1. シニアアップデート
  2. 344 エールポールトって英語、..
2022-11-05 11:44

344 エールポールトって英語、わかる?🤣🤣


---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/620fb62eeb302d8b48dca4b6
00:05
リュウスタイルのハッピーライフコーチング。この番組は、プロコーチのリュウスタイルがあなたのシニアライフを、そしてこれからシニアになるあなたのプレシニアライフを元気にする様々なライフハグについて、時には博多弁で語る番組です。
今日はなんか声が結構張ってますね。しゃがれてないなと。こんな日もあるなぁと思ってね、今日はとっても気持ちよく今からおしゃべりをしたいと思います。
今日のタイトルはですね、エールポールトってわかるという、そういうお話になってます。
エールポールト、ちょっとそこへ行く前にですね、順序よくそこにちょっと行き着きたいなと思うんですけどね。
英語の国にいた時のお話になります。だいぶ英語に慣れてからね、自分でタクシーとかに乗ったりするんですよ。
すると、タクシーの人とたわいないおしゃべりをするんですけど、いろんな並がありますからね。
いろんな国から来てますのでね、いろんな並があるんですよ。
でね、ミラーストリートに行ってくださいみたいにね、言うじゃないですか。ミラーストリートっていうのがね、シドニーにあるんですけど。
するとね、いえ、ミルエルストリートって言うんですよね。ミルエルストリートって。
ミラーね、ミラーの詩音を読むとミルエルになるからね。ミルエルストリートって読むんですよね。
で、なんかね、庭仕事の話とかしててね、ガーデンって言ったら、いえ、ガーデンって言うわけですね。
この人たちっていうのはね、やっぱりこう、どこからお見えになったかって言ったら、やっぱりこうイタリアだとかね、なんかあっちの地中海の方の人たちかなと思って。
で、あなたはルーツはそちらの方ですかって聞いたら、そうですと。
シビルウォール、シビルウォールって言ってました。シビルウォーですね。シビルウォーから逃げてきたみたいな言い方をしてましたね。
そうなんだと思って。スペインの内乱とかだったらね、市民の内乱とか言ったらやっぱ1930年代ですかね。
その頃にもしかしたらご先祖様がね、こちらに逃げてこられたということなのかもしれないですね。
そういう、いわゆるお国の名前が多くてね、わかんないんですよね。
ミルエルストリートぐらいだったらわかる。ガルテンぐらいでもなったらわかるけどね。
エールポートですよ。
まあ勘のいい方はわかると思いますね。エールポートですね。
03:01
エアポートですね。エア、エー、アイ、アール、それをエールって言うんですよね。
ポート、ポートってちゃんとやっぱりね、アールを読まなきゃいけないんですよね、彼らはね。
そうやってエールポートって言ってますけど、まあさすがにその頃になると耳も慣れてね、ああエアポートかっていう風にね、思うんですけどね。
でもそうやってね、対面、まあ私だから対面じゃないんですけど、
まあ実際に人がそこにいて話す時っていうのは、まあそれはそれにわかるんですけどね、電話困るんですよね、電話。
電話はね、相手の顔が見えないじゃないですか。で、口の動かし方も見えないしね。
あれは困りますね。
で、それでもね、勇敢に電話をかけることがやっぱりあるんですよ。
僕はある当時、94年くらいかな、チャッツードっていうところの店に行ってね、そこでね、ソフトを買ってきたんですよ、パソコンのソフトね。
で、やっぱり使ってみたけど、やっぱりうまくいかんと、やっぱり新しいバージョンの方がいいやと思って。
あそこってね、フを開けようが開けまいがお構いなしなんですよね。
使ってみてよくないから、やっぱり変えてって言ったらOKって書いてくれるというとんでもないところなんですけどね。
で、僕電話かけたんですよ。
で、そこのね、中国の方だったんですけどね、名前をその方の名前を読んで。
で、やっぱり交換してくれないかって言ったらOKって言うんですけど、ウェルジョン、ウェルジョンって言うんですよ。
ウェルジョンって何なんだと。
もうね、いくら話しても分かんないのね。
で、最後分かりました。バージョンなんですよね。
バージョンっていうのを、要するにバージョンですね、ソフトの。
そのバージョンっていうのをウェルジョンって言うんですよね。
バッじゃなくてウェッっていう風な発音されるわけですね。
ああ、なるほどなあと思ったけれども、これはわからんなと思いましたね。
随分耳が慣れてきてね、やっと分かったけどね。
ちなみにその時に買ったのがね、プレミアですね。
プレミアのバージョン1ですよ。
その頃94年ぐらいですよね。
歴史を感じさせるソフトのバージョンですけどね。
さあ、ここでね、エールフォールドよりもっとすごいラスボスが登場します。
シールフォール。
お分かりでしょうか、シールフォール。
立派な英語ですよ。
はい、電話でね、相手がね、シールフォール、シールフォールって言うんですよ。
何が何かわからないですよね。
ヒントは地中海系です。
フォールって言ってますからね。
ああ、フォール、ああ、なるほど、フォーかと。
そうすると、なんか4って言ってんだなと。
じゃあシーロは何でしょうかと。
地中海系の方が言うシーロはですね、はい、ゼロですね。
ゼロをシーロって言うわけですね。
06:02
ゼロフォールをシーロフォールというわけですよ。
すごいですね、鍛えられました。
いや、日本人にはね、そうやってバージョン、ウェルジョンって言ったらわからんし、ゼロフォールをシーロフォールって言ったら全くわかんないんですけど、
でも彼らっていうのはそういう発音を飛び交ってるんですよね。
全部わかるんですよ、お互い。
ガールデンって言ってもアーガーデンってわかるんですよね。
なんで、文脈で捉えて話をしているわけですね。
シチュエーションの中で話をしているんで。
そうやって単語単語で切ったら全然わかんないんだけど、
普通の会話の中ではシーロフォールと言われても、ゼロフォーネってわかるというようなことなんでしょうねということで。
相当鍛えられましたというような話ですね。
ということで、今日もコメントを読ませていただきます。
今日はですね、昨日お話しした343、家族日記を20年も続けている人挙手という。
挙手をさせようとした上から目線のタイトルなんですけどね。
家族日記を20年間うちは続けているということで、そのお話をしましたら、
さらださん、家族日記を20年も書いているなんて、ご家族に私は未だかつてお会いしたことはありません。
年々生活スタイルは変わっていったと思うのですが、それでも続けられるのは文化ですね。
素晴らしいキラキラ。
もしかしてリュウさんのお孫さんもそのまったんお孫さんも書き続けたらギネスに乗るかもしれません。
ぜひ続けてくださいということでした。
そうかもしれん。ギネス。もしかしたら家族日記20年で既にギネス入りしているかもしれないですね。
コードさん、家族日記なんて思いつきもしませんでした。とっても良い関係性のご家族ですね。
もっと若い時間に聞いていたらやっていたかも。
ノリノリなのは私だけですが、家族の中でということで。
いや、なんかね、20年前に思いついたんですよ、急に。
しんさん、シンプルに家族の中が良くないとできない技ですね。
確かにそうかもしれないですね。
みかんセラピストさん、心のお姉さんからいただきました。
すごいなあ、そんな家族同士が気軽に心と思い出に触れ合う関係が楽しく素敵ですね。
面白い。
予言日記いいですね。予言日記というのはね、貯めてしまって後からいっぱい埋めているときにソフトバンク優勝とかの前の日にね、
明日はソフトバンクが優勝するであろうとか書くわけですね。
はい、それを予言日記と言われているわけですが、楽しく続けている文化、結果って案外目的や力じゃなくて、
結果はやっぱり後からついてくるんですねということでね、はい。
いやあ、もうね、貯めてしまったときのキラーアイテムは予言ですということで。
09:01
結果についてなんですけどね、多くの行動って、やっぱりほぼ脳がね、そのときやりたいことをやってますよね。
やりたいことっていうのをチューンアップさせていくということで、より良い結果になっていくというのがね、大事なような気がしています。
そのチューンアップというのがね、やって楽しい、やって嬉しいという、そういうことの積み重ねであるような気がいたします。
宮子さん、素晴らしい家族日記の後に私のとんでも発風の話をしていただき申し訳ありません。
あれですね、あとイタリアの、日本語の日本人というね、宮子さんのすごいお話でした。
家族日記、愚痴や悩みは書かない、でもなんとなくわかるというのがいいですね。
最高の家族の在り方だと思います。
ありがとうございます。
もし我が家でやったら、多分私が1年ぐらい書かないで、とうとう困って全て忘れました、ごめんと言って、家族から見放されるかもしれません。
りゅうさんのような家族はなかなかいないと思います。
とても素敵なお話をありがとうございました、と褒めていただきました。
ありがとうございます。
そうですね、なんとか空白を埋めてきたから、他の家族も仕方がないなと思って書いてきたというところでね、そういうようなことで続いてきたのかもしれませんね。
おうみんさん、挙手って問いかけがありますが、手を挙げられる家族はそういないんじゃないかな。
うちの家族もかなりコミュニケーションは取れていると思っていますが、家族で20年間家族日記はやっていないので、今からするとしたらなかなかですよね。
まずは驚きと尊敬です。素晴らしいと書いてくださってますね。
おうみんさんの家族ってね、家族日記とかなくても十分深い絆で結ばれているなというのが普段の配信からよくわかりますよね。
素敵なご家族ですよね。だから挙手はしなくてもよろしいです。
はい、くれらいさんですね。
家族日記は私も短い結婚生活でやっていたんですが…。
そうなんですね。
でも…にいろいろあったんだなという思いがします。
たかくらいさんがね、行間読みありがとうございますというコメントを返していただきました。
はい、ということでですね。
今日も土曜日ということで、また明日1日お休みがありますね。
皆さんにとって良い1日になりますよ。
それでは、また何か始めたりスタイルでした。
11:44

コメント

スクロール