1. 🦈シャックのサメらじ🦈
  2. 【第一回リクエスト企画】歌詞..
2021-03-21 01:41

【第一回リクエスト企画】歌詞を関西弁に翻訳

エピソードをシェアする

Share on X Share on Facebook Share on Threads
リクエスト楽しい✨
どしどし応募してくださいね〜😆

名言じゃなくて、歌詞でも、言葉でも🙆‍♂️
#関西弁ネイティブ
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/604ba774e6747bcbc86ad66e
00:07
どうも皆さん、おはようございます。シャックです。
日曜日の朝、皆様いかがお過ごしでしょうか?
今日はですね、ペンネーム【ちょこちょこさん】からリクエストをいただいたので、そちらにお答えしていきたいと思います。
ある曲の歌詞を関西弁でカジュアルに翻訳してみてください、ということです。
ちょこちょこさん、ありがとうございます。
それでは早速、いってみましょう。
本日の歌詞。
大丈夫やで、そのまんまで。
安心し、遅れてないから、
道に舞えた時はな、
立ち止まってみたらええやん。
Take your timeやん。
23で、ステップアンダーステップでした。
えー、もうこれどうしたらいいんでしょうか。
大丈夫でしょうか。
20ファンの方に暗殺される危険もありますし、
毎朝のように僕の心臓は止まる寸前まで追い込まれております。
このまま続けていけるか心配でしょうがないんですけれども、
聞いてくださる方がいる限り、
死に物狂いで続けていきたいと思います。
よかったらいいねやコメントで心臓マッサージをお願いします。
それでは皆さん、今日も良い一日をお過ごしください。
シャクでした。
ほなまた。
01:41

コメント

スクロール