フランスの到着と最初の印象
異文化発見ラジオ。このラジオは、フランス好きのライターえなりと海外好きのじゅっちゃんが海外での発見や学び、
海外での暮らしを経験したからこそわかる日本のことについてゆるっと話す番組です。
異文化発見ラジオ2回目ということで、フランスにやってきました。
フランス予約ついたね。
ね、着いた。やっと今日でだから1週間。あ、でもまあ10日?
うん、10日になる。
聞きたいことがいっぱいなんだけど、まず着いたときどんな感覚になった?
着いたときは、やっと着いたみたいな感じで、どちらかというと、
そうそう、飛行機も長かったから、着いたなーと思えて。
で、あ、でもあんまだから考えとかなかったかもしれない。
なんかTJBに乗り換えないといけなかったから、
TJBの乗り換えまでちゃんと向かわなくてはみたいな感じ。
そこがね、一番大事なとこやね。
でもTJBにしても、やっぱりちょっと日本の雰囲気とかとまた違うから、それはどんな感じだった?
そう、全然違う。なんか、日本の新幹線ってバリアフリーというか、階段がないけど、
フランス人の優しさ
まずなんかTJBに乗るのに階段?まあ2段ぐらい段があって、
まずなんかそれでも、うわ荷物持ってるのに最悪だとかなんてかあって、
確かに。
そうそう、でなんか、最近日本の新幹線も荷物置き場みたいな、特大荷物置き場みたいなあの有料のところで来たのわかる?
なんか、有料じゃないけど、なんかフランスにもああいう荷物置き場があって、
なんかそれが、下の方が全部埋まってて、積んだわとか思いながら上げてたら、
階段からの。
そうそうそうそう。でもなんかどうしようって思いながら、とりあえず頑張ってあげようとしてたら、
なんかムッシュが声かけてくれて、なんか手伝ってくれたりした。
いや素敵。
なんかでも最初かな。
フランスの人ほんと優しいよね。
私もなんかそれは、行った時にめっちゃ感じた。優しいよ、ほんとに。
そう、めちゃくちゃ優しい。
かもなんかTJBに乗る前にもトイレあるじゃん、有料の。
うんうん。
フランスってなんか有料のトイレがあって、あれの入り方がわかんなくて、なんかわたわたしてたら、
後ろにいたなんかお兄さんが1ユーロ払ってくれて、それで入れたっていう。
素敵。
優しい。
ムッシュすぎる。
そう。
なんかそれで言うと、私もそのフランスの旅行してた時に、なんか降り方がめっちゃわかんなくて、
その、なんか切符を通すのか、切符なのか、なんだろう、どう降りるのかっていうのがわかんなかったのね。
で、私結局なんか間違った出口に行ってたみたくて、出られなかったんだけど、
そしたらなんか後ろにいたお兄さんが、「いやここは違うんだけど、いいやもう僕の後ろについてきな。」とか言って通してくれた。
その思いで思い出した。めっちゃ優しいよね、ほんとフランスの人。
そう、フランスの人めっちゃ優しい。
そう、お店とかでも、なんかちょっと困ってそうな雰囲気を出してたら絶対話しかけてくれるし、
フランスの食文化
むしろなんか目が合っただけで、何か手伝うことあるみたいな、なんか聞いてくれるし。
なんかこう人にこう話しかけるっていうのが、全然そのシャイじゃないっていうところが海外の人の魅力だよね。
うん、ほんとにね。
やっぱり日本の人も心優しいけど、やっぱりそのシャイがちょっと邪魔をしちゃってストップかけちゃうっていうところあるんだろうね。
うん、確かにね。
やっぱシャイもあるし、なんか私すごいフランスに来て、めちゃくちゃなんか社会がしっかりしてるなってだから思ったかも。
上手いこと言えないんだけど、そうやってなんかみんなが助けてくれるのも、なんか何なんだろうな。
なんかその、一人一人をこう同じ社会の構成員として見てるっていうか、なんかすごい、
そうそう、なんか一緒に社会を作ってる仲間として助けてくれてるみたいな、お互い様みたいな、なんかそういう感じの、
なんか感覚的にすごい、なんかめっちゃ社会としてレベル感が違うみたいな感じでも、なんかすごい体感的に感じたかも。
すごい、めちゃくちゃいい。
なんか言語化しにくいけど、すごいなんかいろいろ感じたっていうのがめっちゃ伝わる。
そうそう、なんかね、助けてくれるとかだけじゃなくて、なんかすごいフランスってなんかこう、なんかよくボンジューって挨拶するけど、なんかああいうのとかもすごいなんかその社会として、
なんかやっぱ全然日本と違うなみたいなところを感じたなって思うね。
いや、いいね。
もう初っ端からそんな素敵なフランスの人たちに優しさを浴びて、それであれだよね、ホームステイに来て、またどんな感覚になった?
まず、いつもなんかめっちゃ美味しい料理を作ってくれて嬉しい。
なんか個人的に気になるけど、どういったお料理をしてくださるの?
なんか、だいたいディナーはスープが出てきて、で、スープが終わったら、なんかそのメインをサーブしてくれて、
それはなんかパンとともに食べるみたいな感じかな、だいたいいつも。
めっちゃおフランス、パンとともに。
そうそうそう。で、たまになんかご飯も用意してくれる、お米。
あ、そうなの?何枚になるのかな、それは。
多分、タイかな、白いお米だけど、なんか日本のとはちょっと違う。
へー、興味深いね、それはそれで。
そう、多分ね、なんかすごい、語学学校も日本人が多いって話をしたと思うんだけど、
だから、なんかすごい、そのホストマーザー自体も多分日本人を受け入れるのにめっちゃ慣れてて、だからなんかお米とかも用意してくれてて、たまにやってくれる。
めっちゃ嬉しい、国語の味大事だからね。
それだったら、なんか私もう一つ聞いてみたいのがお食事で、
なんか、私その親戚にフランス人がいて、その子から聞いた情報なんだけど、
なんかフランスの人って、基本そうやってパンとスープとか食べるんだけど、
なんかそのパン、なんか余ったパンみたいな感じなのを、その残ったスープを取る感じ?お掃除する感じ?
で、皿を綺麗にもしつつ、最後食べきるっていう、なんかそういう癖があるっていう風に聞いてるんだけど、その辺をまだ見たりしてるかなと思って。
それは毎日やってる。
あ、そうなんだ。
パン、パン大体でもそんないっぱい食べるっていうか、大体一人一切れずつぐらいしか、私もホストマーザーも食べないんだけど、
そのパンをちょっと最後の方まで残しておいて、ソースとかをさらうみたいな。
あー、やってるんだ。
いつもやってるな。
そう、私もするようになった。
なんか真似して。
でもなんか、洗い物とか考えるといいよね、その流れ。
綺麗に全然食べれるし、洗い物もなんか衛生的だし。
そこを習得しちゃったら、絶対フランスの人が見たら、フランス分かってるじゃんってなりそう。
いやいや、まだまだ。
でもなんか、それで言うと、私はめっちゃナイフの使い方を教えてもらった。
えー、ナイフの使い方。
そうそう、なんかこうするとうまく切れるよみたいな、お肉とか。
えー、嬉しい、それは。知りたい。
そう、嬉しい。
なんかね、最初にグッと押して引くんだみたいな感じで。
おー、グッと押して引く。
そうそう、なんかさ、私あの、ノコギリみたいにギコギコやってる。
私もそのタイプです。
そうそうそう。
なんかでも、めっちゃスマートだなと思って。
やっぱりあっちの人見てたら、こうだよって教えてくれたい。
えー、いいね。
学校だとか、会話だとか、今どんな感じ?1週間過ごしてみて。
そうね、1週間だいぶ聞くのとかは慣れてきたかな。
買い物もだいぶ慣れたし、定型文だから。
この前、フランス人の現地に住んでる人とちょっとカフェに行ってて、
なんかそことかも普通にしゃべれたから、
まあ、なんか難しいことはしゃべれないけど、一応って感じ。
あー、めっちゃいい。それ聞きたかったんだ。
そうそうそうそう。
ね、現地の人と話せる、そういったものがあって。
みなちゃんも参加したんだよ、それに。
めっちゃ私、めっちゃその話聞きたかった。
そう、カフェに行って、なんかその人も日本語をちょっと勉強してて、
ひらがなとカタカナを覚えたみたいなことを言ってたから、
ちょっとなんか日本の話しつつ、街を案内してもらって、
カテドラルが近くにあるんだけど、
そうなんだ。
そうそうそう。そこに行って、
噂に見る、キリストの張り付けだ、みたいな感じで。
見たい!
そうそうそう。
すごい。いいね、なんかその現地の人ってことだよね、その方は。
あ、そうそうそう、あの辺に住んでる人で。
現地の人に案内してもらうっていいよね。
ね。
なんか、私たち、例えば、エヌちゃんはまた違うけど、
観光とかって来ると、日本人向けの観光雑誌とか見ていくわけだから、
そこよりもやっぱり現地の人が実は穴場をたくさん知ってるわけで、
そういうので聞きたいよね。
案内してもらいたいね。
確かに確かに。
そうそう。
だから一緒に行ったカフェもめっちゃクレープが美味しくて、
最高だった。
何クレープを頼みましたか?
なんか、普通のやつ。
あのキャラメルか、
えっと、砂糖か、
ジャムで、イチゴジャムで食べるみたいな感じで、
一応3つ全部出てきて、
私はあのキャラメルとジャムで食べてたんだけど。
あれ、ガレット?
ガレットじゃないかな。
普通にクレープ飲むか。
普通にクレープ?
いいな。
そう、めっちゃ美味しかった。
でもね、その日の夜ご飯がガレットでさ、
ちょっとなんかマジで笑っちゃった。
でもなんか、甘いとしょっぱいで、
全然違うものだから、
全然なんか、いいっていうか、
ガレットも食べたかったし、嬉しかったんだけど、
なんだよ、このなんかね、不合みたいな。
いや、今日じゃなくていいじゃんって感じなんで。
そうそう、ちょっと面白かった。
そうなんだ。
でもガレットどうだった?
そのホストマダを作ってくれたってこと?
そうそう、めちゃくちゃ美味しかった。
ハムとチーズと卵。
いや、オーソドックスのいいね伝統的な。
食べたい。
めちゃくちゃ美味しい。
1週間とプラス3日かな、
10日間終えて、
大きな変化とか、気持ちの変化とか、何が一番ある?
大きな変化と気持ちの変化、
なんだろうね、なんかでも、
あんまり、いい意味でないというか、
なんかフランスってこんな感じだろうなと思っていて、
やっぱそうだみたいな感じで、
やっぱり好きだなと思いつつ、
良くも悪くもギャップみたいなのはないかも。
だからなんかストレスとかあんまないな。
それが何より何?
シャワーとか、いろいろなんか文化がめっちゃ違うけど。
そうだ、そこどう思った?
私、1番いつも海外で困るとこそこ。
どう思った?
なんか噂に聞いてたやつって思ったけど、
なんかだからホストマダとかも週にしかシャンプーしないって言ってて、
そうだよね。
すごいって思った。
違うんだよね。
そうそうそう。
なんだろう、何分まで使っていいみたいなのあった?
私なんか結構そういうの言われた。
日本の方はやっぱ長いから、
長くても10分にとどめてほしいなとか言うのは結構言われてた、私。
そうなんだ。
私は言われたことないなぁ、それ。
でもまぁ、大体でも10分ぐらいで済ませてるかも。
あ、ほんと。ちょっとね、急いでるね、海外だから。
確かに確かに。
水面の調査というか、なんかちょっと違うんだよね。
そうそう、ホストマダが言ってたのは、なんか前にサウジアラビアの人をなんか受け入れたことがあったらしくて、
その時はなんか30分シャワーしてて、
え、逆に長いの?
そうそうそうそう。
なんで?みたいになって、その人がたまたまなのか国民性なのかわかんないんだけど、
それで、なんかもうあまりに長いから、
お湯を止めたらしくなく10分経ったらお湯を止めることにして、
で、なんかなんだっけ、そのフランスでは10分連続とかでお湯を流してるとお湯が止まるんだってことにしたみたいな話をしてた。
めっちゃおかしいと思って。
30分はそうだよね。
そうか。
フランスの第一印象
日本人の感覚から言うと普通な人もいるだろうけど、
海外の人からするとちょっとね、長いね。
長いよね。
まあ湯船に浸かって30分だったら全然あれだと思うけど、
確かにシャワー出しっぱなしって考えると、
そうだね。
なんか、言うことがめっちゃわかるなって。
うんうんうん、確かに。
えー、そうなんだ。
あとは街並みとか人の感じとかはどう?
街並みはやっぱ綺麗だよね。
あれだよね、学生街のところだった?
あ、そうそうそう、学生街。
ここだって確か綺麗なとこだよね、見かけた景色が。
ちょっと古い感じもあるし、
うん、めっちゃ綺麗。
なんかちょっとオシャレな感じも残されてる。
あ、そうね。
そうそうそう、ほんと。
なんか大聖堂が昔あったところみたいなのとかも残されてて。
いいねー。
そう。
あとさ、思ったんだけどさ、
フランスはめちゃくちゃベンチが多い。
あ、ベンチが多いんだ。
そう。
ベンチっていうか、その人が座れるところがめちゃくちゃ多いなと思って。
いいね、景観が素敵だから、ちょっとゆっくりしてねっていう配慮なのかな。
素敵からね。
なんだろうね。
だってなんかさ、東京とか無料で座れるとこほとんどない。
大阪もあんまないよね。
確かに想像いてみたらそのあたりにあるベンチってない。
うん、そうね。
確かにあったよね。
そうそうそう。
お金払ってくださいって感じもあるかも。
うん。
そうそうそう。
でもなんか普通にちょっと大きめの通りとか、
まあいろんなところにベンチがあるからめっちゃいいじゃんと思って。
いいね、お散歩も楽しくなりそう。
うんうん。
なんかそれはめっちゃ違うなってそういや思ったことかも。
買い物と冬の準備
あれだ、ショッピングとかは行った?
食べ物もそうだろうけど、
服屋さんとか雑貨とかそういうとこ、マルシェ?
そう。
マルシェも行ったし、日本でいうロフトみたいなとこなのかな。
なんかエマっていういろんなもの売ってる雑貨屋さんあってそこも行ったし、
あとは今日はなんか近くにあるリスカウントストアでコートを買ってきた。
コート買ってきたの。
いいな。
そうそう。
私がさミスってなんかキャリーにトレンチを入れて、
冬コートを着てくる予定だったんだけど、
すっかりそのことを忘れて、
トレンチを着て冬のコートを日本に置いてきたから、
ちょっとさすがに今全然大丈夫なんだけど、
ホストマザーにも分厚い服を買わないとヤバいよって言われて買ってきた。
冬ヤバいぞって。
そうそうそう。
でも良かった、一応手に入って。
そう良かった。
でもね、そう。
フランスの冬、確かに気温こっちめっちゃ低くて、
2度、最適用2度とか、上がっても6度とかなんだけど、
なんかね、日本のね、その気温と全然違うなってやっぱ思う。
乾燥してないからか分かんないけど。
いいよね、なんか、
日本ってなぜ湿気と乾燥がこんなにあるのっていうぐらい、
どっちもダメで来るんだよね、夏も。
そうそうそうそう。
そうだから、なんか気持ち過ごしやすい気がする。
将来の計画
族館、どれぐらいあとするのかな?
えっと、4ヶ月だから、3月の終わりまで。
そのあたりかな。
えーでも、夏の間にもいろんなことあると思うけど、
また終わってからも楽しみだね。
ね。
そう。
まずね、どこに住むかを決めないとと思っていて、
年内には街くらいは決めたいなと思ってるけどね。
うんうんうん。
いいと思う。
だって、もしかしたらお仕事とかも経験してみたいとは言ってたから、
始めると思うし、
それはそれでまた楽しいだろうね。
第一候補はなんか、友達がモンペリエにいるから、
南行ってみたかったし、その辺に行こうかなと思って。
あー。
モンペリエはね、めっちゃね、フランスの人も言う、最高だと。
あ、そうなんだ。
平和、そう。
平和ですごい、なんか、自然があふれてて、
めっちゃ穏やか、比較的安全な方。
人も穏やかで、なんか、なんだろう、
そんなにこう、フランスの人ってたまにこう、
にぎやかな、にぎやかすぎる人もたまにパリとか特にいらっしゃるけど、
モンペリエの人にも結構穏やかっていうのは聞くから、
うん、絶対そこもおすすめだと思う。
ねー。
そうなんだ、確かに。
ますますいいかも。
他にはまだ候補とかはそんなに?
いや、モンペリエか、ストラスブールだなと思ってて。
ストラスブールもいいね。
そう、南か北かどっちかみたいな。
めっちゃ極端になっちゃうよね。
ねー。
そうそうそう。
で、まあ、そのうち観光としてパリのね、もう、
みなちゃんと言えば、ディズニーサイヤとマリアタネット様、
それはもう絶対行くもんね。
そう、そこは行かなきゃと思って。
そこが一番メインだよね、今回の旅行の。
旅行じゃないね、留学のね。
そうそう。
そう、だからパリはちょっと短期滞在で、
ていうかなんかね、ホストファミリーにもなんかパリは怖いって脅されすぎて、
もうなんか住まなくていいかなってどんどん思い始めた。
なんか家賃も高いし。
大丈夫、私がずっといた。
安心して、私ずっといた。
でもわかるよ、言いたい気持ち。
パリは怖い。
たぶん私、エラちゃんが今いるところは行ったことないから、
比較ができてないのね。
パリが初めてだったから、もうあれだけで終わってるんだけど、
それでも思ったもん、なんかすごいなと思いながらいろいろ。
そうなんだ。
ちょっと慣れてから、上級者になってからパリに。
それもいいと思う。
なんかもっと喋れるようになったら、またね、パリへの地震とか、
蘇生術を預くと思うから。
ね、って感じかな。
でもなんか、やっぱりその聞く話とか、
またいつも日本にいる感じと違って聞いてて面白いな。
本当?嬉しい。
なんかエラちゃん結構、どっちに転ぶだろうっていう話を前々からずっとしてくれてて、
つきすぎるがゆえに行ったら、逆に変えるかしたらどうしようっていうのはよく聞いてたから、
どうかなって思ってたけど、どっちに行くでもなく、
予想通りってなったんだったら、一番いい方向かなとも思う。
確かに。
そうね。今のところ解釈一致で。
そうだね。
そうそう、いいなって。
解釈一致が一番いいよ。
これからまた良さとかも見つかると思うんですね。
いい国だなっていうのはめちゃくちゃ感じたから。
いいね。
だってそのうちテレビとか見たりもできると思うんだけど、
ホストマザーとかお友達とかからフランスの政治のお話とか聞いたら、
よりなんか面白いかもね。
そういう感じなんだ、そういうふうにみんな思って、
ずっと生活してるんだっていうのが楽しそう。
確かに。
それこそこの前、今フランスの政治もドタバタしてて、
その話を友達がちょっとしてくれたんだけど、
その友達はめちゃくちゃマクロンのこと嫌いそうだった。
マクロン?
そうそう。
私たちのアイドルマクロン。
ていうか、この前マクロンの話したよね。
確かにアイドルだわ。
そういうアイドルマクロン。
そうそう。
大変だねって感じ。
なるほど。
これからもいろんな経験とか、面白いことがたくさんあると思うんで、
さらに楽しんでくれる私はもう完了。
ありがとう。
言うことはない。
ちょっとまた、来週は友達と牡蠣をマルシェに食べに行く予定だから、
そういう話もまたぜひ。
日本と絶対味も違うし、
米飯も楽しみにしてる。
マルシェもいいよね。
あとあれだね、フランス語も徐々に絶対上達するし、
そのなんか家庭とか気づきとかも聞きたい。
私そこで結構、英語を学んでいくところで壁があったりだとか、
上手くいったかもと思うときとか、いろんなのがあって今になったから、
その辺の家庭もまた聞けたら。
ぜひぜひまた聞いてください。
聞かせてもらいます。
じゃあ今日はそんなところかな。
ありがとうございます。
こちらこそありがとう。
文化発見ラジオでは皆様からの感想やご質問などお待ちしています。
また面白いと思っていただけた方は、
フォローや高評価などをいただけると嬉しいです。
ではまた次回もお聞きください。
異文化発見ラジオでした。
