00:02
なんか一周回って笑えてきた。
りうりずむぼっくす。
こんにちは、りうこと、わたなべりゅうです。
いつも、いいねやコメント、フォローありがとうございます。
それでは、今日のチラ裏、始めていこうと思います。
今日もね、昨日に引き続き、雨の1日でした。
もうね、なんか本当、梅雨が戻ってきたんじゃないか、みたいなね。
むしむししてるしね。
でもね、むしむししてるとか言いながらもね、結構涼しくはなってきてますね。
こう、やっぱり秋っていう感じですかね。
まあ、秋の長雨とも言うので、そっちなのかな、なんてね。
仕事なんですけど、なんか空気がね、相変わらずピリついてるというか、
ちょくちょくね、もやっとするようなこともあったりとかして、
結構ね、昨日ぐらいまではなんか嫌だな、みたいな感じで思ってたんですけど、
なんかね、今日1日過ごす中で、途中ぐらいから、
なんかあの、逆に面白いかもなと思い始めてきた感じで、
なんか逆に面白いなっていうのもなんか違うんだけど、
なんかこう、いや、もちろんね、あの、もやっともするし、
なんか、まあね、私だってね、ムッとすることもあるわけですよ。
あるんだけど、なんかそんな自分の心の動きとかを、ちょっと距離を置いて見てみると、
あ、なんかこう考えるんだとか、人間ってこういう状況になるとこんな感覚になるんだとか、
なんかそんな感じで、なんかね、なんだろう、自分のこの心の動きを観察してるというか、
なんかこうね、脳内を、脳内?なんか脳内っていうか、なんだろう、思考を観察するというか、
なんかそうしてるとね、なんかこれはこれでなんか面白いかもしれないなとね、
そんなことを思い始めてたりします。
ねえ、ほんとね、よくわかんない人ですよね、私。
あのね、自分でもね、なんかやっぱりね、よくわからないんですけど、
なんかね、まあ逆に面白くなってきたみたいなね、感じではあるんですが、
まあだからといってね、現実が変わるわけでも、腹立つことが消えるわけでもね、ないんですけどね。
03:00
でもなんかこう、なんだろう、乗りこなし方みたいなのがちょっとあるんじゃないかななんてね、
思い始めると、なんかちょっとね、ほんとにちょっとだけですよ、ちょっとワクワクっとした気持ちがね、
なんか内心埋まれたり、なんかしてるような感じです。
まあね、まあ嫌なものはね、嫌ですけどね。
まあね、あとそれで、あのまあ仕事の話、まあね、日曜日にあの出勤してたんで、
あの明日がね、大休なんですよ。
あのなので、明日は1日お休みっていう感じです。
あの特にね、こう何かこれをしようとか、そういうことは考えてないんですけど、
まああの、うん、わかんないです。
あのゆるっとね、ゆるゆるっと1日過ごすんだろうなと思います。
今日は短めですが、今日の一言イングリッシュにいっちゃいます。
It's kind of interesting.
今日はこうね、
Kind of
あのー、よくね、kind of 何々とか言ってね、直訳したらなんかこう、
うーん、なんだろう、何々、種類の何々、なんだろうね、
Kind of
Kind of 何々って言ったら、何々の種類の、みたいなね、なんかこう使い方が、
辞書とかでね、こう見られるかなと思うんですけど、
なんかあの、今回に関しては、こう、なんだろう、なんとなくとか、ちょっととか、ある意味みたいな、こう、
日本語でもね、よく使うような表現を英語にした感じかなという、
あの、いわゆるあの、なんだろう、表現を少し和らげる感じで使います。
なので、こう、It's interestingって言っちゃうと、
それは、面白いって、こうね、はっきり言っちゃうような感じです。
それが、It's kind of interesting になると、
なんかちょっと面白いとか、ある意味面白いかもしれんな、みたいなね、
ちょっとぼかした感じになる表現だと思います。
今回の私の、もやっとするんだけど、なんかまあ、これはこれで面白いかもなぁ、みたいなね、
そういう感じには、kind of っていうね、表現を入れると、やっぱり近い感じになるかなと思ったりします。
06:02
It's kind of interesting.
というわけで、今日も私のチラシの裏みたいな一人言を聞いていただいてありがとうございます。
いつもあなたの、いいねやコメント、フォローが励みになっています。
あと、まだの方は、チャンネル登録なんてしてくれると、もっと嬉しかったりします。
それでは、明日のリューリズムボックスでお会いしましょう。
リウーでした。
