1. いせさきFM(FM76.9:ナナロック)
  2. No.452 Thông báo từ Thành ph..
No.452 Thông báo từ Thành phố Isesaki “Đài phát thanh Kuwamaru”
2026-08-05 05:00

No.452 Thông báo từ Thành phố Isesaki “Đài phát thanh Kuwamaru”

spotify apple_podcasts youtube

No.452"Kuwamaru Radio," chương trình thông tin hành chính của thành phố Isezaki. Được trình bày bởi người dẫn chương trình AI sử dụng dịch thuật tự động.


(1) Về Trung tâm Chung sống Đa văn hóa

(多文化共生センターについて)

Trung tâm Chung sống Đa văn hóa là một cơ sở dành cho người dân thuộc các quốc tịch và ngôn ngữ khác nhau cùng chung sống trong sự tôn trọng văn hóa của nhau.Trung tâm Chung sống Đa văn hóa có một nơi để công dân có thể giao lưu bất kể quốc tịch.Ngoài ra còn có dịch vụ tư vấn, nơi bạn có thể nhận được lời khuyên về các vấn đề trong cuộc sống hàng ngày bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.Địa điểm là đường Kasurino Sato.Để biết thêm thông tin, vui lòng xem "Tabunka Kyoseika" (Trung tâm Chung sống Đa văn hóa).Vui lòng gọi số 0270-27-2731.


(2) Về Dịch vụ Tư vấn Toàn diện dành cho Người nước ngoài

(外国人総合相談窓口について)

Thành phố Isezaki đã thiết lập dịch vụ tư vấn toàn diện dành cho người nước ngoài.Mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ sáng đến chiềuĐịa điểm: Quầy đặc biệt tại tòa nhà chính của Tòa thị chính Isezaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ "Tabunka Kyosei-ka" (thuật ngữ tiếng Nhật chỉ dịch vụ tư vấn toàn diện dành cho người nước ngoài).Số điện thoại: 0270-27-2731.


(3)Về dịch vụ tư vấn thuế Chủ nhật

(日曜日納税相談について)

Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn thuế vào các ngày Chủ nhật.Từ sáng đến chiều ngày 23 tháng 8.Địa điểm là quầy đặc biệt ở tầng 1 của tòa nhà chính Tòa thị chính Isezaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Shunouka. Các ngày trong tuần: 0270-27-2723.Chủ nhật: 0270-27-2724.


(4)Về việc xử lý rác thải trong tháng 8

(8月のゴミの出し方について)

Thành phố Isezaki đang thiếu túi rác có thể đốt được do thành phố quy định.Vì vậy, đến hết ngày 31 tháng 8, quý vị có thể bỏ rác có thể đốt vào túi nhựa trong suốt, mờ hoặc màu trắng.Tuy nhiên, vui lòng tuân thủ bốn quy tắc sau:1. Sử dụng túi có dung tích từ 20 đến 45 lít.2. Không sử dụng túi màu.3. Không sử dụng túi rác do các đô thị khác quy định.4. Buộc chặt túi để tránh rác bị rơi ra ngoài.Xin lưu ý rằng thời gian áp dụng quy định đặc biệt này có thể thay đổi.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Shigen Junkanka theo số 0270-27-2732.


(5)Vui lòng tuân thủ luật lệ giao thông khi lái xe ô tô.

(交通ルールを守って自動車に乗りましょう)

Khi đi xe đạp, vui lòng tuân thủ luật lệ giao thông và biển báo đường bộ, và đi với tốc độ an toàn.Từ tháng 9, giới hạn tốc độ cho phép đối với ô tô trên các tuyến phố dân cư hẹp sẽ thay đổi.Giới hạn tốc độ cho phép sẽ giảm từ 60 km/giờ xuống 30 km/giờ.Vui lòng lái xe với tốc độ an toàn, chú ý đến người đi bộ và người đi xe đạp.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Phòng Điều khiển Giao thông theo số 0270-27-2734.


(6)Nộp thuế

(税金を納めましょう)

Thuế là nguồn tài trợ quan trọng cho phúc lợi xã hội, giáo dục và cải thiện điều kiện sống, tạo ra cuộc sống tốt đẹp hơn và một thành phố đáng sống hơn cho mọi người.Bạn có thể nộp thuế tại các tổ chức tài chính, cửa hàng tiện lợi và tòa thị chính.Bạn cũng có thể nộp thuế trực tuyến hoặc bằng thẻ tín dụng.Vui lòng nộp thuế trước thời hạn.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Shunouka theo số 0270-27-2723.


(7)Sử dụng ứng dụng phòng chống thiên tai

(防災アプリを使いましょう)

Sử dụng Ứng dụng Phòng chống Thiên tai Thành phố Isezaki.Ứng dụng này cho phép bạn xem nhiều thông tin khác nhau về phòng chống thiên tai.Bằng cách sử dụng ứng dụng này, bạn có thể tìm hiểu về phòng chống thiên tai và nhận được thông tin quan trọng trong thời gian xảy ra thiên tai.Ứng dụng cũng có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.Hãy chuẩn bị cho thiên tai bằng cách sử dụng Ứng dụng Phòng chống Thiên tai Thành phố Isezaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Anshin Anzenka theo số 0270-27-2706.


"Kuwamaru Radio," chương trình thông tin hành chính của thành phố Isezaki. Được trình bày bởi người dẫn chương trình AI sử dụng dịch thuật tự động.

いせさきFM公式ポッドキャスト

①Spotify: https://x.gd/1CmIY

②Apple:https://x.gd/ezX9t

③Youtube:https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/

④LISTEN:https://listen.style/p/isesakifm


感想

まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!

00:08
くわむーラディオ、伊勢崎市の情報管理プログラム。 自動的技術使用アイデアプログラムを導入したプログラムです。
1、多文化共生中心。
多文化共生中心は、各国籍の人々と共生の中で、 多文化の尊重により、異なる言語や文化を共有する基礎です。
多文化共生中心は、国籍の人々と交流できる場所です。
さらに、アドバイスサービスもあります。
日常生活についてのアドバイスは、 様々な言語で受け取れます。
地点は、カスツリノサート。
詳しくは、ゲタブンカキヨシカの 多文化共生中心をご覧ください。
電話番号は、07027-2731です。
2、外国人に対する全面的なアドバイスサービス。
イセラキ市は、外国人に対する全面的なアドバイスサービスを 設立しました。
2時から6時まで、8時30分まで、午後5時まで、 オープンします。
地点は、イセラキ大統領の特殊拠点です。
詳しくは、ゲタブンカキヨシカの 多文化共生中心をご覧ください。
電話番号は、07027-2731です。
3、日曜のサービスです。
日曜のサービスを提供します。
午後9時から午後5時まで、8月23日。
地点は、イセラキ大統領の特殊拠点です。
詳しくは、ゲタブンカキヨシカの 多文化共生中心をご覧ください。
週末は、07027-2723です。
週末は、07027-2724です。
4、8月の掃除です。
イセラキは、地域の規定で掃除容器が 必要になっています。
ですから、8月31日まで、掃除容器を掃除容器に 入れてください。
黄色か白色。
しかし、4つの規則を従っておいてください。
1、20-45Lの容器を使用します。
2、塗装袋を使用しません。
3、他の都市の規則によって 掃除袋を使用しません。
4、掃除袋を締めると 掃除が外に落ちます。
特定の規則を使用する時間が 変化することを気づきましょう。
詳しくは、
07027-2732のユンカンカに 連絡してください。
5、自転車の運転の規則を遵守してください。
自転車の運転の規則を遵守してください。
安全な速度で運転してください。
03:01
9月から、
自転車の運転の規則によって 自転車の速度の制限が変わります。
60kmh-30kmhの速度の制限があります。
安全な速度で運転してください。
歩行者と自転車の運転者に注意してください。
詳しくは、
07027-2734の交通管理室に連絡してください。
6、貸し払いをします。
貸し払いは、社会の利益、 教育、生活条件の改善に重要な贈り物です。
人々により良い生活を与え、 人々により良い都市を創造します。
貸し払いは、金融機関、 便利店舗、財務省などでできます。
貸し払いは、インターネットや 信用カードでできます。
貸し払いをします。
詳しくは、07027-2723の 交通管理室に連絡してください。
7、防犯天災防止アプリを使用します。
イセラキ市の防犯天災防止アプリを使用します。
このアプリで、防犯天災について 様々な情報を見ることができます。
このアプリで、防犯天災について 知識を得ることができます。
防犯天災について知識を得ることができます。
このアプリは、英語、 日本語、西洋語、日本語であります。
防犯天災防止アプリを使用してください。
詳しくは、07027-2706の アンジェンカの連絡をお待ちしております。
イセラキ市の防犯天災防止アプリです。
自動的な技術を利用するAIプログラムを導入しています。
05:00

コメント

スクロール