台湾人と関西人の出会い
こんにちは、私は露露です。
TVBSの直撮をご覧いただきありがとうございます。
この番組では、各領域の専門家を招き、
国際大事件から生活の趨勢について、
各産業の背後の真実のストーリーをお伝えします。
今、Apple PodcastsのSpotifyに行って、
新聞の背後を探索しましょう。
一緒に、あなたが見ることができないストーリーを聞いてみましょう。
こんにちは。
台湾人と韓国人はどちらですか?
韓国人です。
確かに。
確かに。
こんにちは、キナさん。
こんにちは、ユキユキさん。
聞こえますか?
BGMは大丈夫ですか?
後ろのBGMとか、私たちの声大丈夫ですか?
こんにちは、ゴールデンさん。
こんにちは、ゴールデンさん。
ごめんなさい、私の台に来てくれてありがとう。
私たちの台じゃない。
こんにちは。
緊張しないでください。
何が緊張しますか?
私は緊張しています。
なぜですか?
いつも通りです。
声は大丈夫です。
いつも通り?
本当に私の本名を呼ばないでください。
怖い。
こんにちは、ゴールデンさん。
もう一人のチョコちゃんは今ご飯を食べているので待っていてください。
チョコちゃんは今ご飯を食べています。
チョコちゃんはすぐにご飯を食べています。
すぐにご飯を食べていますか?
彼は何を食べていますか?
何を食べていますか?
チョコちゃんは何を食べていますか?
冷麺。
冷麺?
こんなに寒いのに?
寒くないよ。
今日は25度だったよ。
そうですか?
25度?
今日はとても暑かったよ。
こんなに暑いの?
大阪は…
あなたの場所は何度?
今日は27度くらいだよ。
27度?
まだ寒いよ。
あなたの場所はとても暑いよ。
そうだね。
最近天気が変だね。
そうだね。
最近暑くなったり寒くなったりするよ。
25度はとても暑いよ。
大阪の気候について
私はもう外套を着ているようになっているよ。
もうコートを着ているよ。
トモが家にいるときはお腹が空いてるよ。
あなたは私のプライベートをバラすなよ。
すみません。
キョウちゃんが家にいるときだよ。
あなたはどうやって知っているの?
あなたは知っていないの?
私がお話ししたいのは面白いことだよ。
本当に?
私たちのチャンネルは中文か日本語で話すのですか?
どちらでもいいよ。
どちらでもいい?
一番良いのは、私が日本語を話すとき、
キョウちゃんとチョコちゃんが中国語で翻訳して、
2人が中国語を話すとき、
私が日本語で翻訳する。
そのようなことが一番優しい。
なるほど。
ユズちゃん!
福岡に来たの?
ありがとう。
あなたはアメリカに来たの?
アメリカに来たの?
アメリカに来たの?
チョコレート!
食べ終わったの?
うん。
嘘つきだよ。
元気出してよ。
私たちは緊張している。
いやいやいや。
私たちは緊張している。
私たちは緊張している。
大丈夫だよ。
私はそれを閉めた。
大丈夫だよ。
そうすれば、2つの音が聞こえる。
え?なぜ?
もう大丈夫。
大丈夫。
解決。
解決したの?
うん、解決。
解決した。
なぜ冷麺を食べたの?
今日は暑かったの?
チョコさん!
え?
ファーゆうね。
彼のファーは、
彼のファーは、
ファーゆうね。
ファーゆうね。
ファーゆうね。
何?
面白い話。
何?
一日、店長が日本人を連絡してくれました。
日本人のバッグにエルメスの馬のキーホルダーが入っていました。
他の翻訳者は中国人で、彼は槍を持っていました。
彼は中国語で何を言っているか聞いてくれました。
彼は馬と言ってくれました。
そして私はかなりしっかりと言いました。
正しくは、あの人は豚でした。
彼は何と言いましたか?
彼は愛馬市の豚だったと。
彼は笑ってしまったのです。
彼は言ったら、愛馬市の豚はそんな形があるのでしょうか?
彼の笑い声がたくさん鳴った。
では、彼の友達ですか?
私の同僚と翻訳をしている中国人の方が 彼に質問をしてくれました
とても面白いと思いました
彼はリアクションがとても高い方だったから 彼の表情がとても豊かでした
現場で見ると大爆笑になると思いました
そんなに?
エルメスを着けていた人は誰? キョウちゃん?
もう一人?
いやいや、日本人のお客さん
日本人のお客さんがカバンの上にエルメスの カバンがエルメス?
日本料理の好み
違うよ
カバンがエルメスかどうかはポイントじゃないね
ポイントはエルメスのキーホルダーだよね
キーホルダーか?
そのキーホルダーを着けてて
中国人のその
同僚の人が私に言ったんですね
エルメスって馬なんや?って言って
で、キョウちゃんが馬だよって言ったんで
そしたら信じちゃったってこと?
そうやね、真似を受けて
え〜、馬だな〜
エルメスって馬なんや〜って
知らなかった〜みたいな
で、キョウちゃんがめっちゃ爆笑してた
エルメスに怒られるぞ
え〜、面白かったわマジで
エルメスにボコボコにされるぞ
そうなんや、楽しそうやな
そうなんや、楽しそうやな
キョウちゃんの新しい仕事ってなんだっけ?
新しい仕事ってどんな種類?
化粧品の翻訳
化粧品の翻訳よ
化粧品の通訳、どこで?
あまり、あまり、あれか
場所言っちゃダメだな、バレちゃう
言っちゃった
あ、言っちゃった
あ、言っちゃった
あ、言っちゃった
あ、言っちゃった
じゃあブランド名控えしようか
そうしよう
久しぶりにホテル到着だ、お風呂もスッキリ
良かったね、ユズちゃん
香港の友達がきのうときのう
浜見大島に来てくれたんだよね
ユズちゃん?
ユズちゃん?
懐かしい、元気?
え?みんな知ってる?
何?一緒にご飯食べたじゃん
あ、そうだね
あ、そうだね
あ、一緒にご飯食べたね
一緒にご飯食べたな
そうだね
なんか
なんか、ユズちゃんとチョコリーがなんか
え、誰?みたいな
そうだったな
違う違う、なんか
トモさんの見た目が変わってたから
え、誰?みたいな
そんなじゃなかったっけ、最初
めっちゃ笑うやん
え、ちょっとちょっと
あんたはみどり
みどりお?
みどりにゅう?
あ、ユズちゃん
ユズちゃん
話聞いた?
聞いた
聞いた聞いた
報道してるやん
てかあれか、最初2人の自己紹介しないといけないな
あ、そうか
じゃあ、どっちからがいい?どっちから行く?
え、何を話せば?何を言っちゃダメ?
そういえば
言っちゃダメ?
トモ子でいい?トモ子ちゃん
わざわざ?
トモ子ちゃん
聞いて、トモ君は昨日のお昼ご飯を何も覚えてない
すっかり忘れちゃった
わーん、じゅじゅがわーん
せいせいにだいぶ覚えた
トモちゃんも年やな
なんかさ、やばくね、もう何言ってんねん
毎年二十歳や
え、いいよ、なんか適当に
適当に自己紹介
自己紹介、自己紹介、自己紹介
うん
こんにちは
わたくし
台湾出身
日本住まい
のチョコです
チョコさんです
何を話せばいいかわからないから
え、じゃあ、お気に入りの日本料理は何?
ない
話して
ちょっと待って
これ日本料理か
ちょっと待って
ちょっと待って
これ日本料理か
チョコさんは大阪に住んで何年?
大阪に住んでどのくらい?
5年、5年、5年
今6年目
6年目
長いな
キュウちゃんの方がもっと長い
もう10年
来年で10年目や
来年で10年目?
すげえな
長いよ
すごいな
チョコリーは日本
何が好きですか?
食べ物何が好きですか?
納豆
納豆嫌い
納豆嫌い
納豆無理
そんなにか
納豆無理
何が好き?
何が好き?
何が好き?
何が好き?
嫌いなのは?
納豆
梨
梨?
梨って水果?
梨
え?梨?
梨
話聞け
寝たくない
もう
寝たくない
水茄子
大阪で有名な
みつのみつ
そう
みつのみつ
知ってる?
梨じゃなくて梨ってこと?
梨
大阪と台湾の文化交流
めちゃくちゃ嫌い
梨嫌い
台湾の人って梨嫌いな人多いよね
多い
梨
全部嫌い
台湾の方
嫌いな人多い
ゴーヤ好きじゃない?みんな
嫌いな人多い
そうなの?
なんで?
台湾に
今
コメント
コメントのところに
トモさんが台湾に来たばかりの時に
公認出して
その時助けてくれた方ですか?
って話だよ
そうだよ
その時助けてくれたチョコさんです
この
私です
タカさんこんばんは
ない?
10時間
ちょうど
ゴーヤは命の恩人
命の恩人って
中国語でなんていうの
救命恩人
一人でええねん
一人でええねん
どうぞどうぞ
救命恩人
チョウミン
恩人
チョウミン
チョウミン恩人
チョウミン
恩
人
そうなんや
チョウミン
チョウミン恩人
チョコリーは私のチョウミン恩人
チョコリーは私のチョウミン恩人
そんなに誇張なの?
あの時本当に死にそうだった
本当?
本当にやばかった
私は誰?
DHCの携帯電話
DHCの携帯電話
いつもこれしか覚えてないな
返したってば
返したよあの携帯は
何回聞くねん
覚えてよ
あーそやね
そうかポッドキャスト聞いてる人
みんなチョコちゃんが
俺の命の恩人って知ってるのか
面白い
話したことがあるんだよな
風邪ひいて死にそうになって
チョコさんが助けてくれたんです
みたいな話をしたことがある
すごいな
覚えてる
救われなかった
救われなかったって何?
まだボケてないってこと?
救われなかったって何?
どういう意味?
救われなかったってどういう意味?
どういう意味?
どういう意味?救われなかったって?
違う違う
無駄じゃなかったかな
あー
無駄じゃなかったって
いう意味なのよ
別に
キョウさんはね
えっと
あ、くんよ
その話
トモさんは
台湾に留学するとき
自分のお父さんが
自分のお父さんが
そうやね
忘れてないよ
お父さんは
トモさんと書いて
台湾へようこそ
そして
住所に帰って
夜市で臭豆腐を食べる
そうやね
友達との思い出
目を閉じて
そうやね
そうやね
そうやね
え、なんで忘れてないの
悲しかった
忘れてないよ
忘れてないよ
忘れてないよ
忘れてないよ
忘れてないよ
そうやね
一番最初に台湾に行った初日に キョウちゃんのお父さんとお母さん
が空港に迎えに来てくれてしかも 友さんいらっしゃいみたいな台湾
へいらっしゃいみたいな
初対面でホテルにまで泊めてく れてしかもその日の夜にヨイチ
連れてってくれて初めて豚の血 と臭豆腐食べさせてくれて
豚の血おいしいよ
おいしいけどな食べたらおいしいん だけどね
でも大阪売ってないやろ
大阪ないなやる
あれや、キョちゃんの自己紹介がまだやん
キョちゃん自己紹介
あ、そうだね
え〜
脳が断線だ
脳が断線
脳が断線
頭がフリーズした
私は大阪に住んでいるキョさん
大阪に住んでるキョちゃん
大学はここで勉強している
大学を勉強して4年後に直接仕事をして
今年は新入生
明年は日本に10年住みます
大学
自分のことやからな
大学は
日本で4年の大学を卒業した後働いて
今年は
最近は転職して
大阪に住んで
来年で10年目か
いや〜そうか〜
そうやねんな
キョちゃんとは関西空港の
免税店で
一緒に働いてたもんな
そうだね
その時にボープンモーフーを教えてくれた
日本のおやつと趣味
私はあなたの恩人を知っている
私はあなたの四字の恩人を知っている
四字
私は彼の貴人
そうそうそう
貴人ってキーパーソンか
貴人
無駄にしない
父母は全然いい
大阪に移住したい?
大阪は素晴らしい
行きたいな
いつ来るね
退休したら
小島に行こう
ほんまや
でも新しい仕事始めたよね
でも新しい仕事始めたよね
そう
そうか
50歳60歳に会いに行くよ
でも来年
大阪にバンパークがあるから
行きたいな
来る?
いつだっけ?5月だっけ?
分からない
5月からか
分からない
半年だったから
何時でもいいよ
何時に
大阪に来るの?
何の季節がいい?
7月かな
7月?でも雨が多くない?
7月は大丈夫
8、9、10が多い
7月は雨降らないから
すごい
レンタカーはある?
ある
機場の前にある
行ってくるよ
心配しないで
お休みできる?
お休みできるよ
レンタカーできる?
もちろん
一緒かも
5日休みがある
5日休み
いいね
いいな
5日休みがいい
彼は中国語を忘れていない
彼は私たち2人で乗っている
私は先に台詞を言う
私はキョウゴーレン
キョウゴーレン
キョウゴーレンって何?
キョウゴーレン
キョウゴーレンって
台語?
キョウゴーレン
キョウゴーレン
キョウゴーレンの中文は知らない
キョウゴーレンって
知らない
キョウゴーレンって中文はある?
キョウゴーレンって
後ろが重いから
跳び上がる
どう?
日本語で言うとウィリー
ウィリー?
後ろが重くて
前の車輪が上がる
その状態
そうそう
日本語で言うと
ワイラユー
ウィリー
なるほど
2人が乗ったらウィリーになる
そうやで
なりそうやな
は?
ウィリー
早いね
まっすぐは
はって言う
は?
女が言った
キョウゴーレンはすごい
久しぶりに来たから
はって言う
日本語使い分けてるよ
日本人はは絶対使わない
ほんま?
お店で使ったりしないの?
お店で使わない
使わない
お客が台湾人やったら使うや
これもっと
割引できないんですか
もっと安くならないんですかって言われたら
は?って言うやろ
え?
台湾人に?
日本人に
台湾人には言わない言わない
絶対言わない
ブチ切れる
絶対クレームになっちゃうから
目はショウゴーマン
行ったことある?
ない
でしょ
うーん
運転めっちゃ安心
そうだよ
トモさんの運転めっちゃ安心やけど
よく目的地を通り過ぎる
どういうこと?
うん
目的地を通り過ぎる
トモさんは車運転してる?
車運転してる
おー
車運転してる?
ウィリーに乗ってる?
なんでやねん
なんで自分で一人だけ乗ってるのに
ウィリーになんねん
どんだけ重たいねん俺
どんな乗り方しとんねん
ほんま関西人やな
トモさん台湾で車運転してた?
台湾ではない
あー
怖いよ
台湾の交通めっちゃ危ない
怖い
え、いけないよ
台湾で車運転したら日本絶対一路順暢
ほんとに?
うん
ほんと?
日本の交通めっちゃ安心だから
日本の交通
安心だよな
うん、安心
台湾怖いね
さっき食べたばっかりよ
足りない
目の前にメロンパンがあるから
食べるか食べないかも
分かってて
メロンパン
明日の朝ごはんだから食べちゃダメ
今おやつを
探しに
しまいなさい
おやつ食べるんかい
日本のおやつ一番好きなのは何?
え?
難しい
一番好きな日本の意味は何?
え、キョウちゃんは
キョウちゃんは
日本のおやつ
ポッキー
ポッキー
ポッキー
ポッキー
ポッキー好きなの?
最近
トロケルチョコのポッキー
本当に美味しい
昨日ポッキーの日やん
そう
昨日ポッキーの日だった
トロケルチョコ売り切れ
え
そうなんや
前は
大阪での生活と食文化
日本のお菓子
日本のお菓子
日本のお菓子
日本のお菓子
日本のお菓子
日本のお菓子見つからない?
家にない
家にない
台湾のお菓子ばっかりあるってこと?
うん、ばっかりある
そうなんや
日本のお菓子
え
日本のお菓子
日本のお菓子
トムさんだったらカントリーマームかな
カントリーマーム知ってる?
なにそれ
カントリーマーム調べる
本当に大阪に6年住んでんか?
カントリーマーム
え
キョウちゃんカントリーマーム知ってるやろ
カントリーマーム
カントリーマーム
なにそれ
あ
大阪のってわけじゃないけど
日本でどこにでも売ってる
えどんな
まんじゅう
まんじゅうちゃんは
これやこれやこれや
食べたことないの
え、有る有る
一定有吃過
カントリーマーム
何のまんじゅう
チョコチョコ
まんじゅうちゃん
あ
カントリーマーム
お前言ってたまんじゅう
まんじゅう
カントリーマンジュー
ちゃうわ
カントリーマンジューじゃないよ
カントリーマーム
有る有る
めっちゃ美味しくない
これ柔らかい
そう
柔らかい
日本の料理
やっと
肉じゃが
肉じゃが好き
お菓子の好み
考えた割には普通な持ってきたな
買ってるよ
肉じゃが好き
肉じゃが好きなんや
キョウちゃんは
一番好きな日本料理は?
日本料理
具体的に
何が日本料理
寿司
ラーメン
具体的に
何でもいいよ
一番好き
好きな料理
絶対臭豆腐
そんなに臭豆腐好きなの
好き
食べ放題ないかな
臭豆腐の食べ放題
地獄やん
カントリーマンジュー
ラーメンは最近ハマってるけど
カントリーマンジュー
カニドラクマ
有
3〜4回食べた
3〜4回食べた
どうだった?
カニドラクおいしい
おいしいよね
カントリーマンジュー
毎回キョウちゃんと言う
もしタカラクジ当たったら
カニドラクマ
コースで食べて
単品で
タカラクジ当たったら
カニドラクの料理を
コースじゃなくて
単品で食べたいって
単品
でも単品の方が高いじゃん
まあね
単品めっちゃ贅沢ですよ
そうだな
カニな
台湾カニおいしいとこある?
ん?
台湾のカニと日本のカニの種類は違う
種類が違うのか
台湾って
小さいカニは結構
台湾はホンシュン有名
ホンシュン
ホンシュンはたくさんの卵がある
ホンシュン
たくさんの卵がある
これ大きい?
大きくない
でも大きいかな
カニの大きさ
日本のカニは大きくない?
台湾のカニはちょっと小さい
種類によるか
日本のカニは脚が長い
脚が長い
イケメン
カニ味噌粉
カニ味噌粉
イケメンって言ってたの
アシナクが言った
イケメンって言ってた
イケメンって言ってた
チョコレート!何食べてるの
何食べてるの
ピンクロープ
ピンクロープ
カトリマム
ピンクロープのミピン
ファレンで食べた
ミピンたくさん持ってきた
え、なぜあなたが自分のものだけを持っているのですか?
食べるの?
死ぬかもしれない
配信中にご飯を食べなよ
いや、ご飯じゃない、ご飯じゃない
お菓子も食べなよ
もう、だって、目の前にメロンパンがあるから
終わりだよ
いや、メロンパンがあるから次は食べたくなっちゃう
まずはメロンパンをしまったら良いだろ
明日の朝までしまったら良いだろ
中毒性
おれは、それに米わたしを持っている
なんかさ olive oliveとチョコチョコのographic Pi 一緒に録音するとき
絶対チョコリーなんか食べ始めるよな
あー確かにな
確かに
エイツ
あのねチョコはね多分なんか食べ始めるやんか
私だったら歯磨くやん
そうやわ
なんか3人で録音しようって言って録音始めたら
なんかチョコちゃんは突然何か食べ始めるし
ヒョちゃんは突然歯磨きしだすし
録音するのに何してんだよなんて
なるよな
いつも録音失敗すんねんな
え?何失敗?これ成功じゃん
どこがねん
これ成功じゃん大成功や
ヒョちゃんは食べ始めた?
なんか食べ始めた?
え?どうやって食べたの?
チョコリーが歯磨きを持ってきてくれた
チョコが餅持ってきたって
生放送中に2人で飯食いだすなや
食いながら喋んな
食いながら喋んな
食い終わってから喋れや
彼らは普段ライブもこんな感じ?
違うよ
全然違うよ
違うよ
リンリン先生は生放送中に突然お菓子食ったりしないわ
お前だけや
これが親友の証でしょ
親友の証見だからね
生放送中に突然お菓子食いだすやつなかなかおらんぞ
お前笑う死な
なんで?
え?でも誰かが飲み物を飲んだら生放送中で眠ってたじゃん
寝るやつもおらんと思うけど
寝るやつもおらんやろ
ほんま不安的中や
寝るやつもおらん
寝るやつもおらん
終わった終わった
チョコレートが笑っていった
なんで?
なんで?
チョコレートが笑っていった
なんで?
キュウちゃんがさっき言ってた
寝るやつ
寝るやつ
寝るやつ
寝るやつ
寝るやつ
寝るやつ
生放送中
生放送中
そりゃそうよ
なんでそこは閉まんの?
やばい
俺のアカウントバンになるかもしれない
中国ニュースの生放送
今日で最後かもしれない
僕たち初登場
初登場って最後の1回
余分じゃなかった
余分じゃなかった
マホーフェア
後悔してきた