00:07
は い、 こ ん に ち は、 ド グ リ で す。え え、 今 日 は で す ね、 先 日 え え デ ィ ズ
ニ ー さ ん に ご 招 待 い た だ い て 参 加 しま し た デ ィ ズ ニ ー コ ン テ ン ツ シ ョ ー
ケ ー ス パ ッ ク 2024 の。ま あ、 ち ょ っ と 感 想 を ま と め て お き た
い と 思 い ま す。ま あ、 結 論 か ら 言 う と、 松 田 さ ん の 英
語 の ス ピ ー チ が。ち ょ っ と 勇 気 も ら い ま し た っ て い う
話 な ん で す け ど、 ま ず ち ょ っ と 概 要 から ご 説 明 す る と、 レ ジ ー コ ン テ ン ツ シ
ョ ー ケ ー、 ス エ ー パ ッ ク っ て い う のは、 も う ア ジ ア エ ー パ ッ ク は ア ジ ア パ
シ フ ィ ッ ク で す ね。ア メ リ カ で え っ と 世 界 向 け の 発 表 を
す る ん で す け ど、 シ ン ガ ポ ー ル で ア ジア パ シ フ ィ ッ ク 向 け の 発 表 す る っ て
い う。ま あ、 初 日 が ハ リ ウ ッ ド 作 品 の 紹 介 を
し て、 2日 目 が え っ と。ま あ、 今 回 は 日 本 と 韓 国 の 作 品 を 紹 介
す る っ て い う 感 じ で し た ね。ま あ、 話 を 聞 く と、 二 年 前 に や っ た 時
に は え っ と、 イ ン ド ネ シ ア と か オ ー スト ラ リ ア と か の 作 品 も 紹 介 さ れ た ら
し い ん で す け ど も。ま あ や っ ぱ り あ の 国 を ま た い で 主 張
さ れ る コ ン テ ン ツ っ て い う の は、 も う本 当 に エ ー パ ッ ク の 場 合 に は も う 韓
国 ド ラ マ と 日 本 の ア ニ メ 作 品 が 中 心だ と い う こ と が、 ど う も デ ィ ズ ニ ー カ
ー で 結 論 が 出 た ら し く。ま あ 今 回 は エ ー パ ッ ク な ん だ け ど も、
コ ン テ ン ツ の 独 自 発 表 は。日 本 と 韓 国 だ け と い う 形 に な っ て ま
し た。で、 ま あ わ か り や す い の も 本 当。
韓 国 ド ラ マ ブ ー ム は 今 デ ィ ズ ニ ー 側に 吹 き 荒 れ て で す ね。
ム ー ビ ン グ と い う 作 品 が デ ィ ズ ニ ープ ラ ス で も 大 ヒ ッ ト し た ん で、 多 分 そ
の 流 れ を 汲 ん で 今 回 韓 国 ド ラ マ 十 作品 発 表 さ れ て ま し た ね。
で、 日 本 は え っ と ア ニ メ を 中 心 に 八 作品。
ま あ そ の う ち 一 つ が 旅 す る ズ ノ マ ンド キ ュ メ ン タ リ ー。
旅 バ ラ エ テ ィ 番 組 で ド ラ マ は え っ とガ ン ニ バ ル。
シ ー ズ ン ツ ー 一 本 と い う 形 に な っ てま し た。
ま あ、 本 当 あ の メ デ ィ ア 向 け の イ ベ ント な ん で す け ど、 や っ ぱ ね、 デ ィ ズ ニ
ー が エ ー パ ッ ク で メ デ ィ ア 向 け の 発表 会 が あ る と、 も う そ れ だ け で 500人
集 まる ん で す よ ね。日 本 か ら も 50人 参 加 し て い て、 ま あ い
ろ ん な メ デ ィ ア の 方 が お ら れ ま し たけ れ ど も、 も う ね、 あ の イ ベ ン ト 会 場
だ け 見 る と、 本 当、 あ の。普 通 の 一 般 向 け の イ ベ ン ト に 見 え る
レ ベ ル で す ね。そ の 入 り 口 も す ご い し っ か り と ボ ー
ド が 設 置 し て あ り ま し た し。な ん な ら あ の、 そ の イ ベ ン ト 会 場 へ の
通 路 の と こ ろ に、 ま あ そ の 写 真 撮 影 スポ ッ ト が も う ず ら っ と 並 ん で る ん で
す よ。で、 要 は え っ と、 メ デ ィ ア イ ベ ン ト な
ん だ け ど、 最 近 や っ ぱ イ ン フ ル エ ン サー の 方 の 参 加 も 多 い ん で す よ ね。
な の で、 イ ン フ ル エ ン サ ー の 人 向 け の自 撮 り ス ポ ッ ト が 大 量 に。
モ ア ダ ム フ ァ サ マ ン ダ ロ リ ア ン み たい な 感 じ で 並 ん で る っ て い う。
で、 あ の 韓 国 の あ の コ ン テ ン ツ の 紹 介コ ー ナ ー と か、 日 本 の ア ニ メ の 紹 介 コ
03:03
ー ナ ー み た い な の も あ っ て。ま あ、 イ ベ ン ト 会 場 は 500人 座 れ る、 ま
あ 巨 大 な ホ ー ル で、 ま あ 音 響 も ね、 その ホ テ ル の ホ ー ル と は 思 え な い、 な ん
か ビ リ ビ リ 空 気 が 震 え る 感 じ の 音 響に な っ て て、 や っ ぱ 本 当 こ う い う の に
は。グ ロ ー バ ル 企 業 は 力 入 れ る ん だ な っ
て い う の を す ご い 感 じ た イ ベ ン ト でし た け れ ど も。
ま あ、 今 回、 個 人 的 に 印 象 に 残 っ た のは、 当 然、 あ の 日 本 の コ ン テ ン ツ。
ま あ、 韓 国 ド ラ マ が 本 当 に 韓 国 ド ラ マの 発 表 日 ぐ ら い だ っ た ん で す よ ね、
2日 目 は そ の 中 で あ の 気 を 吐 い て い たの が、 ま あ ガ ン ニ バ ル シ ー ズ ン ツ ー の
萩 田 さ ん と 笠 松 さ ん の ス テ ー ジ 挨 拶も、 こ れ が 唯 一 の 日 本 の 実 写 ド ラ マ
の。紹 介 で ま あ、 こ の 中 で え っ と ま あ、 三
浦 さ ん が ま あ ジ ェ イ ド ラ マ 盛 り 上 げて い き た い っ て い う 発 言 を さ れ て た
ら、 ま あ 個 人 的 に も 非 常 に 印 象 的 だ った ん で す け ど。
ま あ も う 一 つ、 個 人 的 に や っ ぱ り ハ イラ イ ト だ っ た の が 松 田 源 太 さ ん。
ト ラ ビ ス ジ ャ パ ン の 松 田 源 太 さ ん が英 語 で イ ン タ ビ ュ ー 対 応 さ れ た ん で
す よ ね。ま あ 今 回、 多 分 コ ン テ ン ツ の 紹 介 の 流
れ で 言 う と、 本 来 は 多 分。旅 す る ス ノ ー マ ン の 紹 介 が さ れ て、 ス
ノ ー マ ン が 壇 上 に い る の が 多 分 普 通の 流 れ だ っ た と 思 う ん で す け ど、 ス ノ
ー マ ン は さ す が に 日 程 合 わ な く て、 ビデ オ 挨 拶 だ っ た の で、 そ の ま ま の 流 れ
で、 今 度 は そ の 松 田 源 太 さ ん の そ の ムー フ ァ さ ん で の ラ イ オ ン キ ン グ で の
そ の 声 優 の 話 が 紹 介 さ れ て、 松 田 源 太さ ん が 現 地 に 登 壇 す る っ て い う 流 れ
に な っ て た ん で す よ ね。で、 実 は そ の そ れ 以 前 に 登 壇 し た 人 た
ち は み ん な 母 国 語 で 喋 っ て た ん で すよ。
で、 韓 国 の 人 は 韓 国 語 だ し、 あ ぎ ら さん た ち も 日 本 語 で 喋 っ て た ん で す よ
ね。で も 松 田 さ ん だ け は 英 語 で イ ン タ ビ
ュ ー 対 応 す る っ て い う。い や、 こ れ は ね、 な ん か そ の ま あ、 あ
の、 僕 が 動 画 を 上 げ た ら、 や っ ぱ そ の英 語 め ち ゃ め ち ゃ 得 意 な 人 か ら す る
と、 そ の あ の 文 法 が な っ て な い み た いな コ メ ン ト し て る 人 も い ま し た け ど。
い や、 そ う い う こ と じ ゃ な い と 思 い ます ね。
や っ ぱ り ね、 こ の シ ン ガ ポ ー ル に 行 った ら、 シ ン ガ ポ ー ル の 現 地 の 言 葉 で、
ま あ 英 語 で ち ゃ ん と コ ミ ュ ニ ケ ー ショ ン を 取 ろ う と す る っ て い え ば、 こ の
姿 勢 は ち ょ っ と ね、 ま あ 大 変 だ っ た と思 う ん で す よ。
途 中 で あ の、 ち ょ っ と 多 分 英 語 で し ゃべ れ な く な っ て 日 本 語 に な っ て し ま
っ た シ ー ン が あ っ て、 そ の ま ま 心 折 れて 日 本 語 で い く の か な と 思 っ た ら、 そ
の 後 ち ゃ ん と 挽 回 し て 英 語 に 戻 し たり し た の で、 多 分 ま あ、 相 当 き っ と 練
習 し た ん だ。ろ う し あ の 思 い 通 り に い か な か っ た
面 も あ る と 思 う ん で す け ど、 や っ ぱ りね、 こ の シ ン ガ ポ ー ル だ か ら こ そ、 英
語 で ち ゃ ん と 対 応 す る ん だ っ て 姿 勢は ち ょ っ と ね、 僕 は 感 動 し ま し た。
ま あ 感 動 し た っ て ち ょ っ と 大 げ さ かも し れ な い で す け ど。
ま あ 特 に ね、 や っ ぱ 現 地 で、 そ の、 や っぱ 韓 国 ド ラ マ す げ え な っ て 思 っ て る
時 に、 や っ ぱ ち ょ っ と こ の 松 田 さ ん が一 瞬 向 い て く れ た 感 じ は、 僕 は 勝 手 に
あ っ て で す ね。ま あ 特 に そ う、 あ の、 大 変 そ う で し た
06:03
よ ね、 や っ ぱ そ の。自 分 の 中 で こ う、 ど う い う ふ う に 英 語
で し ゃ べ れ ば い い ん だ っ け っ て い うの も、 そ の 試 行 錯 誤 し な が ら 喋 っ て る
感 じ は め ち ゃ め ち ゃ 伝 わ っ て き た んで。
で も 今 回 は そ の フ ァ ン イ ベ ン ト じ ゃな い か ら、 あ の メ デ ィ ア の 人 し か 会 場
に は い な い ん で す け ど、 多 分、 日 本 以外 の メ デ ィ ア の 方 か ら の 好 感 度 は め
ち ゃ め ち ゃ 上 が っ た と 思 い ま す ね。彼 一 人 で し た か ら ね。
そ の 会 場 で 英 語 で 対 応 し よ う と し たら、 ま あ 当 然 あ の 英 語 対 応 す る 必 要 実
は 全 然 な い ん で す よ。ま あ 全 然 な い っ て い う。
と。ち ょ っ と 変 な 言 い 方 に。
な る ん で す け ど あ の メ デ ィ ア 向 け のイ ベ ン ト な ん で す け ど、 同 時 通 訳 環 境
が 完 璧 に 整 っ て て、 日 本 語 と 韓 国 語 の導 通 が あ の マ イ ク 配 ら れ た ん で す よ
ね。な ん で 別 に そ の 日 本 語 で 喋 っ た ら、 ち
ゃ ん と 日 本 語 で 喋 っ た や つ を、 あ の 導通 の 人 た ち が 英 語 と か 韓 国 語 に 翻 訳
し て く れ る ん で、 日 本 語 で 喋 っ て い いん で す よ。
だ、 別 に あ の 柳 田 さ ん た ち と か、 そ の韓 国 の 俳 優 の 方 々 が 別 に あ の。
手 を 抜 い て る と か そ う い う こ と は 一切 な い ん で す け ど。
で、 松 田 さ ん は や っ ぱ り ワ ー ル ド ツ アー で も、 あ の ト ラ ヴ ィ ジ ャ パ ン、 各 国
の 言 語 で、 あ の イ ン タ ビ ュ ー で 対 応 しよ う と す る 努 力 と か さ れ て た ら、 多 分
そ れ が 浸 透 し て ん じ ゃ ね え か な っ てい う の を ち ょ っ と 思 っ て、 ち ょ っ と
ね、 グ ッ と き ち ゃ い ま し た ね。ま あ 今 回 は 本 当、 あ の。
ま あ、 僕 の う ち も 日 本 人、 日 本 の コ ンテ ン ツ、 世 界 で 頑 張 ろ う、 運 動。
み た い な。ま あ、 そ う い う 記 事 ば っ か り 書 い て る
人 間 な ん で、 今 回 や っ ぱ り 本 当 デ ィ ズニ ー プ ラ ス の イ ベ ン ト で、 や っ ぱ 韓 国
ド ラ マ す ご い ん だ な っ て い う の は、 ちょ っ と 目 の 当 た り に し た 感 じ は あ る
ん で す よ ね。最 後 の そ の フ ォ ト セ ッ シ ョ ン の 動 画
も 上 げ て み ま し た け ど、 こ れ 男 女23人？
そ の 発 表 イ ベ ン ト に 出 た 方 々 が、 ま あミ ッ キ ー と 一 緒 に 写 真 に 収 ま っ て る
ん で す け ど、 日 本 人 3人 し か い な い んで す よ ね、 男 女 に ね。
だ か ら や っ ぱ も う 本 当 韓 国 コ ン テ ンツ 人 気 あ る ん だ な っ て い う。
ま あ、 ガ ン ニ バ ル 以 外 の 実 写 ド ラ マ 発表 さ れ て ほ し い な と 思 っ て た の が、 今
回 は な か っ た ん で、 今 や っ ぱ り ま あ 七夕 の 国、 今 年 結 構 頑 張 っ て た と 思 う ん
で す け ど、 や っ ぱ り ま あ、 ガ ン ニ バ ルの シ ー ズ ン ツ ー が 今 回 の 発 表 イ ベ ン
ト が 唯 一 の 発 表 だ っ た の で、 ち ょ っ と日 本 人 か ら す る と、 ま あ、 ア ニ メ の 発
表 は い っ ぱ い あ っ た ん で す け ど、 ア ニメ の 関 係 者 の 登 壇 が な か っ た 分、 ち ょ
っ と こ う。韓 国 の 人 た ち と 混 じ っ て、 3人 日 本 人
が 上 が っ て る っ て い う 感 じ に な っ た。ま あ、 会 場 の 雰 囲 気 だ っ た ん で す け
ど、 ま あ そ の 中 で 江 良 さ ん と 浅 田 さ んが こ う や っ て ち ょ っ と 爪 痕 を 残 し て
く れ た の は 嬉 し か っ た な と 思 い ま した っ て い う、 ま あ、 た だ そ れ だ け の 話
で は あ る ん で す け ど。本 当、 あ の サ ー ワ ン 旅 番 組 と か、 あ の
ア ニ メ 作 品 と か、 日 本 の 作 品 も、 ち ょっ と デ ィ ズ ニ ー プ ラ ス が だ ん だ ん 投
資 す る よ う に な っ て き て い る 感 じ はあ り ま す し。
ま あ レ ギ ュ ラ さ ん も 言 っ て ま し た けど、 な ん と い っ て も 今 回 デ ィ ズ ニ ー プ
ラ ス で は 将 軍 が 大 ヒ ッ ト し て ま す から ね。
そ の レ グ ラ さ ん は あ え て ジ ェ ー ド ラマ っ て い う 言 葉 を 使 っ て ま し た け ど
09:03
も、 日 本 の ド ラ マ、 日 本 語 の ド ラ マ が見 ら れ る 訴 状 は 整 っ て い る と 思 う の
で、 ま あ こ う そ う い う コ ン テ ン ツ が 増え て い っ て く。
れ。る。
と か い い な と ち ょ っ と し み じ み 感 じた 機 会 で し た。
と い う ご 紹 介 で す。は い。
え え、 こ ち ら の チ ャ ン ネ ル で は、 日 本の エ ン タ メ の 明 る い 未 来 を 応 援 す る
べ く、 エ ン タ メ の エ ス エ ヌ エ ス 活 用 や押 し 活 の 進 化 を 感 じ る ニ ュ ー ス を 紹
介 し て い き た い な と 思 っ て お り ま す。え え、 他 に も こ ん な 面 白 い 話 し て ま す
よ っ て 方 が お ら れ ま し た ら、 ぜ ひ コ メン ト や DM で 教 え て い た だ け る と 幸 い
で す。読 ま れ て ま す。