(日本語) 今回のエピソードでは、小辰と香香が中国のエンタメ事情をゆる〜くお話します!
ドラマを楽しむために欠かせない「学覇」や「校草」といった言葉の意味、そして中国語の「学覇」と日本語の「優等生」のニュアンスの違いを解説!
さらに、月刊『聴く中国語』2026年4月号で特集した「芸考」もあわせてご紹介します!超難関の芸術大学入試の実態から、SNS出身のスター・劉宇寧(リウ・ユーニン)さんのような「非科班出身」俳優のブレイク話まで、スター誕生の裏側にある「星探(スカウト)」や「追星(推し活)」文化に迫ります。
(中文) 本期播客由小陈和珊珊带你走进华语娱乐圈与校园文化的有趣世界!
我们收到了一封关于治愈系剧集《去有风的地方》和玄幻剧《七时吉祥》的听众来信。剧中那些帅气温柔的主角让你心动吗?
除了追剧,你知道中文的“学霸”和日文的“优等生”有什么微妙区别吗?
此外,我们将介绍2026年4月号的特辑:揭秘竞争激烈的中国“艺考(Yikao)”。从专业出身的“科班”演员,到像刘宇宁这样从短视频平台走红的“非科班”奇迹,带你了解什么是“星探”与“追星”文化。
🌟 Key Vocabulary / 今回の重要ワード📢
学霸 (Xuébà) : 成績が抜群に良い学生。
校草 (Xiàocǎo) : 学校で一番のイケメン。
艺考 (Yìkǎo) : 芸術系大学への進学試験。
非科班 (Fēi kēbān) : 芸大や演劇科出身ではない俳優。
星探 (Xīngtàn) : スターの原石を探す人。スカウトマン。
もっと詳しく知りたい方は、好評発売中の『聴く中国語』2026年4月号をぜひチェックしてください!
https://u-how.co.jp/?pid=190547805
Subscribe & Check!♡
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!