![言語交換#91 [特別編] Tomo生日到囉！想問什麼通通告訴你! / 朋の誕生日！なんでも質問に答えるぞ！～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話](https://files.soundon.fm/1632669264890-0544bca0-d1b9-4361-9d01-76e853540386.jpeg)
00:01
お誕生日おめでとう!
考えてること一緒やだ!
イエーイ!日本人のトモです。おすすめのトモ!
台湾人の雪雪です。私は台湾の雪雪!
今日は!
今日は!
今日は、なんと!
なんと!
オバマ元大統領の誕生日です!
イエーイ!おめでとう!
今日はオバマの誕生日です!
そして!
私の誕生日です!
トモの誕生日です!
おめでとう!
今日はトモの誕生日です!
お誕生日おめでとう!
オバマ元大統領おめでとう!
オバマ大統…
大統領もお誕生日おめでとう!
何が起きてるんだよ!
彼は聞いていないんだよ!
彼が聞いているなら、すごくクール!
お前ら、何で一緒に祝っているのかわからないけど…
私の誕生日でした!おめでとう!
イエーイ!
今日はトモの誕生日です!
おめでとう!
ありがとう!
ということで、今日は
私の今年一年の目標を言った後
雪雪先生から
適当に質問をしてもらって
答えていきたいと思います!
今日は、私たちの大規模な観客の代表に
皆さんに質問をさせてもらいます!
私たちはトモの質問について
いつもたくさん質問しているので
今日は皆さんに質問をさせてもらいます!
楽しみです!
楽しみ!楽しみ!
ということで
最初に台湾方式で
3つの願い
2つの願いは声に出していいけど
最後の3つ目の願いは声に出さずに
お願いします
私たちは台湾で誕生日を祝うために
カーテンを準備しなければならない
カーテンの上に蠟燭をつけて
誕生日おめでとう歌を歌った後
一番大切なことは
必ず叶えたいこと
そして私たちの叶えたいことは3つ
最初の2つは言える
3つ目は秘密
言えない
日本では叶えたいことがない
とても悔しい
誕生日の叶えたいことは素晴らしい
叶えたいことは実現できる
叶えたいことは実現できる
だから今日はトモに
3つの願いを叶えたい
OK
台湾の誕生日では
まずケーキを用意して
蠟燭を刺して
火を消す前に
3つの願いを言う
最初の2つは声に出してもいいけど
最後の3つは声に出さない
これをすると
なんと
願ったお願い事が
とても叶えやすい
日本にこれがないのは
とても勿体ない
本当に叶う確率高いのに
なんで日本はやらないんだ
なので今日はそれを
やっていこうと思います
準備はできましたか?
準備はできました
03:01
それでは
私たちに
最初の願いは何ですか?
最初の願いは
第1つ目は
スワン語ニュースを聞いている
リスナーさんと
シュシュ先生みんなが
スワン語ニュースに
関わるみんなが
とても幸せになりますように
これは素晴らしいです
最初の願いは
スワン語ニュースの
全ての聴衆と私
みんなが
とても幸せで快楽になれますように
ありがとう
2つ目の願いは何ですか?
2つ目は
世界が平和になって
世界中のみんなが
幸せになりますように
これは素晴らしいです
2つ目の願いは
世界が平和になって
世界中のみんなが
幸せで快楽になれますように
とても感動です
すごい
オバマ大統領みたいだな
本当にオバマ大統領みたい
素晴らしい
最後は
声に出さずに
3つ目の願いは
自分で考えてください
願います
オッケー
願いました
めっちゃ長いね
めっちゃ強く願いました
あなたの願いが
実現できるように
祝います
あなたの夢が実現できるように
ありがとう
お誕生日おめでとう
ありがとう
では質問コーナーに行きましょう
はい
ではトモに
質問をさせていただきます
最初に
私から1つ
聞きたいことがある
シュエシュエ先生に
え?
私が質問するの?
最初の質問は
何を質問するの?
実は
シュエシュエ先生と出会ったのは
本当に台湾に来てすぐの時
6年くらい前かな
だったんだけど
私の最初の印象は
どうだったか
オッケー
いいね
最初の質問
怖い
私がトモに
出会ったのは
彼が台湾に来て
6年くらい前の時
幸い私は
記憶力は良い人だった
だから
彼が私に質問するのは
彼の最初の印象は
どうだったのか
どうだったのか
いいね
じゃあ私が言います
私は
彼と出会ったのは
少し前だった
彼が言ったことは
私はまだ覚えている
本当に?
私との最初の会話は
覚えているの?
そう
一つの言葉が
私は印象に残っている
本当に?
すごい印象に残っている
一言がある
何だろう
私は何を言ったんだ
台湾人は
私たち
台湾人は
私たちが日本に来た人は
私たちは必ず
06:00
質問する
あなたはなぜ台湾に来たの?
なぜ台湾に来たの?
台湾の子が
海外の人に出会ったら
必ず言う
必ず
質問する
あれだよね
そう
そして
私はその時
トモの
答えが
非常に印象に残っている
その
その質問した
私の答えが
すごい印象に残っている
そう
彼は
何だったの
彼は
私は夢がある
そうだね
夢だな
彼は
彼は夢がある
彼は
夢がある
彼は
台湾に
来たことを
want to
して
した
いいですね
言っていた
ああ
それだけ
それだけ
夢の内容
覚えいましたか?
いや
これが
Wed
うわー
なるほど
なるほど
話してなかったと
だから今聞くわって
そうですね
あなたの願望は何だったんですか?
実現したんですか?
そうですよね
それは私が台湾に来た目的だったから
おー
正しく答えられる
なぜ台湾に来たのか
ああ
あのね
実は俺
Xジャパンみたいになりたくて
それで突然
Xジャパンみたいな人になりたい
そう
だから突然会社辞めて
スーツケース一個とギター一個
着いて台湾に何もわからないときに来たんだよ
懐かしい
だからXジャパンみたいになりたい
だから辞めた仕事
そしてサイミング箱持って
健便なサイミング
だから台湾に来た
そう
ギターとスーツケース
ああ
そして
ギターとサイミング箱持って
うーん
わーい
待って
でもXジャパンみたいな人は何の意味?
音楽人になる?
そう、世界で活躍するバンドを組んで活躍したかったんだけどね
彼らと同じように、世界中で活躍している
組織やパフォーマンスをどこでも活躍している
だからあなたは、世界中でギターを持って
どこでも踊って、世界を歩いていたのですか?
そうなんですよ
そのためにね、台湾にやってきてね
最初は、シュエシュエ先生にもバンドを組もうぜって言ったりとか
そうなんですよ
その時は、確かに音楽の話題について話していました
その時、私も実は夢を叶えていなかったんです
夢を叶えたかったんです
バンドを組むのが大好きだったんです
昔は音楽が大好きで、キーボードを弾いていたんです
でもバンドを組む経験がなかったので
彼もギターを弾いていたので
私たちはバンドを組むのが大好きだったんです
09:01
その時、シュエシュエ先生もバンドを組むというのが夢で
キーボードを弾いていて
でもバンドを組んだことなくて
それで俺が誘ってやろうみたいな感じで
一回練習しに行ったこともあったよな
本当に台湾大学の軽音部に無理矢理入ったりとか
色々頑張ったんだけどね
トモは後に台湾大学の熱音社などに入って
彼らと一緒にバンドを組んだんだ
あとはシュエシュエ先生に紹介してもらったプロの作曲家の人に弟子入りして
作曲勉強したりとか色々やったんだけどね
そう、その時は音楽に興味があって
私はトモに特に作曲と作曲の先生を紹介したんだ
トモは本当に一生懸命に彼と一緒に一段時間の課程を送ってくれたんだ
うん、そうそう
でも自分がこの年、この年齢になるまでに実現できなかったら
もうちょっと諦めて、諦めようかなって思ってたんだけど
残念ながらその年齢に達しちゃって
その夢は叶えられなかったんだけど
私は今の状態で、本当の夢は実現できなかったから
だから他の夢も変えてもらえたかな
今は完全に音楽を諦めたわけではないんだけど
今は違う目標、違う夢があって
今はそっちを追いかけてるみたいな感じだね
音楽の夢を完全に放棄したわけではありませんが、
今は他にも作りたいことがあるかもしれません。
だから今も他にも作りたいことに努力しています。
例えば、私たちのポッドキャストです。
そうですね、ポッドキャストもそうですが、
今、VTuberになるためにアバターを
実はもう準備ができていて、
今日の夜に配信できたらなと思っていましたが、
実現するかしないかはまだ分かりませんが、
実現できるなら、今日の夜の放送でやるかもしれませんが。
で、自分でその活動していくだけじゃなくて、
VTuberグループ、VTuber事務所みたいなのを作ろうと思っていて。
わぁ。
はい。
はい、トモさんが今重要な新しい夢は何ですか?
今日の夜に見ることができるかもしれませんが、
音楽に関係がないかもしれませんが、
今の新しい夢はVTuberになることです。
VTuberって何か知ってますか?
知らない方は、今日の放送で知ることができます。
12:02
とにかく、自分でVTuberになるだけではなく、
VTuberのグループを作りたいと思っています。
そして、そういうVTuberのキャラクターを
世界中で活躍させることを願っています。
そうです。
今日、みんながこの夢の起源を見る機会があります。
私はとても感動しています。
で、どういうグループにするかというと、
言語を学ぶ。
私たちは中国語と日本語とか、
別の子は英語と、
どこか別の国の言葉みたいな、
国の言葉とか、その国の文化を学べる、
国際コミュニケーションに特化した、
国際コミュニケーションができる、
世界中の国の人を集めた、
VTuberグループを作ろうと思っています。
今、何人かに声をかけていて、
もう何人かは決まっています。
おそらく、世界中の言葉とか文化を学べる、
グループにできると思う。
OK。
では、どんなVTuberを作るかというと、
私たちが今、パーキッズの主題と同じように、
言語を学ぶ、
言語を交換する、
世界中の国の人たちと一緒にコミュニケーションを作りたい、
それから、私たちは国の文化、
言語、
そういうグループを組み合わせています。
うん。
そうですか?
そうです。
今、もう何人かは決まっているので、
楽しみにしていてください。
はい。
そして、実は今、
私たちが招募したのは、
こういうことに興味を持っている、
コラボレーションのパートナーです。
だから、みなさんは期待してください。
うん。
ということで、
私の今年の目標は、
会社を立てて事務所を作ることです。
というのが目標です。
イエーイ。
ですから、明確な目標を立てて、
今年は会社や事務所を設立することを願っています。
そして、私たちのような
VTuberのような活躍な言語交換の活動を開始します。
はい。
その後、
皆さんに知られることがあるかもしれません。
なので、皆さんも応援してください。
一緒にトモの夢を実現しましょう。
イエーイ。
今、いろんな人に話を聞いています。
社長さんとか税理士さんとかいろいろ話を聞いています。
準備しているので。
トモは今、
このようなことを準備しています。
たくさんの人に質問をしています。
たぶん、社長や各業界の人もいるかもしれません。
うん。
これらの関係について、
大切に勉強しています。
はい。
なので、興味があったら、
15:00
応援していただけると嬉しいです。
うん。
皆さんが興味を持って、
応援してくれるなら、
本当にとても嬉しいです。
イエーイ。
イエーイ。
イエーイ。
というわけで、
そういう印象があったんですね。
覚えてくれたんですね。
そうです。
最初の印象は、
目標と夢を持っている人です。
誰もが明確な夢を持っていないと思います。
なので、最初の印象はとても印象深かったです。
なるほどね。
明確な目標や夢を持ってくる人は、
なかなか会いにくいですが、
私の場合は、
私は夢を叶えるために来たんだ!
みたいな。
彼は目標と夢を持っている男だな、
みたいな印象が残っていました。
そうです。
へー。
そうなのか。
ありがとうね。
はい、OK。
質問はありますか?
はい。
何か聞きたいですか?
私は、
はい、一つ面白いことは、
6年前に、
あなたが台湾に来た時の夢を見たことがあります。
そして、今は、
あなたの他の目標の夢を見ることができます。
私は、
とても、
とても期待できると思います。
そして、
そのグループに
結構たくさんの人が集まった後に、
いろんな国の人と
曲を作ったり、
曲を演奏したりするのが、
とても楽しそうだなと思いました。
だから、
100%音楽から離れるわけではなく、
そうです。
音楽もまとめて叶えられたらな、
という感じ。
そうです。
なぜなら、
VTuberになったら、
自分で作った音楽を使う機会があります。
または、世界各国の人と一緒に音楽を楽しむことができます。
そのような機会があります。
彼の前の夢は、
完全に達成しませんでした。
彼の前の夢は、
完全に達成しませんでした。
素晴らしいと思いました。
素晴らしいと思いました。
ありがとう。
では、
聴衆にお問い合わせください。
何かな?
聞いてください。
何でも聞いていいですよ。
では、
今までの人生で
一番楽しかったことは何ですか?
今までの人生で一番楽しかったこと?
今までの人生で一番楽しかったことか。
あれかな?
さっきも言ったけど、
さっき?
さっきの録音かな?
言ったけど、
鹿児島のおじいちゃんとおばあちゃん家に帰るのが一番、
夏休みの時に帰るのが一番楽しかったかな。
そうです。
実は前の録音、
トモも言っていました。
彼の一番好きなことは、
鹿児島のおじいちゃんの家に行って、
彼らと一緒に暮らすことです。
そう、毎年。
そう、毎年。
この話をたくさん言ったよね。
本当に好きだね。
本当にね。
18:00
人生の宝物なんだわ、あの時は。
いいね。
では、
台湾の聴衆が鹿児島のどんな場所か知りたいと思います。
少しご紹介してください。
鹿児島はね、
九州の一番下、
沖縄はもっと離れてるけど、
九州の一番下のところにある県なんだけど、
九州の最南辺の縣、
でも沖縣とは違って、
そう、そう、そう。
で、
何を紹介したらいいかな。
まあ、すごい田舎って言ったらあれだけど、
すごい田舎で、
大自然な場所で。
だから、本当に田舎で、
自然な場所がたくさんあるんだね。
いいね。
で、おじいちゃんは昔牛を飼ったりとかしてたよね。
だからおじいちゃんは牛を飼ってたよね。
そう、そう、そう。
田舎もあってね。
毎年夏休みに帰って、
稲刈り、お米の収穫をお手伝いしたりとかしてて。
だから昔は本当に帰って、
田舎の仕事を手伝ってたね。
でも本当に、何て言うかな。
自然が豊かで、
食べ物がめっちゃおいしいね。
食べ物がたくさんある。おいしいの。
たくさんおいしいものがあるね。
では、台湾に来るときに一番思い出するものはありますか?
たくさんあるよ。
例えば黒豚とか、
黒豚って分かる?
黒女、黒豚。
そう、黒豚肉。
黒豚肉。
黒豚肉がすごい人気、有名なのと、
白クマって知ってるかな?
白クマっていう、
雪花瓶。
雪花瓶。
白クマ。
白クマ、雪花瓶。
白熊。
白熊かな?白クマの中国語。
白熊。
白熊。
これめっちゃ人気やね。
めっちゃ有名。
あとはね、
辛いもっていう、
芋?
芋は芋。
芋、そうそう。
辛いもっていう芋があったりとか。
あとはね、さつま揚げって分かるかな?
像天ぷら的なもの。
炸物。
天ぷら的なもの。
天ぷら。
日本の天ぷらと台湾の天ぷらって全然違う。
台湾の天ぷらって、
魚漿みたいなもの。
そうそう。
台湾の天ぷらみたいなもの。
だからさつま揚げって台湾の天ぷらみたいなものね。
そうそう。めっちゃ美味しいよ。
じゃあ、最初に言った黒豚はどうやって食べるの?
炒めて食べるの?どうやって食べるの?
あんまり食べたことないんだよ。
料理に入ってるぐらいであんまり食べたことない。
とにかく料理の一つ。
21:01
そうそう。あと焼酎も。
日本の焼酎。
でもお酒は好きじゃないの?
そう。だから僕は飲まない。
そうだよ。僕はお前に聞いてるんだよ。
お前が最も思い出の食べ物。
思い出だ。
カルカン。
カルカンは何?
カルカン饅頭。
カルカンの饅頭。
一つの饅頭がカルカン饅頭って言うの。
カルカン、そう。
中に入っている物はあるの?
えーとね。
2種類ある。
1つは紅豆。
1つはない。
おー、紅豆と入ってない物。
そうそう。
だからお前が最も思い出の。
だからこれは鹿児島の名産なの?
そうそうそう。
これは芋から作った饅頭なんだよ。
おー、芋?
芋粉で作った饅頭。
そう。
真っ白で、真っ白なね。
見た目してるんだけど。
めっちゃ美味しい。
大好き。
全て白色。
これ、本当に食べてみたい。
でも甘い感じ。
うん、そうそう。
甘いね。
おー、おー。
皆さん、鹿児島に行く機会があれば
買ってみてください。
聞きにくいね。
カルカンは中に紅豆が入っている物と
入ってない物があるんだけど。
俺は中に紅豆が入ってない物が一番好き。
山芋だ。
山芋で作った饅頭。
山芋は山藥?
山藥、山芋。
山芋。
そうそう。
大好き、これ。
これはぜひみんなに食べてほしいな。
めちゃくちゃ美味しい。
鹿児島に行く時はぜひ食べてみてください。
めちゃくちゃ美味しい。
はい、では
次の質問です。
兄弟姉妹がいますか?
兄弟がいますね。
妹が2人いるけど。
妹が2人いるんだ。
いや、怖い。
妹が聞いたら大丈夫?
怖いって。
大丈夫、絶対聞かないから。
聞いてって言っても聞かないから。
妹が聞いてないから聞かないで。
2人妹がいますね。
では次の質問です。
旅行に行きたい場所はどこですか?
旅行に行きたい場所はどこですか?
鹿児島。
鹿児島が大好き。
鹿児島に行きたいよ。
24:04
でも、もし国だったら
アメリカとかカナダ行きたいな。
俺ヨーロッパ行ったことあるんだけど。
アメリカとかカナダ行ったことないんだよな。
今行くときは
欧州に行ったことあるから
アメリカとかカナダ行きたいな。
昔は
イタリア、フランス、ドイツに行ったことがあって。
以前はイタリア、フランス、ドイツに行ったことがあって。
欧州の沢山の場所で旅行したことがある。
アメリカに行ったことないから行ってみたいな。
そうですよね。
だから今旅行したい場所はアメリカです。
でも今行きたい場所は
鹿児島に行きたい。
鹿児島に行きたい。
鹿児島に行きたい。
君は京都人じゃない?
そうですよね。
京都に帰りたくない?
そうですよね。
大人は京都だから京都にも帰りたいけど。
正直どっちも好きやね。
京都も鹿児島もどっちも好きでもない。
だから実は京都も結構好き。
京都に特別に思い出したことはありますか?
京都で一番思い出したこと。
一番懐かしいもの。
一番欲しいもの。
今台湾ではそのようなものに接触できないから。
思い出したい。
京都なら
桜と紅葉が見たいかな。
そうですよね。
自然景色、櫻花、紅葉など。
台湾では見られない。
京都は本当に美しい。
あと一番
今日本で一番行きたい場所はどこかって言うとあれやな。
花火大会行きたいよ。
日本の花火大会。
今、日本に帰りたくなかった場所。
花火大会。
日本の花火大会本当にすごいね。
すごいよね。
毎年美和子の花火に行ってたんだけど。
美和子の花火大好き。
美和子はどこ?
美和子は日本で一番大きな湖の辺り。
その湖は何て言うの?
美和子はどういう言葉で言うの?
そう。今、
書いてみて。
中国語なんて言うの?
ピーパー湖、思い出した。
ピーパー湖だよね。
ピーパー湖って言うの?
そう、ピーパー湖。
ピーパー湖って言うの?
可愛い名前。
そう、ピーパー湖の花火大会。
そう、めっちゃ綺麗よ。
台湾の子たち、興味があったら是非行ってみて欲しい。
めっちゃ綺麗。
私も本当にピーパー湖の花火大会に行きたい。
でも、今は行けないけど、
今日は台北に花火の祭りもあるって言ってもらえるかな。
27:00
今日?
そう、今日は。
もし今日が時間があるなら、
行ってみて、お誕生日お祝いして。
今日の夜に台北の花火大会があるんだ。
8月4日?
大稻埕煙火。
いや、今日は。
今、私たちの番組を撮影している今日は。
今日か。
8月4日じゃなくて、今日だね。
録画してる今だね。
そう。
そうなの?
大稻埕煙火は、
台湾は今、七夕を祝っている。
前に話した七夕。
七夕の煙火祭りがあるから。
なるほどね。
七夕の季節だから、それに伴って花火をやるみたいな。
でも、台北の花火は、5分か10分で終わるもんね。
はい、確かに。
でも、日本と比べると短いね。
短すぎる。
私たちの金額はそこまで足りない。
予算が、予算が足りないか。
はい、理解できる。
花火祭りの雰囲気を見に行きたい。
確かに違うんだよね。
そうね、分かってくれるよね。
そろそろ時間だな、そろそろ。
じゃあ、そろそろだったら、最後の質問を聞きたいと思います。
あなたのタイプは何ですか?
最後にみんなが一番聞きたい質問。
私のタイプの女性はどんな人ですか?
私のタイプの女性は…
あなたのタイプはどんなタイプですか?
えーとね、まず、俺あの…
幼い感じの子は無理。
ロリ系は無理。
あー、だから、幼いってどういう意味?
小さい子の感じ?
だから、子供っぽくない?
ロリっぽい感じ?
そうそう、妹っぽい感じ。
あんまり好きじゃない。
だから、子供っぽい感じは嫌い?
好きなタイプはどんなタイプ?
なんでかって言うと、妹がいるから、あんまり妹系を恋愛として見れないというか、あんまり好きじゃない。
あー、だから、2人の妹がいるから、妹系のタイプは嫌い?
そうそう、大人っぽい感じの人が好きですね。
大人っぽい感じの人が好き?
どちらかと言うと、高い人の方が好き。
高い人が好き?
そうそう。
高い?どれくらい高い?あなたより高い?
あなたより高い?
あなたより高いでもいいよ。
おー、あなたは高いよ。あなたより高いのすごいね。
私は180cmあるから、なかなか見ないけど。
あなたより高いでもいいよ。
あなたより高いのでもいいよ。
あなた100パース?
そう、あなたはね。
そうそう、100パース。
そうそう、別々。
あとは、そうだな。
30:01
あの、あれだね。
恋愛第一主義じゃない人?
恋愛が何よりも優先。
恋愛が何よりも一番みたいな人じゃない人がいい?
恋愛を優先していない。
自分の他に興味があるかもしれない。
そうそう、自分の夢とか目標を持っていて、
それをすごい頑張っている人が好きですね。
OK、とにかく生活の中で恋愛しかできない。
自分の他にも何かしたいことがあったらいいです。
そう、私もやりたいことがあるから。
本当にたくさんしたいことがあるから。
そう、こんなこと言ってるからまだ独身なんやろうけど。
そうだよ、あなたがこんなことを言っているからだと思う。
こんなことばっかり言ってるから結婚できひんやと思ってる。
そうだよ、あなたは多分…
OK、調整してみよう。
でも、私もそういう人もいると思う。
もし今日聞いている人の中でそういう人がいたら是非。
今は順調に自分の真友を助けているの?
OK、もしみんな自分と通訳の開放真友みたいに思ったら、
OK、私たちの番組でこんなことをすることはできる?
OK、どんなことでもいいよ。
みんなが幸せでいればいい。
幸せでいればいい、幸せでいればいい。
ということで、今日はこんな感じかな。
OK、今日はトモの誕生日だから何でもいいよ。
みんなが幸せでいればいいよ。
今日の夜にYouTubeで生放送する予定なんでよかったらみんな来てね。
そう、今晩はYouTubeの直撮があるからみんな一緒に遊んでみてね。
イエーイ、楽しみ。
ということで、今回は誕生日編だから宣伝は無しでこのまま終わろうかな。
OK、今日は特別なトモの誕生日特別編だから
毎回言っている宣伝は使わないよ。
みんなは夜に遊んでトモの誕生日を祝って
順調に真友を助けてね。
イエーイ!
イエーイ!
3つの願望を一度に達成できるかどうか。
イエーイ!
私は3つの願望って何か知らないけど、
とにかくみんなが幸せでいればいいよ。
3つの願望?
3つの願望は言わないとダメじゃないの?
ダメよ、だから言わないとダメ。
だから、私は知らない。
OK。
じゃあまた
次の週でお会いしましょう。
じゃあまた次回ね。
バイバイ。
