WEBVTT

00:00:10.930 --> 00:00:13.930
こんばんは、蜜のあじ子です。

00:00:13.930 --> 00:00:23.870
においフェチのナポレオンの話、まだ続きがあります。

00:00:23.870 --> 00:00:30.820
ナポレオンが大好きだったというオーデコロン。

00:00:30.820 --> 00:00:40.820
このオーデコロンに関する話、私ずっと勘違いをしていました。

00:00:40.820 --> 00:00:47.820
アロマテラピーの勉強をすると、歴史の話が出てきます。

00:00:47.820 --> 00:00:56.200
そこに登場するのは、世界最古の香水。

00:00:56.200 --> 00:01:02.540
今回のテーマは、ケルンの水。

00:01:12.660 --> 00:01:22.660
17世紀末、イタリア人の理髪師フェミニスは、一旗あげようとドイツの町ケルンに移り住み、

00:01:22.660 --> 00:01:34.660
1709年に、アクアミラビリス、素晴らしい水を創出して売り出し、好評を博しました。

00:01:34.660 --> 00:01:41.970
何度も教えているうちに覚えてしまったテキストの一節です。

00:01:41.970 --> 00:01:47.970
ここから、世界最古の香水の話がスタートします。

00:01:47.970 --> 00:01:54.280
ドイツのケルンの町で大人気だったので、

00:01:54.280 --> 00:02:00.280
ケルンの水と呼ばれるんですが、

00:02:00.280 --> 00:02:03.280
このフランス語読みが、

00:02:03.280 --> 00:02:06.280
オーデコローニュ。

00:02:06.280 --> 00:02:15.280
オーがお水で、コローニュがケルンを意味しています。

00:02:15.280 --> 00:02:22.280
つまり、オーデコロンは、ケルンの水という意味なんです。

00:02:22.280 --> 00:02:28.360
そして、このケルンの水、

00:02:28.360 --> 00:02:33.360
どこが一番最初に作って出したかっていうのが、

00:02:34.360 --> 00:02:43.360
日本では結構混乱して伝わってるなと、今回調べてみてわかりました。

00:02:43.360 --> 00:02:48.360
日本で一番有名なオーデコロンといえば、

00:02:48.360 --> 00:02:55.360
ミューラー&ビルツ社の4711。

00:02:55.360 --> 00:03:01.360
この4711という数字なんですが、

00:03:01.360 --> 00:03:07.360
ナポレオンの占領により駐留した将軍が、

00:03:07.360 --> 00:03:13.360
ケルンのすべての建物に番号を表示するように命令をして、

00:03:13.360 --> 00:03:23.360
その時、この香水を作っていた建物に記された番号が4711。

00:03:23.360 --> 00:03:29.360
つまり、番地が商品名になってるんです。

00:03:29.360 --> 00:03:34.360
1792年に作られて、

00:03:34.360 --> 00:03:44.360
現在でも天然の植物原料を使ってるオーデコロンの元祖と言われてます。

00:03:44.360 --> 00:03:48.360
ドラッグストアなんかでも売っているので、

00:03:48.360 --> 00:03:54.360
このパッケージ、知ってる方も多いのではないかな?

00:03:54.360 --> 00:04:01.360
私はナポレオンが使ったのもこれだとずっと信じてました。

00:04:01.360 --> 00:04:07.060
それがどうも違っていたようです。

00:04:07.060 --> 00:04:14.560
オーデコロンの元祖は1709年に作られて、

00:04:14.560 --> 00:04:19.560
ケルンを代表する香水ではあったんですが、

00:04:19.560 --> 00:04:26.560
1794年にフランスがケルンを占領し、

00:04:26.560 --> 00:04:31.560
その時に商標権が無効になり、

00:04:31.560 --> 00:04:39.560
レシピを真似たたくさんの偽物オーデコロンが登場したんです。

00:04:39.560 --> 00:04:48.560
その真似したオーデコロンの一つがこの4711。

00:04:48.560 --> 00:04:55.560
当時、偽物のオーデコロンは2000種類以上も作られたようなので、

00:04:55.560 --> 00:05:02.560
その中で生き残って、今もレシピを変えずに作っているという意味では、

00:05:02.560 --> 00:05:08.560
世界最古の香水であることは間違いないのですが、

00:05:08.560 --> 00:05:14.560
本家本元は今もドイツのケルンに存在する、

00:05:14.560 --> 00:05:19.560
ヨハン・マリア・ファリーナ社のオーデコロン。

00:05:19.560 --> 00:05:26.560
ナポレオンが愛したのもこの会社のものでした。

00:05:26.560 --> 00:05:35.560
現在もファリーナ1709という名前で作られているようなんですが、

00:05:35.560 --> 00:05:42.130
残念ながら日本では手に入らないようです。

00:05:42.130 --> 00:05:46.130
その代わりというわけではないんですが、

00:05:46.130 --> 00:05:57.130
このオーデコロンの創始者と呼ばれる、ヨハン・マリア・ファリーナの甥の孫である、

00:05:57.130 --> 00:06:02.130
ヨーゼフさんがパリに開いた香水店で、

00:06:02.130 --> 00:06:13.130
オーデコロンをこよなく愛す皇帝ナポレオンのために、ケルンの水を作り続けました。

00:06:13.130 --> 00:06:21.130
ただパリに出店するにあたって、本家のレシピとは違うものを作らなければならない、

00:06:21.130 --> 00:06:30.130
という契約だったそうなので、本家のものとは少しレシピが違うようです。

00:06:30.130 --> 00:06:37.130
その後このパリのお店はロジェガレ社に買収をされて、

00:06:37.130 --> 00:06:43.130
現在ヨハン・マリア・ファリーナ、英語読みすると、

00:06:43.130 --> 00:06:53.130
ジャンマリファリナという名前のオーデコロンを手に入れることができます。

00:06:53.130 --> 00:06:58.130
当時と全く同じというわけではなさそうですが、

00:06:58.130 --> 00:07:06.130
ナポレオンが月に60本も使ったと言われているオーデコロン、

00:07:06.130 --> 00:07:09.130
手にすることができました。

00:07:09.130 --> 00:07:14.130
つけた瞬間にふわっと柑橘の香りがして、

00:07:14.130 --> 00:07:24.130
その後すぐにラベンダーやローズマリーがすっきりとした気分にしてくれるこのオーデコロン、

00:07:24.130 --> 00:07:30.130
現在ネット限定で販売されています。

00:07:30.130 --> 00:07:35.130
実はこのネット限定なのを知らなくて、

00:07:35.130 --> 00:07:38.130
ロジェガレの店頭で、

00:07:38.130 --> 00:07:43.130
「今、ナポレオンの話をまとめていて、

00:07:43.130 --> 00:07:49.130
嗅いでみたいんですがサンプルありますか?」と聞くと、

00:07:49.130 --> 00:07:52.130
かわいい販売員さんが、

00:07:52.130 --> 00:07:56.130
「もしかしてジャンマリファリナですか?

00:07:56.130 --> 00:08:00.130
ちょっと待ってください」と言って、

00:08:00.130 --> 00:08:04.130
普通はお渡ししていないんですけど、

00:08:04.130 --> 00:08:13.130
とこっそりバックヤードから小さな小瓶のサンプルを出してきてくれました。

00:08:13.130 --> 00:08:19.130
そうやって出会えたナポレオンの愛した香り、

00:08:19.130 --> 00:08:25.130
気になる方のために、ちゃんとリンクを貼っておきます。

00:08:25.130 --> 00:08:34.620
ハジメテアロマは、香りのサブスク連動型ポッドキャストです。

00:08:34.620 --> 00:08:37.620
毎月厳選した精油と、

00:08:37.620 --> 00:08:42.620
アロマクラフトのキットが届くサブスクリプションサービスです。

00:08:42.620 --> 00:08:47.620
詳細は概要欄をクリックしてください。

00:08:47.620 --> 00:08:51.620
今回ご紹介した4711、

00:08:51.620 --> 00:08:57.620
それからオーデコローニュジャンマリファリナのリンクも貼っておきます。

00:08:57.620 --> 00:09:03.620
InstagramとThreadsにて情報を発信しています。

00:09:03.620 --> 00:09:06.620
ご意見ご感想お待ちしております。

00:09:06.620 --> 00:09:12.620
ハッシュタグカタカナで、ハジメテアロマをつけて投稿するか、

00:09:12.620 --> 00:09:17.620
専用のお便りフォームもご活用ください。

00:09:17.620 --> 00:09:21.620
お相手は蜜のあじ子でした。

00:09:21.620 --> 00:09:26.620
次回も、オーデコロンの話は続きます。

00:09:26.620 --> 00:09:28.620
お楽しみに。