台湾人の英語の名前事情：リクエストに応える
3、2、1、スタート!
みなさん、こんにちは。
日本人の友です。私は台湾人の友。
私は台湾人のタコです。
今日は日本と台湾で中国語と日本語の言語交換をやっていきましょう。
今日は日本と台湾で中国語と日本語の言語交換をやっていきます。
では始めましょう。ちょっと待ってください。
トモトモは日本に帰ってきましたよね?
そうだよ。帰ってきたよ。やっと帰ってきたわ。
お疲れ様でした。
今日は何を話したいですか?
今日はリクエストが届いているので、そのリクエストにお答えしたいと思います。
リクエストが届いているので、そのリクエストにお答えしたいと思います。
リクエストが届いているので、そのリクエストにお答えしたいと思います。
では読みますね。
いつも聞いています。
学生時代、過去20年近く前、台湾に台湾人の知り合いにホームステイさせてもらい短期留学してました。
その時、知り合った台湾人にはミドルネームがありました。
聞くと自分のフィーリングで適当に決めているとのこと。その子はスーザンでした。
どんな名前が人気なのか、どうやって決めているのか、日常生活で利用しているのかなどを取り上げてほしいです。
と、星野さんからコメント頂きました。
ありがとう。
イエーイ。
今日は、台湾人のみんなが持っている英語の名前について、どうやって決めているのかというのと、
男性に最も多くの英語の名前のトップ10と女性に最も多くの英語の名前のトップ10を発表していきたいと思います。
イエーイ。いいね。
今日は、台湾人にどうやって自分の英語の名前を取り始めるかを紹介します。
そして、男性と女性の英語の名前のトップ10を紹介します。
前10名。
では、タクタクさん。タクタクさんは英語の名前を持っていますか?
英語の名前の決め方：3つのパターン
持っていません。
持っていないの?
タクタクさんは英語の名前を持っていません。
タクタクさんは特殊な台湾人です。
ということは、台湾人にも持っている人、持っていない人がいるってことかな?
そうです。
もちろん、誰も英語の名前を使っていません。
例えば、私。
でも、もしかしたら私だけです。
そうなんですね。
ということは、持っている人の方が多いの?
それとも持っていない人の方が多いのかな?
多いと言うと、英語の名前のほうが多いのかな?
多いと言うと、英語の名前のほうが多いのかな?
そうなんですね。持っている人と持っていない人を比べると、台湾では持っている人の方が多いのかもしれない。
そうなんですね。
じゃあ、どうやって決めてるんやろ、その英語の名前。
うーん、実は大部分は、
私は3つ整理しました。
1つは多くの台湾人が経験したものです。
1つは英語の教師の要求です。
台湾人が最初に英語の授業を受けたとき、
教室や学校、小学校の英語の授業を受けたとき、
英語の教師は多くの学生に
英語の名前を教えてもらいます。
私は小学校の時、
英語の教師が一本の表紙をあげて
自分で英語の名前を選んだとき、
そのような概念だったと思います。
そうなんや。
または、英語の教師は直接
英語の名前を〇〇と言います。
そうなんや。
そうなんや。
大きく分けて、
大体決め方に3つあるらしい。
1つ目が英語の先生が決めるパターン。
これは学生のときに、
一番最初の英語の授業のときに
自分の英語の名前を決めると。
それは英語学習の環境に溶け込みやすいように、
英語学習しやすいように
英語の名前をつけましょう、
という感じで決められるみたい。
英語の先生がなんとなく勝手に、
じゃああなたはジェームズだよ、
あなたはサンディだよ、
みたいな感じに決めてくれるところもあれば、
タクタクが経験したのは、
プリント配られて、そのプリントの中に
たくさん英語の名前が書いてあって、
はい、この中から好きなの選んで、
みたいな感じで決める場合もあると。
そうです。
たぶん、
たぶん、
たくさんの子供が
同じ名前を選ぶこともあるかもしれない。
同じ。
ああ、そうなんだ。
その時に友達が
同じ名前を選んだり、
似たようなものを選んだりすることがあって、
同じ名前の人が出てきたりするんじゃない?
はい。
通常は
たぶん、
同じ名前を
たぶん、
たぶん、
たぶん、
あ、
例えば、
たぶん、
たぶん、
そういう意味。
その時に番号を付けたりするんだ。
なるほど、そうやって決められるんだ。
では、2つ目はどんなだろう?
さっきの、
実は、たぶん、
子供や学生の方が多い。
2つ目は、
多くは成年人に対して、公私の要求に基づいて作業をしている
基本的に社畜に対して作業をしている
そうなんだ、1つ目は学生の時に学校の先生から決められるパターン
2つ目は会社で決めるパターン
これは一般的には社畜によく見られるパターンだそうです
はい
はい、どうぞ
2つ目の公私の要求は、クリエイターに便利な名前を与えるためのものです
台湾にはたくさんの外国企業があります
日商、美商、英商など外国企業が台湾に来ています
台湾の働き手を招待するために、外国の働き手と交流するために
英語の名前がよく使えます
日商と日本の企業が含まれています
日本企業が台湾に来ても、日本企業が来ても
日本の企業が来ても、日本企業が来ても
日本の企業が来ても、日本企業が来ても
一部の企業は英語を話せるようになっています
日商の方が英語の名前が使いやすいですね
なるほどね
2つ目の要求は、会社で使うパターンです
台湾にはたくさんの外国企業があります
日系企業、アメリカ系、イギリス系
たくさんの海外の会社があります
その時に便利なように英語の名前を付けると
で日本の会社でもやっぱり英語の 名前は結構使うんであってなんで
かというとやっぱり中国語の名前 結構呼ぶのが難しかったりする
から英語の名前があるととても 便利で覚えてもらいやすいし使
いやすいということであとお客 さんが外国人の時もあるとでその
外国人のお客さんの時も名前を 呼んでもらいやすいように英語
の名前を使うとでその時に決める とであれやねさっき言ってた
みたいにプライベートの英語の 名前と仕事の時に使う名前が違う
人もいるみたいな感じやな
そんなに多くないけど環境によって 自分の英語の名前を使い分ける
っていう人もいるよね
台湾の企業は面白いんですけど 台湾の企業は外国のお客さんが
いないんですけどでも台湾人に 英語の名前を呼んでもらうことも
ありますね
そうなんやなんか全然お客さん 外国人でもなんでもないのになぜ
か会社で英語の名前を義務付け られたりするところもあるんや
そうなんや面白いな
OKじゃあ最後の3つ目はどんな方法 かな
最後の1つは自分で取ってもらう
3つ目は自分で付けるパターン やな
そう自分で取ると実は他の会社の 要求とはちょっと似てる
基本的には職場で使う
だから自分の中で中文の名前が 読めるのが難しい
読むのが難しい
例えばトモトモは台湾に住んで 6年以上経って
中文の名前が読めるようになって 変な感じの中文名前を
読むこともあると思う
そうやな
読み方難しい人いるね
名前どうやって読むんやろとか
発音めっちゃ難しい人いるな
そう同じ概念で
台湾人は
親切に英語の名前を 読みやすくしてる
相手に自分の名前を 読みやすくするために
名前が読めないような 尷尬な金幣が出てくる
なるほどね
自分の中国語の名前が 結構読みにくいと
相手にとっても話しにくい 発音が難しいっていう時に
英語の名前を伝えると とても覚えやすいし
とても読みやすい
だからあえて英語の名前をつける
で友達に教える みたいな感じかな
そうそう
台湾と日本の名前の呼び方の違い
それから
日本人も同じ
同じ
私たちの名前は3つの文字
前にある文字は姓氏
後ろにある2つの文字は名前
後ろの名前は
親近な人に教える
親近な人
親近な人は
友達とか
家族とか
どうぞ
なるほどね
家族、友達、近い人ってことか
うんうんうん
一般人の連名代姓
台湾人は
連名代姓の名前は 実は比較に
不思議
比較に距離感がある
連名代姓の名前
でも
初めて会った人のような人は
一瞬で後ろの名前を教える
単に後ろの名前を教える
そうすると
距離感がすぐに近づいてしまう
日本人の名前の概念と同じ
日本人は
前にある2つの文字は姓氏
後ろにある2つの文字は名前
そうすると
友達のような
初めて会った人が
名前を教えてくれたら
突然
彼が教えてくれたら
後ろの名前を教えてくれた
そうすると
すぐに
近づいてしまう
ああ、そうですか
ああ、そうですか
ああ、すぐに
つまり
距離感がすぐに近づいてしまう
そうです
すぐに近づいてしまう
そのような感じ
でも台湾人は
連名代姓の名前は
比較に
距離感がない
そうですか
そうですか
聞いたことがある
ヨンヨン先生が言ってた
台湾人は
連名代姓の名前は
距離感がない
通常
家族が
連名代姓の名前を教えてくれると
特に母親が
連名代姓の名前を教えてくれると
通常
私が悪いことをしているとき
え?
何時?
私が
私が
彼に怒られることを
するとき
彼は連名代姓の名前を教えてくれる
なんで?
怒った時に
怒った時に
母親と名前を一緒に呼ぶの?
そうです
これは限定家族です
限定
大部分は限定家族です
台湾人に
あなたの母親
あなたの家族が突然
連名代姓の名前を教えてくれると
多くの台湾人は
最初の考えは
最近何をした?
最近何をした?
そうです
急に母親と名前を一緒に呼ぶと
怒った時に
怒った時に
母親に怒った時に
怒った時に
全ての名前を一緒に呼ぶの?
そうです
多分
多くの台湾人は
そうではないかもしれませんが
家族が連名代姓の名前を教えてくれると
最初の考えは
最近何をした?
最近何をした?
なぜ突然全名を呼んだの?
そうなんや
じゃあ
例えば初めて会った人
初めて会った人に
紹介して名前を呼んでもらう時って
その名字と名前全部一緒に呼ばれると
距離感がない?
それとも距離感がある?
初めて会った人
初めて会った人に
紹介して
連名代姓の名前を教えてくれると
例えば
XXX小姐
XXX先生
連名代姓
初めて会った人に
それとも距離感がない
それとも距離感がない
例えば
どういう意味?
例えば
人にとっては熱心で
初めて会った人に
紹介して
直接
XXX先生や小姐を呼んでいない
直接後ろの名前を呼んでいる
例えばトモトモ
トモトモと一緒に名前を教えてくれると
直接後ろの名前を呼んでいる
突然
初めて会った人に
初めて会った人に初めて紹介して
後ろの名前を教えてくれる
例えばトモさん
その名前を教えてくれる
多分
多くの人は
まだそんなに知っていない
すごい
下の名前だけで呼ばれると
距離感がない
まだ早い
初めて会った人に
初めて紹介した人
初めて会った人
そういう状況を避けるために
英語の名前のような
名前を付けると
そういう恥ずかしさを避けることができる
なるほどね
そういう時に英語の名前を使うと
別に近すぎず遠すぎず
初めて出会った人に
初めて会った人に
英語の名前で呼ばれたとしても
そこまで距離感が近すぎることもなく
遠すぎることもなく
普通な感じ
特に気まずいこともない
みたいな感じなんか
ね、ちゃんと同じじゃんかいね
なんかユンユン先生が言ってたのは
台湾では名前だけで呼ぶと
距離感がある
でも苗字と一緒に名前も全部
呼ぶと
距離感がないみたいな
あまり距離感がないみたいな
聞いたけど、本当?
これは個人差があると思う
人によるんや
多分個人差がある
ユンユン先生は
後ろの二つの字だけで
距離感があると思う
全名で呼ぶのではない
でも
僕が知ってる人の中で
自分も同じ
突然全名で呼ぶと
僕は思う
僕はあなたに怒った?
タクタクは
突然初めての人に
苗字と名前一緒に
全部言われると
え、なんじゃいこいつ
って思うってこと?
そう
友達が突然全名で呼ぶと
僕は思う
何か問題ある?
何か要求ある?
みたいな
普通の自分ではないと思う
ほうほうほう
そう
そうなんだ
人によるんや
個人差があると思う
ユンユン先生は
自分の妹のことも
苗字と名前一緒に呼ぶらしいけど
トモトモ
あなたが言ったことは
もう一つの状況です
自分の兄弟
兄弟姉妹
自分の兄弟姉妹
特に弟妹
多分本当に全名で呼ぶ
フルネームで呼ぶんや
兄弟とか
兄弟はフルネームで呼ぶってこと?
そうそう
一人一人
一人一人が自分の親族に
本当に全名で呼ぶ
でも友達の間
友達の間では
多分
双方習慣の方法で
名前を呼ぶか
名前を呼ぶか
そうなんだ
兄弟とかはフルネームで
仲良い兄弟とかフルネームで呼ぶんや
でも友達とかはフルネームでは呼ばずに
下の名前だけとかで呼ぶんや
みんな
台湾のみんなの習慣は
違うけど
でも私はここで提供できる状況は
自分の兄弟姉妹
一部の人は全名で呼ぶ
そうなんだ
兄弟を見た時は
兄弟?
そうじゃなくて
彼の全名で呼ぶ
そうなんだ
兄弟って呼ぶよりも
兄弟って呼ぶよりも
フルネームで呼ぶことが多いんや
人にもよるけど
そうなんだ
日本では絶対そんなことしないけど
本当に?
面白いな
日本人兄弟のこと
フルネームで呼ぶやつおらんぞ
日本ではないの?
僕は二人の兄弟がいるから
彼らを見た時は
全名で呼ぶことができない
そうなんだ
タクタクも二人お兄ちゃんいるけど
フルネームで呼ぶことあるんや
フルネームで呼んだりするんや
日本ってあんまりフルネームで呼ばへんな
本当に?
日本でフルネームで呼ぶときって
どんなときが悪いんだろう?
日本では全名で呼ばない
日本のテレビで見たことあるけど
全て姓氏の
鈴木さんみたいな
そうそうそう
みんな名字で呼ぶわ
例えば初めて会った人に
突然フルネームで呼ばれると
え、何?みたいな
なんでフルネームで呼ぶん?みたいな
どういうこと?ってなるな
びっくりするわ
でも台湾の映画でも
結構フルネームで呼ぶこと多くない?
四字と名前一緒に
うん
結構多くない?
それでもない?
映画の中では
本当は全名で呼ばれる方が多い
でもどんな映画か見てみるね
そうなんだ
どんな映画か見てみるね
台湾人にとってフルネームで呼ぶことは
そんなに変じゃないってこと?
変じゃないってことは
日本では全名で呼ばれることが少ないじゃん
ほとんどないわ
日本の全名で呼ばれると
多くの音が出てくるんだよね
鈴木さんは
名前だけでなく
鈴木は名前だけでなく
名前が何の音もある
名前だけでなく5、6つの音もある
うん
台湾の名前は最も3つの音
うん
だから名前だけでなく
鈴木は名前だけでなく
日本人の名前ってだいたい
4文字って言ったらいいかな
4つの漢字とか5つの漢字とかが多いけど
台湾ってほとんどその3つの漢字
なんか苗字が1文字で名前が2文字が結構多いから
すごく呼びやすいって感じだよね
日本人の場合
でもなんか日本人はその呼びやすい呼びにくい関係なく
フルネームで呼ぶってなかなかないわ
ほとんどないと思うわ
在日本比較少直接叫全名でね
学校の
学校で呼ばれる時
ぐらいちゃうか
在学校
就是只有在學校點名的時候才會
才會叫全名
在其他時間段可能就只有你的姓氏
ほぼないわ
やっぱり不思議やね
すごい話がそれたけど
とにかくその
初めての友達とか初めて会う人にとっても
英語の名前を使うととても
なんて言うかな
英語の名前を使うと距離感がこう
うまいこといくと
距離感が遠すぎず近すぎず
いい感じに
距離感が作れるっていう感じだよな
あー
そのためにつけるみたいな
白杏大部分自己取得
他就是為了抓到一個剛好的距離感
就不會太近也不會太遠
なるほどね
OK
でも不思議だよな
台湾で最も多い英語の名前ランキング
自分の兄弟のことフルネームで呼ぶって
本当に日本人からしたら不思議だな
そうなの
めっちゃ変な感じ
意外で
就是如果吵架的時候意外で蠻爽的
怒った時ほどフルネームで呼ぶんや
えー面白いな
特別的好用
でもなんかいきなりその
初めて出会った人にフルネームで呼ばれると
え?ってなるんやなやっぱり
第一次遇到的人嗎
うん例えば
そうなんか初めまして
僕友って言いますみたいな
あなたはなんていう名前なんですかって
タクタクの名前答えた時に
俺がフルネームで名字名前全部で呼ぶと
タクタクはえ?なんで?変なの?って思う
我想一下
第一次見
第一次見連名代信の教室 沒問題的
大丈夫なんや
俺自分で思う
タクタク的には大丈夫なんや
日本は初めての人に突然フルネームで呼ばれると
めっちゃ変な感じ
例えば今日友友と初めて会った時
直接友友の全名を呼んだら
友友も理解できないと思う
タクタクが俺のことフルネームで呼んだら
めっちゃ変な感じする
なんでフルネームで呼ぶんやろうって
なんかあんまり
日本ではあんまりその礼儀正しくないかもしれない
在日本比較少這樣
就一次叫一個人的全名
如果突然被這樣叫的話會覺得很奇怪
そうだから日本人の場合は初めて会った時は
みおじにさんつける
たくさんタクタクさんみたいな感じ
在日本人の場合
在日本人の場合は通常は
日本人の姓氏
再加上一個さん
こんな感じ
そう
いきなりフルネームで呼ぶと変
ちょっと失礼かも
在日本突然連名代信の教室
ちょっと失礼かも
ちょっと失礼かも
だから日本に行って初めて
友達ができた時も
まずはみおじにさんつけて
呼ぶのがいいと思う
就是如果在日本的話
第一次見的に
還是以姓氏加上
會是比較好的做法
そう日本ではフルネーム呼ぶこと
もう本当にないよ全然ない
ということはじゃあ台湾人の人と
初めて会って挨拶して
友達になった時
その時は
例えばタクタクのみおじがタクだったら
たくさんとかって呼んだ方がいいかな
それとも下の名前で呼んだ方がいいかな
どっちで呼ぶのが普通
就是如果
私が友達に会うとしたら
初めて会った友達と
初めて会った友達と
私が初めて会うとしたら
会う人と
でも私が休暇の場合
会うとしたら
私が彼に紹介したら
私はタクタク
そして私は
彼が私の姓名を呼ぶか
私の名前を呼ぶか
どっちがいいか
通常
私の状況で
彼に本名を言わない
最初に自分の名前を言わないってこと
そう
職場ではない
仕事ではない
必要な場面で本名を使う
でもそれは台湾人にとって普通なの?
それともタクタクだけ?
私は思う
少なくとも
そういう一群の人がいる
非常に多くは言えない
でも
一部の人は私と同じ
友達に会う
網友に会う
初めて会う人
彼らは仕事の場合ではない
私が自分を紹介するとき
私は
名前
または別の名前
英語の名前
または
私がタクタクと言っているように
最初の自己紹介のとき
本名を言わない
ニックネームか英語の名前か
呼びたい
呼び方を教える
そう
そうなの?
最初から名前を言わないの?
でもこれは場合によって異なります
仕事の場合
必要な場合
必要な場合で本名を使う
私は本名を紹介する
会社のビジネスの場面で
自己紹介をしないといけない
そうするともちろん
自分の名前をフルネームで言うけど
でも例えば
初めて会った友達とかだと
あれなんか
自分の名前を言わずに
呼んで欲しい名前を伝える
みたいな感じなのか
へー
なんか日本人だったらなんか
最初に全部の名前を言った後に
友って呼んでねみたいな
なんか呼んで欲しい名前を
言うみたいな感じやけど
台湾はいきなり英語の名前か
なんか呼んで欲しい名前を
伝えるみたいな感じなのか
まあそういう人もいるっていう感じなのかな
人にもいるかな
そうそうそう
実は台湾にも
自分の本名を紹介した後に
自分の名前を呼んで欲しい
って言う人がいる
タックルって呼んで欲しい
そういう人もいる
もしかしたら
60%以上の人はそういう人
60%以上の人はそんな感じない
日本人と同じ
先に全名を紹介した後に
友って呼んで欲しい
みたいな概念
その人の方が60%ってこと?
そうそう
至少60%以上だと思う
60%くらいの子は
フルネーム言った後に
呼んで欲しい名前を教えるみたいな感じなのか
残りの40%くらいは
いきなり本名を言わずに
呼んで欲しい名前を教えるみたいな感じなのか
そうそうそう
一般的な場合は
私と同じように
私の場合は
全ての場合は本名を使わずに
じゃあ
自分の名前を紹介した後
日本人は一番最初に
どういう呼び方が一番いいんだろう
やっぱり日本人みたいに
名前で呼ぶのか
それとも名前で呼ぶのか
どっちがいいんだろう
一番最初
本当に本当に初めて会った人
そして本名を使う必要があるか
本名を使う必要がある状況下
私は彼が連名代信で私を呼んで欲しい
全部で?
フルネームで?
その一番最初に出会った人に
名前を伝えて
どうやって呼んだらいいかっていうと
フルネームで呼ぶのがいいの?
私の状況で
本名を使う場合は
仕事で
仕事で
彼は私の協力パートナー
で
彼が突然
後ろの名前で私を呼んだら
誰だと思う
彼が前の姓氏で私を呼んだら
私は彼が私を呼んでいるか分からない
例えばビジネスの場面で
自己紹介した後
突然下の名前だけで呼ばれると
お前何じゃこいつってなって
苗字だけで呼ばれると
え、何?私のこと呼んだ?
みたいな感じになるってこと?
ということはフルネームで呼ぶのがいいってこと?
ビジネスの場面では
私の個人の状況で
私が本名を使う場合は
本当は仕事で
仕事で全ての名前を呼んでも問題ない
フルネームで呼んだら大丈夫だよ
でも逆に
フルネームで呼ぶときも
先生とか小姐とかは
絶対つけた方がいいよね
先生小姐
うん
いらんの?
い…
おけで
どうかいい
つけんでもいいの?
うん、不加也可以
マジ?
ということはフルネームだけでいいってこと?
うーん
そうかもしれない
ゲーム台湾はこれについてもお気に入り
比較的
礼儀的な場合
先生小姐をつけたい
私の場合は
つけないといけない
まあ当然その目上の人とか
偉い人とか
本当に大事なお客さんとかやったらもちろん先生とか小姐とか
その日本で言うさんみたいな
形象をつけないといけないけど
別に特にその仲のいい相手とかだったら
フルネームだけでもいいっていう感じなのか
うん
あってる?
はい
じゃあ
そういう非常に必要な
非常に嚴格な場合ではない
不加先生小姐は個人的にはOK
おーそうか
じゃあ友達だったら?プライベートだったら?
友達?
友達と会うか
私の場合
そう
初めて会った人
プライベートで仕事じゃない時に
例えばタクタクが
友さんこれタクの友達だよって
でその人が名前を教えてくれた時に
俺はどうやって呼ぶのが一番いいの?
トモトモ你是說
我在私下的場合跟別人介紹你嗎?
還是你跟別人介紹我?
你介紹我
我介紹你
你的朋友
私はあなたに私の友達を紹介して
そして彼はあなたに彼の名前を返します
そしてあなたは彼をどう呼ぶのですか?
うんうんうんうん
まず私の友達はあなたの名前を教えてくれません
まあまあまあでももし
その本名を教えてくれたときは
彼があなたの本名を教えてくれれば
それは通常
通常この時は
さっき言ったように
台湾人が自分の本名を紹介した後
彼はもう一つ
あなたは私に何を何を何を教えてくれますか?
それがないときはどうすればいいの?
もし彼がそれもない場合
あなたは
あなたは本当に全民家先生や女性を教えることができるかもしれない
ああ〜
そうした場合 snapping
フルネームを使用する
いつも覚えてからあなたは彼と一緒に
うんうんうん
そうする場合は
フルネームで呼んだほうがいい
下の名前だけや文字だけではなく
フルネームで呼んだほうがいい
そうだね
変なの?
日本人からしたら変な感じやな
日本人からしたら変やね
もし俺が初めて会った台湾の人に
自分の名前フルネームで教えた時に
その人がずっと俺のことをフルネームで呼んだら
めっちゃ変な感じ
なんでフルネームで呼ぶんやろって
通常この状況下
例えば初めて会った人に紹介した後
彼はずっと全名を呼んでる
彼が初めて全名を呼んだ後
普通は俺のことをフルネームで呼ぶんやろ?
もちろん言うよ
でも日本人の人は
フルネームを教えられたからといって
いきなりフルネームでは呼ばないの
必ず苗字に3つ付けて言うわ
だからやっぱり
日本でやっぱり姓氏加算でしょ?
そうそう
いきなりフルネームで呼ばない
でも台湾は別にフルネームで呼んでも
オッケーじゃオッケーなんや
もし相手が全名を教えてくれないと
彼はどうやって教えてくれるかって
友とかタクとか教えてくれる
もし全名を教えてくれないと
彼は自分で教えてくれる
フルネームで呼んでも別に大丈夫なんや
大体こうやって呼んでねって言ってくれるけど
でもフルネームで言っても別に
そこまで問題ないんや
日本はね
突然フルネームで呼ぶとびっくりするから
気を付けたほうがいいな
台湾で初次見の人は大丈夫
全名を教えてくれる
でも日本では大丈夫じゃない?
こういうややこしい問題が起こらないように
英語の名前があるととても便利ってことやな
考えたら
台湾人の英語の名前は
特別に便利
めっちゃ便利やな
そう考えたらめっちゃ便利やな
そう考えたら特別に便利
時間がめっちゃ長くなったけど
そろそろダッシュで
人気の名前トップ10行きましょう
人気の名前というか多い名前トップ10行きましょう
話しすぎちゃったよトモさん
これはダッシュで
5位行こう
トップ5行こう
下の5番いらんわ
問題ない
じゃあ私たちは
トップ10に変わったトップ5
台湾男性女性の
人気の名前トップ5を紹介します
男性から行きましょう
男性の多い
英語の名前トップ5
5位は何かな
台湾の男性英語名
5位はレン
レンさん
レンさんが5位
4位は
4位はジャック
ジャックさん4位
3位は何かな
3位はアンディ
アンディさん3位
2位は何かな
2位はケビン
ケビンさん
よく聞くな
第1位は
1位はエリック
エリックさん
ということは台湾人に
一番多い英語の名前は
エリックさんだよ
トモさん
日本語の翻訳
本当に面白い
なぜ?
日本語の発音と全然違う?
どこか違う感じ
まあまあまあ
じゃあ次は
女性のトップ5
何かな
女性の英語名
5位はエミリー
5位はエミリーさん
4位はアリス
4位アリスちゃん
アリスちゃんですね
3位はエミ
エミさん
エミさん3位
2位はティナ
2位はティナさん
1位は
3位は
シンディ
第1位はシンディさん
シンディさんです
そうなんや
ということは台北駅とか
すごいでかい場所で
シンディさんとか
エリックさんって呼んだら
たくさんの人が振り向いてくれるんやな
そもそも
台北の街で
突然大変
シンディ
エリック
そもそも4、5人が
返ってくるかもしれない
面白いね
名前の呼び方台湾と日本で
全然違うな
面白い
ポッドキャストの告知とエンディング
フルネームが普通っていうのが
あと兄弟に対して
フルネームで呼ぶっていうのが
面白いな
苗字一緒なのにな
OKということで
長くなっちゃいましたが
台湾の英語の名前事情
こんな感じでした
ということで
台湾のミドルネームにも
詳しくなれちゃう
俺たちのポッドキャストは
毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時
台湾時間朝の6時に
更新をしております
もし気に入ってくれた方は
友達に教えてあげたり
SNSで拡散してくれると
とても嬉しいです
よろしくお願いします
はい
雖然長くなっちゃいましたが
もしみなさんが
えーっと
どうしよう
忘れてた
すみません
ごめんなさい
7時台湾時間
日本時間7時
台湾時間朝の6時
更新
はい
思い出した
このポッドキャストは
毎週日曜日
台湾時間朝の6時
日本時間朝の7時
更新
もし気に入ってくれた方は
たくさん宣伝してください
うん
OK
YouTubeもあります
字幕付きの動画もありますので
チャンネル登録
高評価通知の
女にとってよろしく
YouTube
YouTubeもありますよ
YouTubeの上には
字幕の動画があります
もし気に入ってくれたら
いいねとチャンネル登録
小鈴鈴を押してください
そして
ファンボックスというところで
僕たちに寄付が
できるようになっております
ちょっとでも支援してあげても
いいかなという方は
説明文から飛んでいただいて
登録していただけると
とても嬉しいです
何卒よろしく
也可以
ファンボックス上に
捐款をしてください
応援したい方は
応援したい方は
上に捐款してください
私たちがうれしいです
そして
インスタグラム
フェイスブック
ツイッターもやってますので
みんなよかったら見てみてね
インスタグラム、Twitter、FBも
賬号に興味があれば
追加できますよ
ではまた会いましょう
ではまた会いましょう
バイバイ
バイバイ
