WEBVTT

00:00:09.650 --> 00:00:20.650
英国ドラマタイムへようこそ。この番組は、イギリスの歴史ドラマが大好きな私が、ドラマや映画のおすすめ、ロケ地の秘密、当時の暮らしまで深掘りしてご紹介しています。

00:00:21.270 --> 00:00:24.590
物語の背景を知ると、作品がもっと楽しくなります。

00:00:26.490 --> 00:00:34.850
ところで、人生を変えるような出来事って、その瞬間に、これは私の人生を変えることになるってわかるものなんでしょうか?

00:00:35.730 --> 00:00:49.790
例えば、旅先で出会った人、たまたま入った場所、ほんの小さな出来事、そんなことは、まさかこれがその後の自分の人生につながっていくなんて思ってもいないでしょうね。

00:00:50.310 --> 00:00:59.790
でも後から振り返ってみると、あの時のあれが人生の別れ道だったかもしれないなぁと思うことが、私にもこれまで何回もありました。

00:01:00.610 --> 00:01:13.430
今日ご紹介するのは、そんな小さな出来事をきっかけに、一人の女性の人生が思いがけない方向へ起こり始めていく、イギリス映画の名作、「眺めのいい部屋」です。

00:01:14.510 --> 00:01:25.470
オリジナルタイトルは、「A Room with a View」、1985年に公開された、E.M.フォースターの小説を映画化した作品です。

00:01:28.320 --> 00:01:48.600
時は1907年、堅苦しいイギリスの階級社会を離れて、イタリアのフィレンツェーとやってきた両家の霊嬢ルーシー、おめつけ役で独行した年上のいとこのシャーロットが、部屋からアルノ川が見えない、ドフマを漏らしたことから物語が動き出します。

00:01:49.020 --> 00:01:59.660
同じアドに泊まっていた、ちょっと風変わりなエマソン親子から、自分たちの眺めのいい部屋と交換しましょうと声をかけられるんです。

00:02:00.380 --> 00:02:09.620
このお父さん、なんだか肩破りでちょっと変わり者、息子のジョージも弱いそうだけど、どこか気になる青年です。

00:02:10.680 --> 00:02:15.080
これがルーシーの人生を変えることになる出会いの始まりでした。

00:02:16.400 --> 00:02:25.560
美しいフィレンツェーの街を一緒に歩き、思いかけない出来事を経験する中で、二人の間には少しずつ特別な感情が芽生えていきます。

00:02:26.200 --> 00:02:35.080
ところが旅の途中で二人の間に起きたある出来事をきっかけに、シャロットはルーシーを急にイギリスへ連れ帰ることにします。

00:02:35.860 --> 00:02:39.800
当時の厳しい常識が二人を引き離したんですね。

00:02:40.680 --> 00:02:48.060
舞台はイギリスへ。フィレンツェーでの出来事をモネにしまって、いつもの生活に戻ったルーシー。

00:02:48.620 --> 00:02:53.660
片仏だけど家柄の良いエリート男性からプロポーズされて婚約しました。

00:02:54.500 --> 00:03:04.960
全てが順調のはずだったのに、なんとあのエマソン親子が近くに引っ越してきたことで、封じ込まれたはずの情熱が再び溢れ出します。

00:03:05.800 --> 00:03:11.060
私は本当にこのままでいいの?と心の中で揺れ動くルーシー。

00:03:12.000 --> 00:03:19.460
フィレンツェーとイギリス、この二つの世界の間で揺れながら、自分の本当の気持ちと向き合っていくルーシー。

00:03:20.080 --> 00:03:27.080
美しい街並みと当時のイギリス社会を背景に描かれる恋と人生の物語です。

00:03:29.040 --> 00:03:32.740
今回この眺めのいい部屋を紹介しようかなと思ったのは、

00:03:33.700 --> 00:03:39.260
今年映画公開40周年ということで、美しい4K化映像になって、

00:03:39.700 --> 00:03:42.960
まもなく全国で再公開されることになったからなんです。

00:03:44.040 --> 00:03:48.160
大好きな映画なので、これまで何回も見てきましたし、

00:03:48.680 --> 00:03:54.460
今回この放送するにあたってもまた見たんですが、映画館にももちろん行く予定です。

00:03:55.000 --> 00:03:59.580
大画面、大音響で見るとまた新たな気づきがありそうです。

00:04:02.300 --> 00:04:10.300
さて私はこの映画を改めて見てみて、タイトルの眺めのいい部屋って何だろうって考えたんですね。

00:04:11.120 --> 00:04:14.440
ただフィレンツェーの美しい眺めが見える部屋でもない。

00:04:15.460 --> 00:04:20.960
この部屋を手に入れたことをきっかけに、ちょっとずつルーシーの人生が動いていくからです。

00:04:21.760 --> 00:04:26.880
ここからはこの眺めのいい部屋というタイトルを入り口にして、

00:04:27.420 --> 00:04:30.260
この映画をもう少し深く見ていきたいと思います。

00:04:32.730 --> 00:04:39.170
まず眺めのいい部屋とは、ルーシーたちが最初に案内されたのは、

00:04:39.670 --> 00:04:44.950
北側の建物に囲まれた空間、中庭のようなところなんですかね。

00:04:45.470 --> 00:04:49.250
しか見えない部屋で窓を開けてがっかりするんですね。

00:04:49.830 --> 00:04:55.030
いとこのシャーロットは、宿のおかみからもらった手紙に書いてあった、

00:04:55.610 --> 00:04:58.930
南側の眺めのいい部屋じゃないって文句を言い出します。

00:04:59.770 --> 00:05:03.890
そのために夕食の間もずっとその話ばっかりで、

00:05:04.450 --> 00:05:10.490
いい部屋になったらルーシーあなたに譲るからとか、そんな話をばっかりしてるんですね。

00:05:11.330 --> 00:05:15.070
この宿はイギリス人がたくさん泊まっているところで、

00:05:15.790 --> 00:05:22.070
食事は大きなテーブルで、ルーシーたちのテーブルには9人ほどいろいろな人たちが座っているんです。

00:05:23.070 --> 00:05:29.430
そこへ2人の会話を聞いたエマソン氏が、自分たちの部屋と交換しましょうって言ってくれます。

00:05:30.630 --> 00:05:37.970
息子と一緒に来ていた労働者会長と思われるエマソンは、思ったことすぐ言っちゃうし、

00:05:38.250 --> 00:05:43.630
礼儀作法というよりも自分にとって心地よい方がいいじゃないというタイプですね。

00:05:44.430 --> 00:05:50.970
でもこういうのって上流階級の人たちからは無礼だって取られる態度になってしまって、

00:05:51.310 --> 00:05:55.630
シャーロットは丁寧にでもあっさりと断ってしまいます。

00:05:57.190 --> 00:06:01.290
でもシャーロットはルーシーから失礼な態度だと言われて、

00:06:02.290 --> 00:06:07.710
間に入ってくれた牧師さんの助手もあって、結局部屋を交換してもらうことになりました。

00:06:08.930 --> 00:06:14.090
2人はフィレンツェの美しい眺めが見える部屋を手に入れたんです。

00:06:14.970 --> 00:06:23.270
目の前にはアルノ川に別居橋、そして先にはドゥオーモンに別居宮殿の塔まで見える。

00:06:24.130 --> 00:06:29.510
部屋の窓を開けた瞬間にその景色が飛び込んでくるなんて、

00:06:29.630 --> 00:06:32.930
もう本当に贅沢すぎて溜め息が出そうな部屋なんです。

00:06:34.730 --> 00:06:40.970
じゃあルーシーに同行して細かい指示をするシャーロットって誰なのかというと、

00:06:41.050 --> 00:06:43.530
年配の独身のいとこなんですね。

00:06:44.210 --> 00:06:50.770
当時のイギリスの上流階級において若い未婚の女性に付き添うシャペロン、付き添いですね。

00:06:51.330 --> 00:06:53.190
そしてルーシーとやってきたんです。

00:06:54.630 --> 00:07:00.370
シャーロットはルーシーたちからいつもかわいそうなシャーロットと呼ばれてしまう、

00:07:00.370 --> 00:07:06.130
経済的にもルーシーの家、ハニーチャージ家に頼っているような立場にありました。

00:07:06.670 --> 00:07:11.190
だからこそルーシーの家柄や世間体に泥を塗るわけにはいかない、

00:07:11.830 --> 00:07:18.170
ちゃんとしたお嬢様として守り通さなければという固くなな態度や恐れが常にありました。

00:07:19.050 --> 00:07:24.090
当時の女性に求められた価値観の中で、一心に生きている人だからこそ、

00:07:24.090 --> 00:07:30.170
決して意地悪ではないんだけれども、どうしてもうるさくてややこしい人になってしまう。

00:07:30.870 --> 00:07:37.170
だからルーシーもそんなシャーロットを見て、私はあんな風になりたくないという感覚をすでに持っているんです。

00:07:39.550 --> 00:07:44.750
じゃあそのルーシーはどう生きたいのかというと、まだ本人にもよくわかっていません。

00:07:45.750 --> 00:07:49.210
そんなルーシーの前に現れるのがエマスの親子です。

00:07:50.310 --> 00:07:54.410
シャーロットが見知らぬ人のご好意を受けるのはといって、

00:07:54.550 --> 00:07:57.950
部屋の交換を断っちゃった相手がエマスの親子です。

00:07:58.610 --> 00:08:04.590
でもシャーロットが断った理由は、ただそれだけが理由ではないなと思うんですよね。

00:08:05.530 --> 00:08:11.070
あの男性がシャーロット、自分自身が紳士だなと思うような男性だったり、

00:08:11.650 --> 00:08:16.850
牧師さんのように尊敬されているような職業の人だったら、話は違ったんじゃないでしょうか。

00:08:17.490 --> 00:08:20.450
でもエマスは労働者階級の人であること、

00:08:22.010 --> 00:08:26.070
そして部屋の交換の申し出の言い方がとても強引だったんですよね。

00:08:26.610 --> 00:08:28.850
みんなの前で大きな声で。

00:08:29.590 --> 00:08:32.210
女は眺めを楽しむが男はそうじゃない。

00:08:33.250 --> 00:08:36.370
遠慮なんてバカバカしい。常識を使いなさい。

00:08:36.850 --> 00:08:39.550
そんな風に言ってくるんですね。

00:08:41.010 --> 00:08:44.930
エマスの子の言葉は何も間違ってもないし、

00:08:45.050 --> 00:08:48.990
そうだよなって思っちゃうんですが、ダメだったんですね。

00:08:50.170 --> 00:08:52.650
エマスの親子を通してルーシーは、

00:08:52.750 --> 00:08:57.470
それまで当たり前だと思っていた価値観とは違う考え方に触れます。

00:08:58.090 --> 00:09:00.710
自分の外側にある別の世界を知っていく。

00:09:01.830 --> 00:09:06.510
それは階級の違いとか当時のこうあるべきという社会への批判です。

00:09:07.770 --> 00:09:11.870
そしてこの後も特にエマスの親子が大切にしている

00:09:11.870 --> 00:09:15.790
自分の考えや気持ちに忠実であることに出会っていきます。

00:09:17.030 --> 00:09:19.170
そしてそのエマスの親子の中でも

00:09:19.170 --> 00:09:23.650
ルーシーの人生に大きく関わってくるのが息子のジョージです。

00:09:24.510 --> 00:09:30.070
エマスの息子のジョージはいつも疑問や憂鬱を抱えている若者です。

00:09:30.770 --> 00:09:32.630
なぜ僕たちは生きているのか。

00:09:32.630 --> 00:09:36.990
なぜこんな窮屈な世の中なのかというような

00:09:36.990 --> 00:09:40.030
当時のイギリスの堅苦しい階級社会や

00:09:40.030 --> 00:09:44.170
古い干渉に縛られた生き苦しさに疑問を感じながら

00:09:44.170 --> 00:09:50.770
でもどうやって心から自分の人生を謳歌していいのかわからない状態なんですね。

00:09:51.010 --> 00:09:54.870
頭でばかり考えて思い悩んでいるジョージに必要なのは

00:09:54.870 --> 00:10:00.890
利口ではなくて人生の美しさや愛だとお父さんは考えているんです。

00:10:02.450 --> 00:10:05.610
そんなジョージがルーシーに恋をしたんです。

00:10:06.530 --> 00:10:09.730
ある日みんなでピクニックに出かけます。

00:10:10.930 --> 00:10:15.670
恋人とイチャイチャしながら運転するイタリア人の馬車に乗って

00:10:16.990 --> 00:10:20.950
そこでルーシーは牧師さんを探して歩いていたら

00:10:21.730 --> 00:10:25.530
本当に美しく光り輝く麦畑の中に立っている

00:10:26.030 --> 00:10:28.350
ジョージのところにたどり着いちゃったんですね。

00:10:29.650 --> 00:10:33.190
ジョージは自分を探しに来てくれたと思って

00:10:33.190 --> 00:10:36.830
ルーシーのところにまっすぐに向かって歩いていき

00:10:36.830 --> 00:10:42.390
情熱的なキスをするというとても美しいシーンがあります。

00:10:43.650 --> 00:10:46.470
きっとここでルーシーの中にも

00:10:46.470 --> 00:10:50.050
今まで自分でも知らなかった感情が溢れ出してきてしまう。

00:10:50.810 --> 00:10:53.810
でもそんな現場を目撃しちゃったシャーロットは

00:10:53.810 --> 00:10:58.570
ジョージにこのことを誰にも話さないように言って

00:10:58.570 --> 00:11:02.790
ルーシーを連れてイギリスへ速攻帰国してしまったんです。

00:11:04.450 --> 00:11:06.510
イギリスに帰ったルーシーは

00:11:06.510 --> 00:11:09.850
ヴィレンゼでいろいろなものを見たはずなのに

00:11:09.850 --> 00:11:12.190
また元の世界に戻ろうとしています。

00:11:13.030 --> 00:11:18.450
嫌いじゃない人と結婚して決められたような人生を生きるという選択です。

00:11:19.670 --> 00:11:25.750
ルーシーのお母さんも弟も変な人だな変わった人だなとも感じているのに

00:11:25.750 --> 00:11:29.990
仕方ないと受け止めて上流会期の男性と婚約します。

00:11:30.990 --> 00:11:33.490
でもここでまた運命が動き出します。

00:11:34.230 --> 00:11:36.970
エマソンが近くに引っ越してくることになったんですね。

00:11:38.470 --> 00:11:39.810
ジョージと再会し

00:11:39.810 --> 00:11:45.990
ジョージはルーシーの弟と仲良くなって付き合いが始まっていきます。

00:11:47.510 --> 00:11:52.350
そんなある日、ジョージはルーシーの結婚を反対します。

00:11:53.550 --> 00:11:57.610
ルーシーのことを見せびらかすものにしか思っていない男性と

00:11:58.090 --> 00:12:00.910
そしてルーシーも彼のことを愛していないだろうと

00:12:00.910 --> 00:12:02.430
まあそう言うんですね。

00:12:03.550 --> 00:12:06.210
そしてジョージはルーシーに対して

00:12:06.670 --> 00:12:08.430
僕は君のことを愛している。

00:12:09.110 --> 00:12:13.230
自分の腕の中にいる時でさえ君がどんな考えを持っていても

00:12:13.230 --> 00:12:14.930
どんな気持ちでもいい。

00:12:15.550 --> 00:12:19.710
ルーシーをこうあるべきという形にはめないと伝えるんですね。

00:12:20.590 --> 00:12:24.010
ルーシーはジョージが好きだったと

00:12:24.010 --> 00:12:26.110
そういうことに気がつくんですが

00:12:26.110 --> 00:12:29.030
単純に気づくというよりも

00:12:29.030 --> 00:12:31.970
もう自分の気持ちを抑えていくことができなくなる。

00:12:32.830 --> 00:12:37.090
そして自分が本当はどうしたいのかを認めていくんです。

00:12:39.190 --> 00:12:43.670
映画の最後は2人は再びフィレンズへ戻ってきます。

00:12:44.150 --> 00:12:47.070
長めの見える美しい部屋にね。

00:12:47.950 --> 00:12:51.470
ここで最初の問いに戻ってみたいと思います。

00:12:52.170 --> 00:12:55.190
長めのいい部屋って一体何だったんだろう。

00:12:57.280 --> 00:13:01.200
最初にルーシーが泊まったのは中庭しか見えない部屋でした。

00:13:02.040 --> 00:13:04.880
それはまるで自分の気持ちのフタをして

00:13:04.880 --> 00:13:09.340
本当の自分が見えていないルーシーの心の象徴のようでした。

00:13:10.380 --> 00:13:14.180
でもフィレンツェの旅やジョージたちとの出会いを通して

00:13:14.180 --> 00:13:17.560
ルーシーは自分の本当の気持ちに気づいていきます。

00:13:18.320 --> 00:13:22.180
そう考えるとこの映画の長めというのは

00:13:22.660 --> 00:13:25.640
フィレンツェのアルノ川や別境橋といった

00:13:25.640 --> 00:13:28.540
外の美しい景色だけではなかったはずです。

00:13:29.500 --> 00:13:33.740
ルーシーが最後に手に入れた本当の長めのいい部屋というのは

00:13:33.740 --> 00:13:38.320
自分自身の本当の気持ちがしっかりと見渡せるようになった

00:13:38.320 --> 00:13:42.020
その心の状態のことなんじゃないかなと思ったんですね。

00:13:43.180 --> 00:13:47.480
ただ素敵な部屋に泊まれたから人生が変わったわけではなくて

00:13:47.840 --> 00:13:52.080
あの部屋きっかけの出会いや出来事があったからこそ

00:13:52.080 --> 00:13:55.740
内側にある本当の気持ちを見捨てることができた。

00:13:56.720 --> 00:13:59.980
この映画が私たちに問いかけているのは

00:13:59.980 --> 00:14:04.120
あなたにとって自分の本当の気持ちが見える場所はどこですか

00:14:04.120 --> 00:14:05.920
ということなのかもしれません。

00:14:07.880 --> 00:14:11.220
今日は映画長めのいい部屋をご紹介しました。

00:14:11.640 --> 00:14:12.980
いかがでしたか?

00:14:13.720 --> 00:14:17.240
この映画は登場する俳優陣も

00:14:17.580 --> 00:14:21.040
中で使われている音楽も本当に素晴らしいんですね。

00:14:21.560 --> 00:14:24.460
今回そのあたりは全く話さなかったんですが

00:14:24.460 --> 00:14:27.280
ぜひ検索してチェックしてみてください。

00:14:29.590 --> 00:14:31.450
さて最後にお知らせです。

00:14:32.290 --> 00:14:36.750
ドラマダウントンアビーをもう一度違う目で見てみたくないですか?

00:14:37.610 --> 00:14:39.630
ダウントンアビーのセリフから読み解く

00:14:39.630 --> 00:14:43.190
英国文化と歴史というメルマガを作りました。

00:14:44.770 --> 00:14:47.110
ダウントンアビーの名場面のセリフを

00:14:47.110 --> 00:14:49.490
一通ごとに一つ深掘りして

00:14:49.490 --> 00:14:52.730
全11通、3日おきにお届けします。

00:14:53.870 --> 00:14:55.650
ダウントンアビーの名場面には

00:14:55.650 --> 00:14:59.050
字幕や吹き替えでは訳されなかった言葉があります。

00:14:59.830 --> 00:15:03.910
実はそういった言葉には結構面白いものがたくさんあって

00:15:04.350 --> 00:15:07.850
当時のイギリスの階級意識や文化

00:15:07.850 --> 00:15:10.930
時代や芸術のことなどがたくさん入っているんですね。

00:15:11.990 --> 00:15:14.130
それに気づくと同じシーンなのに

00:15:14.130 --> 00:15:15.910
全く違って見えてくるんです。

00:15:16.850 --> 00:15:19.770
このメルマガでは私が調べて見つけた

00:15:19.770 --> 00:15:22.610
そういった面白さをそのままお届けします。

00:15:24.990 --> 00:15:27.390
そして今回登録特典として

00:15:27.390 --> 00:15:31.650
バイオレットおば様のアイアル独絶集をプレゼントしています。

00:15:33.550 --> 00:15:35.050
ダウントンアビーで

00:15:35.050 --> 00:15:37.850
現在のクローリー伯爵の母である

00:15:37.850 --> 00:15:40.370
前伯爵夫人のバイオレット

00:15:41.330 --> 00:15:43.930
マリー・スミスが演じているんですが

00:15:43.930 --> 00:15:47.590
彼女は切れ味鋭い独絶の数々で

00:15:47.590 --> 00:15:51.390
ドラマの中でもそして見ている私たちも

00:15:51.910 --> 00:15:56.210
驚かせて時に笑わせてくれます。

00:15:56.750 --> 00:16:01.050
でも彼女の言葉はただの意地悪や皮肉だけではなくて

00:16:01.570 --> 00:16:05.850
伝統を申じて崩れゆく貴族社会の中で

00:16:05.850 --> 00:16:10.170
最後まで貴族らしくあろうとする美学がたくさん詰まっています。

00:16:10.990 --> 00:16:13.990
そんな彼女のセリフは調べれば調べるほど

00:16:13.990 --> 00:16:15.830
面白いものに溢れていたので

00:16:16.230 --> 00:16:19.510
その中から厳選して3つまとめました。

00:16:20.350 --> 00:16:22.950
ぜひ概要欄のリンクから登録してください。

00:16:24.690 --> 00:16:28.110
次回はカントリーハウス巡りの3件目

00:16:28.630 --> 00:16:32.950
BBCドラマ高慢と偏見のペンバリーの

00:16:32.950 --> 00:16:36.010
インテリアのロケ地サドベリーホールです。

00:16:37.250 --> 00:16:38.130
お楽しみに。

00:17:36.620 --> 00:17:40.360
私はあんな風になりたくないという感覚をすでに持っているんです。