1. 台湾で中国語と日本語の言語交換♪
  2. 言語交換#296【雑談】今日は朋..
2024-08-04 27:27

言語交換#296【雑談】今日は朋さんと伶伶さんの誕生日!/【閒聊】今天是朋桑和伶伶老師的生日!~中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~

【朋さんの欲しいものリスト / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share 【伶伶さんの欲しいものリスト / Ling-ling's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/S76MKLMYE6ML?ref_=wl_share Today is Tomo-san and Rei-Rei-san's Birthday! === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ ♬Voicy https://voicy.jp/channel/3888 🐓Twitter 爽語NEWS https://twitter.com/suangyu_news 朋(TOMO) https://twitter.com/tomo_poppo 📘Facebook https://www.facebook.com/爽語news-105908568787280/ 📮お問い合わせ(合作・聯繫) newsshuang@gmail.com —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコメント欄に書いてね! Apple Podcastに評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們Youtube,也請給我們5顆星星! -- Hosting provided by SoundOn
00:00
伶伶先生、今日は何の日か知ってますか?
知らない。今日は何の日ですか? 今日は何の日?
今日はですね、なんとオバマ大統領の誕生日です!おめでとう!
何?オバマ前大統領の誕生日なんですか?
なぜ彼の誕生日を覚えているのですか?
なんでオバマ大統領の誕生日を知っているのですか?
突っ込まれましたが、今日はですね、朋さんの誕生日です!おめでとう!
やらしい!生日!朋さん、生日おめでとう!
生日おめでとう!
毎年オバマ大統領おめでとうって言ってるけど
去年も同じようなこと言ったような気がするけど
8月4日、朋さんの誕生日でございます。おめでたいね
8月4日、今日は朋さんの誕生日です
毎年この時、朋さんは
今日はオバマ大統領の誕生日です
去年オバマ大統領の誕生日を聞いた人は
お前たちは双雲61周年を聴きました
そしてもう一度朋さんの誕生日を迎えました
おめでとう!
毎年言ってるから
去年も聞いてくれた人はまたオバマ大統領の誕生日
またオバマ大統領の誕生日
祝ってるなって思ってるかもしれないけど
ちなみにりんりん先生は誕生日いつですか?
私の誕生日が過ぎました
私の誕生日は7月17日です
そして私はセブンティーンの全員と同じ日に誕生日を祝います
すごいな
りんりん先生の誕生日は7月17日だって過ぎちゃったよ
おめでとう!
嬉しい嬉しい
おめでとうございます
言ってよ!
言ってよ!過ぎちゃったよ
そうか
りんりん先生はセブンティーンの
誰だっけ名前?
ウォン…
ウォンヌさん?
ウォンヌさん
セブンティーンのイケメンさんと同じ誕生日らしいです
17日でセブンティーンの人と同じ誕生日ってすごいな
そうです
幸運です
もしトモさんの誕生日を忘れた何日だっけ?
7月何日だっけ?っていう人はですね
オバマ大統領のウィキペディア見てくれたら載ってるので
確認して
トモさんの誕生日は何日か忘れていたら
オバマの誕生日はどの日か調べてみて
記録してください
はい
ということで
同じ日の誕生日と同じ人と同じ日の誕生日って結構嬉しい
セアでオバマ大統領と同じ誕生日なんてもう最高やね
トモさんとリンリン先生に誕生日プレゼントしたいなっていう人がいたので
今回初めて僕たちアマゾンの欲しいものリストっていうのを作ってみました
03:03
もしトモさんとリンリン先生にプレゼント送ってあげたいなっていう
なんか優しい変な人がいましたら説明文に載ってますんで見てみてね
説明文にアマゾンの欲しいものリストが載ってあるので
今回は特別にアマゾンのプレゼントのリストを作ってみました
もしトモさんや僕にプレゼントを送ってあげたいなと思ったら
説明文にアマゾンのプレゼントのリストを載せて
みんなで見ることができるようなプレゼントを見ることができるようになったら嬉しいです
買わない人も欲しいものリストを見たら面白いと思います
リンリン先生とトモさんが普段一体何を使っているのかっていうのがバレちゃう
すぐわかっちゃう
そう、そうです
プレゼントを買いたいのかもしれないけど
大丈夫、開けて見てみてください
僕たちが好きな物や普段何をしているのか
プレゼントのリストにコメントを書いたので面白いと思うので
ぜひ見るだけでも見ていってもらえたら嬉しいですね
毎個の商品の後ろに小ページを書いてあります
見るだけでも面白いと思うので
時間があったら見てみてください
トモさんのプレゼントも面白いと思うので
ぜひ見てみてください
トモさんのプレゼントも見てみてください
トモさんのプレゼントも面白いと思うので
トモさんのプレゼントも見てみてください
僕のコメント面白かった?
欲しい物も面白かった
欲しい物も面白かったって
トモさんの生活感がバリバリ出てるもんだ
そうです
トモさんの普段の生活の中で
重要な細節
本当に見るだけでも面白いと思う
もしこの放送以降
スファニュニュースの更新が週に1回とか
1ヶ月に2回だけとかめっちゃ減ったら
誰一人としてプレゼント買ってくれなかったんだなって
モチベーション下がったんだなって
思ってくれて間違いないかもしれません
もしこの放送以降
週に1回とか1ヶ月に1回だったら
みんなが好きになっていないかもしれない
みんなが好きになっていないかもしれない
今年1年
トモさんは今回の誕生日で20歳になりましたけど
りみん先生はいくつになったんですか?
06:00
20歳?
私は3歳かな
3歳?
太年輕だな
若いね
どうでしたか?2歳の1年は
2歳の1年間どうでしたか?りみん先生
どんな1年でしたか?
豊かな1年
豊かな1年…豊富な1年
豊富様?何が豊富だったの?
3歳の時
3歳は結構楽しい
3歳になれて嬉しいって
去年どうだった?去年っていうか
前の年の1年どうでしたか?
良い年だった?良い1年だった?
生日前の1年
生日前の1年
生日前の1年
2歳の時
2歳の1年
去年の生日から今年の生日
はいはいはい
去年の誕生日から今回の誕生日の1年
2歳の誕生日から
2歳の生活はいかがでしたか?
充実した1年でした
そんなに充実してたんだ
仕事のおかげで
日本に行くのが結構たくさんありました
とても楽しい
面白い豊富な体験
たくさんお金を使いました
なるほどね
前回の1年は出張で何回も日本に行って
すごく経験豊かな1年だったと
その代わりお金もめっちゃ使ったって
そうか
日本のどこに行ってんの?
毎回東京?
ほとんど東京で
偶然は關西に行く
関西に行くこともあるやん
ほとんど東京だけど
たまに関西に行くって感じか
主要は東京で
東京は本当に楽しい
楽しすぎない
本当に東京はとても楽しい
何回行っても飽きない
そうなんだ
トモさんの去年
19歳の誕生日から
20歳の誕生日から
どうでしたか?
めっちゃ笑うやん
去年の夏は大変だったんだよな
去年は辛かった?
本当に大変だった
去年は誕生日に
09:04
会社の同僚にケーキ食べたいって
誕生日だからケーキ食べに行こうって言って
なんでかわからへんけど
焼肉食べに行ったな
去年の誕生日は
ケーキ食べに行って
なぜか最後は焼肉食べに行った
韓国人の同僚と
台湾人の同僚と
3人で
俺がケーキ食べたいって言ったら
焼肉に連れて行ってくれたわ
彼は2人の同僚が
韓国人、台湾人と
トモさん3人で
トモさんは誕生日の時に
ケーキ食べてないよ
焼肉しか食べてない
残念だね
今年はケーキ食べるつもり?
かき氷食べる
かき氷ね
チョワビン食べる
そうだね
去年は大変だったんだけど
去年は
韓国人と
台湾人と
韓国人と
去年は大変だったんだけど
冬に転職活動して
今年の1月に
転職して
2月から天美大島に
移住して
今はとても幸せです
今は空港で働いてるんだけど
空港大好きでね
仕事もすごく楽しい
リンリン先生は仕事楽しくない?
え〜
リンリン先生は仕事楽しくない?
リンリン先生は仕事楽しくない?
仕事は楽しい
がうことで
楽しいらしい
楽しい
いやいやいや
いやいやいや
まぁ
まぁ
でも
仕事楽しい
はい、とても快楽ですが、時々プレッシャーがかなり大きいです
ああ、仕事は嫌いじゃないし好きだけど
やっぱりプレッシャーもあるみたいな感じか
はい
日本にはどんなペースで行ってるの?1ヶ月に2回くらい行ってるの?
大体1ヶ月に1回行ってます
頻率は大体1ヶ月に1回
大体どのくらい行くの?2週間くらい?
大体1週間くらい
毎月1週間くらいはプレッシャーに行ってるって感じなのか
そうだね
あの、天見大島の空港に来たら
トモさんの空港の管内アナウンスが聞けるんで
12:02
みんなよかったら聞きに来てな
トモさんが言ってたのは
皆さんがアメリカ大島に旅行に行った時
今は夏休みだから
今はアメリカ大島に行ったら
トモさんの放送を聞くことができる
面白い場合は
特にトモさんの放送を聴いてみてください
仕事めっちゃ頑張ってたらね
この前航空会社さんから表彰されて
個人表彰されて
羽田空港まで表彰式に参加しに行ってきたよ
トモさんは普段
言ってた?
言ってたと思うけど
言ってたと思うけど
トモさんは仕事をめっちゃ頑張ってて
だから
上月の時に
特に彼らの会社の提名を受けて
羽田空港に参加しに行って
めっちゃ頑張っている仕事を参加したという表彰を受けたの?
うん
そう
すごいね
その時に中国語で
こんなに良い印象を受けられる
とても光栄だった
ありがとうって言った
あ〜
頂獎の時にこの言葉を言ったの?
そうそう
スピーチしないといけなくて
あ〜
スピーチしないといけなくて
天海も疲れた
頂獎を受けた
そう
その時に
さっき言った
こんなに素晴らしい賞をいただけて
とても光栄です
ありがとうみたいな感じで
挨拶して
みんながすごいみたいな
あの人中国語話すんや
すげーってなった後に
天海空港では中国語を話すお客さんが
全然来ないので
僕の中国語の能力は
全く役に立ってませんが
こんな賞をいただけて
とても嬉しいです
ありがとうございますって言ったら
めっちゃ笑ってた
太好笑
本来その時トモさんは
台上で中国語で
こんなに素晴らしい賞をいただけた
ありがとうみたいな感じで
とても光栄です
後は日本語で
天海空港では
全然中国語を話すお客さんが
来ていないので
その中国語は
誰も聞かないので
こんなに賞をいただけた
とても嬉しかったです
全場の観客も笑ってた
天海が笑ってた
本当に台湾人や中国人が
台湾で中国語を話すお客さんが
天海に行くんですか?
天海空港では
そんなに中国語を話すお客さんが
来ないの?って
本当に来ないよ
この5ヶ月間で
1人?2人かな?
2人しか来ないね
本当に?
太少なのかな?
じゃあ僕たちが
天海大道の観光を促進してみます
そうですよ
鹿児島はどうですか?
鹿児島にね
鹿児島と台北の直行便
15:02
飛行機が飛ぶようになったから
だから鹿児島で乗り換えて
天海大島に簡単に来れるよ
じゃあトモさんからは
今は台北に飛ぶ
鹿児島の直飛航空機
鹿児島に乗り換え航空機?
または船に乗り換え航空機?
もっと気軽に
台湾大道に行くの?
そうです
飛行機や船に乗るの?
鹿児島から?
飛行機
台北から鹿児島から
鹿児島から
飛行機から天海大道から
こう聞くと便利ですね
そうですよね
コロナの時に
台湾の飛行機がなくなってたんだけど
最近また飛ぶようになってね
簡単に来れるようになったんで
トモさんのアナウンス聞きたい人は
是非見に来てね
以前はコロナの影響で
航空機が断されてしまった
旅行が開催されて
航空機が再開された
航空機はどの航空機ですか?
えーと
中国航空
あー華航
華航は台北に飛ぶ鹿児島の飛行機を再開した
アメリカ大島旅行に行きたい人は
トモさんの放送を聴いてみてください
華航は鹿児島に行って
鹿児島はアメリカ大島に行って
トモさんスカイマーク
スカイマークっていう会社の担当だから
鹿児島から浜見大島までは
スカイマークに乗ってくれると嬉しいですね
トモさんは天馬航空の
支援をしてくれているので
天馬航空を達成したら
トモさんはもっと嬉しいです
そうです
そして安いです
天馬航空は安い航空公司です
みなさんもチェックしてみてください
天空の天
動物の馬
オバマの馬
めっちゃ
素晴らしい
そうです
スカイマーク
ぜひね
乗ってきてね
ぜひみなさんもチェックしてみてください
じゃあ一年の目標を言っていきましょうか
りんりん先生
今年の3歳の一年の目標は一体何ですか
私は3歳のやりたいことを
不小心で完成しました
え、もう達成したの?
やりたいこと達成しちゃったの?
え、何だったの?
そうです
私は日本の煙火を見に行きたいと書いていました
以前から見たいと思っていたのですが
以前は
その時は機会がなかった
18:00
しかし、今回は
ちょうど機会が来たので
大阪で全州の夢花火を見に行きました
同じ日に東京の羽田川にも煙火を放っていたのですが
大阪で見に行きました
結構面白いです
え、本当に?
日本の花火見たいなってずっと思っていたけど
なかなかチャンスがなかったと
でも今回の出張?
出張で行ったのかな?
そうです
出張の時に一旦行きました
煙火を見ると
結構楽しかったです
そうなんですね
今回の出張に行った時に
なんと花火が見れたって
大阪と東京の花火
両方見れたってこと?
いや、私は大阪で煙火を見ただけです
同じ日に
同じ時に羽田川にも煙火を放っていました
あ〜
え?
東京と大阪の花火が同じ日にあって
大阪の花火大会に行って
花火が見れたって感じなのかな?
そうです
そういうことか
東京に出張行ったけど
大阪の花火見てきたって感じなのか
特に大阪で煙火を見に行きました
大阪に行って花火大会見たんだ
面白かったのは
煙火を見たから
帰って客室に言われた
とにかく
私が出張に行く客室に言われた
そしたら彼らは
羽田川で煙火を見たのは1時間半で
私は
え?そうなの?
大阪で煙火を見たのは30分くらい
大阪は30分の花火大会ですけど
羽田川は1時間半の花火大会でした
大阪まで行くの?
その30分のために大阪に行ったの?って
東京の花火は1時間半あるのに
大阪は30分しかないのに
大阪まで行って
花火見たのなんで?って言われたってことか
そういうことか
で、彼らは私に
大阪の煙火は形状があるの?
ハートとか?
ハートとかキャラクターとかの花火があるってことだよね
私は愛心があってハートがあるって言われた
でも彼らは
ああ、羽田川にピカチュウがあるって言われた
とてもおもしろい
そうなんだ
東京ではピカチュウの花火があったよって
大阪はハートとかキャラクターの花火があったんだよって
いや、東京はピカチュウがあったよって
全然違うわけ
でも、私は見ていてとても感動だった
見るととても感動的だったって
台湾は確かにあまりそういう
え?台湾でそういう形の花火なかったっけ?ハートとか
え〜
そうかもしれないけど
年末の時
21:01
ああ〜
年末の時は
特別な形状があるはずだった
でも今年の大稻城の煙火は
形状がないのかな?
見に行ってみたら、みんなに教えてあげる
ああ、なるほどね
台湾は新年、おめでとうの時の花火では
ハートとかキャラクターとかの特別な花火があがるけど
夏休みの花火ではあがらないんじゃなかったっけ?
みたいな感じか
うん、分かんない
そうか、じゃあ新しい目標作らないと
もう達成しちゃったけど
新しい目標
もう1つある
サイマを見に行きたい
サイマ?
東京の競馬場で試合を見に行きたい
あ、サイマ
競馬を見に行きたいの?
そうだ
リンリン先生、ドゥボーやるの?
あ、
ダンウェイは試合を見に行きたい
ああ、そうか
ギャンブルがめっちゃ好きで競馬に行きたいわけじゃなくて
ただ単に競馬っていうものを経験してみたいって
そうか、台湾ないもんね、競馬
あ、ほしゃんないね、台湾は競馬がない
台湾はそういうギャンブル系全部禁止やもんね
あ、そうだね、台湾には競馬場がない
でも日本は競馬場がないと思う
日本は競馬場がいっぱいあるよ
競馬場がいっぱいあるし
ボートもあるし、パチンコもあるし
あ、パチンコね
日本は競馬場がいっぱいあるって言うと
競馬もあるし、小鋼珠もあるし
みんな知ってるやつ
他にも何かある?
ボートってどういう意味?船?
小さな船
小さな船、游艇か何か
あるよ、ボートじゃない、電動の
競馬?
それもあるよ、競馬みたいな
船の競争
小さな船の競争?
これ何て言うの?
競艇、ルース競艇
あ、そうだね
競艇の競技
そうそうそう
おー、かっこいい、面白いよ
競艇の競技、かっこいい
じゃあやりたいことが増えた
競艇見ます
競艇と競艇見ること
3歳の目標が競艇と競艇見ること
3歳の目標は小鋼珠ね
やばい、これで凛々先生が
競艇にハマっちゃって
競艇ばかり行く人になったらどうしよう
トモさんが悪くなった
やばいやばい、心配
終わった、じゃあトモさんに聞いてみましょう
24:01
20歳のやりたいこと、目標は何ですか?
20歳のやりたいことか
お金持ちになりたい
毎年言ってるような気がする
毎年夢中にお金になりたい
これみんなが思う
今、お金持ちになってそろそろ結婚しようかな
あ、そうなの?今年の目標はこれ?
そうだね、今年の目標は
そろそろ結婚アイテムを見つけるか
今から?
そうだね、もう20歳になっちゃったからな
トモさんは今年20歳なので
結婚相手を探す時が来た
トモさんと結婚したい人は
天見大島に来てね
トモさんと結婚したい人は
天見大島に来てトモさんと結婚してね
お金持ちになったら
またSony Newsで報告するから
トモさんお金持ちになったんで
結婚する準備できましたよ
先に有権者になるために結婚するから
トモさんは先に資金を準備するから
Sony Newsでみんなに言う
準備ができたから結婚したい
期待してますね
そういう1年にしていきたいですね
あとSony News
Sony Newsもちょっと成長させていきたいですね
これも私がしたいことです
Sony Newsの観客が増えて
もっと影響力を与えたい
Sony Newsのイベントとかやりたいよね
台湾とかでSony Newsの
トモさんたちと一緒に喋りましょうみたいな
言語交換しませんかみたいな
やっぱり言語交換しないといけない
オフラインの?
そうそうオフラインの何かができたらいいけどね
みんな天見大島に来たらいいよ
そしたらできるよ
無理でしょ
有点困難だ
目標目標
目標は?
今年の目標は
台湾や天見大島のオフラインイベントを開催して
みんなと話し合い
言語交換をして
いいね
今年もSony Newsのトモさんとリンリン先生をよろしくお願いします
今年もよろしくお願いします
今日はこんな感じで今年一年も頑張りましょうリンリン先生
今年も一緒に頑張りましょうトモさん
また次回お会いしましょう
27:02
また次回お会いしましょう
おめでとうリンリン先生
おめでとうトモさん
また次回
バイバイ
また次回
27:27

コメント

スクロール