00:00
本日は、緊急来日ということで、置き配の中身を当てることで有名な、パトリシアさんにお越しいただきました。 そして、こちら通訳の…
私、通訳兼アシスタントのバック・トゥ・ザ・フィーチャーズ…
私、アシスタント兼通訳のバック・トゥ・ザ・フィーチャーズと申します。
お笑い好きなんで。
よろしくお願いします。
はい、よろしくお願いします。
記者の皆さま、今、こちらにお集まりいただいたバック・トゥ・ザ・フィーチャーズ様が翻訳いただいていますので、こちらのお言葉を聞いて、日本記事を書いていただければなと思います。
ということで、早速、箱の中身を開けていただきたいと思うんですけれども、そちらの置き配というのは、いったい今どこにありますでしょう?
今、ご準備させていただきます。
お願いします。
こちらが、その置き配になります。
お、佐川様から届いた荷物。
これは、もう今、私たち司会進行、またはこちらにお集まりいただいている記者の皆さま、そしてハトリシア様、並びに翻訳の方も全く中身の方は知らない状態になっております。
見ての通り、しっかりナンボールで封鎖されており、未開封の状態です。
はい、個人情報を防ぐためにラベルだけ剥がされた状態になっておりますね。
こちらは大人気ボットキャスター、かぐみラジオのビリーさんのご自宅に届いた置き配の荷物になります。
はい、そちらを今日はハトリシア様が当てていただけるということで、では早速やっていただけますか?
ガゲゴリラGO!
自信があります。早速やっていきたいと思いますと先生はおっしゃっています。
さすがでございます。
はい。
では、よろしくお願いいたします。
それでは先生お願いします。
先生は手で張力を感じる方でございますから。
ガキか。
最近のアマゾンは梱包がかなり荷重であるため、少し分かりにくいと先生はおっしゃっております。
なるほど。結構ダンボールが昔よりは厚めなんですかね。
そうですね、やはり荷重梱包の時代ですからかなり投資しにくい状況と思っております。
先生は置き配の荷物と対応を非常に重んじていますから、耳を傾け、音を聞き、いえ、置き配の荷物の声を聞き、荷物を当てようとしています。
記者の皆様、フラッシュを抱かれますと先生の気が散ってしまう可能性がありますので、フラッシュの方はご遠慮いただきたいと思います。
03:05
かなり苦戦されているようなので、先生に別の方法を提案させていただきますね。
フラッシュを抱かれますと先生の気が散ってしまう可能性がありますので、フラッシュの方を提案させていただきます。
わかりました。それではご用意させていただきます。
こちらが先生の使われる魔法の道具です。
なかなか高豪しいデザインの道具でございますけれども、そちらはランプですかね。
こちらは19世紀のトレーダーで作られたランプでございます。
非常に高い能力を持っておりまして、先生がまさにこのランプと共鳴して今、中身の特定に至っています。
皆さん奇跡の瞬間ですよ。
先生、それじゃないです。
少々今トラブルが起きてちょっとモタついておりますので、少々お待ちくださいませ。
それでは先生に今から置き入りに何が入っているのか、こちらのスケッチブックに書いていただきたいと思います。
それでは先生にお伝えいただきます。
それでは先生にお伝えいただきます。
それでは先生にお伝えいただきます。
それでは先生にお伝えいただきます。
何タイムでしょうか。
先生が今、ペンの度が悪いが本当にこのまま書くのかと。ペン先の状態を投資した上でちょっと揉めてしまいました。
やはりかなり高い霊能力を使った方針でありますので、このペン先にもかなり集中しておられます。
そういった特殊な事情がございますね。
私たち記者や司会にはちょっとわからないような世界があるということで。
それでは先生が書けたようですので、記者の皆さんに発表していただきたいと思います。
日本語で言うと積木と書いてあります。
なるほど。積木ですか。
確かにこちら今回のイベントにあたる前にですね、一応こちらの生徒受取人の方のミリー様。
こちら情報仕入れでおりまして、ご自宅にまだ小さいお子様がいるということで積木可能性はあるんじゃないかなと私司会では思っているところでございますけれども。
06:11
では、バックトゥーザフューチャー2様、中身の方を挙げて確認いただけますでしょうか。
少しお待ちいただけます。
先生が今少し問題がありまして書き直したいと申し出がありましたので、もう一度書かせていただけますか。
はい、わかりました。
すいません皆さんのお時間を取らせていただいて。
純粋な疑問なんですけれども、バックトゥーザフューチャー2さんに聞きたいんですけれども。
記者の皆さんも気になっていると思いますので。
ハトーリシア様、緊急来日ということなんですけれども、積木という文字はめちゃめちゃ日本語だったんですけれども。
そうですか、私には先生の現地語、母国語にしかちょっと見えなかったので。
そうなんですね。
ちょっと通訳させていただいたんですけど。
たまたまじゃあ今文字が似てただけっていう可能性がある。
フォントの都合でカタカナと英語が同じくらい。
ありますね、確かに。
そんな感じです。
記者の皆様も日本語で書かれているわけではないということは、しっかり報道で誤報がないようにお伝えください。
今先生がまた先生の母国語で書いていただくので、もしかしたら日本語に見えるかもしれないですけれども、書いていただきますので。
ハトーリシア様先生、ご準備の方はよろしいでしょうか。
では、お願いいたします。
デグガギ号、ブガンガ。
こちらはですね、本のスタンドと書かれております。
本のスタンドと書かれているんですか。
ブックエンドイズハンセンハープナイティアンさんですね。
いわゆるブックエンドの言葉そうです。
なるほど、もう一度見させていただけますか。
こちらですね、すごい本のスタンド。
いや、そうですね。私たちにも読めるような読めないような。
せっかく水原さんに来て、バックトゥーザフィーチャー2様にご翻訳いただいていますので、
こちらは日本語ではないので記者の皆様も再三言っておりますが、勘違いがなきようにお願いいたします。
こちらは本当に間買いもない、カトリッシャー先生の国語で書かれたものですから、皆さん間違いのないようにお願いします。
こちらは日本語ではございませんので、ご報告なきようにお願いします。
それでは最後に、こちらの置き配の方を開封させていただきます。
事前にポッドキャスターのビリーさんには同意を得ていますので、私の方が開封させていただきます。
09:04
結構力技出てるんですかね、犯人の荷物を。
一部個人情報があるので、そこは隠させていただきます。
できるだけ、今日記者様の方が集まっていますので、できるだけカメラの方をわかるように見せていただけるとありがたいです。
正解は、路面電車と記憶でした。
こちらはですね、東京を走っている路面電車、都電荒川線の路面電車と、その線路のプラモデルになります。
ということで正解は、路面電車のプラモデルでした。
あれ?確認をさせていただきたいんですけれども、先ほどハトリシア先生が言い当てたと思われる…何でしたっけ?
もう一度記者の方にお見せいただいてもよろしかったですかね。
本のスタンドです。
あれ?ハトリシア先生?
何かがおかしい。途中で中身が入れ替わったに違いない。やってられない。帰らせてもらう。
ハトリシア先生、お集まりの記者の皆様、大変申し訳ございません。
これで緊急の会見を終了させていただきますので、後方の出口の方から申し訳ございませんが、
番組スタッフ、並びにこちらの会場のスタッフがご案内していますので、ご対象の方お願いいたします。
先生、待ってください。