00:00
Welcome to Kevin's English Room Podcast.
いつも楽しいお話をありがとうございます。
先日アメリカから遊びに来ていた友人が
Easy peasy lemon squeezy と言ったので
それを日本語にしたらどうなる?と聞くと
お茶の子さいさいへのカッパだよ!
とお笑いしてしまいました。
こんなにぴったりな和訳があるなんて!
しかもアメリカ人の彼の口から出るなんて!
と感心してしまいました。
ケビンさんはお茶の子さいさいへのカッパをご存知でしたか?
意味はないけど言葉の響きがいいので
くっつけたりするのは万国共通なんだなと思った一日でした。
お茶の子さいさいへのカッパね。
お茶の子さいさいとは
物事を簡単に何の苦労もなく
お茶…
これ何て読むんだろう?
お茶…お茶好き?
あ、お茶ウケ!
かっこ軽いお菓子
あ、そうなんだ。
なに?
ごめん。
続書?
続書?
歌のことなの?
民謡。
お茶の子さいさいを文字に入れたと。
03:08
だから歌があるんだ。
そうだね。
何か分かった。
文字ですか?
うん。
音楽ですか?
残りはなんで?
ええ、それがふたりでしょ?
じゃあどれ?
えうふたりだ。
てぃあってモンスターへのカッパカッパの部屋じゃなくて
フェア ハーン
カッパのへから展示たんだってあそうなんだ そう言わずオレージナリーはぞ者の子祭祭お茶の子祭祭カッパのへ
うーん アイスへ
a カッパのへなんて たわいないというニュアンスなぁ
なるほどね アイス
そのぐらい簡単で大したことないねイェーイェー アーデザンのバーディアでミーティング
簡単簡単レモンスクイーゼー
レモンスクイーゼーはどこから来たんだろうね
簡単簡単レモンスクイーゼー
何でもいいかもね
簡単簡単
簡単簡単レモンスクイーゼー
一つの理論は1950年代の
スクイーゼーというブランドのコマーシャルがありました
それは洗剤です
ボトルをスクイーゼーとスクイーゼーすると 洗剤はレモンスクイーゼーが入っていた
なるほど
簡単簡単レモンスクイーゼーはすでに存在していた
そのコマーシャルはレモンスクイーゼーを使った
洗剤が簡単で使いやすい
レモンスクイーゼーは簡単簡単レモンスクイーゼー
それが一つの理論
他の理論は不明
ランダム
簡単簡単レモンスクイーゼーはとてもいいね
簡単簡単レモンスクイーゼーはとてもいいね
簡単簡単レモンスクイーゼーはこの恋愛かもしれない
それはロマンティックだよ
とてもロマンティック
06:00
この恋愛かもしれない
私はそれが好きだ
何も考えられない
簡単簡単レモンスクイーゼーはこの恋愛かもしれない
少し長すぎる
この恋愛の部分は
正確に合わない
私はそれが好きだ
本当に?
恋愛かもしれない
それを使って
会話中に使って
それが広がることができる
私はそれを使うべきだ
難しいことにならないようにする
どうもありがとうございました
