00:12
おつかりめん。カラフルハイスクール本音で語ろう。
Teenの今の声を聞き、一緒に話していくコーナーです。
一緒に話してくれるのは、この方。
アンちゃんです。よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
それでは、今日本音で語ってもらうのは、この人です。
自己紹介をお願いします。
えっと、高校2年生のメロンです。
えっと、あ、そうですね、17歳です。
はい。
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
年齢はマストなんだね。
大切ですね。
なんでメロンなんですか?
いや、うちの飼ってる猫がメロンっていう名前なので、とりあえずそこからっていう感じです。
猫飼ってる。
タマちゃんは猫好きですか?
私ね、猫派なんですよ。
私も。
本当?
共通点がある。私飼ってますよ。
飼ってます?
めちゃくちゃ可愛いよ。
私も実家の方で猫世話してるんで。
猫いいよね。
うちはちなみにキャビアですよ。
キャビア?食べ物のキャビア?
ちょっと高級思考が似てるなと思って。
食べ物系ね。
そうなんですよ。
メロンさんね、高校2年生っていうことですけれども、どうですか?学校生活。
学校生活結構楽しいですけど、やっぱりちょっと受験が近くなってるので、ピリピリしてきてるなっていうのは感じますね。
高校2年生で1月、2月、3月ってなんか受験の情報とか3年生の入ってくるじゃないですか。
はい。
なんかそれがピリピリさせますよね。
そうですね。
そうですよね。どうですか?でも楽しいっていうことでしたけど、何が楽しい?
今すごい楽しいのは言語学習です。言語学習というか英語とかですかね。
英語が好きだ。
なるほど。言語学習ってどういうところに楽しさっていうか面白みを見出すの?
やっぱりいろんな世界の人々との会話ができるって、なんかそう思うだけでワクワクしてて、もういざ実際会話してみるとそういう視点があったんだみたいな新たな発見にもつながったり、すごいいろんななんか今まで知らなかったことも分かったりして楽しいですね。
やっぱりその言語だけじゃなくて、いろんな文化とか価値観とか世界観を知ることができるから楽しいですよね。
そうですね。日本とかアメリカとかいろんな国の文化も知れてすごい楽しいです。
03:04
今どうやって英語を勉強してます?
自分はそうですね、今勉強してるのはやり方はなんかもう普通に単語帳を見たりして、単語を覚えたりしたりするんですけど、やっぱり一番そういう日常的な会話だったら、
ネットフリックスとかヨーガとか、YouTubeの誰かの外国人さんの動画見たりして勉強するみたいな感じですかね。
やっぱり勉強だけじゃなくて、やっぱり自分の好きなことを英語ですることがすごくいいなと私いつも思うんですけどね。動画とか映画とかね。
映画とかってもう字幕付きだったりするじゃないですか。
はい。
もうだから英語聞きながら、こういう感じで解釈するんだとかも見て楽しいとかそういうのはあるんですか。
そうですね。なんか日本語と英語をどっちも字幕つけて、ほとんどは英語見るんですけど、なんか分からないなって思った時に日本語見ると、こういう訳し方なんだみたいな。
なるほど。
すごい良い訳だなみたいなことで勉強します。
良いんじゃないですか。将来翻訳の仕事とか、戸田夏子さんかみたいなね、いたんですけども。
そうですか。休みの日とかってじゃあ結構映画見たりとかそういう時間が多い?
休みの日ですね。そうですね。映画とかもたまに見ますね。たまにって言うとあれなんですけど、1週間に2本ぐらい見ようかなっていうのを決めてて、2本ぐらい見てるんですけど、その他の時間はまあいろんなことしてますね。
そうもう決めてるんだ。2つ見るってのは。
そうですね。
最近何見ました?
最近はララランドですね。ちょっと遅かったんですけど。
そうですよね。
そうね。
英語の英語見てどんぐらい分かってますか?字幕なしで日本語字幕なしで話しだけで。
そうですね。もし英語の字幕がなかったら、ちょっと6割ぐらいなんですけど、英語の字幕あると8割9割ぐらいは。
すごい。
まあ分かんない単語とかだと。
結構分かってますね。
難しいですよ。
なるほどね。ノー字幕か英語字幕かってことね。
そうそうそうそう。
ごめん、その発想がなかったわ。
でもやっぱり英語字幕が一番いいと私思うんですよね。ノー字幕だったらやっぱりすごく耳が疲れてしまうんですよね。
あんまり分かんなくて楽しめないけど、英語の字幕をつけるとなんか見ながら聞くっていうのはやっぱり頭に入ると思うんだよね。
06:00
へえ。
でも日本語の字幕だけやったら日本語見てしまうのであんまり英語の勉強にならんって感じですよ。
ほとんど不機械で見ちゃってごめんなさい。
そうなのよ。
メロンさんちなみに叫びたいことってあります?
叫びたいこと?
はい。
そうですね。叫びたいことありますね。
何ですか?
夢を見させて欲しいですかね。
おお深い。
夢を見させて欲しい?その心は。
そうですね。やっぱり自分も夢があって、その夢に努力してるんですけど、やっぱりしてる最中だと周りからそれは非現実的だよとか、無理じゃないみたいなことが結構言われるので。
いるよね。そう言いますよね。
それはもう分かってるからっていう感じなんですけど、やっぱりそれでも自分の夢に向かって頑張りたいなっていうのがありますね。
だって夢って現実的だったら夢じゃないでしょ。
まあそうですね。
だって簡単にできるものは夢じゃなくてゴールなんですよね。
とりあえず目の前の目標みたいなね。
目標ですよね。でもこれよく聞きますよね。やっぱりそれはもうどうせ無理とか、あんたはそんな才能がないとか、でもそれは相当大人が悪いと私は思います。
どうせとだってが好きな大人多いですよね。
そうなんですよね。
ちなみにその将来の夢って何なんですか?
将来の夢は海外移住ですかね。
いいんじゃない?別にそんなにそのなんかね。
そんなにクレイジーな夢じゃないですよね。
もっとなんだろう、なんかわかんないけどロックのギタリストとかそういうのかなと思ったんですけど。
ハリウッドデビューとかそういうことでもなく。
そうですね。なんかやっぱり周りの人が言うにはやっぱり日本はすごい良い国だから日本より良い国は他にないっていう風に言われるんですけど。
それね。そういうこと言いますよね。
やっぱり自分的には他のところを見てみたいなっていうのが別に良くなくてもいいからっていう感じですね。
その行かないほうがいいっていう人たちはみんな日本から出たことはあるんですか?
そうですね。出たことある人もいると思うし、いない人も多分いると思う。
出たことないのに言うのはすごいね。
でもアメリカもそういう人いるんですよ。なんで日本に行くんですか、アメリカは最高なのにとか。
アメリカでもそうですか?
もちろんもちろん。でもやっぱり私思うにはその人によって自分に合う国とかベストがいいが違うと思うでしょ。
だからあなたにアメリカ一番いい、あなたにも日本が一番いいかもしれないけど、全ての人はそうとは限らないから人によって変わるんじゃないかな。
09:03
そうですね。
自分の国が最高一番っていう考えはちょっと危ない考えだなとちょっと思うんですけどね。
もちろん自分の国が好きっていうのは大事なことだと思いますし、私も確かに日本好きなんですけども、それを何か人に押し付けたらダメよっていう話ですもんね。
どの国にメロンさんは住みたいとか今あるの?
そうですね。自分が一番住みたいなっていう国はポーランドですかね。
今までの海外への志向、私少なからずなんですけどポーランドは一度も志向に入ってこなかった。
アメリカ、イギリス、フランスみたいな感じだったんですけど。
カラオケでオーストラリアみたいな感じ。
そうそうそうそう。ポーランドってどこで、どうして、どうなった?
そうですね。自分ポーランドの方に友達がいるんですけど、その友達がすごいポーランドの良さとかこういうものがあるんだよみたいなことをすごい教えてくれて、
ポーランド人って結構優しい恩恵というか、そういう人たちが結構いて、ポーランドに行ってみたいなっていうのがあります。
なるほどね。やっぱり友達から聞くっていうとね、信憑性は間違いないですから。
やっぱりこの間、タマちゃんも初めて海外に行ったんじゃないですか。
そうです。行きました。
やっぱり変わったんですか?初めての海外。
いや変わりましたね。
そうですよね。どういうふうに変わった?
私タイに行ったんですけども、今ここらタイ人ですからね。
早。
そのぐらい変化があったってことですよ。
すごいね。早すぎ。
そうですか。
やっぱり海外行くこと大切ですよね。
そうですね。
メロンさんありがとうございました。
ありがとうございました。
ありがとうございます。
ありがとうございます。
さらに生放送でいち早く番組をチェックしたい方は、ラジコでRKBラジオ、たてかわしょうしキーサイトを聞いてください。
毎週金曜朝6時半から10時まで生放送中です。
さらにこのたてかわしょうしニュース落語は本で読むこともできます。
お近くの書店、ネット通販でお買い求めください。
本と音声両方でたてかわしょうしのニュース落語、どうぞご引きに。
