00:05
こんばんは、こわんこわんこチャンネルを始めます。 Hello, this is kowanko75.
久しぶりに、中華料理のお店に行ってきたんですけど、 It's been a while sinceI went to a Chinese restaurant,
前回の時に、日曜日で午後6時半ぐらいになると、 but last time, on Sunday,around 6.30pm,
もう満席なんで、入れないんですよね。 it was already full, so Icouldn't go in.
しかもそのお店、ファミリー向け、団体さん向けのお店なので、 It was a familyrestaurant, so it was hard to go in alone.
ちょうど6時ぐらいに行けたんで、今日は、席はなんとか確保できたんですよね。 It wasaround 6pm, so I was able to get a seat.
結構団体さん向けなんで、少し量多めだったりするんですけど、 It was a familyrestaurant, so it was a bit too much,
いつも2品ぐらい、何か頼んで食べてる感じですね。 but I always order 2dishes.
今日は、チャーシュー麺と麻婆豆腐を頼んでみたんですよね。 Today, I ordered chashu noodles and mapo tofu.
ラーメン自体は、あまり頼んでないんですけど、 I don't usually orderramen,
今回頼んだら、チャーシューはチャーシューメンナーで入ってるんですけど、 but this time,I ordered chashu noodles with broccoli.
こんな取り合わせって初めてだなと思ったんですよね。 This is the first time I've had this kind of combination.
ブロッコリーは、結構ふさが細くなってるんで、 The broccoli is quite thin,
スープが染み込みやすいっていう利点があったり、 so it's easy to absorb thesoup.
食感が、茹で加減が最初、茹ですぎるとふわふわしてよくはないんですけど、 It's not goodif the broccoli is overcooked at first,
あまり茹でずに、良い具合の食感を残しつつ、というブロッコリーなら、 but if you leavethe texture without boiling too much,
良いアクセントになって美味しいんですよね。 it becomes a good accent,and it's delicious.
あとは、罪悪感がないっていうので、 Also, it doesn't have a sense ofguilt,
食物繊維であったりとか、ビタミンCが豊富に含まれてるみたいなので、 It's rich indietary fiber and vitamin C,
ラーメンだと脂っこいっていうところがあったりするんですけど、 so it's greasy whenyou eat ramen,
このブロッコリーがあることによって、罪悪感が減減されるっていうことなのかなと思いましたね。 butthis broccoli reduces the sense of guilt.
今まであまり、どちらかというと、単体とかパスタとかに乗ってたりとかすることがあるんですけど、 I've never been involved in ramen,
ラーメンにぶち込まれてるっていうことはなかったんで、 but I've never been involved in ramen,
今日はそういうびっくりした体験をしたので、話してみました。 so I talked about ittoday.
ここまで聞いていただいた方、ありがとうございます。 Thank you for listening.
それではまた。さよなら。 See you.
