00:05
どうも、ポトフです。
昨日ですね、京都に行きまして、知り合いのアーティストね、チャンスというアーティストに会ってきました。
やっぱりチャンスはですね、日本に家族で旅行、東京に少し行って京都に移動して滞在し、また東京に行って帰ると。
という行程の途中だったんですけど、つくづく英語を喋れるようになるんだなというのを痛感しました。
今まであんまり思ったことはなかったんですけど、前もね、マンデー・ミチルさんのライブに行って、
バックステージとかで旦那さんがね、海外でバンドのメンバーとかとコミュニケーションが取れなくてなんかつらいなぁと思ったんですが、
その時はほら、ライブ終わりの短時間ですし、マンデーさんがね、日本語が喋れるんで、
そこまで、また今回ですね、朝11時に待ち合わせ、お昼を一緒に食べつつ、銀格子とか行きつつ、6時ぐらいまで一緒にいたのかな。
で、うちの家族が私と奥さんと息子で行って、娘はちょっとね、学校休みにくいということで、3人で、向こうもチャンスと奥さんとお子さん。
コミュニケーションがね、うちの家族、誰も英語が喋れないと。英語できるって言われて、ノーって感じです。
じゃあ向こうもびっくりする。うわって感じで。もしかしてメールとはグーグル翻訳とか使ってたのって言われ、はいみたいな感じでね。
まあ片言でもある程度いけるかなと思ったんですけど、まあまあある程度いける分はいける。
けど、やっぱね、何時間も一緒にいるのは持たない。
まあそれとね、向こうのお子さんヘンリーがね、なんか風邪をひいちゃったらしくて日本で。旅先で風邪ひくって、なんかそれこそiPhoneの翻訳、グーグル翻訳アプリを使って病院に行ってとかやってたみたいですけど。
大変なんで。まあまあ疲れましてですね。ただでさえ初対面。
なので相手が日本人だったとしても、そんなにいたら疲れるところ。ましてやコミュニケーションが取れないというところでですね。
まあかなり疲れまして。
まあけどなんだかんだ言って子供たち2人はですね、帰る頃には結構仲良くなってて。
03:06
会話通じないのに仲良くなっててすげえなと思いながら。
まあ見事にヘンリーは風邪がだいぶ、風邪ひいてたはずだけど元気になっていきつつ、
帰ってきて、昨日の夜息子は熱を出したみたいで、今朝も熱が下がらず、
今日も学校休んでおります。
学校休んで行ってきてね、風邪をもらって帰ってきた感じですかね。
私も結構バテいていて、若干声も出にくい。なんか調子が悪いんですが、
まあ休めず、ていうか向こう行ってる間にもね結構緊急な連絡とか入って。
まあその処理も含め、他の仕事もあり、まあまあ今日は大変でした。
そして今日だけじゃ収まらずですね、明日に持ち越しですね。
明日も会社に出てやんなきゃなと。
ヘトヘトです。
まあただ、前のマンデーさんの時以上にやっぱり英語、英語喋りたいねと。
なんだろうね、そんな難しいことは喋らなくていいんだけど、
多少喋りたいねというのは、
この人生で初めて痛感しま、思いましたよ。
英語ねえと思いながら。
読むのはね、まあまあだいたいできるよ。
まあほぼほぼ英語だと思うんですけど、
英語ねえと思いながら。
読むのはね、まあまあだいたいできるよ。
まあまあできるし、まあそれこそ翻訳しちゃえばいいから。
やっぱね会話ね、まあオリンピックに向けと思いつつ、
まあけど東京ならまだしも名古屋だったらそんなにねえかなと思ったけど、
なんか喋りたいですね。
また会いましょうみたいな話になって、
次はカルフォルニアでみたいな話も一つでしたが。
いやーしかしつかめました。
そう、なんかもうちょっと話すことあったような気もしつつ、
今ちょっとまたぼーっとしておりますね。
仕事も帰ってまたやんなきゃなーな感じですけど。
ということでまた今回もアンカーの方では、
チャンスの曲をなんか流したいと思います。
好きな曲、マンオーナミッションとか流そうかな。
レポートオフでした。じゃね。
じゃね。
