00:00
せーの。 What's up, amazing people? This is IYASASA RADIO by Akane and Minami.
In this radio, we are going to talk about random topics in Okinawan Japanese and English.
はいたーい。 ぐすーよーちゅーがなびら、イヤササレディオのアカネとミナミーやいびん。
うぬレディオでぐすーよーんかい、イエイゴとウチナーグチさんに、
いっぺーうむさるはなし、つづけやんりち、うむとういびん。
Kid's cafeterias are free or low-cost cafeterias that children can go to alone.
It is said that Hiroko Kondo, the owner of the green grocer in Ottawa, Tokyo, started
Dandan Wankoin Kodomo Shokudo in the corner of her store in 2012.
The number of Kodomo Shokudo is increasing year by year, and as of 2022,
7,363 have been confirmed nationwide. The Kodomo Shokudo does not only provide
meals to children from families in need. It is a universal activity that any child can participate
in. In fact, not only children and their guardians, but also elderly people in the area sometimes
participate and eat together. There are various names such as Kodomo Shokudo,
community cafeteria, and everyone's cafeteria. It is expanding. However, there are challenges
to continue activities. Of particular concern is the manpower problem. Many Kodomo Shokudo cannot
operate without volunteer staff, and there are many operators who are worried about the lack of
manpower. In addition, we need funds to prepare ingredients and consumables, and in some cases,
there are no venues that can be used free of charge, so we need funds to rent venues.
In addition, hygiene management is essential to prevent food poisoning. Regarding hygiene
management, it is necessary to take sufficient care while consulting with the local health center.
Dealing with food allergies is also an important issue.
As I mentioned earlier, Kodomo Shokudo does not only provide meals to children from families in need.
It is a universal activity that any child can participate in. In fact, not only children and their guardians,
but also elderly people in the area sometimes participate and eat together. Kodomo Shokudo,
03:05
a community restaurant, is the only place that serves Kodomo Shokudo.
Since it is a community restaurant, Kodomo Shokudo is a place where children can participate.
There are many Kodomo Shokudo restaurants in Tokyo.
Kodomo Shokudo is a place where children can participate in Kodomo Shokudo.
場合によっては、無料で使用できる会場がなく、会場を借りるための資金がかかることもあります。
また、食中毒などがないよう、衛生管理は欠かせません。
衛生管理については、地域の保健センターなどと相談しながら、十分に気をつける必要があります。
植物アレルギーへの対応も重要な課題です。
子供食堂の話ですね。
子供食堂はあなたのイベントの一部ではありません。
私たちが始めたのは1年くらい前かな。
最初はフィットネスなどのイベントをしていました。
チャーシビーの一人のメンバーの中で、むちゃんは2人の子供を持っています。
彼女の夫は日本のメインで働いています。
彼女は子育てに苦労していました。
彼女は自治体に行き、子供食堂について知りました。
そして私たちは社会福祉協会と協力しています。
私たちはイベントを続けています。
私たちは人が必要と知っていることをもっとコラボしたくて、スタートしたみたいな感じです。
ロスフードが集まってきたりするから、これを使ってご飯を作って配ったりするのもいいですね、みたいなのから始まって。
06:08
チャタンに10個あるってこと?
社協に参加している団体は?
10個ぐらいあるはず。
おばさんたちが空いてる時間にご飯作ってます、みたいなところもあるし、カフェでやってるところもあるし、人出が多くて人気な子供食堂とかもある。
活動を続けてどんどん大きくなっている人たちは、場所が運営であったりするんだ。
大体人出不足、場所不足が本当に多くて、特にチャーシビーはまだ場所と人出もいつもいるメンバーっていうのがバラバラだから結構大変だけど、
継続することで実績にもなるから、助成金がもらいやすくなったりもするし、もっと認知が上がったりもするから、社協の人も頑張って継続してくださいね、みたいな。
社協から助成金がもらえるってこと?
社協からっていうよりかは、紹介してくれる。こういうのありますよ、みたいな。
橋渡しみたいなのをしてくれるんだ。
The first time we started was just we wanted to do some event, because we are event organizer for kids,とかファミリーとかがあって、そういうお話があって、
でも今は子供食堂の必要性も知ったし、やり方も分かってきたから継続してるみたいな感じ。
So how do you guys manage financial so far?
We use 助成金 sometimes, but now we are out of 助成金, so 手出し。
大人だけ食材に対していくら?500円とかワンコインで、子供は無料ってやったりして賄ったりとか、もう手出しになる時もあるし。
あとは、when we have some event, we ask donation too,それで賄ったりとか。
だから毎月一応カツカツって感じ。
09:00
あとロスフードがもらえたらそれ使ったりとか。
What kind of people donate money? 印象あるの?実際お金をくれる人たち。
いろんな層がいるけど、本当に貧困みたいな人たちにまだリーチできてなくて。
親によっては子供食堂って貧困のイメージがあるから、行かないでねって子供に言う親もいたりとか、実際にいるみたい。
自分たちのチャーシーのインスタとかを見て知り合いとかできたりしてる人たちは、
多分貧困ではないけど、地域と繋がりたいとか人と繋がりたい。
シングルマザーの人もいるし、ナイチャー嫁の人もいるし、
あと単身婦人の人もいるし、
学校と親戚以外で繋がりが欲しいみたいな。
友達と繋がりたいみたいな人もいるし、そういうのメインで来る人が多いんだけど、
応援したいからって言って洋服を寄付してくれたりとか、
ドネーションする人もいるし、イベント来て楽しかったからっていう気持ち分の寄付とかもあったりする。
じゃあ寄付する人も、食堂に参加する人も、
似たような人たちってことか。
繋がりを。
そうだね。できる人がする。
あとチャーシーキッズフェスタやった時、大きいイベントサンセットビーチでやった時は、
企業の協賛もお願いしてもらいに行ったりとかもした。
あとはこういう子ども食堂を一緒にやりたいっていう人たちとコラボして、
食材集めたり場所提供してもらったりとか。
っていうのもある。
普段バーだけど、昼空いてるから使っていいよみたいなところもあったし、
ファーム、今使ってない時期というか場所を使ってもいいですよって場所提供してくれるところとか。
あと公民館とかもある。
お金っていうか場所の提供みたいな。
So like in reality,子ども食堂 is more like, you know, event, happy community,
partying までいかないけど。
The image is, understanding of 子ども食堂 is more like 貧困みたいな世間のイメージがついているからこそ、
気づらいっていうか、子どもを生かせたくない親もいるってことだよね。
12:00
そうだね。
多分子ども食堂の定義みたいなのがあるんだけど、
子ども食堂の定義は子どもが一人でも行ける無料または低額の食堂であり、
子どもへの食事提供から、
固食の会食や食育さらには地域交流の場っていうのが厚生労働省が出している定義。
だから本来は貧困対策もあるけど、
一人じゃなくてみんなで子育てしてるとか生活できるつながる場と、
給食だけで生活してる子どもとか、夜はカップラーメンしか食べてないとか、
夏休み親がいなくてご飯作れない子どもとかが成長発達期で、
ちゃんとしたご飯が食べれるようなサポートをしたいみたいなところから、
貧困かもしれないし、親が忙しいからっていう理由もあるかもしれないけど、
そのための居場所作りみたいのが目的らしい。
ただの食事提供の場っていうわけでもないみたいな。
子ども食堂でいつもスティグマ的な、やられるジレンマみたいなのってさ、
日本人が、日本人がなのかわからんけど、子どもはみんなのものとか、
別にジャリティしてもさ、お金とか出しても、そんなすごいことでもなんでもないし、
It's part of our life.
みたいなカジュアルなことになってないじゃん、今って。
だから苦しんでるから行くところとか、
キラキラした余裕がある人たちが手を差し伸べるためにやってるみたいな、
変な潜入感もあるんじゃない?
そうだね。あんまり関係ないものみたいな。
あと、これただの予想だけど、本当にお金がなかったとする給食だけ。
でも一応毎日ご飯あるじゃん。
子ども食堂もね、イベントでやる人もいれば、毎日空いてないとこもあるさ。
とかで考えたらなんか別に、あんた今日あっち行ってきなさいよみたいなことも、
親もそんな発想に至らないのかもね。
情報を取らんといけないさ、一応。
そうだね。情報を取るのが難しい。
子どものために情報を取れるんだったら、ご飯の手配とかできないのかな。
全然わからんけど。
なんか話、そうだね。
15:03
でもさ、あれもあるんじゃない?
この子どもが子ども食堂行って、またそのお金たちみたいな人たちと関わりを持つことによって、
家庭の内情を知られてしまうさ。
もしおせっかい、半分はおせっかいの人もいると思うのよ、こういう動きをしてたらね。
活動。
いい意味でも悪い意味でも。
ってなったらこう、
孤職もそうだけどさ、各家族が当たり前だから今。
なんか人様に自分の教育方針を見られるなんて恥ずかしいみたいな。
いるかもね。
恥ずかしいんだ。
恥ずかしいっていうのはあるかも。
毎日ご飯をあげてる親だとしても恥ずかしいのかもしれないね。
そうかも。
自分たちの家族が行ってもいいんですか?みたいな人もたまにいる。
困ってるわけじゃんけど。
でも、
なんか、
The purpose of doing this by Charles Beeは、
この子ども食堂の貧困のイメージを脱却したいっていうのもあって、
食堂だけじゃなくて、
Family movie nightとか、
農業体験とか、
伝統工芸を学ぶとか、
いろいろ入れて、
イベントみたいにしてて、
その中でフリーフードももらえるし、
こういうイベントを無料で参加できるみたいな感じにして、
まずは自分たちがやりたいことも入れ込んでるんだけど、
それをみんなでやればできるっていうスタンス。
ハードルを一応下げてはいる。
そしたら別に子ども食堂目的で来てるって思われないさ。
っていうのも、
行ったらご飯食べれるぜぐらいの。
そうそうそうそう。
だから普通の人も来てほしいし、
その中で、
そういう本当に必要な人もまた来てほしいって感じ。
別の動画で見たけどさ、
私は学生の頃からここに来ていて、
私たちになった今でも来てまーすみたいな、
社会人の子がいたんだけど、
さっき言った孤食、孤独の子に食。
大人の孤食も結構多いと思うわけよ。
大人が多いんじゃん、社会人とか。
社会人で一人暮らしてる時とか、毎日孤食さ。
I don't like having meal by myself.
東京の人とかって、
めっちゃ人に囲まれながら孤食ができるスキルがあるじゃん。
それはそれで一人時間を楽しんでるんだと思うけど、
この孤独関係なく、
一人でご飯食べるのがめっちゃ多い時代なのかもね。
そうだと思う。
だって昔はさ、こんな団体とか立ち上げなくても、
隣近所の人の名前、家族構成、全部わかってる。
18:00
犬とかも含めて。
みんな村社会みたいな感じで繋がってたけど、
今、物騒な世の中ですからね。
そうだね。心を開くのが難しいかもね、すぐに。
だってさ、みなみだってマンション住んでてさ、
やっぱりあんまり関わりたくないもんね。
印象いい状態で、挨拶とかするよ。
それ以上は、やっぱりなんかちょっと怖い。
東京住んでたからかもしれない。
東京住んでる時とか、絶対関わりたくなかったもん。
そうかもね。でも、東京にいる時とかそうかも。
上の人とあんまり話したことないとか。
I don't know what kind of people live in my buildings.
What if they're gonna stop me?みたいなさ。
一応ニュースもそういうの多くして、
どんどん人を孤立にさせるメディア作りだとも思うわけよ。
駅のコーナーで刺されましたとかさ、
いきなり引かれましたとかさ、
上のニュースばっかり流してるから、
知り合い以外の他人が脅威になり得るっていう前提でみんな動いて、
だから今、別の南の仕事では、
盗聴金も盗聴派遣金も盗聴遮断金、めちゃくちゃ売れてるわけよ。
売れてるのを見たら、やっぱりまた、
やっぱり物騒な世の中ですからってなって、
It's better not to trust people to live safely.
It's right in this era.
But at the same point,
They feel lonely.
そう。閉ざしてしまった。
そうだね。
But what if you have heart attack,
わかるわかるわかる。
or something happen in your apartment and if you're just by yourself,
and then your family and then parents and partner is not close to you.
You can contact with them but they can't come as soon as possible when you need.
考えたらちょっと怖い。
なんか変な不審者が家にいました。
隣の家の人が知り合いだったら、
やばい、変人がいる、助けに来てくださいって電話するみたいな。
I've never been in that situation before,
but if I imagine that, it's so scary.
携帯だけだと心もとないよね。
でもこれなんか別に子供の孤食とかさ、
大人の貧困とかさ、
関係なくさ、
社会の関わり方が今ちょっとビザになってるから。
いや、なんか孤食って、
なんか、
If you are an adult, you have in control,
so you can choose what you eat,
and then you can think what is healthy.
But if you are kids,
they have not enough knowledge
21:01
to define what is the good food,
so they just choose their favorite foods.
It tends to be snacks, candies,
and cup noodles or instant food like that.
So that makes them very fat and unhealthy.
兄弟二人いて、親がいなくて、
友働きとか、シングルマダーとかで、
それで、
They just eat the food everyday by themselves.
They have no connection with 地域の人とか、
他の親戚とか。
っていうので、
In the video you sent me on YouTube,
They wish they could have meals with somebody else,
besides 兄弟。
っていう話をしてて、確かにと思った。
そういう繋がりは続くしね、成長しても。
なんか自分は、
I grew up with big family,
so I never felt lonely.
カギっ子とかもしたことないし、
絶対親のもあいにもついて行ったりとか、
夕飯は絶対用意されてたりとかしてたから、
それが当たり前じゃないんだっていうのを大人になって知った。
だってさ、同級生がさ、夜帰って何食べてるかとかまでさ、
子供の時は知らんしさ。
ショックだよね。大人になって、
あ?こんなことになっている子がいるのか。
弁当を作っている親が多かったから、
開弁している小学校とか、
運動会も親も誰も来てなくて、
誰かの家族とご飯食べている子とかいたわけ。
茜が子供の時?
うん。
それはちょっとかわいそうっていう言い方はあれだけど、
It's the difference.
They need support.
Just not as their health, but their feeling.
誰かサポーターがいるみたいな。
って思うかも。
給食でしか生活してない子供もいるって聞いて、
めっちゃ衝撃だったけど、
休みになったらどうすんの?みたいな。
児童館とか、他の子供食堂毎日やってるところとかもあるらしいけど、
そういうインフォメーションがなかったら、
子供 has no choice.
ってかそれがさ、
They think this is what it is.
みたいな感じじゃん、もう。
24:01
疑問も浮かばない時あるじゃん、子供って知らなすぎて。
炊き出しした時に、
親はいなくて子供だけで来て、
カレーめっちゃ食べて帰ったんだけど、
大人の倍以上の。
で、そしたら家に帰っても食べるのないし、
カップラーメンは明日あるかもだけど、みたいな感じだったから、
親はどんな子育てしてるんだろう?みたいな感じで思ったけど、
多分親には来ないでって言われてるから、
親に内緒で来たみたいな。
怒られるのかな。
怒られるんじゃない?
ちくちく言われるのかもね。
でも小学校の先生とかから話聞いたら、
子供はめっちゃ miserableな形なのに、
親はめっちゃきれいにしてる人とかもいる。
まあそれはその人たちのチョイスかもんだけど、
Children have no choice.
They can't choose parents.
Especially in the city?
Yeah.
なんて言うんだろうね。
この地域の情報とか入りづらくなるじゃん、どんどん。
コミュニティっていうか人が多すぎてさ。
なんかこの前見たNetflixのドラマでさ、
ありむらかすみちゃんが出てるやつで、
その子はもともと風俗上で、
普通に一人でしっぽり暮らしてるんだけど、
道端で会った小学生の子供と仲良くなって、
家でおにぎり揚げたりするわけ。
それをお母さんが知ってから。
死に罵倒しに来るわけよ。
怖っ。
離さないみたいな。
怖いからでしょ。
私だってちゃんと育ててるのに、
こんなことされてふざけんなみたいな。
でもこれが今の大多数の反応なんだろうなってちょっと思ったんだけど。
そうなんだ。
普通に今の常識で考えたらありえないっていうかさ。
人のご飯食べるみたいな。
南が自分が一人親だってさ、
子供が知らない人の家に帰ってご飯食べたら、
それはハーってなるけど、
結局さっきの近所付き合いの話もそうだけど。
近所付き合いって難しいよね。
相手も近所付き合いしたいと思ってないと。
It's kinda hard.
今ってしたい人としたくない人の関わりで生まれるわけじゃん。
お互い距離感を測り合うわけじゃん。
恋愛とも似てるけど。
でもなんか、
多少はあって当たり前みたいなのが来たほうがいいのかな。
なんていうの?
Balance up?
絶対ないっていうのがない状態で。
親戚じゃない、
27:01
そのエリアにおせっかいなおばさんとかが住んでたらいいよね。
いるはずなんだけどね。
My mother-in-law is the person who when people connect all the time,
so when we moved to Naha,
she introduced us everyone in that area.
We went to say hello in Normandie.
So everyone knows each other's faces.
Like, hello.
I don't remember their names though.
So when that happens,
I can tell if it's this person or that person by looking at their autographs.
You know,
in our era,
I think it's important to connect with people who have the same vibes.
Maybe, yeah.
On social, on everywhere.
In the reality world, too.
But,
of course, we live surrounded by people who have different views,
but I think it's important to connect with people who are like guides to you.
I think it's important.
It's the same with the people around here.
So including that,
it doesn't matter if it's now or in the past,
who is this person?
A friend?
A lover?
I think it's important to connect with people who have the same views as you.
Even if they're your friends,
they might look at you in a weird way.
People around you.
Even if you're 20 years apart,
they might be like,
what? You're friends?
Like that.
There are times when you get surprised.
Because there are a lot of friends who are far away from you.
Your parents might be surprised too.
Like, they don't know what you're up to.
But,
there's no way people who are in the same category can get along with each other in life.
It doesn't matter.
They just get along, so they're together.
So for that kind of relationship,
let's just accept it.
It's the same with marriage, right?
The age gap between a father and a daughter.
It doesn't matter to them.
That's true.
They might think it's more comfortable that way.
If you're the one at the time.
At first, it's prejudice,
but when you talk to them,
it's more natural.
30:01
Same vibes.
It's hard to get along with them.
If you're an adult,
you don't have any relatives,
or kids.
If it's just your will,
you'll be able to get along with them.
But that might be a completely different value from their point of view.
It's scary to be kidnapped.
There's a risk involved.
But still,
not accepting as it is.
Let's say if I say,
Hey, this is my friend.
He's 6 years old.
That's like, what the fuck?
It's like, what the fuck?
But it's like, oh, I see.
That's the first step.
I don't know.
Accept it.
When we do events,
it's Chashibi with Kodomo Shokudo.
There are many various people together.
I mean, families are most of the part,
but sometimes as a volunteer staff,
the high school students came,
and a family,
a single mom,
kids of different ages,
normally,
there's no family, but they come alone.
As our friends.
It's all mixed together.
But they feel good at the time.
Because it's a rare situation
to meet different people.
And also, they can eat free food
with doing some activities.
So it's more like a
family reunion.
Families have different ages.
And affiliations.
But it's like,
it's been a while since I felt
this gathering of relatives.
It's fun.
That's why people come.
It's new,
but
it's always a good vibe.
It's like,
there's no tension.
It's like that.
I'm going to digress a bit,
but when families
and warm people gather together
and eat together,
there's a time when I feel like eating.
Again?
It's like...
For what?
It's like, fluffy.
Isn't it a sense of security?
It's like, everyone's here.
It's like that.
Does that mean you're embarrassed?
No, I'm not.
There are times when it's just me and my family.
33:01
You're so weird.
My body reacts in a weird way,
but I'll leave that out.
But it's nice,
to gather with people and eat together.
I like that.
Someone will eat what's left.
Someone might get it.
You can talk.
Kids,
they have so much energy.
And...
They don't have any...
How do I say this?
They don't think like adults.
They're really pure.
When they talk,
I feel like I get energized.
Yes, yes.
It's like that.
They ask me questions that I can't answer.
For now, I'm energetic.
When I'm so tired of work,
or something,
they give me some good vibes, energy.
That's why I like doing English teacher,
and also doing family events.
I connect with them.
And they remember me all the time.
So it's like I have many nephews and nieces.
I get it.
I'm so angry,
but I'm warm and energetic.
Energetic again.
There's a question from the kids' cafeteria.
I'll tell you if it's true or not.
1.
Taking pictures of kids all of a sudden.
I'm careful about how I deal with visitors and coverage.
But I say this to everyone.
Taking pictures of kids.
I refuse in advance,
but I do it all of a sudden.
Visitors and volunteers often take pictures of kids and participants.
But for kids,
they get scared of who and what to use,
and they feel like they're being watched.
I don't think this has anything to do with the kids' cafeteria.
I think it's okay to write it in the application form.
Kids' cafeterias get a lot of visitors,
so we have a limit on the number of people.
Everyone has to write it in the application form.
Is it okay to take pictures?
Is it better to quit?
And they like to post on Instagram or something.
But it's important to ask everybody if it's okay or not.
2.
They talk to you like you're a volunteer.
36:02
This is a common example of students who come to volunteer or field work for graduation or seminar research.
Why are you here?
What's wrong?
What's hard?
There are people who ask this question to children and guardians.
If a person you don't know suddenly asks you a question that's similar to a pity question,
it can make you feel pressured to clarify your position as a volunteer or non-volunteer.
This is the same as the image story.
But I've never seen those people in our event.
Because it's not business or homework or project for school.
So it's just people who want to do it.
And it's not like they're doing it as a volunteer,
so maybe everyone is vague.
There may be a lot of people who are vague about that.
That's true.
If it's clear, it's easy to collect donations or people,
but the problem may be easy to arise.
I know there are a lot of problems,
but this is not a children's cafeteria,
it's just a normal human relationship.
I think it's the same for charity events.
Well, it's not related to the cafeteria.
Everyone uses social media in different ways.
There are a lot of people who use it all the time.
It's like a greeting.
I don't even know what I'm reflecting on right now.
In the Okinawa community,
there are very few cases where it develops into a dangerous incident.
There are a lot of acquaintances.
I'm especially listening to the children.
If you don't want to be reflected,
please leave the group photo.
Or, well, I don't know.
There are people who can't eat in a group like this.
Actually, you can't help them.
That's right.
There are people like that.
We do a children's cafeteria with some events every month.
We post on Instagram about the details.
I need to send you guys a DM.
39:01
I can help you on that day.
Yeah.
We're so glad if people come to do volunteers.
Are you guys accepting donations online or only at the event?
For now, only at the event.
But we want to expand the procedure.
So it will be possible.
Yes.
We sell donations or T-shirts for charity.
We use that money for operating expenses.
Operating expenses are 100% of the total cost.
We can't earn money,
but we want to keep the event.
That's it.
I think there are many people who want to do it even if they don't participate in the event.
But the reason is...
It's like a friend of a friend.
The members of Akane said earlier,
Why are you doing such a hard volunteer?
It doesn't matter if it's a volunteer or actual work.
I'm just doing it because I want to do it.
Don't think too much about it.
It's like I've already done it.
There are many people like that.
Don't think there's a different intention.
Just do it normally.
If it's difficult, I'll just do rice balls.
But...
Even if it's just rice balls, it's not a level of GOKO.
It's not a job.
It's not a brain.
It's a charity activity.
I'm going to make a lot of money for work,
but for this activity,
It's like a club.
It's like a human activity.
There's nothing wrong with it.
That's right.
If it's a volunteer,
I don't have to think about where to take them.
For those who aren't there,
For example, Minami,
You don't have to do anything on your day off.
People can come to donate clothes and take clothes for free.
42:05
But...
It's not like...
Can I say this?
I didn't think of anything.
I'm going.
Just hang out, right?
That's right.
I'm going because I was called.
I don't think it's a weekend part-time job.
It's not like I'm told to do this or that.
It's a weekend.
If I'm at home, I can do something on weekdays.
I don't really...
Oh, that's it.
Minami's job is...
It's a computer job.
What you can do in the real world is just playing.
Even washing dishes.
I do a lot of work.
I wash the dishes in between.
That's when it's pretty relaxing.
I just wash the dishes with water and it's over.
What a good activity.
That's part of it.
Besides,
I don't know. Minami is just a kid.
I just like it.
I don't like it.
There's always a lot of people around.
It's like normal people.
There's no distinction between adults and children.
I don't think about anything.
It was fun.
Isn't it better than going as a guest?
That's right. It's more meaningful to go.
It's outdoor.
It's good to hang out with nature.
It's relaxing and refreshing.
It's good to meet new people, too.
If you're always in the same group.
I liked how I helped.
I sometimes help my friends barbecue.
What I have in common with Minami is that she works like a foreigner.
No one interferes.
I don't have to stand or sit.
Freedom.
If there's an organization like this,
and there's a leader,
if you're told what time you're supposed to be here,
you might be like, what?
That's true.
That's about it.
45:01
There's no such thing.
If there's something like that,
I don't know if it's a level that pays off.
If you want to do it, do it.
I think it's good.
That's how we continue.
If you guys want to know more about Char-CV's activities,
and Kodomo Shokudo, etc.,
you can check their Instagram.
You can send DM if you want to help them.
If you want to donate something,
you guys accept the things, too, right?
Not the money.
Clothes, books, any stuff.
If you don't need, but if you want to give things to people.
You need to do laundry before you give it.
You need to wash your clothes before you give it.
Events are not only for kids.
It's for adults, too.
It's for all humans.
It's good for adults to come to Kodomo Shokudo alone.
That's true.
If you don't want to eat alone.
I will go.
With my dog.
Some people bring their dogs.
I thought it was good to bring my dog to the last event.
It's good for us.
Someone playing with him.
Also, some kids cannot have a dog at home.
There are quite a few.
Like a mental dog.
You cannot have a dog at home.
But it's hard to have a dog at home.
So I bring my dog to events like that.
You can play more freely than pet shops.
There are a lot of kids who are happy to see them once a week.
Just because they want to.
That's true.
Overall, it's good to connect people.
All kinds of people.
We always make the opportunity to keep doing events.
For me, too.
For them, too.
But when it comes to food,
I wonder if schools and government can give more money.
That's true.
I think we should start with breakfast.
That's true.
Until dinner.
That would be helpful.
Lunch costs in Okinawa, right?
It does.
You have to pay for it.
For example,
if you pay a little more,
well, if you pay a little more,
it's a bonus,
but you have dinner and breakfast.
48:00
There are people who have money but no time to cook.
I think it's better to do something like that.
Like what?
For the kids?
Yes.
And for the adults?
Yes.
And the kids now might think the same thing when they grow up.
Yes.
This cycle will continue.
Yes.
There are more than 7,000 kids' canteens now,
and Okinawa is number one in terms of population.
Yes.
So it's increasing,
but it's still there.
And it's hard to go.
That's right.
But it's not just kids' canteens,
it's for everyone.
We can change the name too.
Yes.
So it should be, and you can be, Ashiba.
Yes.
That might be good.
I'll do my best to help,
so do your best.
Yes, thank you for supporting us.
And anyone can join us.
We always accept everyone.
Yes.
Yes.
Bye-bye.
Bye.
