WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.240
皆様、おはようございます。こんにちは。こんばんは。初めまして。お久しぶりです。いつもありがとうございます。

00:00:10.240 --> 00:00:22.640
高円寺とらんぽりん天主のとらです。とらのソロ回とらえろin the earth エピソード85.5になります。

00:00:22.640 --> 00:00:35.640
前回、とらえろin the skyの方で、今年最後の配信って言っちゃったんですが、ちょっとだけ言い残したことがあるので、年末ギリギリに配信します。

00:00:35.640 --> 00:00:47.640
なんか12月、すごい配信しちゃってるんですよね。なんかもし全部聞いてる人で、めっちゃ多いなと思わせてたら申し訳ないんですが、ちょっとだけ、もうちょっとお付き合いください。

00:00:47.640 --> 00:01:06.640
来年に入ると、僕は個人事業主なので、確定申告に多分1月2月3月は追われながら収録とか編集するので、1月2月3月はそんなに多くないはずです。毎週1回はやろうとは思ってますが、そこもよろしくお願いします。

00:01:06.640 --> 00:01:23.640
エピソード85の方で、Spotifyまとめのポッドキャスト、今年はどうだったかというのを伝えたんですが、ちょっと他のポッドキャスト聞いてると、ここ言ってないなうちっていうのが何個かあったんで、それもちょっとだけ補足させてください。

00:01:23.640 --> 00:01:48.640
リスナーの年齢層、トライローインザスカイを聞いてくれている方の年齢なんですが、一番多いのは35歳から44歳。うちの番組で言うと30代後半から40代前半と呼んでますね。その方が42%。次が45歳から54歳。40代後半から50代前半の方が28%。

00:01:48.640 --> 00:02:16.640
そして、55歳以上の方が14%。30歳から34歳が10%って感じですね。僕とみえさんの世代が、僕が42歳でみえさんが48歳なので、そこの世代がやっぱ一番多くて、55歳以上の方がどうやら去年に比べて459%増加しましたと出てました。

00:02:16.640 --> 00:02:27.640
2023年がそんなにいなくて、一気になんか55歳以上の方が聞き出してくれたのかなと勝手に思ってるんですが、めっちゃ嬉しいですね、この数字。ありがとうございます。

00:02:27.640 --> 00:02:53.640
そして、トライロー・イン・ザ・スカイを聴いてくれてる方が他に聴いている番組という欄もありまして、ベスト5が出てまして、そちらもちょっと言わせてもらうと、1位がTBSラジオジェーン・スーとホリミカのオーバー・ザ・サンの大好きな番組です。来年の3月、武道館ライブも当たりましたので行ってきます。

00:02:53.640 --> 00:03:10.640
そして2位が、そういうゲイならもう一度会いたい。この2番組はなんかどこでも聞いてましたね。あ、3位もだな。3位はゲイで茶を沸かす。強い、強い人たち。そういうゲイならもう一度会いたい。

00:03:10.640 --> 00:03:36.640
で、そういうゲイさんはね、過去にトランポリンで、ゲイ一歩サミットという企画でイベントやってもらったりもして、本当にもうそこから歴史も長くなって、大人気番組として、なかなか僕もね、ちょこちょこ聞いてるけど、ほんと攻め攻めで、ちゃんとファイティングポーズを取りながら番組やっててすごいなって、ずっと聞いてます。

00:03:36.640 --> 00:04:01.640
ゲイで茶を沸かすも、構成とか企画力とか、あの、出ている皆さんの誠実さみたいなのがすごい伝わってきて、すごいなーって思ってね、こちらも聞かせてもらってます。そして4位は、ゲイと爆乳。大阪でグレイというね、飲み屋さんもやりながらポッドキャストやっているチエールさんとヒロキ君の番組ですね。

00:04:01.640 --> 00:04:20.640
僕も本当に大好きになりました。ゲイと爆乳はまたグレイにも遊びに行きたいです。そして5位は、飼い犬にパンを噛まれる。飼いパンですね。シュウ君レフさんのね、2人の番組で、こちらも全部5番組とも聞いている番組で、そりゃそうなのかな。嬉しいございます。

00:04:20.640 --> 00:04:38.640
あともう一個だけ、トップファンというトラエロインザスカイを一番聞いてくれてた方が71人というのは、エピソード85で伝えたんですが、トップ5とトップ10入りも出てきたんで、それも伝えようかなと思ってるんですが、

00:04:38.640 --> 00:05:04.640
トップ1が71人、そしてトップ5が245人、トップ10は366人ということで、特にね、あの去年も出てきたんですけど、去年トップ10入りが174人だったので倍以上になっていて、これはおおーってなりました。

00:05:05.640 --> 00:05:25.640
結構大きな数字だったので、ちょっとびっくりしつつ、本当に嬉しく思ってます。改めまして、2024年たくさん聞いていただいてありがとうございました。またね、これから聞き出すよって方もいてくれたら嬉しいですし、ぜひとも今後ともよろしくお願いします。

00:05:26.640 --> 00:05:48.340
で、ちょっと収録しようと思ったのは、2024年の個人的トップ3っていうのはトラエロインザスカイの方でやったんですが、僕個人的に今年すごくいろんなライブに行けたので、ちょっと行ったライブの話をちょっとしようかなと思ってます。

00:05:49.340 --> 00:06:13.340
今年初めて見に行けたアーティストの人が多くて、特にこの3人初めて人生で行けたっていうのが、中島みゆきさん、宇多田ヒカルさん、シーナリインゴさんっていうね、もう大御所の人たちのライブを初めて行けました。

00:06:13.340 --> 00:06:33.340
中島みゆきさんはね、グリーンルームダイヤ6、G-LOGに出た時もちょっと話したんですが、結構勉強不足なもので知らない歌も多かったんですけど、特にその中でも命のリレーという歌がもう刺さりまくってね、あのサブスク最近解禁されて、一応聴けない。

00:06:33.340 --> 00:06:52.340
野回バージョンかな?が聴けて、ライブの中で今回野回の中島みゆきさんがずっとやられて、お芝居も入って歌も歌うっていうシリーズのところのコーナーみたいなのを今回作っていて、その中で歌ったんですけど、なんかもう刺さりまくっちゃって。

00:06:52.340 --> 00:07:08.340
本当に特に子供を作らない人生になるんだろうなという身としてはすごく刺さる歌を歌っていただいて、中島みゆきさんが存在して歌っているっていうのをちゃんと確認できたのが良かったなと思います。

00:07:08.340 --> 00:07:37.340
僕の母親も中島みゆきさんが好きで、それの影響もあって僕はもう中学生から中島みゆきさんを聴いていて、家無き子、足立由美さんが同学年なので、家無き子の空と君の間に旅人の歌とか、そこらへんから入って、めっちゃいろんな考えさせられる歌がたくさんあるなというので、本当にライブ今年いけて良かったです。

00:07:37.340 --> 00:08:03.340
そして歌田ひかるさんは、こちらもね僕の学年でいうと一個下で、もうずーっと見てたので、僕のパートナーの広志がとても好きなので歌田ひかるが、ドライブとか行ってもずっと歌田を流して、ちょっとそろそろ違うのにしようかみたいなことをやったこともあるくらいの好きさなんですけど、

00:08:04.340 --> 00:08:18.340
歌田ひかるさんも知ってる歌ばっかり、ベストライブ、ベストアルバムを出してのライブだったので、もう全曲当たり前のように知ってるんだなーみたいな。

00:08:18.340 --> 00:08:44.340
僕が東京出てきたのは2000年なので、2000年東京出てきて初めてCD屋で買ったのが歌田ひかるのwait and see riskっていう歌で、それもね歌ってくれて、なんか僕のこの42歳の虎という人生にはもう歌田ひかるがもう染み込んでるんだなっていうのを再確認して、それも本当に良かったです。

00:08:44.340 --> 00:09:04.340
歌田ひかるさんはやっぱMCもすごく、もちろんすごい人なんだけど、なんかMCを話し出すととても親近感を感じさせてもらうというのが本当にすごいなって改めて思いました。

00:09:04.340 --> 00:09:20.340
そして椎名林吾さんですね。椎名林吾さんもこちらも人生初めてで、何だろう当たり前なんだろうけど歌うめーって思って見てました。あとショーの演出とかこんな感じなんだと思って。

00:09:20.340 --> 00:09:42.340
ゲストもね、いろんな方出てきて豪華なライブで、特になんですけど、僕は一番良かったのって、カバー曲をね歌ったんですけど、それがレベッカのmoonで、僕リアルタイムでは多分ないんですけどこの歌って。

00:09:42.340 --> 00:10:09.340
レベッカってあの広瀬亮子主演のリップスティックというドラマでフレンズが発売から10年後くらいかなに使われて、それでレベッカが好きになって、ベストアルバム買って、そしてmoonって歌めっちゃいい歌だなと思ってたら椎名林吾さんも好きだったみたいでそれを歌っていて、それになんか感動しちゃっていいもん見れたって感じでしたね。

00:10:09.340 --> 00:10:26.340
あとね埼玉スーパーアリーナだったんだけど埼玉スーパーアリーナも多分10年以上までレディガガぶりにね行けたのでそれも良かったです。来年ねレディガガ来るんですよね日本。取りたいなチケット。

00:10:26.340 --> 00:10:48.340
そう、もう2025年は4月にシンディーローパーのライブにギタースターマイン仲良しとギターがねチケット、多分あれ先着だったんで頑張って取ってくれたと思うんですけどありがとうございます。それを一緒に行けるのと、あとこれもね久々にperfumeのライブも4月に行くのが決まりました。

00:10:48.340 --> 00:11:10.340
perfume 2020年の東京ドーム、コロナで2日目が中止になっちゃった初日に本当ギリギリ行けたっていうのがあって5年ぶりなんでしょうね。僕は2月15日が誕生日なのでperfumeのあーちゃんと同じ誕生日なんですよ。なんか勝手に親近感も感じてます。

00:11:10.340 --> 00:11:37.340
そして今年ねいろんなライブ他にも行ったんですけど、なんか結構バレてると思うんですけど、特にやっぱり樋口愛さんにはかなり心を持って行かれました。ファンクラブもね入ったし、ライブもなんか行けるライブは極力行きたいなっていうモードになっていて、来年の3月にも大阪でライブがあるのでそれちょっともう

00:11:37.340 --> 00:11:54.340
遠征とか多分したこと?旅行のついでに?みたいなのあるんだけど、今回もその樋口愛のライブ見たいから大阪行こうっていうのが一個あって、そのくらいちょっと心を持って行かれましたね。

00:11:54.340 --> 00:12:21.340
僕はね今年のねトランポリンでもライブはねまだ配信の翌日に取り急ぎ仮面山優太バンドとかやってくれるんですが、トランポリンのライブは見るっていうよりは箱の人間として楽しむっていうよりはちゃんと運営するっていう方に気持ちが行っちゃうので楽しんでるんですけどね。

00:12:21.340 --> 00:12:33.340
外で見たライブの今年の最後は樋口愛のオールタイムベストライブ、元気じゃなくてもまた会いましょうというライブ、国際フォーラムでやったライブでした。

00:12:33.340 --> 00:12:54.340
この日が12月の14日の土曜日で、実はこの日の午前中に前回の新橋恋物語スピンオフ語る座談会の収録をCのご飯を食べへの、そしてあの友達のお見舞いにちょっと行ってきました。

00:12:55.340 --> 00:13:15.340
すごく久々に会う友人だったんですが、お見舞い来てほしいっていうのがあったので、ちょっと迷ったんですけど行きたいなと思って、今日その友達と行きたいんだけど一緒に行かないっていうのを言ってそれで行けましたね。

00:13:16.340 --> 00:13:28.340
お見舞いが終わってそこから国際フォーラムに向かいまして、ホールC、樋口愛さんのライブでは過去最多のキャッパーのとこなのかな、単独のライブだと。

00:13:30.340 --> 00:13:44.340
満席だったということで勝手に安心して満席良かったねと思ってライブを見たんですけど、樋口愛さんの歌もそうなんですけどMCも歌田ひかるさんもそうなんですけど、なんか本当に刺さっちゃうんですよね。

00:13:45.340 --> 00:14:10.340
どん底まで落ちることもあるけど、どん底には底があることがわかったっていう風なMCをしていて、なんかねすごい説得力があるっていうか、嘘つけない人なんだろうなって勝手に思っちゃって、そこも好きになる要素でありました。

00:14:10.340 --> 00:14:30.340
このライブが一応ツアーでバンドセットとソロ両方やって、バンドセットももうちょっと来年の3月大阪にあるのもバンドセットなので、それが見たいから行きたいなと思ったんですけど、もしかしたらそれに行く人が聞いてくれてるかもしれないので、

00:14:30.340 --> 00:14:52.340
曲のことを言うのをちょっと迷ってるんですが、一曲だけちょっと演奏した歌のことを言いたいので、もし樋口愛のライブこれから行く予定でやった歌知りたくないよって人はちょっと申し訳ないですが、今日の配信はここまでにしておいてください。行ったら聞いてくださいね。そういう方は良いお年を。

00:14:52.340 --> 00:15:16.030
僕、樋口愛ですごく好きな、今回リクエストライブでもあったのでリクエスト募っていて、インスタとかでも募ってて、僕も応募したんですけど、応募した歌がちゃんと歌われていて、シングル曲とかじゃない歌なんで、やってくれたと思って、それもめっちゃテンションが上がったんですけど、

00:15:16.030 --> 00:15:42.030
劇場って歌があって、この話もしかしたらしたかもしれないですけど、劇場って歌、たぶん初披露の時に僕が樋口愛初めて行ったライブで初披露だったんですよ。ステージの上、一本のスポットライトが差すっていう出だしで、結構ライブ行くとやってくれる曲なんですけど、毎回一本のスポットライトじゃなくて、

00:15:42.030 --> 00:16:04.030
二本くらいライトが照らされてて、あれ一本じゃないんだっていつも思ったんですけど、今回初めて一本でスポットライトが刺さっててっていうのはあったんですけど、まあちょっとその日にね、お見舞い行ったりとかそういろいろ考えながら会場に着いたので、すごくこの歌でめちゃめちゃ泣いちゃいました。

00:16:04.030 --> 00:16:24.030
もう会えない人よ。もう会わないと決めた人よ。あなたの劇場で幸せでいて。私が存在する意味はわからないのに、あなたが存在する意味はこんなに胸にあふれている。っていう歌詞をちょっと読んじゃいました。

00:16:24.030 --> 00:16:51.500
僕もね、聴いてくれてたらわかると思うんですけど、いろんな人とやり合っちゃったりとか、うまくいかなくてちょっと疎遠になっちゃったりとか、お見舞い行った友人って言ったんですけど、その人ともいろんな時期があったりして、そんな中でお見舞い行こうか迷ったっていうのもあるんですけど、

00:16:51.500 --> 00:17:09.500
お見舞いに来てほしいっていうのを書いているところに僕を入れてくれていたので、それなら行っていいんだろうなっていうのを思って行ったんですね。

00:17:09.500 --> 00:17:32.220
だから、それをしてくれた相手に感謝だし、っていういろんな思いがその日重なっちゃって、特にね、ずっと好きな歌なんですけど、その劇場で歌では初めて泣いちゃいました。

00:17:32.220 --> 00:17:47.220
この日ライブ行けてよかったし、今年のトランポリン以外でのライブは、樋口愛でよかったなぁって思ったんですよね。

00:17:47.220 --> 00:18:02.220
なんかちょっとこれあれなんですよ、こういう話するとちょっと浮気してる気分になっちゃって、私好きな人、歌手なので、でも配信レナさんも樋口愛いいよねって言ってくれてたんで、それがすごい嬉しかったです。

00:18:02.220 --> 00:18:05.220
いつか一緒に行けたらいいな。

00:18:05.220 --> 00:18:13.220
はい、そんなことをちょっとね、最後今年言っときたくて、配信しました。

00:18:13.220 --> 00:18:29.220
あと、ミクシー2が始まったじゃないですか、知ってますか?ミクシー1、1とは言ってなかったですけど、ミクシー前世紀世代のみとしては、ミクシーで長文の日記を書いて、

00:18:29.220 --> 00:18:40.220
エピソード3ですね、トラスカの10年以上前の、15年以上前のミクシー日記を朗読してみる回、地獄みたいな回をやったんですけど、

00:18:40.220 --> 00:18:49.220
ミクシーってやっぱ名前を聞くと途端に安心して速攻登録して、今多分ミクシーが一番更新してるんでしょう。

00:18:49.220 --> 00:18:55.220
それこそトライロインザスカイとかトランポリンのコミュニティも作ったし、コミュニティ、懐かしいですね。

00:18:55.220 --> 00:19:02.220
そう、トライロインザスカイのコミュニティを作ったので、まあうちの番組お便りが少ないっていうね、ずっと言ってるじゃないですか、

00:19:02.220 --> 00:19:09.220
お便りが来てほしいんですけど、そうかコミュニティでなんか募集かけてもいいんだなと思って、そのコミュニティの中で、

00:19:09.220 --> 00:19:16.220
トラに来年2025年ライブ見た方がいいよって歌手の人がいたら教えてくださいという募集をしてみました。

00:19:16.220 --> 00:19:23.220
そう、こういうことをすればお便りがなくてもいけると思って、そしたら2ついただきまして本当にありがとうございます。

00:19:23.220 --> 00:19:35.220
まずあの先輩番組の玉川ゲイバーの山崎ローソンくんからもらいました。あのゲイポサミットというイベントをね、やってくれてたローソンくんがくれました。

00:19:35.220 --> 00:19:41.220
僕のおすすめではないんですが、彼氏がずっとマヨが好きで来年のライブの抽選に申し込んでました。

00:19:41.220 --> 00:19:46.220
彼がドラムをやっているので特にバスドラムに注目して聴いているそう。

00:19:46.220 --> 00:19:51.220
ライブグッズになぜかしゃ文字があり曲中に叩いて応援するみたいですわら。

00:19:51.220 --> 00:20:01.220
ありがとうございます。ずっとマヨをね、結構友達でも言っててすごくいいって言っている人多いんですよね。

00:20:01.220 --> 00:20:10.220
パートナーの広瀬が夜行性ナイトっていうイベントをね企画していて、これ言っていいんだよな、もうバラしてるよな、バラしてる。

00:20:10.220 --> 00:20:22.220
夜しか遊びずっと真夜中でいいのにという夜がつく最近の歌手の人たちをそうくくりにした名称で夜行性。

00:20:22.220 --> 00:20:28.220
夜行の子は好きですね。好きって書いて夜行性ナイトっていうのをやっていて、

00:20:28.220 --> 00:20:35.220
その時にもいろいろねカメラマンだったと聞いててめちゃめちゃいいなと思って聞いてたんですけどね。

00:20:35.220 --> 00:20:43.220
なんでしゃ文字なんだろうって調べようと思って忘れてたな。なんか教えてくださいコメントとかで。すいません調べず。

00:20:43.220 --> 00:20:51.220
そしてレイさん。いつもありがとうございます。いつもねリアクションしてくれて本当に励みになってます。

00:20:51.220 --> 00:20:59.220
自分おすすめはスキマスイッチですね。グレイや牧原のりゆきのライブ行ったことはありますけど一番はスキマスイッチでした。

00:20:59.220 --> 00:21:09.220
そうスキマスイッチあのトランポリンでね12月にオーガスターというスキマスイッチが所属している事務所のオーガスターの事務所の歌手の人の

00:21:09.220 --> 00:21:19.220
音楽をいろいろかけるっていうイベントがあってそれで聞いていてライブもあったんですけどスキマスイッチの雫っていう歌が僕多分一番好きで

00:21:19.220 --> 00:21:25.220
それもねライブでやってたんですけど改めていい歌だなぁと思っていてなんかスキマスイッチ

00:21:26.220 --> 00:21:30.220
ちょっとねこのコメントもらって気になっちゃいまして

00:21:30.220 --> 00:21:37.220
そうこの募集してライブ行きたいなと思うけど果たして行けるのかっていう問題はあるんだけど

00:21:37.220 --> 00:21:42.220
あのなんかどこのライブはいいっていうのをちょっと聞いてみたかったんで助かりました。

00:21:42.220 --> 00:21:52.220
あの口頭でねヒゲ団とかはみんないいっていうねとか結構音楽で聞くのとライブが全然違うよっていう人もいっぱいいるんだろうなと思って

00:21:52.220 --> 00:22:00.220
今年は本当特に宇多田ヒカルさんのMCと中島美希さんは本当なんか生き様っていう感じだったので

00:22:00.220 --> 00:22:07.220
本当にライブ行けてよかったし椎名林檎さんもちょっと宗教なんでしょうねなんか世界観が

00:22:07.220 --> 00:22:15.220
でもそこに別にちょっと僕に違和感な方だとは思うんですけど上手いこと乗っからせてもらえたし

00:22:16.220 --> 00:22:22.220
面白かったなぁと思って大変充実した2024年になりました

00:22:22.220 --> 00:22:26.220
そんなわけで今年もね終わりますね

00:22:26.220 --> 00:22:29.220
どんな1年でしたか皆さん

00:22:29.220 --> 00:22:39.220
僕はポッドキャストもそうだしトランポリンという店も写真のお仕事だったりプライベートでフィルムのカメラ持ち歩いて

00:22:40.220 --> 00:22:49.220
写真をいろいろ撮ったり写真を撮りたいなと思わせてくれる場面がたくさんあったのが嬉しいことでもありますね

00:22:49.220 --> 00:22:58.220
トランポリンという場所とトラエロインザスカイというポッドキャストと僕トラというものを知って出会ってくれた皆さん本当にありがとうございます

00:22:59.220 --> 00:23:03.220
最後の配信なんだよな

00:23:03.220 --> 00:23:15.220
他の番組を聞いてるとレベル高いなとか自分の滑舌が良くならないなとかそういうのもちょっと思ったりするんですけど

00:23:15.220 --> 00:23:27.220
そこはここ数年の僕のテーマのよそはよそうちはうちっていうのに言い聞かせて

00:23:27.220 --> 00:23:37.220
そこまでそれに対してなんだよみたいな悔しいよっていうのも思うこともあるし思わないこともあるし

00:23:37.220 --> 00:23:44.220
でも思うのも大事だしみたいな他の人の写真を見てこれ撮れるんだそっか悔しいなみたいな

00:23:44.220 --> 00:23:52.220
さっきの樋口愛のライブもライブ写真が上がってきた時ちょっと悔しいと思ったんですよめちゃめちゃ良かったんで

00:23:52.220 --> 00:24:04.220
でも悔しいと思うんだ自分っていうのはちょっと思ったりもしてそこは安心したというか悔しいって思うのもきっと大事だろうし

00:24:04.220 --> 00:24:11.220
ポッドキャストは悔しいって思ってやってたらきっと僕しんどくなっちゃうね今楽しいでずっとここまで来れてるので

00:24:11.220 --> 00:24:16.220
他の番組も出させてもらったりしてて他の番組にお便り送ってみたりもして

00:24:16.220 --> 00:24:26.220
この番組はこんなお便りに真摯に向き合ってくれるんだありがたいなーみたいなうちもちゃんとしなきゃなーみたいなのをやったりもしてるので

00:24:26.220 --> 00:24:40.220
なんか楽しいんですよねそういう楽しいを教えてくれて続けたいなと思わせてくれてありがとうございますっていう1年でした

00:24:40.220 --> 00:24:48.220
2025年も僕はどうなるかはまだまだわかんないですけど

00:24:48.220 --> 00:24:57.220
樋口愛の元気じゃなくてもまた会いましょうっていう言葉がねすごい染みる年にもなったので

00:24:57.220 --> 00:25:02.220
元気じゃない時にめっちゃ暗い配信をするかはわからないですが

00:25:02.220 --> 00:25:14.220
ただできたら元気で元気そうにねテンションはねテンションはきっと高くならないんですけどどこでもはいそんな感じでね

00:25:14.220 --> 00:25:26.220
皆さんも体も風邪ひく心も風邪ひく弱る時もある弱ってる時に無理はしなくていいですきっと

00:25:27.220 --> 00:25:38.220
元気じゃなくても喧嘩してそれになってももしかしたらまた会えるかもしれないみたいなそんな日を僕はお店をやっているので

00:25:38.220 --> 00:25:48.220
また戻ってきてくれたらいいなって思ったりもねしながら毎日はいないですけどトランポリンで待っているし

00:25:49.220 --> 00:25:55.220
会いに行けるときは会いに行きますそんな感じでなんか変な感じになっちゃった最後はい

00:25:55.220 --> 00:25:58.220
2024年本当にありがとうございました

00:25:58.220 --> 00:26:07.220
トラエロインザスそしてトラエロインザス界の講演時トランポリン店主のトラでした

00:26:07.220 --> 00:26:15.220
インフルコロナ流行ってると思うので皆さん本当気をつけながらご自愛してください

00:26:15.220 --> 00:26:18.220
では今年最後のまたね
