の実とか
それを使ったシャンプーとか
ソープがすごい良くて人気なんやって
台湾のホテルに泊まった時に
ちょっと見てみて欲しいな
多分ほとんどのホテルで結構置いてあると思う
この茶漬けのブランド
どりーソープとか
どりーソープとか
以前は通常は国外のブランドとか
例えばオーストラリアのブランドとか
でも最近は結構旅館に茶漬けのブランドが多い
そうなんや
これはね
昔台湾のホテルは
結構外国のブランドを使っているところが多かったんやけど
最近はこの茶漬けのブランドに切り替えるところがとても多くてね
ホテルに泊まった時にもしかしたら見れるかもしれない
香りもめっちゃいいね
僕も使ったことあるけど
香りがとても良くてね
21:00
オススメでございますね
そう、それは香りがとても良い種類ではない
それはとても舒適で
青草の香り
または洗濯が終わった後に
どういう風に言うか
説明が難しい
だから草の香りが強い
洗濯が終わった後は
とてもきれいで
でも香りが強くない状態
なるほど
人工的な香りではなく
どっちかというと草の香り
天然な香りがすごいする
ああ、私は知っています
それは森林の香りのようなものです
森林の香り
森林の香りみたいな
森の香りみたいな
そうそう、森の香り
そう、これね
とても人気なので
みんな是非試してみてね
茶漬け
これ結構有名やね
台湾でもめっちゃ有名やね
人気で
蠻多人が好きなの
何か人が好きじゃない物
家出のものは
花の匂いではなく草や何か
なるほど
あんな香りが
人工的な花の香りとかが
すごく苦手な人からしたら
これはとてもいいんやって
このブランドは
花の香りみたいな
ものすごい人工的で作られた
甘い香りとかではなく
本当に天然の香りを重視していらっしゃるので
そういうのが苦手な方
人工的な甘い香りが苦手な方にとってはとても良いみたい
おーいいね、ぜひ試してみてね
ということで
第2位かな?
あ、そう、ディオラ
あ、なんかまだあった?
え? まだ話す
チャーズターン、え、まだ話したいことあった?大丈夫?
あ、大丈夫大丈夫大丈夫
あ、大丈夫?OK
うんうん じゃあ第2位いきましょう
第2位は
これ日本で何?
これ日本で何と呼ばれてるんやろ?
1028
おー、そう、第2位は1028
1028は原本設計の
このブランドの設計者は美容師
結構有名なの
ケビンと呼ばれる
男の子?
え?
男の子?
男の子
男の子?
男の美容師
おー
結構有名なの
後から知ってたのは
彼が作ったブランドだったんだけど
1028は彼の誕生日
だから
どうやって比べるかわからない
多分1028だと思う
数字を読んでみて
そうなんや
なんかね、これはね
数字の1028で
ちょっと日本で何て呼ばれてんのか
ちょっと俺わからへんねんけど
台湾だとイーリン
イーリンオーバーって呼ばれてて
なんで1028かというと
これはね、男性のものすごい有名な
24:01
メイクアップアーティストさんが
作ったブランドで
で、その男性メイクアップアーティストさんの
誕生日が10月28日やから
1028っていうブランドの名前らしい
あー
でも、そのメイクアップアーティストさんは
このブランドから離れて
また違うブランドを立ち上げてる
あー
でもその人が
作ったブランドで
えー、ということは男の人が作ったんやね
へー
でも彼はすごい
彼は塗装がすごく綺麗で綺麗
だから
色が
鮮やかで
なんか
色がすごく鮮やかで
または
すごく明るい
でも彼の化粧は
すごく
気質がいい
そして
目が優しくなる
みたいな
目が優しくなる
目が優しくなる
目が優しくなるってこと?
目が優しくなるってこと?
あー
このコスメを使うとね
なんかすごく
上品な感じに仕上がるらしい
目もすごく優しい感じに
なれるらしいよ
へー
そうなんや
すごいな
お嬢様みたいな感じ
このメイクアップアーティストさんは
すごい技術の持ち主で
うんうん
それがブランドに活かされてると
使うとお嬢様みたいになれると
そうそうそうそう
へー
これ有名な商品というか
代表の商品みたいなのが
あるのかい?
台湾で一番人気な
このコスメの商品って何なんやろ
代表
代表商品みたいな
代表商品
代表商品很多
何も出てる
例えば底妝や粉餅
眼影
眉毛描いてるのもある
口紅もある
何でもある
商品が早く更新される
長い間新しいものが出る
新しいもの
毎季毎季
毎季
数ヶ月で新しい商品が出る
そうなんや
何ヶ月にかに一回のペースで
ものすごく早いペースで
新品を新しい商品を出してる
代表商品というか
本当にたくさんあるみたいやね
なんか
基礎化商品
何も使いやすい
最代表は眼影
アイシャドウ
アイシャドウが一番
代表みたいな感じ
そうなんや
このブランドは本当に
たくさん出してるんやって
基礎化商品やら
日本人の
27:01
男の子の俺からすると
とても難しいけど
マスカラとか
アイシャドウとか
本当にいろんなたくさんの
コスメを出してて
その中でもすいすい先生的には
アイシャドウが一番
代表的なんじゃないかと
本当に
選ぶときは眼影が
一番強い
でも他の商品も使いやすい
僕も他の商品も買った
そうなんや
あえて言うのであれば
アイシャドウかな
アイシャドウが一番いいかな
ほんとに他のやつも
すごく使いやすくてとてもよくて
すいすい先生も
いくつか持ってらっしゃるみたい
今も使ってんの
そうね
最近買った
粉紅と
防曬
指カットかな
指カット
最近すいすい先生も
このブランドのリップと
指カット買ったみたい
そうなんや
上品になりたい
お嬢様になりたい方はぜひ
試してみてほしいね
お金持ちの感じ
なりたい
いいね
いいブランドだな
俺もなりたいな
でも見たらお金がない
お金ないけど
とてもお金持ちそうになれるので
おすすめだそうです
何のおすすめなんだ
じゃあ
第1位いきましょう
第1位はね
ヒーミーかな
これは台湾でも
ヒーミーって呼ばれてるのかな
台湾的話也是叫ヒーミー
台湾でもヒーミーって呼ばれてます
これね
台湾生まれのジェンダーレスコスメ
ジェンダーレスコスメって
男も使えるってことかい
うーん
そうでもなかった
そうでもなかったわ
可能他原本
初衷是希望男生
也可以用だけど
日本と比べると
台湾の男性が化粧
の比率はあまり高くない
あーなるほどな
台湾一般
可能不是LGBTQ
族群
可能也會化
可是台湾不是這個族群男生
很少會化妝
そうなんや
なるほどな
これは
ジェンダーレスコスメブランドで
その
ヒーミーっていう名前の由来が
彼と私
彼と私
だからヒーミー
っていう名前で
ジェンダーレスコスメで
男の人も女の人も
30:01
どっちも使えますよっていうのが
特徴なんだけれどもスイスイ先生によると
台湾男性は日本人男性に比べて
化粧する人が少ないから
そうかなみたいな
感じではある
この化粧品
彼の眼影の
顯色度がとても高い
男性は多分この色は
あまり使わないと思う
なんてこった
台湾は結構
LGBTさんへの理解が
とても進んでて
LGBTさんたちの結婚も
アジアで初めて合法化されてて
LGBTさんでも
使えますよっていう感じやけど
台湾のLGBTさんの方たちで
化粧する方はそこまで
多くないと
ウンダーレスコスメブランドなんだけど
そんな感じ
しかも色がすごい可愛い
というか結構
派手じゃないけど
彼の色は良いので
買いました
可愛い色が結構多くて
男性に使えるんだろうかみたいな
スイスイ先生的には
これは男性になかなか使いにくいんじゃないだろうか
っていう感じらしいやけど
サイホンは可能
チークは使える
チークは大丈夫そう
でもアイシャドウとかは
ちょっと可愛い
目立つ色
だから男性には使いにくいんじゃなかろうか
っていう感じらしいんやけど
でもすごい色も可愛くて
スイスイ先生も
沢山持ってらっしゃるらしいです
男性が化けたら大丈夫
色が濃いから
男性は
自分の化粧
もちろん男性も使えるんやけど
色が結構明るめが多いから
男性が使っちゃうと
目立つかも
お化粧してるなっていうのがすぐ
わかるから
でもその分
色がとても可愛くて女の子にはとても人気
これ代表商品は
これもアイシャドウなのかな
代表商品は
眼影と
ブラウン
アイシャドウとチーク
アイシャドウとチークが
代表商品みたいな感じ
眼影の色も沢山
色が沢山
チークも沢山
色が沢山
選びやすいそうです
眼影とブラウン
至少
8種類以上
6〜8種類
チークもアイシャドウも
色がとても多いんだって
8種類以上あるらしい
日本の
お化粧にとても興味がある
お化粧が好きな男性の方も
ぜひこれは試してみてほしいですね
33:01
ジェンダーレスコスメブランド
秘密
なるほど
以上が日本で人気な
台湾コスメブランドでございました
ちなみに
すいすい先生が一番気に入っている
ブランドは何ですか
台湾ブランドで一番気に入っているブランド
台湾のブランドか
台湾のブランドなら
すいすい先生が一番好きなのは
難しい
難しい
如果是化粧品的話
もし化粧品なら
日美だよね
日美だ
日美の眼影は
一整盤で買うことができる
一つ一つ買う必要がない
そしてその配色も
とても綺麗で便利
なるほど
すいすい先生も日美が
大好きなんだって
なぜかというと
パレットに
その色に合う色の
セット
合う色のセットになっているから
一個一個買って
自分で選ぶとかではなく
このパレットを一つ買えば
大体5種類くらい
色が入っていて
それが全部
色が合う
色同士がとても合っている
セットになっているからとても便利
ソロンも
とても良いブランド
ソロンの欠点は
自分で買う
色が合わない
なるほど
前編で紹介した
ソロン
前回でサロンって言ってるけど
ソロンじゃない
ソロンは
一つ一つ
色がバラバラで
売っているから
一色一色バラバラで売っているから
どの色とどの色が合うのか
選ぶのが難しいところもある
ヒミは一つのパレットに
5つくらい色が
合う色が入っているから
そのまま使えちゃう
そのままオシャレになれる
良いね
自分で選ぶのが苦手という方は
ヒミ選ぶととても良いみたいです
2つは僕も好き
でも選ぶなら
ヒミ
そうなんや
たくさんブランド知ってて
好きなブランドたくさんあるけど
あえて選ぶとしたら
ヒミかな
1位はヒミかな
そんなに良いんですね
ぜひぜひ男性の方も使ってみてください
ということで
こんな聞くだけでオシャレになれちゃう
俺たちのPodcastは毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時
台湾時間朝の6時に放送しております
もし気に入ってくれた方は
友達にオススメしてあげたり
SNSで拡散してくれると
とっても嬉しいです
かっこいい
36:28
たくさんの国の子たちと一緒に喋る
最近イギリス人の人も参加してくれて
今プエルトリコ
パナマ カナダ フィリピン
イギリス
台湾 中国 日本
かな
たくさんの国の子たちと一緒に喋ってる
動画 生放送してるんで
日本時間の朝10時半から
10時半 最近ちょっと遅刻して
11時とかになってるけど
日本の土曜日の朝に
生放送してるんで良かったらみんな
チャンネル登録してね
よろしくね
そして
あとなんだ
インスタグラム フェイスブック
ツイッターもあるんで
良かったら見に来てね
ということで
ではまた次回お会いしましょう
バイバイ
バイバイ
バイバイ
