00:01
Maple in Melbourne
こんにちは、Mapleです。
今回は、メルボルンのカフェからビデオをお届けします。
ちょっと途中でですね、聞き取りづらいところがありますけれども、後半はアフレコになっていますので、ぜひ最後まで見てください。
I'll have soiled almonds for regular.
OK, I'll have almonds for regular.
Almond milk?
Almond milk, flat white.
Yes, please.
And is that for half a year or take away?
I'll have a half year.
That is $5.00 a cup, please.
You take cash?
Yeah.
OK, thank you.
Lovely.
Thank you.
Thank you so much.
I'll be outside.
I'll bring it out to you.
Thank you.
こんにちは、Mapleです。
今日はね、今午前中なんですけど、すごくいい天気です。
天気予報ですとね、後半にドラマが出て、私は一応オープンショーラテを飲んで、
今日は、フラットホワイトっていうのは、カフェラテなんですけど、エスプレッソのコーヒーとミルクのコーヒー。
カフェラテはね、メルフォルネではお水を飲むようなグラスで提供されるんですけど、
フラットホワイトはね、カップで。
03:03
私はね、なんかグラスよりもカップで飲むのが好きなので。
Here we go.
Thank you so much.
Do you need sugar?
No, I'll be fine.
No worries.
Thank you.
こちらがフラットホワイトになるね。
ミルクに比べて、ソイミルクとか、こういった綺麗なラテアートするのが難しいそうなんですね。
なので、カフェによってはあまりこうやってね、綺麗なラテアートになってないところがあるんですね。
でも、こちらはとても綺麗なラテアートのコーヒーでした。
バリスタさんはね、きっと上手なんだと思います。
今日はね、ちょっとこんな感じで用心したいと思います。
せっかくね、カフェの街でコントキャストをしているんですけど、
ちょっと雰囲気をね、伝えできたらいいかなと思って、
50回記念のね、配信でちょっとだけこういった感じで、
ビデオコントキャストをしてみようかなって思ってやってみています。
はい、ここからはですね、後日アフレコで声を入れています。
外の音がとてもうるさかったのと、
あとあまりにも私がこそこそ話しているので、全然聞こえなかったのでね、このようにしています。
この前の話していることもね、あまりよく聞こえていないかなと思うんですけれども、
せっかくね、カフェの街メルボルンから配信をしているので、
たまにはね、こういった形でカフェの様子が伝えできたらいいなって思って、
今回はこのような感じでビデオを撮ってみました。
スポティファイでね、お聞きいただいている方だけ、
こういった感じでビデオを見ることができるようなんですけれども、
ちょっとね、やったことがないのでどうなるかわからないんですけど、
今回はお試しでやってみました。
このカフェは、ここはね、あるのは知ってたんですけど、入るのは初めてでしたね。
06:04
美味しいコーヒーでした。
私がこの日頼んだのはアーモンドミルクのフラットホワイトです。
ラテ跡がとても綺麗ですね。
さっきもね、ちょっと聞こえていなかったかもしれないんですけど、
こういったアーモンドミルクとか、ソイミルクとか、私が好きなオーツミルクとか、
牛乳じゃないものでこういったコーヒーを作ると、
ラテ跡が作りにくいそうなんですよ。
うまくね、跡ができない。難しいらしいんですけどね。
こちらのコーヒーはとても綺麗で、バリスタさんのお値段がいいのかなって思いました。
メルボロンの人は本当にコーヒーが好きなので、
もうね、お店に入って席に座ると、何飲むってよく聞かれます。
何かコーヒーを注文して、その間にメニューを見て選ぶという感じ。
そして食後にもう一杯飲む人もいるし、
あとはテイクアウトでね、頼んで、それを持ってお店を出る人もいます。
私はね、1日1杯、多くて2杯。
あんまり2杯は飲まないかな、そのぐらいなのでね。
平均的なメルボロンの人って一体どのぐらい飲むのかななんていつも思ってるんですけどね。
ここのカフェはですね、シティからちょっと離れた場所にあるんですけど、
ドラムが通っている、そのちょっと小道に入ったところにあります。
今回はもうすぐ50回目の配信を迎えるということで、
何かね、ちょっと違うことをしてみたいなと思ったので、
こんな感じでね、ビデオを撮ってみました。
ちょっとね、マイクとかちゃんと使って収音というかしなくてはいけないなと思うし、
たくさん人が話しているところだと音がたくさん入っちゃったりするので、
場所なんかも選ばなきゃいけないかなと思うので、
ちょっとね今後同じような感じでこういったビデオがね、
撮れる時があったらまたちょっとやってみたいかなと思います。
今回はちょっと練習なんですけど、
ちょっとでもメルボロンの様子がお届けできたらいいなって思いました。
最初の方はね、外の音がうるさくて、
とても聞き取りづらかったと思うんですけれども、
またちょっと何か工夫してみたいと思いますので、
09:00
その時はまた見てみてください。
それでは今日はこの辺で、メープルでした。
