台湾の硬貨のデザイン
3、2、1、スタート!
こんにちは、タクタクさん。
日本人の友達です。スーパーレッド・トーモン。
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていくんですか、タクタクさん?
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていくんですか、タクタクさん?
イエーイ!始めましょうか。
今日はですね、最近寒くなったので、お金の模様、お金のデザインのお話をしていきたいと思います。
何も関係ない!イエーイ!
最近は寒くなったので、今日の話題はお金のデザインのお話です。
トーモンさん、全然関係ないでしょ?
何も関係ないよ。
全然関係ないよ。
何も関係ないけど、やっていきたいと思います。
今日は高価編ということで、コインだけ、お札はまた後編で発表したいと思います。
今日は前半、高価、コインの模様が一体どういう意味なのか、何が描かれているのかっていうのをちょっと紹介していきたいと思います。
はい、今日は硬幣編です。
前半の前幣です。
私たちも紙を抜いていますからね。
今日は先ず、日圓と新台幣の硬幣のデザインについて紹介します。
どんな意味があるのか。
じゃあ早速。
先に台湾はコインは何件と何件あるんだい?
台湾では、硬幣は1円。
今使っているのは、以前使っていたものもあるんだけど、
今流行っているのは、1円、5円、10円、20円、50円。
以前だったものは除いて、今使っているやつ。
今使っているやつだと、1円、5円、10円、20円、50円があるみたいですね。
20円っていうのがあるのか。
20円見たことないな。
タクタク20円見たことある?
一度見たことある。
一回だけ見たことあるんや。
台湾の20円は非常に少ない。
20円めっちゃ少ないんや。
見たことあるのは、運が良い人たち。
日圓はどんな面額あるの?
日本円はね、20円はとても運の良い人しか見られない、超レアな効果だそうです。
もし見つけた方は是非、インスタにアップしてね。
ということで、日本はね、1円、5円、10円、50円、100円、500円。
多いな。日本の方が多いのか。
日圓の100円と500円は硬幣ですか?
そうです。
台湾の100円からは紙幣です。
そうなんだ。日本の方が結構たくさんあるんだな。
多いね。日圓の方が多い。
では早速、台湾の1円から紹介していこうかな。
日本の硬貨のデザイン
はい。では新台幣の1円から始めましょうか。
1円から行きましょう。1円には何が書かれているのかな。
新台幣の1円の正面の図は、中正の左側の写真の写真です。
そして発行年份。
背面には、1円の国字、大字と数字、アラブの数字の字と同じです。
そして1円の巨磁状の集合図形。
台湾の1円には紹介石。紹介石さんが載っています。紹介石さんみんな知っているかな。
台湾の初代、初代総統。初代総統というか、1代から5代までの総統。紹介石さん。
そして彼が左向きに載っています。
そして発行年数が載っていて、裏面は1の数字と円の中にジグザグの幾何学模様が入っております。
なるほど。
紹介石は台湾の第一任到第五任の総統が證明したものです。
台湾のお金はあれなんだな。1元から人が入っているんやね。
台湾の新台幣はほとんど人物が載っています。
そうなんや。台湾元はほぼ全部に人が載ってるんやね。
そう。ほとんど人物が載っていない。
そうなんや。1個、2個ぐらい載ってないやつがあるだけでほとんど載ってるんや。
じゃあ日本円の1円いきましょう。
日本円の1円はですね。
日本円の1円は、現在製造している貨幣の中で一番古いのが昭和30年に発行された1円で、平成17年で50年を迎えました。
この1円のデザインは一般公募で選ばれました。
表と裏のデザインはそれぞれ審査され、別の人が選ばれています。
以来現在までこのデザインは変わっていません。
若木のデザイン、表に若木のデザインが載ってるんだけど、若木のデザインには伸びゆく日本が象徴されているそうです。
人じゃなくて若木が載っています。日本円。
日本円の1円は、現在製造している貨幣の中で一番古いのが昭和30年に発行された1円で、平成17年で50年を迎えました。
古いね。
この1円のデザインは一般公募で選ばれました。
表と裏のデザインはそれぞれ審査され、別の人が選ばれています。
以来現在までこのデザインは変わっていません。
若木のデザイン、日本が象徴されているそうです。
すごいね。
日本円は人が書かれるのはあれやね、紙からだな。紙から人が書かれるけど、このコインには人は書かれてないね、全部。
紙?
うん、お札。1000円、5000円、1万円とか紙のお札。
日本円は紙のお札だけで人像が印刷されるんだよね。
うん、そう。
台湾の台幣とはちょっと違うね。
そうだね、台湾のお札とはちょっと違うね。
じゃあ次台湾の語源だな、台湾の語源には何が書かれているのかな。
台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台
台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台湾の台
紹介席さんが乗っておりますよう乗ってるなまた紹介席さんが左向きで乗ってて
で発行年数が乗っててで裏面の模様は中央に漢字で語源下に数字の5でその周りに
88体のタオティエだっけ
タオティエっていうタオティエ タオティエっていう
なんて言ったらいいんですよねあの怪物 怪物って言っていいのかあれやけどが乗ってるよね
でこれが何かというと 体は牛か羊でまがったつの虎の牙人の爪
人の顔などを持つ タオティエのタオは財産を貪るティエは食物を貪るの意味である
何でも食べる猛獣という印象から転じて魔を食らうという考えが生まれ
後々魔除けの意味を持つようになりました つまり何でもなんか悪いものも食べちゃうみたいな
魔除けみたいな意味になったっていう怪物が語源の周りに8体書かれてるっていう
すごいなぁ
タオティエは牛か羊でまがったつの虎の牙人の爪 人の顔などを持つ
タオティエのタオは財産を貪るティエは食物を貪るの意味である
最初は何でも食べられる猛獣と言われていた
後来は吞噬邪悪力の象徴となり 後代は謙虚な邪悪の意味を持つ
ここで補充します 実はタオティエは以前の四大凶獣の一つでした
四大凶獣の一つだったよね この人 この怪物
凶暴な獣と書いて凶獣 四大凶獣の一つだったそうです
これ魔除けのために多分語源に書かれてるんだろうな
魔除け?
悪いものが来ないように語源に載せてるんだろうな
就是希望不好的東西不要過來 所以才寫在上面
実は何か書いてある意味が分からない
知っている方は教えてください
私たちの潜秘技術はあまり知らない 私は彼の使い方しか知らないだけ
正式に何でこのタオティエっていう怪物が載ってるのか理由が分からなくて
もし知ってる人がいたらぜひコメントで教えてほしい
何で載ってるんだろう 多分魔除けの意味だと思うけどな
すごいなこれ特別やね
OKじゃあ次日本の語源行きましょうか
日本の語源はどんなもの?
日本の語源にはどんな怪物がいるんだ
日本の語源のデザインは当時の日本の主な産業
稲穂が農業水が水産業歯車が工業を表しています
裏面の二葉は戦争第二次世界大戦が終わって
新しく民主国家になった日本を象徴していると言われています
このデザインは五円玉が昭和24年8月に穴の開いている貨幣として発行されてから
同じですが昭和34年に日本国の国の字を
難しい国の字から簡単な国に改め
書体も怪書体からゴシック体に変更しました
だそうです
そうなんだ
これ稲穂と水と歯車の3つなんだ語源って
なるほどね
結構おしゃれなデザインだな
おしゃれなデザイン
很時尚
日本の五日園は当時の日本の主な産業を象徴していた
上の稲穂は農業を象徴した
水は水産業を象徴した
歯車は工業を象徴した
背面の二葉は二次世界大戦が終わった後
日本は新しく民主国家になったと言われています
このデザインは昭和24年8月に穴の開いている貨幣として発行されてから
同じですが昭和34年に日本国の国の字から簡単な国に改め
簡単な国に変わった
書題は書題から高価な書題に変わった
そうか
穴の開いてるお金って珍しいらしいね
台湾は穴が開いてるお金ある?
日本の五日園は上に洞がある
穴が開いてる
中間に穴を入れて穴を合わせることはできますか?
できるよ
できるよ
見たいな
日本に来た時見てみてな
来年だな
台湾の10元硬貨のデザイン
次台湾の十元だね
台湾の十元はどうなるのかな
台湾の十元は2種類あります
台湾の十元には2種類のデザインがあります
2種類あります
1種類は旧版です
旧版の話しましょう
後で新版の話します
先に古い方から
その後新しいのを紹介しましょう
旧版は五日園と一緒に
一緒に紹介してる
また紹介席の左向きの肖像画が出てきましたね
背面のデザインは同じ
国字の十元
下に数字の十元
梅花枝の左右各一花朵各五朵
なるほどね
また出てきました
紹介席さん
そして裏面の模様は
漢字の十元数字の十元
そして梅花梅の花
梅の花が描かれてるってことだね
で梅の花は何でかっていうと
この前紹介した通り梅の花は台湾の国家
台湾の国の花が梅の花なので
梅の花が載ってるんだろうな
これは台湾の国の花
これが古い方?これが古いバージョンかい?
そう、これは旧版の十元
新しいのはどうなのかな?
新版の十元は違うんだよ
正面のデザインは人を変えた
正面のデザインは孫中山の正面像
愛宕家の発行年分
そして背面のデザインはちょっと複雑
複雑とは言えないけど
違うんだよ
背面のデザインは上に芸術の箱がある
芸術の箱は国泰と民安の
2組の交差文字を見ることができる
いろんな角度でいろんな文字を見ることができる
そのような隠し文字
そして数字の十元と
国字の十元
そして実際に複雑なのは
この数字の十元の中に
台湾と梅花の2組の隠し文字がある
そうなんだ
最後の
最後の前文に比較的特別なのは
この新版の十元の下に
盲人触手がある
ああそうなんや
優しいね
なんかね
台湾のお金には何が描かれているの？
その新しいバージョンの十元に書かれているのは
紹介席ではなく
孫中山さん
孫文さんかな
孫中山さんやな
孫中山さんは誰かというと
台湾の初代臨時総統
台湾では国の父
台湾という国の父と呼ばれて
ものすごく尊敬されている方なんですけれども
その方が描かれていくと
紹介席さんではなく
なるほどね
孫中山は
被我們尊稱為國父
彼は最初の臨時大統領
ここに書いてあるのは
中華民国及び中国国民党の創設者
三民主義の提唱者
五か国憲法の創設者
中華民国は彼を国家の父として尊敬している
なるほどね
中華民国と中国国民党の締造者
三民主義の倡導者
創立了五權憲法
台湾は中華民国尊其為國父
その尊文さんが書かれていて
裏面には隠し文字で
五体民安
これ日本語で訳すと国家安寧みたいな
国家安定みたいな
そんな意味かな
の文字があって
数字の十
数字の十言であって
その十のゼロの中に
台湾と梅の花が隠されているというか
隠れて印字刻印されていると
でしかも一番特別なのが
一番下に天字
盲目の方が使っている
あの文字天の文字
天字あれがあると
で十言の場合は一つ一つだけ
なんか丸い刻印がされていると
ということはこれを触れば
台湾のお金には何が描かれているの？
十言だなって分かるようになってるってことよね
で、好像是这样子
就摸到他就
这个是十言就可以拿出来用
但是他只有新版十言才有这个
旧版是没有
そうなんや
新しい方にはあるけど
古い方にはないんや
すごいな日本にはないなこれ
日本の十言の
OK 日本の十言はですね
十言には平道院奉王堂が描かれております
十言に描かれている平道院奉王堂は
京都府宇治市にあります
世界文化遺産に登録されている平道院奉王堂は
藤原より道がこの世に極楽浄土の様子を
作ろうとして建てたもので
堂には阿弥陀仏の像が安置され
周りの壁には阿弥陀仏が人々を救うために
迎えに来る様子が描かれています
ということで十言には平道院奉王堂が
描かれておりますね
うーん
おー
超
あほんで数字のところには
からくさ
からくさときわぎの葉っぱが描かれております
さて、お題は
十言に描かれている平道院奉王堂が
京都府宇治市にある
世界文化遺産に登録されている平道院奉王堂は
藤原より道がこの世に極楽浄土の様子を
作ろうとして建てたもので
堂には阿弥陀仏の像が安置され
周りの壁には阿弥陀仏が人々を救うために
迎えに来る様子が描かれております
うーん
おー
そうでございます
この図は平道院奉王堂と
藤原と
そして
もう一方の図は長牌木と十言の数字
うん
そう
まあだから
なぜ書いてあるの?
なぜそれを描いてあるの?
糖草
これがね分からないんだよな
これ知ってる人がいたら教えてほしい
書いてない
でも知らないでしょ
うーん
なぜだろうね
十言のカラクサが書いてある理由が分かる人は
ぜひ教えてほしい
ちょっと調べても分からなかった
だから知ってる人がいたら教えてください
うーん
ということで
じゃあ台湾のレアな二重元行きましょうか
はい
台湾の二重元
日本には二重元はないよね
うーん
日本にはないね
日本には二重元はないね
うん
当初二重元を作るのは
外国人が捷運に乗るためのものだったみたいで
だから作るのが少なかった
彼はたくさん作っていなかった
うーん
そうなんだよ
台湾でも少ないんだよ
うん
その正面の図は
台湾の原住民の抗日英雄モーナル道の半側面図
日本と台湾のお金の比較
そしてモーナル道の字標
黒色の抗日記念碑
そして発売年份
西元
発売年份と西元発売年份の連続交渉の隠し字
なるほど
他の一面の図は
藍羽の雅美族
達悟族の拼板図
そして二重元の字標
そして茅仁注目点の2点
うーん
これはね
特別ですね
これは
初めて聞く人もいるんちゃうかな
二重元にはですね
台湾原住民の抗日
日本統治時代に日本と戦った
モーナル道さんという人が描かれております
このモーナル道さんがどんな人かというとですね
めちゃめちゃ簡単に説明すると
日本統治時代の台湾における台湾原住民の武者
セデック族マヘボシャの頭目
大規模な抗日武装反乱として知られる
武者事件を起こして日本と戦った
という日本統治時代に日本と最後まで戦った
台湾の原住民のボスの人ですね
この人が描かれていると
この人ちなみに台湾では結構有名なの
結構有名だね
昔は映画があるから
映画を撮っていたの
この事件を説明していたの
モーナル道さんの話は
実は台湾人は小学校の歴史が覚えてると思う
そうなんだ
彼は台湾原住民セデック族のマヘボシャの頭目
彼は日治時期の重要な抗日運動
武装事件の領導者だった
私たちは以前に
この事件を特に撮影した映画を撮った
セデック・バライ
この人は台湾で映画にもなっていて
それで結構知られてる人と
あとは歴史の授業の時に出てくるので
大体台湾の人たちは知ってるのかな
日本人は多分知ってる人少ないんちゃうかな
日本人は少ないと思う
この人の話してもいいかもしれないな
この人の話は結構
結構歴史的になかなか説明しづらい部分があるから
有料のやつでやろうかな
この人物を紹介したい場合は
当時の歴史について紹介するかもしれない
可能性があるかもしれない
お金が必要な内容
そう
では次の機会があれば
皆さんに紹介したいと思います
裏面には船を立てる
何族だったっけ
タウー族
タウー族
タウー族かな
タウー族
台湾の原住民の人たちを代表する
カヌーみたいな船があるんやけど
それが乗ってる
でさっき説明した展示
展示が2つの点があって
これを触ると二重元ってすぐ分かるようになってる
っていう感じやね
そうなんや
二重元見たことない
見た人は是非教えてほしいな
写真撮ってほしいな
6年半すんだけど
二重元なんて一回も見たことないな
トモトモ在台湾住了6年
也是沒有看過二十年對不對
美術我在台湾住了二十幾年
我也就看過那麼一次
二十年以上住んでるけど
一回しか見たことない
たくさん相当レアなんやな
すごい見つけた人は是非教えてほしい
てことでじゃあ日本円行きましょう
日本円は次は50円だな
日元の50円は
最初の50円は
昭和30年にニッケルという金属で作られ
1円と同様工房により
そのデザインが決定されました
その時の50円は
まだ穴空きではなく
大きさも25ミリと今よりも大きいものでした
その後100円が作られた時
色や大きさが似ていて
間違いやすいということから
50円は穴空きとなり
デザインも新しく工房で選ばれました
現在の50円は100円が銀貨幣から
白銅貨幣に変更された時
50円も白銅貨幣になり
現在の大きさになりました
50円の表には
デザインを変えながら
ずっと菊が描かれております
え〜そうなんや
100円と間違いやすいから穴空けたんや
知らんかった
ちょっと長いけど
タクタクさんお願いでも切りますかな
はい、俺も頑張る
最初の50円は昭和30年に
ニッケルという金属で作られ
1円と同様
デザインは公開競技で決定されました
当時の50円は穴空けなかった
大きさは今の大きさより25mm
後に100円が作られた時
彼らの色と大きさが似て
混じりやすいから
50円は穴空けなかった
公開競技で決定され
現在の50円は100円が
銀貨幣から白銅貨幣になった時
白銅貨幣に変更され
現在の大きさになった
50円の証明は菊花がいつもある
設計は少し変わっている
菊花は前にも言ったように
日本の国の花の一つ
そうです
前に紹介した菊は日本の国の花
国の花なので菊が載っていますね
うーん
じゃあ次台湾
今の50円も動いてる
そうそうそう
50円と5円は穴が空いてる
了解
じゃあ次台湾限最後だな
台湾限最後50円
次は台湾限最後の硬幣
台湾限の50円硬幣
正面の図は新版10円と同じ
孫中山の肖像
そして発行年份と西元の発行年份
なるほど
そして背面の図は
両側に倒税があります
数字の50円字様
盲人触摸点3点
アラブ数字と国字の50連続隠し字
なるほどね
50円にはですね
建国の父孫中山さん
さっき説明した孫文さんだな
孫文さんの肖像画が載っております
で発行年数が載ってて
裏面には両側に稲穂が一つずつあり
50円の文字と点字で3つの点が
刻印されております
ということは触って3つだったら
50円っていうのがすぐわかるってことだね
なるほどね
分かりやすい
分かりやすい
シンプルで分かりやすい
じゃあ
次は100円の100円行きましょう
日本円の100円はですね
現在製造している100円と50円は
同じ昭和42年に誕生しました
それまで銀貨幣だった100円が
材料である銀の値段が高くなったことなどから
白銅貨幣に変更され
同時に50円も白銅貨幣になりました
100円の表のデザインは
法王から稲穂
そして現在の桜と変わってきています
ということは
昔は法王とか稲穂だったんだけど
今は桜なんだな
桜は日本の2つ目の国の花
国家やからな
桜の花は日本の2つ目の国の花
日本の国家やから
日本の2つの国の花
そして日本の国家
桜は日本の2つの国の花
日本の2つの国の花
日本の女性といえば
反対側に
人間の気持ちを産んだ
そうやすい
ま、
、
昔の日本人の
昔の日本人が
このように
台湾のお金の図案
伝えにいく
だから
ただこの
だから以前は鳳凰と稻穗があって、 循續循續、そして今は櫻花です。
私はさっきも言いましたが、櫻花は日本の二つの国の櫻花です。
うん、そうですよね。
そう、ということで最後はね、最後は日本の500円行きましょうか。
はい、最後の500日円。
うん。 説明欄が高い、この硬幣。
めちゃ高い。
昭和57年に登場したのが500円白銅貨幣です。
それまでの貨幣は100円が最高額でしたが、自動販売機などが急速に普及し、
その自動販売機で買える品物の値段も高くなってきたことなどから500円が作られるようになりました。
表には霧が、裏の上下には竹、左右に橘が描かれています。
その後、偽造変造防止のため平成12年にニッケル黄銅貨幣に、
令和3年にバイカラークラッド貨幣に変わりました。
新しくなった500円は図柄は同じですが、偽造を防止するためにいろいろな工夫がされています。
ということで、霧と竹と橘が描かれております。
おー、説明が長い。
OK。
ちょっと待って。
日本のお金の図案
日本自動販売機の普及によって、
最高の面値の銀幣は、朝和の57年問叱。
側面は同じように日本政府文章と同じ銅の図が使われています。
背面には竹と令和の図が飾られています。
そして、韓国の500円を使って偽造を行うことが多いので、
平成12年に、
黄銅ニッケルなどの偽造防止の技術が変更されました。
例えば、視点によって数字が現れ、側面に文字などを追加します。
しかし、偽造事件が続き、令和3年後に新しい設計に変更する予定です。
つまり、実はまだ変更していない。
すぐに変わるね。また新しく変わる。
すぐに変更するからね。
で、霧?
竹と橘が何で描かれているのか、ちょっと見つけられなかったんだけど、
表の霧?霧の…霧が描かれている理由は、多分だけど、
日本政府の文章が霧だから多分霧が描かれてるんじゃないかな、と思われます。
日本政府の文章と同じだよね。
家紋のようなもの?
そう、そう、そう、そんな感じ。
政府の文章と違う文章。
だから、キティが使うの?
同じ文章。
で、竹と橘が何で描かれているのか、みんな知ってる?
わからなかった。調べても出てこなかったね。
もし知ってる人がいたら教えてほしい。
もし知ってる人がいたら教えてほしいね。
ということで、どうでしたかな?
こんなお金にも詳しくなれてしまう俺たちのポッドキャストは、
毎週月曜日と木曜日、日本時間朝の7時、台湾時間朝の6時に更新をしております。
もし友達に…違う、なんでや。
もし気に入ってくれた方は友達に教えてあげたり、
SNSで拡散してくれるととっても嬉しいです。
何卒よろしく。
このパートは毎週月曜日、台湾時間朝の6時、日本時間朝の7時に更新します。
もし気に入ってくれた方は、
どうぞ宣伝してください。
そしてYouTubeに字幕付きの動画がアップされております。
今回はコンビニの話の字幕付きの動画がアップされてますんで、
みんなよかったらチャンネル登録、高評価、通知のお鳴りとぞよろしく。
YouTubeにも韓字幕の動画があります。
今回の動画は、便利商店の繰り返しです。
気に入ってくれた方は、
いいね、チャンネル登録、フォローお願いします。
小鈴鈴を押してね。
そしてファンボックスというところで僕たちに寄付ができます。
もしちょっとでも支援してあげてもいいかなという心優しい方がいらっしゃいましたら、
説明文から飛んでいただいて登録していただけるととっても嬉しいです。
何卒よろしくお願いします。
ファンボックスにも捐款していただけると嬉しいですよ。
ファンボックスにも捐款していただけると嬉しいですよ。
そしてVoicyというところでも僕たちの放送が聞けるようになってますんで、
みんなよかったら聞いてみてね。
Voicy上にも僕たちの放送が聞けますよ。
そしてフェイスブック、ツイッター、インスタグラムもやってますんでみんなよかったら見てみてね。
ということでまた次回お会いしましょう。
じゃあ次回お会いしましょう。
バイバイ。
