カンボジアの青年
はーい、おはミラクルー。
今日はですね、箱立てを代表するおいしい食べ物情報発信マシーン、ミラクルももちゃんが、なんとスタF3周年ですね。
しかも連続毎日配信という、9回裏逆転満塁さよならフォームランぐらいの会況を成し遂げました。わーわーわーわー。
おめでとうミラクルー。ということで、今回はですね、ミラクルももちゃんのスタFスタイルにリスペクトを込めまして、
大幅にパクって配信をしていきます。
その前にプチ雑談です。
海外旅行に行くときは、最低限その国の単語を覚えてた方がいいよね、みたいな出来事が起こりました。
というのもですね、さっき札幌ドラッグストアっていう、ドラッグストアですね、通称サツドラなんですけど、
サツドラのレジに並んでたら、1個前におそらくカンボジアから日本に来てる人が並んでたんですよ。
私住んでる場所、結構海外から来てる方多くて、夏はもちろんですけど、冬とかも多分ほぼほぼ全ての国の人いるんじゃないかぐらい、
バリタ国籍なんですよね。
1個前に並んでた、おそらくカンボジアの青年、めっちゃメッセージ性の強いTシャツ着てたんですよ。
で、これ原文そのままお伝えすると、俺に痩せろって言ってるのか、お前、俺がこの体になるためにどれだけ金を使ったと思ってるんだって書いてあったんですよね。
これちょっと字面見ないと伝わりにくいと思うんですけども、おそらくポッチャリした人がこのTシャツを着て、自分は太ってるけどめちゃめちゃお金をかけてこの体型を作り上げたんですよ。
みんな笑ってくださいね、みたいな感じで高度なボケをかますTシャツなんですよね。
これを1個前にレジ並んでたカンボジアだと思われる青年着てたんですけど、その子ですね、めちゃめちゃ痩せてるんですよね。
多分日本に来てテンション上がって、ちょっとこれ記念にTシャツ買っちゃおうって言って、日本語読めないままポッチャリさんが着るようなTシャツをウキウキで買ったと思われます。
これ結構ですね、我々英語読めない民族もやりがちなミスでして、なんかイケてるTシャツだなって買ったら全然ダセー単語みたいなのよくあるじゃないですか。
これの日本語バージョンですね。
ということで、海外旅行行ってノリノリでTシャツ買うときは必ず何て書いてあるかを確認しておきましょう。
日本語の理解
これに合わせてですね、めちゃめちゃ日本のことを勉強してる人もいるんですよ。
というのもですね、7、8年前ぐらいに働いてた職場で、インドネシアから来てる留学生が同じ職場にいたんですよ。
その子は大学で日本語の勉強をしてまして、めっちゃ日本語、もう普通に私と日本語で会話できるぐらい上手なんですよね。
仕事の休憩中にダラダラしてたら、そのインドネシア君が通りまして、お疲れって何気なくパッて見たら、Tシャツの胸のとこに独眼流って書いてあったんですよ。
ちょっと待て待て待て、一旦集合つって、この独眼流どういう意味か分かってるって聞いたら、普通に伊達正宗って答えたんですよね。
知ってんの?って聞いたら、インドネシアで売ってるゲームのキャラクターに伊達正宗がいて、めっちゃ強えって言ってました。
そのぐらいですね、相手の国をリスペクトする気持ちがあると、私もインドネシア君をリスペクトして一緒に働けるみたいなお話です。
プチ雑談で結構喋っちゃったんで、今日はこの辺で終わりにしたいと思います。
じゃあまたねーって言ってから、結構光の速さで次のエピソードトークをミラクルちゃんいつもかましてるんですけど、特に用意してないんで、このままフェードアウトさせていただきます。
では。
