00:05
こんにちは、経営者のビジョンを形にするサポートを英語とフランス語を使ってしています、eurekaのMisaeです。
1日15分、トップのための聞く話す英語力は、生の英語TEDの講演の一部を使って英語のリスニング力とスピーキング力を磨くポートキャストです。
約15分で英語の耳と口をトレーニングするようになっています。
ビジネス、科学、スキルなど話題の豊富なTEDを使って、講演の内容を楽しみながら英語が聞ける、話せる感覚を育てていきましょう。
さて、TEDの今回の講演のテーマは建設業界です。
2021年12月のTED Womenでの講演、What if women build the world they want to see?
もし見たい世界を女性たちが作ったとしたら。
スピーカーのエミリー・ピュートン・ラムさんは建設者ではあり、若者向けに教育活動を行っていらっしゃいます。
アメリカの建設業界では全体のたった4%が女性ということで、建設業界の魅力やスキルを次の世代に伝える活動をされています。
今回はその講演の約1分を使って、英語のリスニング力とスピーキング力をトレーニングしていきましょう。
今回の講演内容に関する質問を2つご用意しました。
話しては何が言いたいのか、何を伝えたいのかを考える癖をつけていきましょう。
それでは一つ目です。
What did she feel when she worked and learned in a construction site for the first time?
質問2番目です。
What is one of the attractiveness that the construction provides according to the speaker?
ポートキャスト全体で全部で3回一緒にスピーチをリスニングしていきます。
1回目は耳鳴らしとして聞き取れた単語から何について話しているのかを想像しながら、まずは全体の雰囲気をつかんでみましょう。
1回目で聞き取れなかったとしても、3回目を聞く頃には聞き取れる感覚がつかめるようになっていきます。
それでは早速聞いてみましょう。
そのプロジェクトの終わりに、私は建築を見てみました。
パークでパフォーマンスステージ、パーフェクトなどのパーフェクトを使って建築を作りました。
私は世界に貢献することができることを知っていました。
03:03
建築は私の希望や不安を単純で美しいものに変えました。
私が建築することを伝えることができるものです。
私は建築を学びました。
そして私はアーキテクチャーとコンストラクションマネジメントで働きました。
そして働き場でより頻繁に自分を見つけたとしても、私はほとんどいつも一人の女性でした。
その理由で辞めることは決してありませんでしたが、私はとても孤独を感じました。
そして私はコミュニティーの感覚を望みました。
講演に出てくる単語の確認です。
英語学習では口を動かすことが大切です。
後に続いて言ってみてください。
Alongside
何々と一緒に
動詞と一緒に使われる副詞です。
Mason
タイルコ
Carpenter
大工
Stand back
後ろに下がる距離を置く
スピーチの中では過去形で使われていました。
stood back という過去形で使われていました。
Anxiety
心配・不安
Tangible
触れる・触れられる
触ることができる
Long for
何々を心から望む
何々に憧れる
Long for も過去形で使われていました。
Longed for と過去形で使われていました。
それでは内容を見ていきましょう。
ここでは大まかな意味の塊ごとに英文を見ていきます。
実際の英語の会話では
英語が聞こえてきた時点で
瞬間的に意味が分かる感覚を
学んでいくことが大切です。
その基礎トレーニングをしていきましょう。
熟練したタイルコや
大工さんの人たちと一緒に仕事をしながら
どのように屋根を形作るかを習ったり
コンクリートを手で混ぜたり
人生で初めて
自分のことが力強く感じました。
そのプロジェクトの終わりに
06:05
少し離れて私たちが建てたものを見ました。
パフォーマンスステージがある公園
小道や建物
みんなが使うちょっとした建物
そして分かった
世界に貢献した何かがあるということを知った。
建設は私の希望と不安を変えた
形があるもの
そして美しいものに
そして分かった
世界に貢献した何かがあるということを知った。
建設は私の希望と不安を変えた
形があるもの
そして美しいものに
何か私が指させるものに
そしてあれは私が建てたんだと言えるものに
建設を学びに行った
それから
建築と建設管理についての分野で働いた
そして仕事場で働くうちに
私はほとんどいつもたった一人の女性だった。
それが理由で辞めようとは思わなかったが
とても孤独に感じた
コミュニティに属しているという感覚に憧れた。
今日のキーフレーズです
今日はこんな表現を覚えてみてはいかがでしょうか
キーフレーズごと覚えて
自分の表現として
音やリズムを蓄積していきましょう
人生で初めて力強さを感じた
という表現です
パワフルの代わりに
いろんな感情を入れて使うことができます
例えば
つぼしたとか
途方にくれたよりも
もっと強い感情を表現しています
09:01
これは英語の中で使われて
映画の中で使われていた表現です
自分のことをすごいと思った
天才に感じたという意味があります
それではリスニング2回目を聞いてみましょう
2回目はやや再生速度を落として再生します
後追いする形で続いていってみてください
実際に口に出して練習することにより
リスニング力とスピーキング力が鍛えられていきます
それではもう一度実際のスピーチを聞いてみましょう
リスニングスピーキングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
リスニングスピーチ
最初に見た今日の2つの質問の答えを見ていきましょう
質問一つ目です
10秒時間をとりますので
これだと思う答えをぜひ言ってみてください
彼女が初めて建設現場で働いた時に何を感じたか
はい スピーチの一番最初に出てきました
She felt powerful. I felt powerful. と言っていました
I worked alongside skilled masons and carpenters,
learned how to frame a roof and mix concrete by hand.
For the first time in my life, I felt powerful. と言っていました
質問2番目です
What is one of the attractiveness that the construction provides according to the speaker?
What is one of the attractiveness that the construction provides according to the speaker?
スピーカーによると建設で得られる魅力は何でしょうか?
12:16
はい
A construction transformed my hopes and anxieties into something tangible and beautiful.
Something that I could point to and say I built that. と言っていました
建設物が手で触ることができて
目に見える美しい形となることが魅力であると言っていました
それでは最後のリスニングです
1回目と同じく通常再生で聴いていただきます
後追いできる方は後追いする形で続いていってみてください
また可能な方は自分の発音を録画録音して見直してみてください
それからこれも大事なんですが
1回目よりも聞き取れるようになった感覚も一緒に味わって欲しいと思います
それではもう一度最後のスピーチを聞いてみましょう
このプロジェクトの終わりに
私は建築物を見ることに戻ってきました
パークでパフォーマンスステージやパーフェクトを使って
世界に貢献することができることを知っていました
A construction transformed my hopes and anxieties into something tangible and beautiful.
Something that I could point to and say I built that.
So I went on to study architecture
and then I worked in architecture and construction management
and as I found myself on job sites more frequently I was almost always the only woman
and it never crossed my mind to quit because of this but I did feel very lonely
and I longed for a sense of community
はい今回のポッドキャストはいかがでしたでしょうか
楽しんで聞いてもらえたなら嬉しいです
それでは今日の最後の質問です
自分の意見を自分で伝えることにぜひ慣れていきましょう
正解はありませんのでシンプルで構いません
知っている英単語をつなぎ合わせて
まずは1文から2文考えてみてください
基本の構造としては
I think 〇〇私はこう思う
because 〇〇なぜならこうだから
です
それでは質問です
What does make you feel powerful?
普段の生活の中で何があなたをパワフルに力を感じさせてくれますか
15:03
概要欄の下の方にボイスメッセージを送るリンクがあります
1分ほどの音声を送ることができるようになっていますので
自由回答の質問のご自身の答えを英語で送ってみてください
英語のアウトプットの良い練習になると思います
私の場合考えてみたんですが
In my case, I feel powerful when I play with my children
and enjoy the moment from the bottom of my heart
子供と何の心配事もなく思い切り遊んだ時は
やはり力強さ
自分の力がみなぎってくることを感じます
それから忙しい期間
時間の後に一人静かな部屋で
例えば天気の良い朝にコーヒーを飲みながら
これからのことを考えるときに
充電されていくような力がみなぎることが多いかなと思います
あなたはどうでしょうか
今日の講演を聞いて
日本の建設業界の女性と労働環境に関する情報収集をしていて
労働環境に関する日本やアメリカ、フランス間でのベストプラクティス
事例などが共有できれば
その中から実際にできそうなことを現場に生かしていくことができると面白いのかなと思いました
今回もお聞きくださってありがとうございました
このポードキャストが気に入った方は
フォローボタンや評価ボタンなどを押していただけると励みになります
今回のTEDの講演の参照URLを概要欄に貼っておきます
約10分のスピーチで持ち起こしも確認できますので
英語の勉強にお役立てください
また先ほども申し上げましたが概要欄の下の方に
ボイスメッセージを送るリンクがあります
1分ほどの間で送ることができるようになっていますので
自由回答の質問のご自身の答えを英語で送ってみてください
英語のアウトプットの用意し練習になると思います
それでは次回、来週水曜日に配信予定です
Thank you for listening. See you next time. Bye.
