2026年11月9日(月)英語で国内ニュース

2026年11月9日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、通勤通学時などの聞き流し、入眠用などにご活用ください。

▼英語の原稿スクリプト▼

https://podcastjapannews.com/

▼原稿の日本語要約▼

■主要ニュース

小学館、委託先への不正アクセスで会員情報約199万件流出のおそれ

三井住友海上、契約者情報約22万8000件が漏えい

衆院比例31議席削減案で与野党3党が合意、統一名簿の規定は見送り

トランプ氏、イランとの戦闘再開の必要性は極めて低いと発言

八代市、熊本地震後に死亡した90代女性を災害関連死に初認定

中国で服役中の製薬会社社員、12月に出所の見通し

技能実習生の逸失利益を67歳まで日本の賃金水準で算定、賠償命令

■社会のニュース

元福岡県議会副議長、就任後に現金500万円を支払ったと証言

政府、中国を「最大の戦略的挑戦」と維持し「脅威」の表現は見送りへ

COP31がトルコで開幕、気候対策の合意と実行が焦点

■政治・経済

日経平均が反発、一時2000円超上昇し5万9000円台に

7月30日の円買い介入は7.98兆円で過去最大、期間総額も15.4兆円

三井化学、JSRを約1.39兆円で買収し子会社化へ

参院野党6党、食品減税法案の審議に高市首相の出席を要求

石破氏ら自民党議員4人、食品減税法案採決前の退席理由を提出

高市首相のG7会議欠席、仏が開催時間を直前に確定したと説明

政府、地銀のサイバー対策に数十億円規模の補助金を検討

MS&ADで顧客情報約29.6万件漏えい、グループ累計約101万件に

政府、LPガス・灯油高対策で自治体交付金を約1300億円増額へ

■スポーツ

佐久間朱莉がTOTOジャパンクラシック優勝、今季5勝目で米ツアー初制覇

海外G1を4勝した競走馬フォーエバーヤング、年内引退へ

柳田悠岐、海外FA権行使を見送りソフトバンク残留を決断

早田ひなと張本智和、WTTフランクフルト男女シングルスで優勝

堀米雄斗、スケボー日本選手権男子ストリートで初優勝

河村勇輝がGリーグ開幕戦で右足首を負傷、復帰時期は未定

豊昇龍、膝の手術と休場を経て九州場所初日に白星

パナソニック、社会人野球選手権敗退で70年以上の歴史に幕

ボウリングブームをけん引した中山律子さん死去、84歳

イチロー氏、甲子園のドーム移転に反対しタイブレーク見直しを提案

■国際

トランプ氏、訪中時に習氏・プーチン氏との3者会談に期待

イスラエル大統領、選挙後に中道アイゼンコット氏へ組閣を要請

フーシ派、サウジ国営石油会社施設を攻撃したと発表、報復と主張

エヌビディア、フアンCEOを巡る中国情報機関報道で独立調査へ

ハッカー集団、ウクライナ侵攻後のロシア側死者は約39万人と主張

南ア地方選でANCが最大党を維持も得票率低下、DAはヨハネスブルク首位

移民3300人超がエルイエロ島に到着、カナリア諸島で緊急事態宣言

中国の10月消費者物価は0.7％上昇、4か月連続で伸び率1％未満

■エンタメ（文化・芸能）

「VIVANT」最終回が番組最高視聴率、映画化も発表

「ゴジラ-0.0」が日本と北米の週末興収で同時首位、日本映画初

中島美嘉、喉の不調でブルーノート東京公演を途中中止

宝塚月組の次期トップに風間柚乃、トップ娘役に瑠璃花夏

Snow Man目黒蓮、池井戸潤原案のテレ朝ドラマで主演へ

ロバート秋山、個人店向けCMソングなどを制作する会社を設立

河野有理さん、難波優輝さんら7人がサントリー学芸賞を受賞

片岡仁左衛門、12月の南座顔見世で「河内山」の主演を務める

この番組は下記の各種サービスで提供しております：

Spotify

Apple Podcast

Amazon Music

YouTube

（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容に間違いがある可能性がありますのでご了承ください。なお、音声にはAIを活用し安定して聞き取りやすい英語音声の提供に努めております。）

ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のお問い合わせフォームから、お気軽にご連絡ください。

https://podcastjapannews.com/p/contact.html

BGM：「観劇のお誘い」 https://bgmer.net