トイレの使い方と文化の違い
今回は前回から引き続き、伊藤ご夫妻をゲストに招いたスペシャルエピソードの続きとなります。ぜひお楽しみください。
今お風呂水回りの話をしてたんですけど、結構水回り問題気にされるというか、問題になりやすいことが結構うちも多くてですね、それこそトイレの使い方がちょっと汚かったりとか
お風呂のこともそうですし、言いづらいというファミリーさんも中にはいるんですけど、そういう例えばトイレの使い方とか気になって言ったことって今まであります?
トイレの使い方は
それは男の人でも座ってしてほしいとか? いいですいいです、もうそれぐらいのでもいいですし
ダメなときは言いました。
ちゃんと座って使ってほしいっていうことで、で実際に立ってすると便座の後ろをぺっとひっくり返してここが汚れるでしょって言ってそれを拭いてみせたり
あとはちょっとちょっとかがんでごらんって言って便器の汚れやすい部分
下にどんどんどんどん垂れ流れてしまう部分があるので、ここは座ってすれば汚れないんだよっていうのを実際に拭いてみせて
でその後下の便器の足元も汚れが激しくなるとか
おしっこがいっぱい流れちゃうと下の部分に溜まっちゃうのでそれもティッシュを挟むと挟んだだけでじわじわじわって上がってくるので
こうなっちゃうんだよっていうのを伝えて
実演してみたいな感じですよね
でそれを言えば、多分それ伝えたの今まで2回ぐらいしかないですけどピタッとやみます
結構その伝え方っていうところで苦戦するファミリーさんもいて
だからやっぱりトイレ回りのことは文化の違いもあるから言いにくいなっていう方もいますし
前も別の回でスミヤの方だったりとか他の社員からも洗濯物出す出さない問題があったりとか
その伝え方も結構難しいんですっていう話も聞くんですけど
伊藤さんちは割とその前の回からも正直もうその場ですぐ言うとか
実演でこういう風になるからこうしようねっていう実演するっていうのが割と伊藤家の伝え方っていう感じですかね
トイレットペーパーの問題
何しろ英語ができないので
とにかくもう見せる
トイレに戻っちゃうけどトイレットペーパー使いすぎ問題もあって
ガラガラってやって割とアメリカって大量にトイレットペーパー流すんですって
でもそれやると詰まっちゃうんですよね
でそれを一緒にゴムでスポン
キューバーになってるやつであれを学生と一緒にこうやってやったんですけど
そしたらやっぱり止まりますね
やれって思うんだよね
だってそこにいる間お前やってみろよって
これで引っ張るんだよってグッと押して引くんだ
そしてお前が流しすぎたトイレットペーパーを取るんだよって日本語で
絶対分かってないんだけど日本語で
横でポカンとしてるから何回かやってお前の番
やらせるともう効果的面と言いますか完全に理解しますよね
案外変に気使って英語で理解してもらおうと思ってっていうよりかは
意外と日本語のままで直接もういやもうこれお前だよやったのってぐらいの気持ちで行ったほうが
あなんかまずいことしたなっていうなるんでしょうね
少なくとも感情は間違いなく伝わります
あの温厚なお父さんが怒ってんだって
やっぱこう一緒にやるっていうのが伝わりますよね
大切ですね一緒にやる
別に悪気があってねトイレットペーパー使いすぎてるわけでもないし
おしっこもきちらしてるわけでもないので
それはこうなると困っちゃうよねっていうのが相手に一緒になって体感してもらえれば
最近の言葉でいうと共感か共感してもらえれば理解していただけるかなと
次の行動の変化にもつながると思います
なるほどそれで言ったらあとはそのまたちょっと変わっちゃいますけど
言いづらいことっていうのだと例えば結構大衆
もう国によって本当にそれぞれじゃないですか
本人はそんな気にしてないけど
やっぱり一緒に住んでみるとあれなんか香りが違うなっていうパターン
今までありました?
いっぱいあるね
そうですよね
だってそれこそお嬢さんもいらっしゃいますし
結構そういうのに敏感だったりはしないです?伊藤家としては
ほんとでもないうちは自分では気がつかない匂いがそれぞれになるって思っているので
それこそ娘なんかも帰ってきたら
まず夏は素足の時期になったらちゃんと足を洗ったりしますし
あと匂いがきつかったら
違うなちょっと私臭くないとかって言って出かけることもありますし
それぞれなんかこうみんな匂いがあるものだっていうのは思っていて
だから兄弟の間でもちょっと臭いよとかっていうのは結構ストレートに言ってます
あとゲストに関してはちゃんと臭いよっていうのを伝えます
私はそれを相手を傷つけずに言う方法は分からないので
ジェスチャーでこうやってちょっと臭くないっていう風にやるんですけど
そうすると本人も自分のTシャツの脇の匂いを嗅いだりして
ほらだって黒いじゃん洗濯とかって言って
毎日洗濯させるようにしたり
あとはその石鹸とかなんかそういうのも
一時期悪が使ってたのなんだっけ
シーブリーズ
なんかそんなのもここにあるのは全部使っていいよっていうことで使ってもらったりしてます
だいたいでもそれで慣れもあると思うんですけど
家の中では生活するうちに私は分かんなくなっちゃうんだけど
僕は割と分かるんだけどね
香水がきつすぎる子
香水は
大衆とは違うちょっと違う話です
香水がきつすぎる男性でも結構多くて
男の子の方がいないんだ
うち男の子が
香水はよくほのかに香る香水じゃなくて
もうガーンと
玄関を開けたら即香水
あれはヒゲ剃りの後じゃないの香水は
違うガッツリかけてるんだよ
そうか
言ったこと何回かあるもん
お前つけすぎだよ
私はヒゲ剃りの後だと思って
お出かけた後に
うち脱衣所と洗面所が一緒で
そこでお洗濯もするんですけど
そこを締め切って
支度をして出た後私が入ると
目が痛くなるぐらい
シューなのかパシャンパシャンなのか
わかんないんですけど
目が痛くなるぐらい
毒ですよ
体ピリピリしてくるって
完全漫画に出てくるような毒ですよ
そういう時にはこう
全部窓開けて
換気とかをするぐらいだけど
でもそれもたぶん数える
今までやってて10回ぐらいしかない
10回あるよ
10回ある結構多くない?
一人何回とかじゃなくて
開けてこうやってやった後
終わったらオープン
オープン
警告を10回注意10回した
僕もお前臭すぎだよって言ったのは
2人ぐらい
それは本当に日本語で
臭いよって言うんですか
絶対それ臭い感になる
それ本人は分かっている感じなんですか?
たぶん分かってると思うけど
ジェスチャー付きで言ってるから
最近僕が英語話せるようになってからは
そういう人がいないので
ちょっと英語では言ってないけど
日本語で話す時に
お前それ自分ではいいと思ってるけど
くっつけすぎだろうなっていうのは
2人ぐらい言った
生活一緒にするとなったら
そこはね
勇気出してファミリー側も
はっきり言った方がいいですよね
まだ長いですから
3ヶ月とか受けるので
できるだけその
嫌なことっていうか
それは伝えないと
逆に
もしも1週間だったら黙ってるかも
だって普通にね
ちょっとこちらが我慢すればいいかな
っていう気持ちになっちゃうかもしれないけど
ゲストとのコミュニケーション
3ヶ月とか6ヶ月とか
ちょっと中長期的だったら変わってくる
そんな臭い中で耐えられない
そりゃそうですよね
なるほどありがとうございます
逆にゲストから言われて
うちが直すようになったのは
家の中を裸で歩かないで
言われました
裸で歩く人は伊藤家の中では
皆さんってわけじゃない
だってそれは
私と息子たち
男性人
それは男性のゲストから言われたんですか
男性のゲストから言われて
フルチンじゃないんですけど
ちょっと下だけ隠して
3つは入ってるけど
ダメだと
それあれですか
ともみさん方に行ったんですか
相談というか
私何も言われてないから
直接僕が言われました
どういう感じで言われたんですか
それは
服を着てください
直球ですね
わかりやすい
日本語で言われたんですね
お父さん服を着てください
じゃあそこからみんな
ちゃんと服着るようになったんですか
そうですね
でも許されるゲストだと
あくは裸だよね
嫌がってても
怖くなっちゃう
ちょっと見た目が怖い子になっちゃったから
彼は気にしない
僕は言われたら
ごめんなさい
家庭での子供の出来事
じゃあ次から服着ます
彼はその時はごめんなさいって言って
また裸で歩く
いいですね男の子ですね
逆に言われるパターンもあると
もちろんもちろん
それはお互い様で言った方がいいと思うんですよね
あとはドアを閉めてる
よくある外国の習慣だと思うんですけど
ドアを閉めてる時には
子供にも入らないでね
いうのはありますね
結構子供はちっちゃいと
わーって言っちゃうんですけど
子供は僕は高政は嫌いじゃない
でも一人になりたい時には入らないで
いうのをちゃんと言ってもらって
そうかそうだよね
ごめんねありがとうっていうことで
あとは普通に生活ができていたので
部屋に鍵が付いている家庭だったら
もうそういう問題はないのかもしれないんですけど
我が家鍵がないので
ましてや和室のふすまなんて
引き戸と言いますか
鍵付けるにもねちょっと難しいですもんね
どうやってそうなりますよね
確かにその部屋入らないで
でもちっちゃいお子さんが入っちゃうっていうケースは
ちょこちょこ効きますね
それでゲストがちょっと怒っちゃうとか
そこはやっぱり大事なポイントではありますね
ありがとうございます
子供ネタでもう一つ
日本の子供たちって相手が嫌がるのを
面白いと勘違いして
例えば目の高さをパンチとかってするんですよ
そうするとゲストの足の付け根に当たる
そうするとそれを見て
それをやられたゲストは
最初は優しくやめてとかって
言ってるんだと思うんですけど
おそらくなんてことするんだと思う
子供は遊んでくれてると思ってやり続けて
とうとう怒り浸透みたいな
そういったことがありました
本気で怒ってたね
お二人にゲストから
ちょっとあれやめて
私は言われました
だからそこは子供は
遊んでもらっていると思っているけれども
ゲストにとってはそうじゃない
ゲストはこうビシッと言いにくい
お世話になってるお家だし
とかって気遣いがあるんだと思うので
そういう時には嫌なことがある
ごめんねって
それは私が子供に教えなければいけないことだったから
私から言う
でまた何か他にも嫌なことがあったら
教えてねっていうのを
言うようにしました
それじゃあそういうことを伝えて
ゲストの方も納得してくれて
確かにお子さんとゲストの関係性というところでは
いろいろありそうですよね
ホストファミリーの謝礼について
ちっちゃな事件から
そういう大きな事件まで
ありがとうございます
他のこれですかね
これはもう多分
ホームステインジャパンに対して
というところだと思うんですけど
これは自分で言うのもあれなんですけど
弊社からお支払いしております
謝礼ですね
この謝礼は実際ファミリーさんにとっては
赤字なのか問題
普通に生活してたら赤字にならないと思います
というのはうちは長期だから
スペシャルなことをしないので
長期だと
なんて言うんでしょう
今月はみんなで
うち基本遊びに行く時のお金は
ゲストからもらわないんです
自分でゲストは
自分のお小遣いは自分の生活
外での生活に使ってもらうっていうことで
私たちと一緒に遊びに行く時には
基本お金は出させないしてるんですね
だけどこれができるのは
3ヶ月4ヶ月うちにいるっていうゲストだから
今月は何もなかったけれども
最後のお別れの月に
みんなでディズニーランドに行きたいよね
あとはみんなで
どっか
なんだろうな
ディズニーランドとスキーか
スキーとかに行く時も
他の月は何もやってないけど
ここでスキーに行くことができるよね
っていうような形で
長期の学生さんを受けすると
その中で家族のイベントと
イベントに使うお金と
日々の生活に使うお金とある程度分けられるので
そういう使い方をしてます
で故に赤字にはならない
1ヶ月しかいない子と一緒にディズニーランドに行ったら
それはごめんなさい
行けません
そういうことだね
スキーとかね
みんなで旅行に行こうとかっていうのは
短期に短ければ短いほど
やっぱりやりにくい
難しくなる
ここでイベント係の吉政さんとしては
やっぱり長期の子だったら
これぐらいの余裕があるから行ってみようかなって
立てやすくなると
でも予算は僕じゃなくて
お耳の役割なので
それこそお祭りとかだと
あまりそういう承認もいらないわけなんですけど
プランだけでね
どこかに遊びに行くとかっていうと
ちょっとお金もかかったりするので
1回かな
あとは交通費だけ出してもらって
向こうの宿泊費とか
滞在費は家でもつからさとかって言って
やってますね
私たちも子供を持つようになって
お金かかるよなっていうのが
分かるようになってくると
子供のために親が出してくれたお金なので
できるだけその子に返してあげたい
思う部分もあるので
赤字にはならないし
赤字にならない程度に
うちの子供たちと同じように過ごさせて
過ごしてもらいたいなっていうのはいつも考えます
他の家だけじゃなくて
他のホームステイの団体さんからも
異なる団体との関わり
受け入れされてると思うので
他のホームステイの団体さんだと
謝霊金だけじゃなくて
例えば違う対応があったりとか
なんかそういう他の団体との
何か差とかって何かあります
どうでしょう謝霊金
うちがお受けしているのは
謝霊金を一括でいただくところと
あとはボランティアなんだから
何も出ないところとありますから
それもボランティアなんだからっていうところも
受け入れされてるんですか
受け入れしたこともあります
ただそこは団体の考え方と
私だけかもしれないけど
考えが合わなかったので
何回かやり取りはしましたけど
今は受けてないです
具体的に聞くと
どういうところで考えの違いがあったんですか
そこが20人とか30人とかを
いっぺんに行ったり来たり
ガッシャンって交換留学みたいなことを
進めているんですけれども
うちは受けられる範囲で受けたいと思って
その間子どもたちはスキーに行く予定だったので
子どもと一緒にスキーに行ってくれる子であれば
受けられますよって言ってたんですけど
その子が来たら
私は日本にも来たくなかったし
寒い国から来て
どうして寒いところに行かなきゃいけないの
みたいな子がいて
私はそれはその子は悪くないと思ったんですよ
そんな人を
なんでうちにアレンジしちゃうの
なんでそもそも日本に呼んじゃったの
ということで団体に行って
直になんでこうなんだって言ったら
これだけたくさんの人数をやり取りしてるんだから
一人一人の言うことなんか聞けませんって言われて
じゃあもう打ち止めますって言って即決
そういうパターンもあるんですね
ございます教えていただきまして
いやもう結構大体聞きたいところは聞けたかなと思います
じゃあこれはイベント係の吉政さんに最後
なんでしょうなんなりと
これはゲストに人気だったよ
面白いって言われたよっていう
行事ごとでもいいですし
これ聞きたい結構やっぱりどう他のファミリーさん過ごすんですかね
っていう質問はよく受けるのでこれはぜひ
すごく良かったよっていうのは
台湾の方と一緒に行ったスキー
台湾に限らずなんかスキーは面白そうだったよ
すごかったすごいはしゃいでたよ
スキーそれご家族みんなで行ったんですか
私たち家族と
うちに来てたゲストと
うちに来ていたゲストの友達と
台湾から来ていて
3人ぐらい一緒についてたかな
2人だよね
彼らも日本語あんまり上手じゃなくて
英語が話せる子もいたんだけど
その当時僕も英語も話せないし
当然台湾語も話せないし
向こうに行ってから
スキーの仕方どうやって教えようかなと思って
僕の会社にいる台湾人に声かけて
そっとついてきてくれないって
彼女がいたから
で来てもらって一緒にスキー
であれは盛り上がりましたね
その後泊まりで行ったの?
地元の文化とアクティビティ
いや日帰りじゃん
結構忙しいですね
どこ行ったんだっけな忘れちゃったけど
でも近いところで2時間とか
そうそうそう
那須のあたりかな
半魂とか
半魂とかなんと神津とかその辺かな
割と近いところで行ったスキーと
あとは盛り上がったのはどこですか
アスレチックは誰かと言った?
アスレチックはですね
すごく盛り上がったと聞きました
あそっかじゃあ
私と子供たちとそのゲストの子で
大人のアスレチックみたいな
那須の方にある山猿だったかな
野猿だったかな
すごいもう山の中をロープに乗って
シューンって行くような
そういうのはすごい楽しそうだったな
でもそこは複数回行ってないので
ここまた来たいね
また来るって言ったら来る?
来る?って聞いたら
結構やっぱり体動かしたりとか
一緒にやるのは良さそうですね
あとはおみこし担ぐとかね
ちょっとね今回残念だったね
今回できなかったけど
おみこし担ぐは盛り上がりますね
いやなかなか経験できない
日本人でもそんな経験できないですよ
地元のところでおみこし担ぐは盛り上がるかな
そうだね2年に1回なんですよ
うちの地元は
それ誰でもというか
招会とかでゲストやらせてもらえるものなんですか
はい一応事前に話は
町会の方に通しておきますけど
だいたい大丈夫です
それだと他の地元の
他のお父さんたちもいるところに
ゲストも呼び込んで一緒に
わっしょいみたいな
かわいそうですけどね
いや本当ですよね
結構もう体力持っていかれそうな
アクティビティですよね
でもその間に休憩所休憩所で
みんなと卵を焼く食べたり
餅食べたり
わりと日本人が囲まれますね
外国の人が担ぐって言うと
みんな言うとわりと温かく受け入れられますね
あとイベントとして何かな
そうだねあとは
逆にそんなに何でしょう
外に体動かしたりが苦手な子とかだったら
どこか映画見に行くとか
なんかそういう
ボーリング
ボーリングは何回か行きましたね
僕も前働いてた職場が
英会話スクールだったんですけど
そこでわりと海外の先生たちと一緒に
仕事終わりに遊びに行くこと多かったんですけど
ボーリング好きな人多かったですね
意外と人気なんだって思って
人気ですねルールが簡単だって
動作もシンプルですからね
ボーリングは当たり
いいですね子供も一緒にできますし
あとは結構本当に手軽なのは
ボードゲームカードゲーム
あれは日本人よりも笑いの沸点が低いので
すっごい盛り上がります
お家でやった時も
カターンが今一番人気なの
ゲストからもらうものっておっしゃったんですよね
ゲストからもらって
コロナの時に来た
日本のパスポート持っていた
アレックスさんが持ってきてくれて
置いてってくれたんですけども
カターンは大盛り上がる
いいですねボードゲーム
海外の方が人気だったりしますからね
ボードゲーム盛り上がるのと
あとはゲストの年齢にもよるんですけど
ゲストがほとんど学生が多いので
任天堂スイッチをすると
集団ですると
みんなめちゃうまい
こちら日本語表記なんですけど
向こうはきっと英語表記でやってきたのでしょう
同じゲームをやって
やっぱうまいですね
で同じゲームで盛り上がる
すごいお手軽に盛り上がります
いいですね
外に体を動かすの好きなゲストだったら
もちろん運動系もいいですし
そんなに得意な子でなければ
お家の中でボードゲームと
あとはテレビゲームもいいし
っていうところですね
ありがとうございます
これは多分そうすればいいんだ
ファミリーさんきっとたくさんいらっしゃると思うので
お見越しはぜひされてるお父さんがいらっしゃったら
ぜひゲストも誘ってほしいですね
それを機に懲戒に入っていくお父さんがね
入っていく機会もあるかもしれないし
いいと思います
ありがとうございます
ゲストとの交流
非常に参考になりました
追加というかご心配していただいて
追加の回を取っていただいて
本当にありがとうございます
では機会がありましたらよろしくお願いします
ありがとうございました
ネクステージホームステインジャパンでは
お受け入れいただくホストファミリーの皆様へ
海外ゲストの入居前
入居中入居後のサポートをしております
また案件ごとに実費費用分として
弊社より社税金のお支払いもございます
ホームページにて詳細を掲載しておりますので
ご興味ある方はぜひご覧ください
ホームステインジャパンでは
インスタグラムX
フェイスブックにて
募集中のホームステイプログラムのご紹介や
実際に受け入れていただいたファミリー
ゲストのお話を随時更新中です
ぜひフォローお願いいたします
