00:00
Lisa makes a mistake at work. The quiz night atthe bookshop was in 10 days and Lisa was
very proud of the poster. She and Mia had workedon it for a whole week. It had a big
question mark made of books, bright colors, andthe words book quiz night. Thursday the 12th,
seven o'clock, free entry. On Monday morning,Helen asked her to send the final file to the
print shop. They need it before 12, Helen said.Then the posters will be ready on Wednesday and
we can put them up all over town. Lisa opened thefile, checked it quickly, and sent it. Then
she went back to her other work and forgot aboutit. On Wednesday afternoon, a big box arrived at
the studio. Lisa opened it with a smile. 200posters, shiny and new. Then she read the first
one and her smile disappeared. Book quiz night,Tuesday the 12th. Tuesday, not Thursday. She
looked
at the next poster and the next one as if theymight be different, but they weren't. 200 posters,
all with the wrong day. Lisa opened the file onher computer. There it was. On Friday,
she had changed a few things and somehow she hadtyped the wrong day. On Monday,
she had checked the colors and the picture, butnot the words. Her face felt hot. Her first idea
was to hide the box under her desk and fixeverything quietly. But the quiz night was
only eight days away and Helen needed to know. Shewalked to Helen's desk with one poster in her
hand. Helen, do you have a minute? I need to tellyou something. Of course. What's wrong?
03:10
Lisa put the poster on the desk. I made a mistake.The posters say Tuesday,
but the quiz night is on Thursday. It was myfault. I changed the text on Friday and
I didn't check it again before I sent it. Helenlooked at the poster for a moment.
Lisa waited for her to be angry. Okay, Helen saidcalmly. Thank you for telling me straight
away. That's the most important thing. Now, how dowe fix it? Lisa had already thought about this
on the way to the desk. We could print newposters, but that costs money and takes two days.
Or we
could print small stickers that say Thursday andput them over the wrong day. That's cheaper and
faster. Helen nodded slowly. Stickers. I likethat. Call the print shop and ask if they can
do it by tomorrow. The print shop said yes. Lisathanked him about five times. On Thursday morning,
a small envelope arrived with 200 round stickers.Each one said Thursday in big bright letters.
Lisa and Mia sat at the big table and put them onevery poster one by one. You know,
Mia said, the stickers look better than theoriginal. They look like they're part of the
design. Lisa looked at the posters and Mia wasright. The bright round stickers made the date
stand out even more. Then she had to call Mrs.Hill at the bookshop and explain. She was nervous,
but Mrs. Hill only laughed. Oh, don't worry, shesaid. Last year, I sent out a newsletter with the
06:02
wrong phone number on it. Mistakes happen. Theimportant thing is that you fixed it.
That afternoon, Lisa and Mia put the posters upall over town, in cafes, in shop windows,
at the university. On the way back to the studio,Lisa stopped in front of one of them and smiled.
She had made her first real mistake at work, butshe had also learned something important.
Tell people quickly, bring a solution, and alwayscheck the words, not just the colors.